54
Bearbeitungen
Änderungen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Zeile 1:
Zeile 1: − + − + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + − + Zeile 16:
Zeile 204: − + Zeile 26:
Zeile 214: − + Zeile 32:
Zeile 220: − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − '''This platform will not receive the [[Mehrspieler]] update due to platform limitations.'''+ − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + − + − + − + − + − + Zeile 140:
Zeile 428: − + − + − + Zeile 151:
Zeile 439: − + Zeile 165:
Zeile 453: − + Zeile 175:
Zeile 463: − + Zeile 185:
Zeile 473: − + Zeile 193:
Zeile 481: − + Zeile 204:
Zeile 492: − + Zeile 213:
Zeile 501: − + Zeile 220:
Zeile 508: − + − + − + Zeile 238:
Zeile 526: − + − + Zeile 249:
Zeile 537: + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + − + Zeile 257:
Zeile 707: − + Zeile 267:
Zeile 717: − + Zeile 273:
Zeile 723: − + − + − + − + − + Zeile 299:
Zeile 749: − + Zeile 312:
Zeile 762: − + − + Zeile 326:
Zeile 776: − + − + − + − +
Konsolenversionsverlauf (Quelltext anzeigen)
Version vom 15. Februar 2023, 16:20 Uhr
, 16:20, 15. Feb. 2023keine Bearbeitungszusammenfassung
{{Übersetzen}}
{{Übersetzen}}
Stardew Valley wurde ursprünglich am 26. Februar 2016 für Windows veröffentlicht. Es wurde Mitte Dezember 2016 auf [[#PlayStation 4|PlayStation 4]] und [[#Xbox One|Xbox One]], [[#Switch|Switch]] am 5. Oktober 2017 und [[#PS Vita|PS Vita]] am 22. Mai 2018 (USA) und 24. Mai 2018 (Europa).
Stardew Valley wurde ursprünglich am 26. Februar 2016 für Windows veröffentlicht. Es wurde Mitte Dezember 2016 auf der [[#PlayStation 4|PlayStation 4]] und der [[#Xbox One|Xbox One]], am 5. Oktober 2017 auf der [[#Switch|Switch]], und auf der [[#PS Vita|PS Vita]] am 22. Mai 2018 (USA) bzw. 24. Mai 2018 (Europa) veröffentlicht.
''Für eine detaillierte Zusammenfassung der Änderungen im Besonderen bei der PC Version schaue hier: [[Versionsgeschichte]].''<br />
''Für eine detaillierte Zusammenfassung der Änderungen im Besonderen bei der PC Version schaue hier: [[Versionsgeschichte]].''<br />
''Für eine detaillierte Zusammenfassung der Änderungen im Besonderen bei der mobile Version schaue hier: [[:en:Mobile Version History]].''
''Für eine detaillierte Zusammenfassung der Änderungen im Besonderen bei der mobile Version schaue hier: [[Mobile Versionsgeschichte]].''
{{TOC right|noautonum}}
{{TOC right|noautonum}}
==[[File:PS4 logo.png|44px]] PlayStation 4==
==[[File:PS4 logo.png|44px]] PlayStation 4==
Die neueste Version für PS4 entspricht der {{version|1.5.4|PC-Version 1.5.4}}.
===1.5.4.2===
: Stardew Valley 1.5.4.2 wurde am 30. April 2021 [https://www.stardewvalley.net/1-5-4-2-patch-for-playstation/ veröffentlicht] und entspricht der {{version|1.5.4|PC-Version 1.5.4}}.
:; Fehlerbehebungen
::* Abstürze bei Kartenübergängen behoben.
::* Abstürze beim Onlinespiel auf großen Höfen behoben.
::* Speicherleck des Screenshot-Features behoben.
::* Grafisches Speicherleck im Split-Screen behoben.
::* Absturz der Schwimmer-Leiste beim Fischen behoben.
::* Absturz bei einigen Aufträgen im Hofbuch behoben.
::* Absturz bei Spielunterbrechung im [[Mehrspieler]] behoben.
::* Absturz in der [[Schädelhöhle]] behoben.
===1.5.4.1===
: Stardew Valley 1.5.4.1 wurde am 15. Februar 2021 [https://twitter.com/ConcernedApe/status/1367396751489953797 veröffentlicht] und entspricht der {{version|1.5.4|PC-Version 1.5.4}}.
:; Fehlerbehebungen
::* Grafikfehler behoben, bei dem Teile des Bodens blau erschienen.
::* Fehler behoben, bei dem die UI verschoben war, wenn der Zoom nicht auf 100% eingestellt wurde.
===1.5.4===
: Stardew Valley 1.5.4 wurde am 11. Februar 2021 [https://twitter.com/ConcernedApe/status/1359988190694629376 veröffentlicht] und entspricht der {{version|1.5.4|PC-Version 1.5.4}}.
:; Portierung vom PC
::* Beinhaltet die Änderungen aus {{version|1.5|Stardew Valley 1.5}}, {{version|1.5.1}}, {{version|1.5.2}}, {{version|1.5.3}} und {{version|1.5.4}} für PC.
===1.4.4===
: Stardew Valley 1.4.4 wurde am 31. Januar 2020 [https://www.stardewvalley.net/patch-1-4-4-available-now-for-pc-consoles/ veröffentlicht] und entspricht der {{version|1.4.4|PC-Version 1.4.4}}.
:; Portierung vom PC
::* Beinhaltet die Änderungen aus {{version|1.4.4|Stardew Valley 1.4.4}} für PC.
:; Änderungen
::* Möglichkeit Screenshots von der Farm zu machen hinzugefügt.
::* Steuerung angepasst, um den In-Game Chat zu öffnen.
:; Fehlerbehebungen
::* Absturz beim Tragen des Napalm Rings behoben.
::* Fehler behoben, bei dem Ziegelböden über Nacht zu Holzböden wurde.
::* Fehler behoben, bei dem das Drücken von A bei bestimmten Aktionen fälschlicherweise die Tastatur geöffnet wurde.
::* Zahlreiche Audiofehler, wie verlorene Soundeffekte nach Pausieren während der Meerjungfrauenschow, behoben.
::* Kleine Fehlerbehebungen bei Objekten, die sich auf und ab bewegen (Krabbenreusen, Gegenstand-Fertig-Anzeiger, usw.)
===1.4.3===
: Stardew Valley 1.4.3 wurde am 20. Dezember 2019 [https://www.stardewvalley.net/console-1-4-3-patch/ veröffentlicht] und entspricht der {{version|1.4.3|PC-Version 1.4.3}}.
:; Portierung vom PC
::* Beinhaltet die Änderungen aus {{version|1.4.3|Stardew Valley 1.4.3}} für PC.
:; Änderungen
::* Annehmen/Auswählen oder Abbrechen/Zurück Befehle werden nun je nach Zuweisung der Eingabe-Taste angepasst.
::* Gegenstand verstauen standardmäßig deaktiviert.
:; Fehlerbehebungen
::* FPS-Problem beim Wechsel zwischen Minenebenen behoben.
::* Absturz behoben, der auftreten konnte wenn ein Ring (wie der [[Napalm Ring]]) einen Gegner getötet hätte.
::* Mögliche Behebung eines Absturzes im Zusammenhang mit der Anzeige ungültiger Questdaten im Questlog.
===1.4.2===
: Stardew Valley 1.4.2 wurde am 16. Dezember 2019 [https://twitter.com/ConcernedApe/status/1206741976478973952 veröffentlicht] und entspricht der {{version|1.4.2|PC-Version 1.4.2}}.
:; Portierung vom PC
::* Beinhaltet die Änderungen aus {{version|1.4|Stardew Valley 1.4}}, {{version|1.4.1}} und {{version|1.4.2}} für PC.
===1.31===
: Stardew Valley 1.31 wurde am 28. September 2019 auf PlayStation 4 veröffentlicht.
:; Fehlerbehebungen
::* Problem behoben bei dem das Spiel im Ko-OP abgestürzt ist.
::* Fixed Speicherleck in co-op.
::* Lokalisierte Namen für Handwerksrezepte korrigiert.
===1.3===
: Stardew Valley 1.3 auf PlayStation 4 wurde am 24. September 2019 veröffentlicht und spiegelt die {{version|1.3.36|PC-Version 1.3.36}} wider. (Es gibt keine offiziellen Versionshinweise; diese wurden anhand der entsprechenden PC-Veröffentlichungen erstellt.)
:; Neuer Inhalt
::* Added [[:fr:Stardew Valley Wiki|French]], [[:ko:Stardew Valley Wiki|Korean]], [[:it:Stardew Valley Wiki|Italian]], [[:hu:Stardew Valley Wiki|Hungarian]] und [[:tr:Stardew Valley Wiki|Turkish]] language support
::* [[Mehrspieler|KO-OP Modus]] hinzugefügt. Dies beeinhaltet neue Emotes und neue [[Hütte]] Bauten
::* [[Nachtmarkt]] Ereigniss hinzugefügt
::* Das Community Upgrade wurde hinzugefügt. Im [[Schreinerladen]] möglich
::* Versandbehälter können nun bei Robin gebaut werden.
::* Added [[Abigail]] encounter at level 20 in [[Minen|die Minen]].
::* Neue Herz Ereignisse hinzugefügt [[Jas]], [[Linus]], [[Pam]], [[Vincent]] und [[Willy]].
::* Neue Herz Ereignisse hinzugefügt die beim geben eines [[Blumenstrauß]]es freigeschaltet werden.
::* Added rare treasure chest rooms in [[Schädelhöhle]].
::* Es wurden neue Gegner hinzugefügt. [[Schädelhöhle]]: [[Kohlengeist]], [[Fledermäuse#Variationen|Iridium-Fledermaus]] und [[Iridium-Krabbe]].
::* [[Geheime Notizen]] hinzugefügt und neue dazugehörige Aufgaben.
::* Folgende Gegenstände wurden hinzugefügt: [[Automatischer Greifer]], [[Kaktussaat]], [[Gartentopf]], [[Holzschild]] and [[Steinschild]], [[Goldener Lewis]] statue, [[Perle]], [[Heiratsring]], [[Möbel#Nachtmarkt Gemälde|neue Gemälde]] und decorative items sold at shops and festivals throughout the year.
::* [[Wissen des Bärs]], [[Besonderes Amulett]], [[Frühlingszwiebel-Meisterschaft]] hinzugefügt.
::* [[Kanalisation#Statue der Unsicherheit|Statue der Unsicherheit]] hinzugefügt zum ändern des Berufes.
::* Added different stationery for letters from [[Sandy]] and the [[Zauberer]].
::* Pferd [[Hüte]] hinzugefügt.
::* Added a new Credits menu to replace the "About" menu on the title screen und removed the <samp>/credits</samp> chat command.
:; Balance Veränderungen
::* Erhöhte Preise von Holz, Stein, Erze und Kohle im Jahr 2+. The gold received for selling them is unchanged.
::* Preis von[[Blumenfass]] from 1000g to 250g reduziert und das Rezept von 2000g auf 1000g.
::* Breaking small tree stumps now provides +1 foraging XP.
::* Once the player reaches the mine bottom...
::** [[Prismatische Scherbe|Prismatische Scherben]] and [[Diamant]]s may rarely drop from any monster;
::** gems and [[Violetter Pilz|Violette Pilze]] may be found when searching trash bins;
::** gems and purple mushrooms may be requested in NPC quests;
::** some monsters will be stronger.
:; Andere Änderungen
::* Once the player reaches the mine bottom, the [[Zwerg]] will attend weddings.
::* [[Goldener Kürbis]] is now a universal love (instead of universal hate).
::* Tweaked several seed packet sprites.
::* Tweaked Mr. Qi dialogue portrait.
::* You can now add Mayor Lewis' shorts to the [[Luau]] soup.
::* You can now put [[Feuer-Quarz]] in the [[Schmelzofen]] to produce [[Verfeinerter Quarz]].
::* You can now refill a Watering Can at the kitchen sink.
::* Fireplaces are now furniture, so you can move them around and buy different fireplaces.
::* Fruit Trees cannot be planted on top of decorations in the [[Gewächshaus]] border, or in the corners of the Greenhouse.
::* Improved Chinese translations.
::* Improved some item descriptions.
::* Improved performance in locations with lots of light sources (''e.g.,'' torches).
::* Improved performance on farms with lots of animals.
::* Centered [[Schuppen]] door.
:; Fehlerbehebungen
::* Fixed [[Der Spieler#Hinweise|Item Spawn Code]] allowed in character names.
::* Fixed crops harvested with a [[Sense]] not giving XP.
::* Fixed [[Bienenhaus|Bienenhäuser]] always giving wild honey when used on custom farms.
::* Fixed seeds planted out of season disappearing.
::* Fixed player collapse being cancelled when they open the journal.
::* Fixed animal mood & happiness bugs.
::* Fixed crystalarium item swap exploit.
::* Fixed furniture being usable to complete bundles.
::* Fixed some recipes allowing Milk, but not Large Milk.
::* Absturz behoben that occurred after 596 hours of gameplay.
::* Fixed staircase being spawned on [[Minen|Mine]] level 120 when a placed object is destroyed.
::* Several grammar/spelling fixes.
::* Fixed [[Weizen-Saat]] and [[Senfkohl-Saat]] descriptions in Brazilian-Portugese.
::* Fixed spring sign on bathhouse in Chinese.
::* Fixed save files potentially getting overwritten if you start a new file after using exit to title.
<!--
The following release notes were constructed from PC releases after the initial 1.3.27 update on PC, so they may contain fixes that only apply to 1.3.
-->
::* Fixed bug preventing buildings from being placed where there would be a path/flooring tile in front of the door.
::* Fixed music not playing at the Luau festival and in town.
::* Fixed clients occasionally crashing in rainy weather.
::* Fixed the load menu showing 'no saved games' while searching for files.
::* Absturz behoben that occurred if you collided with a monster on the first frame you entered a new location.
::* Fixed furniture rotation graphical glitch.
::* Fixed a German localisation issue with '%Farm' appearing in text instead of the farm's name.
::* Fixed slimes not pouncing correctly.
::* Fixed an audio-related crash often caused when using bombs.
::* Fixed Junimos dropping crops on the floor instead of collecting them.
::* Fixed NPCs walking through the saloon doors.
::* Fixed eye color being reset to brown after reloading.
::* Fixed inability to use rod / slingshot in festival minigames.
::* Fixed the title menu back button being hidden behind submenus.
::* Fixed inability to move after receiving a gift at the [[Fest des Wintersterns]].
::* Absturz behoben when saving after the game adds Lewis's shorts to Marnie's house.
::* Absturz behoben viewing the map when another player is in certain events.
::* Fixed "double sound" when using singing stone.
::* Fixed a Geneva Convention violation (by replacing red crosses in graphics).
::* Fixed the potential for overnight events to cancel or skip a wedding event.
::* Fixed the inability to place donated items on the bottom two rows of the museum.
::* Fixed farmhands being unable to pick up items they dropped in festivals.
::* Fixed Pam's upgraded house interior event not happening.
::* Fixed softlock caused by mistaken ability to use daggers during events.
::* Fixed softlock when you play the Journey of the Prairie King past 2am.
::* Fixed duplicate songs in the jukebox.
::* Fixed bug where music doesn't correctly play in the morning.
::* Fixed bug where giving a gift to an NPC caused the gift action to happen twice in rapid succession.
::* Fixed furniture rotation bug for "stools".
::* Fixed Junimos not disappearing after the final goodbye.
===1.2===
===1.2===
: Stardew Valley 1.2 on PlayStation 4 was released on 22 June 2017, and reflects {{version|1.2.31|PC version 1.2.31}}.
: Stardew Valley 1.2 auf PlayStation 4 wurde am 22. Juni 2017 veröffentlicht und spiegelt die {{version|1.2.31|PC-Version 1.2.31}} wider.
:; Änderungen
:; Änderungen
::* Die Bedienung mit einem Controller wurde erleichtert.
::* Die Bedienung mit einem Controller wurde erleichtert.
:; Bugs behoben
:; Fehlerbehebungen
::* Wallpapers and floors no longer have a tile placement indicator showing a random object
::* Wallpapers and floors no longer have a tile placement indicator showing a random object
::* Farming level now affects crop yield prior to level 10.
::* Farming level now affects crop yield prior to level 10.
::* Fehler behoben, der beim Laden von Speicherständen einen Crash verursacht hat.
::* Fehler behoben, der beim Laden von Speicherständen einen Crash verursacht hat.
::* Fixed crashes while saving due to slay-monster quest.
::* Abstürze behoben while saving due to slay-monster quest.
::* Minor performance improvements on the farm. (Console Specific)
::* Minor performance improvements on the farm. (Console Specific)
::* Miscellaneous audio fixes. (Console Specific)
::* Miscellaneous audio fixes. (Console Specific)
===1.03===
===1.03===
: Stardew Valley 1.03 on PlayStation 4 was [https://community.playstarbound.com/threads/stardew-valley-xbox-one-ps4-known-issues-fixes-patch-1.128148/page-51#post-3105124 released on 31 January 2017].
: Stardew Valley 1.03 auf PlayStation 4 wurde am 31. Januar 2017 [https://community.playstarbound.com/threads/stardew-valley-xbox-one-ps4-known-issues-fixes-patch-1.128148/page-51#post-3105124 veröffentlicht].
:; Änderungen
:; Änderungen
:* Share overlay image in PS4 streams has been removed.
::* Share overlay image in PS4 streams has been removed.
:; Bugs behoben
:; Fehlerbehebungen
:* Fixed potential loss of item in cursor slot when clicking the bundles tab in the pause menu.
::* Fixed potential loss of item in cursor slot when clicking the bundles tab in the pause menu.
:* Fixed crash when hatching / buying baby blue chickens.
::* Absturz behoben when hatching / buying baby blue chickens.
:* Fixed crashes that sometimes occur when clearing quests out of the quest log.
::* Abstürze behoben that sometimes occur when clearing quests out of the quest log.
:* Petting a fully-happy animal no longer wraps happiness around to 0.
::* Petting a fully-happy animal no longer wraps happiness around to 0.
:* Animals with a deluxe product no longer produce less at higher happiness.
::* Animals with a deluxe product no longer produce less at higher happiness.
:* Fixed a golden pumpkin duplication exploit.
::* Fixed a golden pumpkin duplication exploit.
:* Fixed 'Exit to Title' causing some values and bits of world state to be 'carried over' between games. This affected, among other things, the availability of chests in the mines.
::* Fixed 'Exit to Title' causing some values and bits of world state to be 'carried over' between games. This affected, among other things, the availability of chests in the mines.
:* Fixed crashes while saving.
::* Abstürze behoben while saving.
:* Possible fix for fertilizer boxes being placed instead of fertilizer.
::* Possible fix for fertilizer boxes being placed instead of fertilizer.
:* Missing heart characters have been fixed.
::* Missing heart characters have been fixed.
===1.02===
===1.02===
: Stardew Valley 1.02 on PlayStation 4 was [http://stardewvalley.net/upcoming-xbox-and-ps4-patch/ released on 17 December 2016], and reflects {{version|1.11|PC version 1.11}}. It addressed a few major bugs, and made some console specific controller mapping changes.
: Stardew Valley 1.02 auf PlayStation 4 wurde am 17. Dezember 2016 [https://stardewvalley.net/upcoming-xbox-and-ps4-patch/ veröffentlicht] und spiegelt die {{version|1.11|PC-Version 1.11}} wider. Es wurden einige schwerwiegende Fehler behoben und einige konsolenspezifische Änderungen an der Controller-Belegung vorgenommen.
:; Änderungen
:; Änderungen
:* The L2 and R2 buttons can now be used to switch buildings in carpenter menu.
::* The L2 and R2 buttons can now be used to switch buildings in carpenter menu.
:* The shipping menu can now be closed by pressing the TOUCH PAD button.
::* The shipping menu can now be closed by pressing the TOUCH PAD button.
:* The CIRCLE button can now be used to close Grandpa’s letter.
::* The CIRCLE button can now be used to close Grandpa’s letter.
:* CIRCLE button now goes back one page when you’re in a specific bundle of the Junimo menu.
::* CIRCLE button now goes back one page when you’re in a specific bundle of the Junimo menu.
:* CIRCLE button now returns a held item to your inventory in Bundle menu in the Community Center.
::* CIRCLE button now returns a held item to your inventory in Bundle menu in the Community Center.
:* Made harvesting easier by also checking beneath the player when pressing the CROSS button.
::* Made harvesting easier by also checking beneath the player when pressing the CROSS button.
:* SQUARE button can now be held down to auto-repeat while in menus.
::* SQUARE button can now be held down to auto-repeat while in menus.
:* The TOUCH PAD button can now be used to advance the “Level Up” dialog.
::* The TOUCH PAD button can now be used to advance the “Level Up” dialog.
:; Bugs behoben
:; Fehlerbehebungen
:* Fixed crash sleeping on 3rd or 4th day when playing with OS in non-English languages (German, Portuguese).
::* Absturz behoben sleeping on 3rd or 4th day when playing with OS in non-English languages (German, Portuguese).
:* Fixed About button (?) to be unclickable during main menu transitions.
::* Fixed About button (?) to be unclickable during main menu transitions.
:* Fixed crash when sleeping if you built a Junimo Hut and the Witch visits you.
::* Absturz behoben when sleeping if you built a Junimo Hut and the Witch visits you.
:* Fixed a crash when sleeping that would prevent a player from advancing past year 1, day 28.
::* Fixed a crash when sleeping that would prevent a player from advancing past year 1, day 28.
:* Moved in some HUD elements that were too close to the edge of the screen.
::* Moved in some HUD elements that were too close to the edge of the screen.
:* Cursor position will no longer affect item placement if it is currently invisible.
::* Cursor position will no longer affect item placement if it is currently invisible.
:* We now show the ground placement indicator for seeds, like other objects.
::* We now show the ground placement indicator for seeds, like other objects.
:* Fixed incorrect tool hit location in some situations.
::* Fixed incorrect tool hit location in some situations.
:* Fixed some cases of the game becoming stuck after using “Exit to Title”.
::* Fixed some cases of the game becoming stuck after using “Exit to Title”.
:* Cursor will no longer interact with HUD menus if it is currently invisible.
::* Cursor will no longer interact with HUD menus if it is currently invisible.
:* Fixed toolbar becoming stuck partially transparent.
::* Fixed toolbar becoming stuck partially transparent.
===1.0===
===1.0===
: Stardew Valley 1.0 on PlayStation 4 was [http://stardewvalley.net/stardew-valley-console-release-dates/ released on 13 December 2016]. There are a number of changes to make it run and improve handling on this console, but otherwise it reflects {{version|1.11|PC version 1.11}}.
: Stardew Valley 1.0 auf PlayStation 4 wurde am 13. Dezember 2016 [https://stardewvalley.net/stardew-valley-console-release-dates/ veröffentlicht]. Es gibt eine Reihe von Änderungen, um es zum Laufen zu bringen und die Handhabung zu verbessern, aber ansonsten spiegelt es die {{version|1.11|PC-Version 1.11}}.
:; Änderungen
:; Änderungen
::* Initial version (see {{version|1.11|PC version 1.11}} and earlier).
::* Initial version (see {{version|1.11|PC-Version 1.11}} and earlier).
::* Adjusted mouse speed/tracking when moving over something clickable.
::* Adjusted mouse speed/tracking when moving over something clickable.
::* Console-specific controller UI integration (controller maps, controller button hints, and button scheming).
::* Console-specific controller UI integration (controller maps, controller button hints und button scheming).
::* Console-specific optimizations.
::* Console-specific optimizations.
==[[File:PS Vita logo.png|50px]] PS Vita==
==[[File:PS Vita logo.png|50px]] PS Vita==
Die neueste Version für PS Vita entspricht der {{version|1.2.33|PC-Version 1.2.33}}. Diese Plattform erhält aufgrund von Plattformbeschränkungen [https://twitter.com/ConcernedApe/status/1232797409010278400 keine weiteren Inhaltsaktualisierungen] (einschließlich Mehrspieler).
===1.02===
===1.02===
: Stardew Valley 1.02 on PS Vita was released on 20 June 2018.
: Stardew Valley 1.02 wurde am 20. Juni 2018 auf PS Vita veröffentlicht.
:; Bugs behoben
:; Fehler behoben
::* Fixed crash which could occur when using the Hoe within the mines.
::* Absturz behoben, der auftreten konnte, wenn die Hacke in den Minen verwendet wurde.
::* Fixed crash during Shane's two-heart event.
::* Absturz behoben, der während Shanes Zwei-Herz Event auftrat.
::* Fixed issue causing music to stop (and not resume) when the app is hibernated or a screenshot is taken.
::* Problem behoben, der die Musik stoppte (ohne sie wieder fortzusetzen), wenn die App sich im Ruhezustand befand oder ein Screenshot gemacht wurde.
::* Fixed periodic crash which could occur after several hours of gameplay.
::* Periodischer Absturz behoben, der nach mehreren Spielstunden auftreten konnte.
===1.01===
===1.01===
: Stardew Valley 1.01 on PS Vita was released on 06 June 2018.
: Stardew Valley 1.01 wurde am 6. Juni 2018 auf PS Vita veröffentlicht.
:; Bugs behoben
:; Fehler behoben
::* Fix crash when earning PS trophies already earned on a linked PS4 save.
::* Absturz behoben, der auftrat, wenn PS Trophäen gesammelt wurden, die bereits auf einem verknüpften PS4-Spielstand erhalten wurden.
===1.0===
===1.0===
: Stardew Valley 1.0 on PS Vita was [https://stardewvalley.net/ps-vita-release-date/ released on 22 May 2018 (US) and 24 May 2018 (Europe)]. There are a number of changes to make it run and improve handling on this console, but otherwise it reflects {{version|1.2.33|PC version 1.2.33}}.
: Stardew Valley 1.0 auf PS Vita [https://stardewvalley.net/ps-vita-release-date/ am 22. Mai 2018 (USA) und 24. Mai 2018 (Europa)] veröffentlicht. Es gibt eine Reihe von Änderungen, um es zum Laufen zu bringen und die Handhabung zu verbessern, aber ansonsten spiegelt es die {{version|1.2.33|PC-Version 1.2.33}} wider.
:; Änderungen
:; Änderungen
::* Initial version (see {{version|1.2.33|PC version 1.2.33}} and earlier).
::* Erste Version (siehe {{version|1.2.33|PC-Version 1.2.33}} und früher).
::* Console-specific controller UI integration (controller maps, controller button hints, and button scheming).
::* Konsolenspezifische Controller-Benutzeroberfläche (Controller-Belegung, Controller Tastenhilfen und Tastenschema).
::* Console-specific optimizations.
::* Konsolenspezifische Optimierungen.
==<span id="Nintendo_Switch">[[File:Nintendo Switch Logo.png|20px]] Switch</span>==
==<span id="Nintendo_Switch">[[File:Nintendo Switch Logo.png|20px]] Switch</span>==
Die neueste Version für Nintendo Switch entspricht der {{version|1.5.4|PC-Version 1.5.4}}.
===1.5.4.2===
: Stardew Valley 1.5.4.2 was [https://twitter.com/ConcernedApe/status/1406097009229008900 released] on 18 June 2021, and matches {{version|1.5.4|PC version 1.5.4}}.
:; Bug fixes
::* Fixed more gameplay bugs and crashes.
::* Fixed some randomization bugs.
::* Fixed multiplayer crashes on bigger farms.
===1.5.4.1===
: Stardew Valley 1.5.4.1 wurde am 4. März 2021 [https://twitter.com/ConcernedApe/status/1367396751489953797 veröffentlicht] und entspricht der {{version|1.5.4|PC-Version 1.5.4}}.
:; Fehlerbehebungen
::* Fixed issue where the ground or flooring in some areas would appear solid blue.
::* Fixed issue where UI would appear offset on zoom settings other than 100%.
===1.5.4===
: Stardew Valley 1.5.4 wurde am 11. Februar 2021 [https://twitter.com/ConcernedApe/status/1359988190694629376 veröffentlicht] und entspricht der {{version|1.5.4|PC-Version 1.5.4}}.
:; Portierung vom PC
::* Includes the changes in {{version|1.5|Stardew Valley 1.5}}, {{version|1.5.1}}, {{version|1.5.2}}, {{version|1.5.3}} und {{version|1.5.4}} from PC.
===1.4.4===
: Stardew Valley 1.4.4 wurde am 31. Januar 2020 [https://www.stardewvalley.net/patch-1-4-4-available-now-for-pc-consoles/ veröffentlicht] und entspricht der {{version|1.4.4|PC-Version 1.4.4}}.
:; Portierung vom PC
::* Includes the changes in {{version|1.4.4|Stardew Valley 1.4.4}} for PC.
:; Änderungen
::* Added the ability to take screenshots of the farm.
::* Fixed a crash when wearing the Napalm Ring.
::* Fixed brick flooring turning into wood flooring overnight.
::* Fixed an issue where pressing A while performing certain actions would erroneously open the onscreen keyboard.
::* Fixed various audio issues, such as dropped sound effects after pausing during the Mermaid Show.
::* Adjusted the controls for accessing the in-game chat.
::* Fixed controller applet not appearing when docking.
::* Fixed minor issues related to objects that sway up and down (crab pots, item ready indicators, etc.)
===1.4.3===
: Stardew Valley 1.4.3 wurde am 10. Januar 2020 [https://www.stardewvalley.net/console-1-4-3-patch/ veröffentlicht] und entspricht der {{version|1.4.3|PC-Version 1.4.3}}.
:; Portierung vom PC
::* Includes the changes in {{version|1.4.3|Stardew Valley 1.4.3}} for PC.
:; Änderungen
::* Accept/Select or Cancel/Back actions will now be mapped differently depending on the Enter Button Assignment.
::* Item stowing mode disabled by default.
:; Fehlerbehebungen
::* Reduced frame rate hiccup when going between mine levels.
::* Fixed an issue where the game could crash in certain cases when a ring (such as the [[Napalm Ring]]) would have caused another enemy to die.
::* Potential fix for a crash related to viewing invalid quest data in the quest log.
===1.4.2===
: Stardew Valley 1.4.2 wurde am 16. Dezember 2019 [https://twitter.com/ConcernedApe/status/1206741976478973952 veröffentlicht] und entspricht der {{version|1.4.2|PC-Version 1.4.2}}.
:; Portierung vom PC
::* Includes the changes in {{version|1.4|Stardew Valley 1.4}}, {{version|1.4.1}} und {{version|1.4.2}} from PC.
===1.3.37===
: Stardew Valley 1.3.37 auf Switch wurde am 8. November 2019 veröffentlicht und spiegelt die {{version|1.3.36|PC-Version 1.3.36}} wider. (Es gibt keine offiziellen Versionshinweise; diese wurden anhand der entsprechenden PC-Veröffentlichungen erstellt.)
; Änderungen
:* Added [[:fr:Stardew Valley Wiki|French]], [[:ko:Stardew Valley Wiki|Korean]], [[:it:Stardew Valley Wiki|Italian]], [[:hu:Stardew Valley Wiki|Hungarian]] und [[:tr:Stardew Valley Wiki|Turkish]] language support
:* Added a new Credits menu to replace the "About" menu on the title screen und removed the <samp>/credits</samp> chat command.
:* Centered [[Schuppen]] door.
; Fehlerbehebungen
:* Fixed bug where music doesn't correctly play in the morning.
:* Fixed bug where giving a gift to an NPC caused the gift action to happen twice in rapid succession.
:* Fixed furniture rotation bug for "stools".
:* Fixed Junimos not disappearing after the final goodbye.
===1.3.33===
: Stardew Valley 1.3.33 auf Switch wurde am 21. January 2019 veröffentlicht.
:; Änderungen
::* Improved performance in locations with lots of light sources (''e.g.,'' torches).
::* Improved performance on farms with lots of animals.
::* Tweaked new "H" [[health]] icon.
:; Fehlerbehebungen
::* Fixed multiplayer visual glitch when another player uses a tool and then starts moving in a new direction.
::* Fixed "fishing stance" visual glitches in multiplayer.
===1.3===
===1.3===
: Stardew Valley 1.3 on Switch was released on Nintendo Switch on 12 December 2018. There were a few minor adjustments specific to this update to accommodate Switch, but otherwise it's equivalent to {{version|1.3.32|PC version 1.3.32}}.
: Stardew Valley 1.3 auf Switch wurde am 12. Dezember 2018 veröffentlicht. There were a few minor adjustments specific to this update to accommodate Switch, but otherwise it's equivalent to {{version|1.3.32|PC-Version 1.3.32}}.
:; Änderungen
:; Änderungen
::* Added [[Mehrspieler]]. This includes voice chat, text chat, and new [[Hütte]] buildings.
::* Added [[Mehrspieler]]. This includes voice chat, text chat und new [[Hütte]] buildings.
::* Added [[Nachtmarkt]] event.
::* Added [[Nachtmarkt]] event.
::* Added Community Upgrade to [[Schreinerladen]].
::* Added Community Upgrade to [[Schreinerladen]].
::* Added buildable shipping bins to Carpenter's Shop.
::* Added buildable shipping bins to Carpenter's Shop.
::* Added [[Abigail]] encounter at level 20 in [[Minen|the mines]].
::* Added [[Abigail]] encounter at level 20 in [[Minen|the mines]].
::* Added new heart events for [[Jas]], [[Linus]], [[Pam]], [[Vincent]], and [[Willy]].
::* Added new heart events for [[Jas]], [[Linus]], [[Pam]], [[Vincent]] und [[Willy]].
::* Added new heart events when player has given a [[Blumenstrauß]] to all bachelors or bachelorettes.
::* Added new heart events when player has given a [[Blumenstrauß]] to all bachelors or bachelorettes.
::* Added rare treasure chest rooms in [[Schädelhöhle]].
::* Added rare treasure chest rooms in [[Schädelhöhle]].
::* Added new monsters in the [[Schädelhöhle]]: [[Kohlengeist]], [[Fledermäuse|Iridium-Fledermaus]], and [[Iridium-Krabbe]].
::* Added new monsters in the [[Schädelhöhle]]: [[Kohlengeist]], [[Fledermäuse|Iridium-Fledermaus]] und [[Iridium-Krabbe]].
::* Added [[Geheime Notizen]] and related quests.
::* Added [[Geheime Notizen]] and related quests.
::* Added new items: [[Automatischer_Greifer]], [[Kaktussaat]], [[Gartentopf]], [[Holzschild]] and [[Steinschild]], [[Goldener Lewis]] statue, [[Perle]], [[Heiratsring]], [[Möbel#Nachtmarkt Gemälde|new paintings]], and decorative items sold at shops and festivals throughout the year.
::* Added new items: [[Automatischer Greifer]], [[Kaktussaat]], [[Gartentopf]], [[Holzschild]] and [[Steinschild]], [[Goldener Lewis]] statue, [[Perle]], [[Heiratsring]], [[Möbel#Nachtmarkt Gemälde|new paintings]] und decorative items sold at shops and festivals throughout the year.
::* Added [[Wissen des Bärs]], [[Besonderes Amulett]], [[Frühlingszwiebel-Meisterschaft]].
::* Added [[Wissen des Bärs]], [[Besonderes Amulett]], [[Frühlingszwiebel-Meisterschaft]].
::* Added [[Kanalisation#Statue der Unsicherheit|Statue der Unsicherheit]] to change professions.
::* Added [[Kanalisation#Statue der Unsicherheit|Statue der Unsicherheit]] to change professions.
::* Added horse [[Hüte]].
::* Added horse [[Hüte]].
:; Balance changes
:; Balance Veränderungen
::* Increased purchase price of wood, stone, ores, and coal in the year 2+. The gold received for selling them is unchanged.
::* Increased purchase price of wood, stone, ores und coal in the year 2+. The gold received for selling them is unchanged.
::* Reduced price of [[Blumenfass]] from 1000g to 250g, and recipe from 2000g to 1000g.
::* Reduced price of [[Blumenfass]] from 1000g to 250g und recipe from 2000g to 1000g.
::* Breaking small tree stumps now provides +1 foraging XP.
::* Breaking small tree stumps now provides +1 foraging XP.
::* Once the player reaches the mine bottom...
::* Once the player reaches the mine bottom...
::** some monsters will be stronger.
::** some monsters will be stronger.
:; Other changes
:; Andere Änderungen
::* Once the player reaches the mine bottom, the [[Zwerg]] will attend weddings.
::* Once the player reaches the mine bottom, the [[Zwerg]] will attend weddings.
::* Improved Chinese translations.
::* Improved Chinese translations.
:; Bugs behoben
:; Fehlerbehebungen
::* Fixed crops harvested with a scythe not giving XP.
::* Fixed crops harvested with a scythe not giving XP.
::* Fixed furniture being usable to complete bundles.
::* Fixed furniture being usable to complete bundles.
::* Fixed some recipes allowing Milk, but not Large Milk.
::* Fixed some recipes allowing Milk, but not Large Milk.
::* Fixed crash that occurred after 596 hours of gameplay.
::* Absturz behoben that occurred after 596 hours of gameplay.
::* Fixed staircase being spawned on mine level 120 when a placed object is destroyed.
::* Fixed staircase being spawned on mine level 120 when a placed object is destroyed.
::* Several grammar/spelling fixes.
::* Several grammar/spelling fixes.
===1.2.36===
===1.2.36===
: Stardew Valley 1.2.36 on Switch was [https://stardewvalley.net/stardew-valley-switch-1-2-36-patch-notes/ released on 29 November 2017].
: Stardew Valley 1.2.36 auf Switch wurde am 29. November 2017 [https://stardewvalley.net/stardew-valley-switch-1-2-36-patch-notes/ veröffentlicht].
:; Änderungen
:; Änderungen
::* Wird ein Controller verbunden, öffnet sich die Controller Einstellungsseite des Nintendo.
::* Wird ein Controller verbunden, öffnet sich die Controller Einstellungsseite des Nintendo.
:; Bugs behoben
:; Fehlerbehebungen
::* The game now detects Simplified / Traditional Chinese environments on first start up and defaults to the Simplified Chinese localisation instead of English.
::* The game now detects Simplified / Traditional Chinese environments on first start up and defaults to the Simplified Chinese localisation instead of English.
::* Fixed the wrong tooltips sometimes appearing on the bundle interface in the Community Center area.
::* Fixed the wrong tooltips sometimes appearing on the bundle interface in the Community Center area.
::* Fixed the inability of players to drop items without deleting them when using the cursor mode that snaps to UI elements.
::* Fixed the inability of players to drop items without deleting them when using the cursor mode that snaps to UI elements.
::* Morning music is no longer looped endlessly, and now fades out during the day as it should.
::* Morning music is no longer looped endlessly und now fades out during the day as it should.
::* Fixed a crash that occurred when opening the journal with no quests.
::* Fixed a crash that occurred when opening the journal with no quests.
::* Fixed occasional inability to select certain items in the crafting menu.
::* Fixed occasional inability to select certain items in the crafting menu.
===1.2.35===
===1.2.35===
: Stardew Valley 1.2.35 on Switch was released on 05 October 2017.
: Stardew Valley 1.2.35 auf Switch wurde am 5. Oktober 2017 veröffentlicht.
:; Änderungen
:; Änderungen
===1.2.34===
===1.2.34===
: Stardew Valley 1.2.34 on Switch was released on 05 October 2017. There were a few minor adjustments specific to the Nintendo switch release of the game, but otherwise it reflects {{version|1.2.31|PC version 1.2.31}}.
: Stardew Valley 1.2.34 auf Switch wurde am 5. Oktober 2017 veröffentlicht. Es hab einige kleinere Anpassungen für die Nintendo Switch Veröffentlichung des Spiels, aber ansonsten spiegelt es die {{version|1.2.31|PC-Version 1.2.31}} wider.
:; Änderungen
:; Änderungen
::* Initial version (see {{version|1.2.31|PC version 1.2.31}} and earlier).
::* Initial version (see {{version|1.2.31|PC-Version 1.2.31}} and earlier).
::* Übersetzung ins Deutsche, [[:es:|Spanish]], [[:pt:|Brazilian Portuguese]], [[:ru:|Russian]], [[:ja:|Japanese]] and [[:zh:|Simplified Chinese]].
::* Übersetzung ins Deutsche, [[:es:|Spanish]], [[:pt:|Brazilian Portuguese]], [[:ru:|Russian]], [[:ja:|Japanese]] and [[:zh:|Simplified Chinese]].
::* Die Bedienung mit einem Controller wurde erleichtert.
::* Die Bedienung mit einem Controller wurde erleichtert.
:; Bugs behoben (equivalent to PC)
:; Fehlerbehebungen (equivalent to PC)
::* Wallpapers and floors no longer have a tile placement indicator showing a random object
::* Wallpapers and floors no longer have a tile placement indicator showing a random object
::* Farming level now affects crop yield prior to level 10.
::* Farming level now affects crop yield prior to level 10.
::* Fehler behoben, der beim Laden von Speicherständen einen Crash verursacht hat.
::* Fehler behoben, der beim Laden von Speicherständen einen Crash verursacht hat.
::* Fixed crashes while saving due to slay-monster quest.
::* Abstürze behoben while saving due to slay-monster quest.
::* Minor performance improvements on the farm. (Console Specific)
::* Minor performance improvements on the farm. (Console Specific)
::* Miscellaneous audio fixes. (Console Specific)
::* Miscellaneous audio fixes. (Console Specific)
::* Removed achievements tab from collection window (Console Specific).
::* Removed achievements tab from collection window (Console Specific).
:; Bugs behoben (specific to Switch)
:; Fehlerbehebungen (specific to Switch)
::* Fixed a few instances of cases where altering the zoom level breaks UI layout.
::* Fixed a few instances of cases where altering the zoom level breaks UI layout.
==[[File:Xbox One Logo.png|20px]] Xbox One==
==[[File:Xbox One Logo.png|20px]] Xbox One==
Die neueste Version für Xbox One entspricht der {{version|1.5.4|PC-Version 1.5.4}}.
===1.5.4.1===
: Stardew Valley 1.5.4.1 wurde am 15. Februar 2021 [https://twitter.com/ConcernedApe/status/1367396751489953797 veröffentlicht] und entspricht der {{version|1.5.4|PC-Version 1.5.4}}.
:; Fehlerbehebungen
::* Fixed issue where the ground or flooring in some areas would appear solid blue.
::* Fixed issue where UI would appear offset on zoom settings other than 100%.
===1.5.4===
: Stardew Valley 1.5.4 wurde am 11. Februar 2021 [https://twitter.com/ConcernedApe/status/1359988190694629376 veröffentlicht] und entspricht der {{version|1.5.4|PC-Version 1.5.4}}.
:; Portierung vom PC
::* Includes the changes in {{version|1.5|Stardew Valley 1.5}}, {{version|1.5.1}}, {{version|1.5.2}}, {{version|1.5.3}} und {{version|1.5.4}} from PC.
===1.4.4===
: Stardew Valley 1.4.4 wurde am 31. Januar 2020 [https://www.stardewvalley.net/patch-1-4-4-available-now-for-pc-consoles/ veröffentlicht] und entspricht der {{version|1.4.4|PC-Version 1.4.4}}.
:; Portierung vom PC
::* Includes the changes in {{version|1.4.4|Stardew Valley 1.4.4}} for PC.
:; Änderungen
::* Fixed a crash when wearing the Napalm Ring.
::* Fixed brick flooring turning into wood flooring overnight.
::* Fixed an issue where pressing A while performing certain actions would erroneously open the onscreen keyboard.
::* Fixed various audio issues, such as dropped sound effects after pausing during the Mermaid Show.
::* Adjusted the controls for accessing the in-game chat.
::* Fixed minor issues related to objects that sway up and down (crab pots, item ready indicators, etc.)
===1.4.3===
: Stardew Valley 1.4.3 wurde am 20. Dezember 2019 [https://www.stardewvalley.net/console-1-4-3-patch/ veröffentlicht] und entspricht der {{version|1.4.3|PC-Version 1.4.3}}.
:; Portierung vom PC
::* Includes the changes in {{version|1.4.3|Stardew Valley 1.4.3}} for PC.
:; Änderungen
::* Accept/Select or Cancel/Back actions will now be mapped differently depending on the Enter Button Assignment.
::* Item stowing mode disabled by default.
:; Fehlerbehebungen
::* Reduced frame rate hiccup when going between mine levels.
::* Fixed an issue where the game could crash in certain cases when a ring (such as the [[Napalm Ring]]) would have caused another enemy to die.
::* Potential fix for a crash related to viewing invalid quest data in the quest log.
===1.4.2===
: Stardew Valley 1.4.2 wurde am 16. Dezember 2019 [https://twitter.com/ConcernedApe/status/1206741976478973952 veröffentlicht] und entspricht der {{version|1.4.2|PC-Version 1.4.2}}.
:; Portierung vom PC
::* Includes the changes in {{version|1.4|Stardew Valley 1.4}}, {{version|1.4.1}} und {{version|1.4.2}} from PC.
===1.3.37===
: Stardew Valley 1.3.37 auf Xbox One wurde am 8. November 2019 veröffentlicht und spiegelt die {{version|1.3.36|PC-Version 1.3.36}} wider. (Es gibt keine offiziellen Versionshinweise; diese wurden anhand der entsprechenden PC-Veröffentlichungen erstellt.)
:; Neuer Inhalt
::* Added [[:fr:Stardew Valley Wiki|French]], [[:ko:Stardew Valley Wiki|Korean]], [[:it:Stardew Valley Wiki|Italian]], [[:hu:Stardew Valley Wiki|Hungarian]] und [[:tr:Stardew Valley Wiki|Turkish]] language support
::* Added [[Mehrspieler]]. This includes chat with custom emotes und new [[Hütte]] buildings.
::* Added [[Nachtmarkt]] event.
::* Added Community Upgrade to [[Schreinerladen]].
::* Added buildable shipping bins to Carpenter's Shop.
::* Added [[Abigail]] encounter at level 20 in [[Minen|die Minen]].
::* Added new heart events for [[Jas]], [[Linus]], [[Pam]], [[Vincent]] und [[Willy]].
::* Added new heart events when player has given a [[Blumenstrauß]] to all bachelors or bachelorettes.
::* Added rare treasure chest rooms in [[Schädelhöhle]].
::* Added new monsters in the [[Schädelhöhle]]: [[Kohlengeist]], [[Fledermäuse#Variationen|Iridium-Fledermaus]] und [[Iridium-Krabbe]].
::* Added [[Geheime Notizen]] and related quests.
::* Added new items: [[Automatischer Greifer]], [[Kaktussaat]], [[Gartentopf]], [[Holzschild]] and [[Steinschild]], [[Goldener Lewis]] statue, [[Perle]], [[Heiratsring]], [[Möbel#Nachtmarkt Gemälde|neue Gemälde]] und decorative items sold at shops and festivals throughout the year.
::* Added [[Wissen des Bärs]], [[Besonderes Amulett]], [[Frühlingszwiebel-Meisterschaft]].
::* Added [[Kanalisation#Statue der Unsicherheit|Statue der Unsicherheit]] to change professions.
::* Added different stationery for letters from [[Sandy]] and the [[Zauberer]].
::* Added horse [[Hüte]].
::* Added a new Credits menu to replace the "About" menu on the title screen und removed the <samp>/credits</samp> chat command.
:; Balance Veränderungen
::* Increased purchase price of wood, stone, ores und coal in the year 2+. The gold received for selling them is unchanged.
::* Reduced price of [[Blumenfass]] from 1000g to 250g und recipe from 2000g to 1000g.
::* Breaking small tree stumps now provides +1 foraging XP.
::* Once the player reaches the mine bottom...
::** [[Prismatische Scherbe|Prismatische Scherben]] and [[Diamant]]s may rarely drop from any monster;
::** gems and [[Violetter Pilz|Violette Pilze]] may be found when searching trash bins;
::** gems and purple mushrooms may be requested in NPC quests;
::** some monsters will be stronger.
:; Andere Änderungen
::* Once the player reaches the mine bottom, the [[Zwerg]] will attend weddings.
::* [[Goldener Kürbis]] is now a universal love (instead of universal hate).
::* Tweaked several seed packet sprites.
::* Tweaked Mr. Qi dialogue portrait.
::* You can now add Mayor Lewis' shorts to the [[Luau]] soup.
::* You can now put [[Feuer-Quarz]] in the [[Schmelzofen]] to produce [[Verfeinerter Quarz]].
::* You can now refill a Watering Can at the kitchen sink.
::* Fireplaces are now furniture, so you can move them around and buy different fireplaces.
::* Fruit Trees cannot be planted on top of decorations in the [[Gewächshaus]] border, or in the corners of the Greenhouse.
::* Improved Chinese translations.
::* Improved some item descriptions.
::* Improved performance in locations with lots of light sources (''e.g.,'' torches).
::* Improved performance on farms with lots of animals.
::* Centered [[Schuppen]] door.
:; Fehlerbehebungen
::* Fixed [[Der Spieler#Hinweise|Item Spawn Code]] allowed in character names.
::* Fixed crops harvested with a [[Sense]] not giving XP.
::* Fixed [[Bienenhaus|Bienenhäuser]] always giving wild honey when used on custom farms.
::* Fixed seeds planted out of season disappearing.
::* Fixed player collapse being cancelled when they open the journal.
::* Fixed animal mood & happiness bugs.
::* Fixed crystalarium item swap exploit.
::* Fixed furniture being usable to complete bundles.
::* Fixed some recipes allowing Milk, but not Large Milk.
::* Absturz behoben that occurred after 596 hours of gameplay.
::* Fixed staircase being spawned on [[Minen|Mine]] level 120 when a placed object is destroyed.
::* Several grammar/spelling fixes.
::* Fixed [[Weizen-Saat]] and [[Senfkohl-Saat]] descriptions in Brazilian-Portugese.
::* Fixed spring sign on bathhouse in Chinese.
::* Fixed save files potentially getting overwritten if you start a new file after using exit to title.
<!--
The following release notes were constructed from PC releases after the initial 1.3.27 update on PC, so they may contain fixes that only apply to 1.3.
-->
::* Fixed bug preventing buildings from being placed where there would be a path/flooring tile in front of the door.
::* Fixed music not playing at the Luau festival and in town.
::* Fixed clients occasionally crashing in rainy weather.
::* Fixed the load menu showing 'no saved games' while searching for files.
::* Absturz behoben that occurred if you collided with a monster on the first frame you entered a new location.
::* Fixed furniture rotation graphical glitch.
::* Fixed a German localisation issue with '%Farm' appearing in text instead of the farm's name.
::* Fixed slimes not pouncing correctly.
::* Fixed an audio-related crash often caused when using bombs.
::* Fixed Junimos dropping crops on the floor instead of collecting them.
::* Fixed NPCs walking through the saloon doors.
::* Fixed eye color being reset to brown after reloading.
::* Fixed inability to use rod / slingshot in festival minigames.
::* Fixed the title menu back button being hidden behind submenus.
::* Fixed inability to move after receiving a gift at the [[Fest des Wintersterns]].
::* Absturz behoben when saving after the game adds Lewis's shorts to Marnie's house.
::* Absturz behoben viewing the map when another player is in certain events.
::* Fixed "double sound" when using singing stone.
::* Fixed a Geneva Convention violation (by replacing red crosses in graphics).
::* Fixed the potential for overnight events to cancel or skip a wedding event.
::* Fixed the inability to place donated items on the bottom two rows of the museum.
::* Fixed farmhands being unable to pick up items they dropped in festivals.
::* Fixed Pam's upgraded house interior event not happening.
::* Fixed softlock caused by mistaken ability to use daggers during events.
::* Fixed softlock when you play the Journey of the Prairie King past 2am.
::* Fixed duplicate songs in the jukebox.
::* Fixed bug where music doesn't correctly play in the morning.
::* Fixed bug where giving a gift to an NPC caused the gift action to happen twice in rapid succession.
::* Fixed furniture rotation bug for "stools".
::* Fixed Junimos not disappearing after the final goodbye.
===1.2===
===1.2===
: Stardew Valley 1.2 on Xbox One was released on 22 June 2017, and reflects {{version|1.2.31|PC version 1.2.31}}.
: Stardew Valley 1.2 auf Xbox One wurde am 22. Juni 2017 veröffentlicht und spiegelt die {{version|1.2.31|PC-Version 1.2.31}} wider.
:; Änderungen
:; Änderungen
::* Die Bedienung mit einem Controller wurde erleichtert.
::* Die Bedienung mit einem Controller wurde erleichtert.
:; Bugs behoben
:; Fehlerbehebungen
::* Wallpapers and floors no longer have a tile placement indicator showing a random object
::* Wallpapers and floors no longer have a tile placement indicator showing a random object
::* Farming level now affects crop yield prior to level 10.
::* Farming level now affects crop yield prior to level 10.
::* Fehler behoben, der beim Laden von Speicherständen einen Crash verursacht hat.
::* Fehler behoben, der beim Laden von Speicherständen einen Crash verursacht hat.
::* Fixed crashes while saving due to slay-monster quest.
::* Abstürze behoben while saving due to slay-monster quest.
::* Minor performance improvements on the farm. (Console Specific)
::* Minor performance improvements on the farm. (Console Specific)
::* Miscellaneous audio fixes. (Console Specific)
::* Miscellaneous audio fixes. (Console Specific)
===1.14===
===1.14===
: Stardew Valley 1.14 on Xbox One was [https://community.playstarbound.com/threads/stardew-valley-xbox-one-ps4-known-issues-fixes-patch-1.128148/page-51#post-3105124 released on 31 January 2017], and reflects {{version|1.2.31|PC version 1.2.31}}.
: Stardew Valley 1.14 auf Xbox One wurde am 31. Januar 2017 [https://community.playstarbound.com/threads/stardew-valley-xbox-one-ps4-known-issues-fixes-patch-1.128148/page-51#post-3105124 veröffentlicht] und spiegelt die {{version|1.2.31|PC-Version 1.2.31}} wider.
:; Bugs behoben
:; Fehlerbehebungen
::* Fixed potential loss of item in cursor slot when clicking the bundles tab in the pause menu.
::* Fixed potential loss of item in cursor slot when clicking the bundles tab in the pause menu.
::* Fixed crash when hatching / buying baby blue chickens.
::* Absturz behoben when hatching / buying baby blue chickens.
::* Fixed crashes that sometimes occur when clearing quests out of the quest log.
::* Abstürze behoben that sometimes occur when clearing quests out of the quest log.
::* Petting a fully-happy animal no longer wraps happiness around to 0.
::* Petting a fully-happy animal no longer wraps happiness around to 0.
::* Animals with a deluxe product no longer produce less at higher happiness.
::* Animals with a deluxe product no longer produce less at higher happiness.
::* Fixed a golden pumpkin duplication exploit.
::* Fixed a golden pumpkin duplication exploit.
::* Fixed 'Exit to Title' causing some values and bits of world state to be 'carried over' between games. This affected, among other things, the availability of chests in the mines.
::* Fixed 'Exit to Title' causing some values and bits of world state to be 'carried over' between games. This affected, among other things, the availability of chests in the mines.
::* Fixed crashes while saving.
::* Abstürze behoben while saving.
::* Possible fix for fertilizer boxes being placed instead of fertilizer.
::* Possible fix for fertilizer boxes being placed instead of fertilizer.
::* Missing heart characters have been fixed.
::* Missing heart characters have been fixed.
===1.13===
===1.13===
: Stardew Valley 1.13 on Xbox One was [http://stardewvalley.net/upcoming-xbox-and-ps4-patch/ released on 20 December 2016], and reflects {{version|1.11|PC version 1.11}}. It addressed a few major bugs, and made some console specific controller mapping changes.
: Stardew Valley 1.13 auf Xbox One wurde am 20. Dezember 2016 [https://stardewvalley.net/upcoming-xbox-and-ps4-patch/ veröffentlicht] und entspricht der {{version|1.11|PC-Version 1.11}}. Es wurden einige schwerwiegende Fehler behoben und einige konsolenspezifische Änderungen an der Controller-Belegung vorgenommen.
:; Änderungen
:; Änderungen
::* The VIEW button can now be used to advance the “Level Up” dialog.
::* The VIEW button can now be used to advance the “Level Up” dialog.
:; Bugs behoben
:; Fehlerbehebungen
::* Fixed About button (?) to be unclickable during main menu transitions.
::* Fixed About button (?) to be unclickable during main menu transitions.
::* Fixed crash when sleeping if you built a Junimo Hut and the Witch visits you.
::* Absturz behoben when sleeping if you built a Junimo Hut and the Witch visits you.
::* Fixed a crash when sleeping that would prevent a player from advancing past year 1, day 28.
::* Fixed a crash when sleeping that would prevent a player from advancing past year 1, day 28.
::* Moved in some HUD elements that were too close to the edge of the screen.
::* Moved in some HUD elements that were too close to the edge of the screen.
===1.12===
===1.12===
: Stardew Valley 1.12 on Xbox One was [http://stardewvalley.net/stardew-valley-console-release-dates/ released on 14 December 2016]. There are a number of changes to make it run and improve handling on this console, but otherwise it reflects {{version|1.11|PC version 1.11}}.
: Stardew Valley 1.12 auf Xbox One wurde am 14. Dezember 2016 [https://stardewvalley.net/stardew-valley-console-release-dates/ veröffentlicht]. Es gibt eine Reihe von Änderungen, um es zum Laufen zu bringen und die Handhabung zu verbessern, aber ansonsten spiegelt es die {{version|1.11|PC-Version 1.11}} wider.
:; Änderungen
:; Änderungen
::* Initial version (see {{version|1.11|PC version 1.11}} and earlier).
::* Initial version (see {{version|1.11|PC-Version 1.11}} and earlier).
::* Adjusted mouse speed/tracking when moving over something clickable.
::* Adjusted mouse speed/tracking when moving over something clickable.
::* Console-specific controller UI integration (controller maps, controller button hints, and button scheming).
::* Console-specific controller UI integration (controller maps, controller button hints und button scheming).
::* Console-specific optimizations.
::* Console-specific optimizations.
[[Kategorie:Versionen]]
[[Kategorie:Inhalt]]
[[en:Console Version History]]
[[en:Console Version History]]