Zeile 1: |
Zeile 1: |
− | {{Übersetzen}}
| |
| {{Infobox mineral | | {{Infobox mineral |
| |image = Frozen Geode.png | | |image = Frozen Geode.png |
| |description = Ein [[Schmied]] kann sie dir aufbrechen. | | |description = Ein [[Schmied]] kann sie dir aufbrechen. |
− | |source = [[Minen]]{{name|Fishing Treasure Chest|link=Fischen#Schätze{{!}}Fisch Schatzkiste}} | + | |source = {{name|The Mines Icon|link=Minen|Ebene 41-79}}{{name|Fishing Treasure Chest|link=Fischen#Schätze{{!}}Fisch Schatzkiste}}{{name|Tree of the Winter Star|link=Fest des Wintersterns}} |
| |sellprice = 100 | | |sellprice = 100 |
| }} | | }} |
− | The '''Frozen Geode''' is a [[Minerals|Mineral]] deposit that contains [[minerals]], [[artifacts]], ores, or basic [[:Category:Resources|resources]]. It can be found on levels 41 to 79 of [[The Mines]], on [[The Farm|the farm]] in the [[Winter]], or inside a [[Fishing#Treasure Chests|Fishing Treasure Chest]]. It can also be received as a gift at the [[Feast of the Winter Star]].
| + | Die '''Gefrorene Geode''' ist ein [[Mineralien|Mineralvorkommen]], das [[Mineralien]], [[Artefakte]], Erze, oder [[:Kategorie:Ressourcen|Basisressourcen]] enthält. Sie kann durch das Zerstören von Steinen auf dem [[Der Hof|Hof]], in den [[Minen]] (Ebene 41-79) erhalten werden. Zudem kann man Geoden in [[Fischen#Schätze|Fisch Schatzkiste]] beim Fischen finden oder als Geschenk beim [[Fest des Wintersterns]] erhalten. |
| | | |
− | ==Frozen Geode Contents== | + | Die gefrorene Geode kann von [[Clint]] in der [[Schmied]]e für {{price|25}} aufgebrochen werden. |
− | ===Artifacts=== | + | |
− | {| class="wikitable" id="roundedborder" | + | ==Inhalt von Gefrorenen Geoden== |
− | !Image | + | ===Artefakte=== |
| + | {|class="wikitable roundedborder" |
| + | !Bild |
| !Name | | !Name |
− | !Description | + | !Beschreibung |
− | !Sell Price | + | !Verkaufspreis |
| |- | | |- |
| |[[File:Ancient Drum.png|center]] | | |[[File:Ancient Drum.png|center]] |
− | |[[Ancient Drum]] | + | |[[Altertümliche Trommel]] |
− | |It's a drum made from wood and animal skin. It has a low, reverberating tone. | + | |Eine Trommel aus Holz und Tierhaut. Sie hat einen tiefen, widerhallenden Ton. |
| |{{price|100}} | | |{{price|100}} |
| |} | | |} |
| | | |
− | ===Foraged Minerals=== | + | ===Abbaubare Mineralien=== |
− | {| class="wikitable" id="roundedborder" | + | {|class="wikitable roundedborder" |
− | !Image | + | !Bild |
| !Name | | !Name |
− | !Description | + | !Beschreibung |
− | !Sell Price | + | !Verkaufspreis |
| |- | | |- |
| |[[File:Frozen Tear.png|center]] | | |[[File:Frozen Tear.png|center]] |
− | |[[Frozen Tear]] | + | |[[Gefrorene Träne]] |
− | |A crystal fabled to be the frozen tears of a yeti. | + | |Ein Kristall, dem nachgesagt wird, dass er die gefrorene Träne eines Yetis ist. |
| |{{price|75}} | | |{{price|75}} |
| |} | | |} |
| | | |
− | ===Geode Minerals=== | + | ===Geoden-Mineralien=== |
− | {| class="wikitable sortable" id="roundedborder" | + | {|class="wikitable sortable roundedborder" |
− | !Image | + | !Bild |
| !Name | | !Name |
− | !Description | + | !Beschreibung |
− | !Sell Price | + | !Verkaufspreis |
| |- | | |- |
| |[[File:Aerinite.png|center]] | | |[[File:Aerinite.png|center]] |
− | |[[Aerinite]] | + | |[[Aerinit]] |
− | |These crystals are curiously light. | + | |Diese Kristalle sind erstaunlich leicht. |
| |{{price|125}} | | |{{price|125}} |
| |- | | |- |
| |[[File:Esperite.png|center]] | | |[[File:Esperite.png|center]] |
− | |[[Esperite]] | + | |[[Esperit]] |
− | |The crystals glow bright green when stimulated. | + | |Diese Kristalle leuchten hellgrün, wenn sie stimuliert werden. |
| |{{price|100}} | | |{{price|100}} |
| |- | | |- |
| |[[File:Fairy Stone.png|center]] | | |[[File:Fairy Stone.png|center]] |
− | |[[Fairy Stone]] | + | |[[Feenstein]] |
− | |An old miner's song suggests these are made from the bones of ancient fairies. | + | |Ein altes Bergarbeiterlied sagt, das sie aus den Knochen der alten Elfen gemacht sind. |
| |{{price|250}} | | |{{price|250}} |
| |- | | |- |
| |[[File:Fluorapatite.png|center]] | | |[[File:Fluorapatite.png|center]] |
− | |[[Fluorapatite]] | + | |[[Fluorapatit]] |
− | |Small amounts are found in human teeth. | + | |Eine geringe Menge findet man davon in den menschlichen Zähnen. |
| |{{price|200}} | | |{{price|200}} |
| |- | | |- |
| |[[File:Geminite.png|center]] | | |[[File:Geminite.png|center]] |
− | |[[Geminite]] | + | |[[Geminit]] |
− | |Occurs in brilliant clusters. | + | |Tauchen in brillanten Anhäufungen auf. |
| |{{price|150}} | | |{{price|150}} |
| |- | | |- |
| |[[File:Ghost Crystal.png|center]] | | |[[File:Ghost Crystal.png|center]] |
− | |[[Ghost Crystal]] | + | |[[Geisterkristall]] |
− | |There is an aura of coldness around this crystal. | + | |Der Stein strahlt eine Aura der Kälte aus. |
| |{{price|200}} | | |{{price|200}} |
| |- | | |- |
| |[[File:Hematite.png|center]] | | |[[File:Hematite.png|center]] |
− | |[[Hematite]] | + | |[[Hämatit]] |
− | |An iron-based Mineral with interesting magnetic properties. | + | |Ein auf Eisen basierendes Mineral mit interessanten magnetischen Eigenschaften. |
| |{{price|150}} | | |{{price|150}} |
| |- | | |- |
| |[[File:Kyanite.png|center]] | | |[[File:Kyanite.png|center]] |
− | |[[Kyanite]] | + | |[[Kyanit]] |
− | |The geometric faces are as smooth as glass. | + | |Die geometrischen Seitenflächen sind so glatt wie Glas. |
| |{{price|250}} | | |{{price|250}} |
| |- | | |- |
| |[[File:Lunarite.png|center]] | | |[[File:Lunarite.png|center]] |
− | |[[Lunarite]] | + | |[[Lunarit]] |
− | |The cratered white orbs form a tight cluster. | + | |Die kraterübersäten weißen Kugeln formen ein enges Bündel. |
| |{{price|200}} | | |{{price|200}} |
| |- | | |- |
| |[[File:Marble.png|center]] | | |[[File:Marble.png|center]] |
− | |[[Marble]] | + | |[[Marmor]] |
− | |A very popular material for sculptures and construction. | + | |Ein beliebtes Material für Skulpturen und Konstruktion. |
| |{{price|110}} | | |{{price|110}} |
| |- | | |- |
| |[[File:Ocean Stone.png|center]] | | |[[File:Ocean Stone.png|center]] |
− | |[[Ocean Stone]] | + | |[[Ozeanstein]] |
− | |An old legend claims these stones are the mosaics of ancient mermaids. | + | |Eine alte Legende sagt diese Steine sind Mosaike der alten Meeresnixen. |
| |{{price|220}} | | |{{price|220}} |
| |- | | |- |
| |[[File:Opal.png|center]] | | |[[File:Opal.png|center]] |
| |[[Opal]] | | |[[Opal]] |
− | |Its internal structure causes it to reflect a rainbow of light. | + | |Seine interne Struktur lässt ihn ein Regebogenlicht reflektieren. |
| |{{price|150}} | | |{{price|150}} |
| |- | | |- |
| |[[File:Pyrite.png|center]] | | |[[File:Pyrite.png|center]] |
− | |[[Pyrite]] | + | |[[Pyrit]] |
− | |Commonly known as "Fool's Gold". | + | |Landläufig als "Narrengold" bekannt. |
| |{{price|120}} | | |{{price|120}} |
| |- | | |- |
| |[[File:Soapstone.png|center]] | | |[[File:Soapstone.png|center]] |
− | |[[Soapstone]] | + | |[[Speckstein]] |
− | |Because of its relatively soft consistency, this stone is very popular for carving. | + | |Wegen seiner relativ weichen Beschaffenheit wird dieser Stein gerne zum Schnitzen benutzt. |
| |{{price|120}} | | |{{price|120}} |
| |- | | |- |
| |} | | |} |
| | | |
− | ===Resources=== | + | ===Ressourcen=== |
− | Note that [[Gold Ore]] is available in the Frozen Geode only after the player has reached level 75 of [[The Mines]]. Before reaching level 75, Iron Ore is substituted when breaking open a Frozen Geode at the [[Blacksmith]].
| + | Notiz: [[Golderz]] kann erst nach dem Erreichen der Ebene 75 in den [[Minen]] erhalten werden, davor herhält man [[Eisenerz]]. |
− | {| class="wikitable sortable" id="roundedborder" | + | |
− | ! class="unsortable"|Image | + | {|class="wikitable sortable roundedborder" |
| + | ! class="unsortable"|Bild |
| !Name | | !Name |
− | !Description | + | !Beschreibung |
− | !Sell Price | + | !Verkaufspreis |
| |- | | |- |
| |[[File:Stone.png|center]] | | |[[File:Stone.png|center]] |
− | |[[Stone]] | + | |[[Stein]] |
− | |A common material with many uses in crafting and building. | + | |Ein gewöhnliches Material mit vielen Anwendungsmöglichkeiten bei Bauen und Herstellen. |
| |data-sort-value="002"|{{price|2}} | | |data-sort-value="002"|{{price|2}} |
| |- | | |- |
| |[[File:Clay.png|center]] | | |[[File:Clay.png|center]] |
− | |[[Clay]] | + | |[[Lehm]] |
− | |Used in crafting and construction. | + | |Wird in der Herstellung und Konstruktion benutzt. |
| |data-sort-value="020"|{{price|20}} | | |data-sort-value="020"|{{price|20}} |
| |- | | |- |
| |[[File:Coal.png|center]] | | |[[File:Coal.png|center]] |
− | |[[Coal]] | + | |[[Kohle]] |
− | |A combustible rock that is useful for crafting and smelting. | + | |Ein brennbarer Stein, der Nützlich beim Schmelzen und der Herstellung von Gegenständen ist. |
| |data-sort-value="015"|{{price|15}} | | |data-sort-value="015"|{{price|15}} |
| |- | | |- |
| |[[File:Copper Ore.png|center]] | | |[[File:Copper Ore.png|center]] |
− | |[[Copper Ore]] | + | |[[Kupfererz]] |
− | |A common ore that can be smelted into bars. | + | |Ein gewöhnliches Erz, dass zu Barren geschmolzen werden kann. |
| |data-sort-value="005"|{{price|5}} | | |data-sort-value="005"|{{price|5}} |
| |- | | |- |
| |[[File:Iron Ore.png|center]] | | |[[File:Iron Ore.png|center]] |
− | |[[Iron Ore]] | + | |[[Eisenerz]] |
− | |A fairly common ore that can be smelted into bars. | + | |Ein recht gewöhnliches Erz, dass zu Barren geschmolzen werden kann. |
| |data-sort-value="010"|{{price|10}} | | |data-sort-value="010"|{{price|10}} |
| |- | | |- |
| |- | | |- |
| |[[File:Gold Ore.png|center]] | | |[[File:Gold Ore.png|center]] |
− | |[[Gold Ore]] | + | |[[Golderz]] |
− | |A precious ore that can be smelted into bars. | + | |Ein Edelmetall, das in Goldbarren geschmolzen werden kann. |
| |data-sort-value="025"|{{price|25}} | | |data-sort-value="025"|{{price|25}} |
| |- | | |- |
| |} | | |} |
| | | |
− | ==Bundles== | + | ==Bündel== |
− | It is used in the {{Bundle|field research||y}}.
| + | Wird für das {{Bundle|field research||y}} gebraucht. |
| | | |
− | ==Gifting== | + | ==Als Geschenk== |
| {{GiftsByItem | | {{GiftsByItem |
− | |dislike=Robin,Demetrius,Maru,Sebastian,Linus,Pierre,Caroline,Abigail,Alex,George,Evelyn,Lewis,Clint,Penny,Pam,Emily,Haley,Jas,Vincent,Jodi,Kent,Sam,Leah,Shane,Marnie,Elliott,Gus,Dwarf,Wizard,Harvey,Sandy,Willy,Krobus | + | |dislike=Robin,Demetrius,Maru,Sebastian,Linus,Pierre,Caroline,Abigail,Alex,George,Evelyn,Lewis,Clint,Penny,Pam,Emily,Haley,Jas,Vincent,Jodi,Kent,Sam,Leah,Shane,Marnie,Elliott,Gus,Dwarf,Wizard,Harvey,Sandy,Willy,Krobus,Leo |
| }} | | }} |
| | | |
− | ==External Links== | + | ==Schneiderei== |
− | Users with access to their [[Saves|saved game files]] may find the "Stardew Predictor" utility helpful for predicting which items will be produced from breaking open geodes. The utility is located at: https://mouseypounds.github.io/stardew-predictor/
| + | Die gefrorene Geode kann auf der Spule der [[Nähmaschine]] genutzt werden, um den [[Schneiderei|Blauer Hoodie]] herzustellen. [[File:Shirt161.png|24px]] |
| + | |
| + | ==Aufträge== |
| + | Gefrorene Geoden können in einigen [[Fischteich#Aufträge|Fischteich]] Aufträgen benötigt werden. |
| + | |
| + | ==Externe Links== |
| + | Benutzer mit Zugriff auf ihre gespeicherten Spiele könnte das "Stardew Predictor"-Tool zur Vorhersage möglicher Items in einer Geode interessieren. Zu finden auf: https://mouseypounds.github.io/stardew-predictor/ |
| + | |
| + | ==Geschichte== |
| + | {{History|1.4|Kann nun für die Schneiderei genutzt werden.}} |
| | | |
| {{NavboxMinerals}} | | {{NavboxMinerals}} |
| | | |
− | [[Category:Geodes]] | + | [[Kategorie:Geoden]] |
| | | |
− | [[de:Gefrorene Geode]] | + | [[en:Frozen Geode]] |
| [[es:Geoda de hielo]] | | [[es:Geoda de hielo]] |
| + | [[fr:Géode gelée]] |
| + | [[it:Geode ghiacciato]] |
| [[ja:フローズンジオード]] | | [[ja:フローズンジオード]] |
| + | [[ko:얼어붙은 정동석]] |
| + | [[hu:Fagyos geóda]] |
| [[pt:Geodo congelado]] | | [[pt:Geodo congelado]] |
| [[ru:Морозная жеода]] | | [[ru:Морозная жеода]] |
− | [[zh:冰封晶洞]] | + | [[tr:Donuk Jeot]] |
| + | [[zh:冰封晶球]] |