Stardew Valley Wiki

Änderungen

Geheime Notizen (Quelltext anzeigen)

Version vom 16. Oktober 2018, 13:44 Uhr

461 Bytes hinzugefügt ,  13:44, 16. Okt. 2018
Notizen (und lösungen) 6-18 übersetzt
Zeile 107: Zeile 107:  
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
|-
 
|-
−
!style="text-align: left;"|Note 
+
!style="text-align: left;"|Notiz 
 
|-
 
|-
−
|It's a page from someone's diary...
+
|Eine Seite von jemandes Tagebuch...
   −
...There are only a few 'older' bachelors in town, and none of them are perfect! Harvey is really anxious and weak, but I know he would make a loyal and devoted husband. He likes coffee and pickles.
+
...Es gibt nur wenige 'ältere' gesellen in der Stadt und keiner von Ihnen ist perfekt! Harvey ist sehr ängstlich und schwach, aber ich weiß, dass er ein loyaler und hingebungsvoller Mann wäre. Er liebt Kaffee und eingelekte Gurken.
   −
Elliott is a bit foppish and melodramatic, but he does have a nice chin. He likes crab cakes and pomegranates.
+
Elliot ist etas geckenhaft und melodramatisch, aber er hat ein nettes kinn. Er mag Krabbenkuchen und Granatäpfel.
   −
Shane is messy and anti-social. But I think his gruff exterior is a defense mechanism, insulating his softness from the world. He likes Beer, Pizza, and Pepper Poppers.
+
Shane ist unordentlich und anti-sozial. Aber ich denke sein grobes Äußeres ist ein Verteidigungsmechanismus, das seine Weiche vom Rest der Welt abschirmt. Er mag Bier, Pizza und Paprika-Popper.
 
|}
 
|}
   Zeile 121: Zeile 121:  
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
|-
 
|-
−
!style="text-align: left;"|Note 
+
!style="text-align: left;"|Notiz 
 
|-
 
|-
−
|To Haley and Emily
+
|An Haley und Emily
   −
Hope you two are doing well! We've sent you your favorite gifts: Pink Cake and Sunflowers for Haley, Gemstones and Wool for Emily!
+
Ich hoffe euch beiden geht es gut! Wir haben euch eure Lieblingsgeschenke gesendet: Pinke Torte und SOnnenblumen für Haley, Edelsteine und Wolle für Emily!
   −
-Love Mom and Dad
+
-In Liebe Mama und Papa
 
|}
 
|}
   Zeile 133: Zeile 133:  
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
|-
 
|-
−
!style="text-align: left;"|Note 
+
!style="text-align: left;"|Notiz 
 
|-
 
|-
−
|Alex's Strength Training Diet:
+
|Alex's Stärketraining Ernährungsplan:
   −
<nowiki>*</nowiki>Complete Breakfast
+
<nowiki>*</nowiki>Volles Frühstück
−
<br /><nowiki>*</nowiki>Salmon Dinner
+
<br /><nowiki>*</nowiki>Lachs-Mahlzeit
   −
(I've learned to love this food... I can feel the protein!!)
+
(Ich habe gelernt, dieses Essen zu lieben... Ich kann die Proteine fühlen!!)
 
|}
 
|}
   Zeile 146: Zeile 146:  
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
|-
 
|-
−
!style="text-align: left;"|Note&nbsp;
+
!style="text-align: left;"|Notiz&nbsp;
 
|-
 
|-
−
|Someone is<br />waiting for you<br />on level 100<br />in<br />the<br />skull cavern...
+
|Jemand<br />wartet auf dich<br />in Ebene 100<br />in<br />der<br />Schädelhöhle...
 
|}
 
|}
   Zeile 155: Zeile 155:  
!style="text-align: left;"|Details&nbsp;
 
!style="text-align: left;"|Details&nbsp;
 
|-
 
|-
−
|Reading Secret Note #10 adds the auftrag [[Aufträge#Cryptic Note|"Cryptic Note"]] to the journal.  To fulfull the quest, reach level 100 of the [[Skull Cavern]].  Once there, a cutscene will play, during which [[Mr. Qi]] will either chastise you for using [[Staircase]]s or congratulate you for reaching level 100 "the honorable way". In either case, he rewards you with an "Iridium Snake Milk", which permanently increases your [[Health]] by 25.
+
|Die Geheime Notiz #10 zu lesen fügt den Auftrag [[Aufträge#Cryptic Note|"Cryptic Note"]] zum Hofbuch hinzu.  Um den Auftrag zu erfüllen, muss die Ebene 100 der [[Schädelhöhle]] erreicht werden.  Sobald man da ist, wird eine Sequenz gespielt, in der [[Mr. Qi]] den Spieler entweder dafür straft, [[treppen]] genutzt zu haben, oder ihm Gratulieren, Ebene 100 auf dem "ehrbahren Weg" erreicht zu haben. In beiden fällen belohnt er den Spieler mit einer "Iridium Schlangenmilch", welche die [[Gesundheit]] des Spielers dauerhaft um 25 erhöht.
 
|}
 
|}
   Zeile 161: Zeile 161:  
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
|-
 
|-
−
!style="text-align: left;"|Note&nbsp;
+
!style="text-align: left;"|Notiz&nbsp;
 
|-
 
|-
 
|[[File:SecretNote11.png]]
 
|[[File:SecretNote11.png]]
Zeile 169: Zeile 169:  
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
|-
 
|-
−
!style="text-align: left;"|Note&nbsp;
+
!style="text-align: left;"|Notiz&nbsp;
 
|-
 
|-
−
|I've found some good things by looking in the garbage cans, on lucky days.
+
|ich habe an Glückstagen einige gute Dinge gefunden, als ich die Mülltonnen durchwühlt habe.
   −
Sometimes you'll find the 'dish of the day' behind the saloon... usually fresh!
+
Manchmal findest du das 'Gericht des Tages' hinter dem Saloon... normalerweise frisch!
   −
For dessert, I'll check the Mullners' can for cookies.
+
Als Dessert durchsuche ich normalerweise die Tonne der Mullners nach Keksen.
   −
For treasures, check the cans by the blacksmith and museum.
+
Für Schätze, überprüfe die TOnnen beim Schmied und Museum.
 
|}
 
|}
   Zeile 183: Zeile 183:  
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
|-
 
|-
−
!style="text-align: left;"|Note&nbsp;
+
!style="text-align: left;"|Notiz&nbsp;
 
|-
 
|-
−
|12 o' clock noon SHARP. Last day of the season. Check the bush above the playground.
+
|PUNKT 12 uhr mittags. Letzter Tag der Jahreszeit. Überprüfe den Busch über dem Spielplatz.
 
|}
 
|}
    
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
|-
 
|-
−
!style="text-align: left;"|Solution&nbsp;
+
!style="text-align: left;"|Lösung&nbsp;
 
|-
 
|-
−
|At 12:00 PM, on day 28 of any season, interact with the bush located above the playground to obtain a [[Junimo Plush]].
+
|Um 12:00, an Tag 28 jeglicher Jahreszeit, interagiere mit dem Busch über dem Spielplatz, um ein [[Plüsch-Junimo]] zu erhalten.
 
|}
 
|}
   Zeile 198: Zeile 198:  
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
|-
 
|-
−
!style="text-align: left;"|Note&nbsp;
+
!style="text-align: left;"|Notiz&nbsp;
 
|-
 
|-
−
|I hid something behind the community center.
+
|Ich habe etwas hinter dem Gemeinschaftszentrum etwas versteckt.
 
|}
 
|}
    
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
|-
 
|-
−
!style="text-align: left;"|Solution&nbsp;
+
!style="text-align: left;"|Lösung&nbsp;
 
|-
 
|-
−
|Behind the [[Community Center]], hidden by the roof, against the wooden fence to the right there is a [[Stone Junimo]] statue which can be obtained with a pickaxe. Note that there will be no statue if the player has opted to purchase a Joja membership. Secret Note #14 will do nothing but help to complete the Secret Notes collection in this case.
+
|Hinter dem [[Gemeinschaftszentrum]], versteckt beim Dach, am hölzernen Zaun zur Rechten ist eine [[Stein-Junimo]] Statue, die mit einer Spitzhacke abgebaut werden kann. Beachte, dass es keine Statue geben wird, wenn der Spieler sich für eine Joja-Mitgliedschaft entschieden hat. Die Geheime Notiz #14 wird in diesem Fall nichts anders tun, als dabei zu helfen, die Sammlung der geheimen Notizen zu füllen.
 
|}
 
|}
   Zeile 213: Zeile 213:  
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
|-
 
|-
−
!style="text-align: left;"|Note&nbsp;
+
!style="text-align: left;"|Noti&nbsp;
 
|-
 
|-
−
|Mermaid Show: 1-5-4-2-3
+
|Meerjungfrauen-Show: 1-5-4-2-3
 
|}
 
|}
    
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
|-
 
|-
−
!style="text-align: left;"|Solution&nbsp;
+
!style="text-align: left;"|Lösung&nbsp;
 
|-
 
|-
−
|During the [[Night Market]], enter the boat at the far right to start the Mermaid Show. After the show, click on the shells in the order indicated (numbered left-to-right) to earn a [[Pearl]].
+
|Während des [[Nachtmarkt]]s, betrete das Boot ganz rechts, um die Meerjungfrauen-Show zu starten. Nach der Show, klicke auf die Muscheln in der angegebenen Richtung (nummeriert von links nach rechts), um eine [[Perle]] zu bekommen.
 
|}
 
|}
   Zeile 228: Zeile 228:  
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
|-
 
|-
−
!style="text-align: left;"|Note&nbsp;
+
!style="text-align: left;"|Notiz&nbsp;
 
|-
 
|-
 
|[[File:SecretNote16.png]]
 
|[[File:SecretNote16.png]]
Zeile 235: Zeile 235:  
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
|-
 
|-
−
!style="text-align: left;"|Solution&nbsp;
+
!style="text-align: left;"|Lösung&nbsp;
 
|-
 
|-
−
|Dig one space to the right of the large bolder north of the [[Railroad]] tracks to get a [[Treasure Chest]].
+
|Grabe ein Feld rechts des großen Felsen nördlich der [[Eisenbahn]]schienen, um eine [[Schatzkiste]] zu erhalten.
 
|}
 
|}
   Zeile 243: Zeile 243:  
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
|-
 
|-
−
!style="text-align: left;"|Note&nbsp;
+
!style="text-align: left;"|Notiz&nbsp;
 
|-
 
|-
 
|[[File:SecretNote17.png]]
 
|[[File:SecretNote17.png]]
Zeile 250: Zeile 250:  
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
|-
 
|-
−
!style="text-align: left;"|Solution&nbsp;
+
!style="text-align: left;"|Lösung&nbsp;
 
|-
 
|-
−
|Head to the area north of [[JojaMart]] next to the river and dig the farthest north tile on the Eastern side for a [[Strange Doll (green)]]
+
|Gehe zum Gebiet nördlich des [[Joja-Markt]]es neben dem Fluss und grabe das nördlichste Feld auf der östlichen Seite, um eine [[Merkwürdige Puppe (grün)]] zu erhalten.
 
|}
 
|}
   Zeile 258: Zeile 258:  
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
|-
 
|-
−
!style="text-align: left;"|Note&nbsp;
+
!style="text-align: left;"|Notiz&nbsp;
 
|-
 
|-
 
|[[File:SecretNote18.png]]
 
|[[File:SecretNote18.png]]
Zeile 265: Zeile 265:  
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
|-
 
|-
−
!style="text-align: left;"|Solution&nbsp;
+
!style="text-align: left;"|Lösung&nbsp;
 
|-
 
|-
−
|Go to the [[The Desert|Calico Desert]] and use a hoe on the area to the South West of the bench on the South East area of the map to dig up a [[Strange Doll (yellow)]].
+
|gehe zur [[Calico-Wüste]] und benutze die Harke im Gebiet südwestlich der Bank in der Südostseite der Karte, um eine [[Merkwürdige Puppe (gelb)]] zu erhalten.
 
|}
 
|}
   Zeile 371: Zeile 371:  
|}
 
|}
   −
==History==
+
==Geschichte==
−
{{history|1.3|Introduced.}}
+
{{history|1.3|Eingeführt.}}
    
[[Category:Secrets]]
 
[[Category:Secrets]]
Larmicon
45

Bearbeitungen

Abgerufen von „https://de.stardewvalleywiki.com/Spezial:Mobiler_Unterschied/10624“