Änderungen

Zur Navigation springen Zur Suche springen
51 Bytes hinzugefügt ,  21:50, 9. Mär. 2021
Zeile 95: Zeile 95:  
|-
 
|-
 
|1
 
|1
|Exploration
+
|Erforschung
|Follow the hidden path in the jungle on the East Island's main area to find the Gem Birds shrine. You will find a walnut to the south of this area.   
+
|Folge dem versteckten Pfad im Dschungel, östlich der Treppe zu Leos Hütte zum Schrein der Juwelenvögel. Südlich davon ist auch ein Walnussbusch.   
 
|[[File:Walnuteasthiddenshrine.png|center|175px]]
 
|[[File:Walnuteasthiddenshrine.png|center|175px]]
 
|-
 
|-
 
|5
 
|5
 
|Puzzle
 
|Puzzle
|At the upper right of the jungle is a hidden path. Following the stone path from Leo's house stairs leads to a hidden shrine area with four bird statues. Each bird statue is associated with a particular [[Ginger Island]] area, as hinted by the carved picture at its base (volcano = north, waves = south, palm tree = east, heart = west).<br/>
+
|Folge dem versteckten Pfad im Dschungel, östlich der Treppe zu Leos Hütte zum Schrein der Juwelenvögel. Der Schrein besteht aus vier Säulen, eine für jede Himmelsrichtung. Darauf deuten die Platten vor den Säulen hin: Vulkan = Norden; Wellen = Süden; Palme = Osten; Herz = Westen.<br/>
   −
On rainy days, a Gem Bird will appear in <b>one</b> of the island areas (North, South, East, or West.) Approaching the Gem Bird will cause it to fly away and drop a gemstone. The player must place this gemstone on its corresponding altar.<br/>
+
An regnerischen Tagen wird ein Juwelenvogel in <b>einem</b> Bereich der Insel erscheinen. Wenn man versucht mit ihm zu interagieren, wird der Juwelenvogel wegfliegen und einen Juwel droppen. Der Spieler muss diesen Juwel auf die zur Himmelrichtung gehörende Säule legen.<br/>
   −
The Gem Birds will always appear in the same locations:
+
Die Juwelenvögel werden immer an den selben Stellen auftauchen:
 
<ul>
 
<ul>
<li>North: Below the Island Field Office Tent.</li>
+
<li>Norden: Unter dem Insel Feld Büro Zelt.</li>
<li>East: In the middle of the path in the jungle towards Leo's hut.</li>
+
<li>Osten: In der Mitte des Dschungels, unter Leos Hütte.</li>
<li>South: To the bottom-left of the beach as you walk in from the docks.</li>
+
<li>Süden: Am Strandresort, oberhalb des Stegs zu Willis Boot</li>
<li>West: To the left of the farm, right next to the pond.</li>
+
<li>Westen: Links von der Farm, rechts neben dem See.</li>
 
</ul>
 
</ul>
   −
There are five possible gems: [[Amethyst]], [[Aquamarine]], [[Emerald]], [[Ruby]], and [[Topaz]].
+
Es gibt fünf mögliche Juwelen: [[Amethyst]], [[Aquamarin]], [[Smaragd]], [[Rubin]] und [[Topas]].
   −
The shrine will activate and reward the player with 5 walnuts once the final gemstone is placed.<br/>
+
Der Schrein wird aktiviert wenn alle Säulen mit den richtigen Juwelen belegt sind und den Spieler mit 5 Goldenen Walnüssen belohnen.<br/>
   −
<i>(Note: The puzzle solution is randomized per game. Gem birds will still appear on rainy days even after the puzzle is solved. The gem birds do not have to be found to solve the puzzle.)</i>
+
<i>(Note: Das Puzzle ist zufällig generiert pro Spielstand. Juwelenvögel werden auch nach Vollendung des Schreins erscheinen. Die Juwelenvögel müssen nicht gefunden werden, es kann auch geraten werden welcher Juwel wo hin muss.)</i>
 
|[[File:Walnutgembirdshrine.PNG|center|175px]]
 
|[[File:Walnutgembirdshrine.PNG|center|175px]]
 
|-
 
|-
58

Bearbeitungen

Navigationsmenü