Fernsehen: Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 14. Oktober 2017, 19:04 Uhr

“	“Ich habe noch eine Menge Arbeit vor mir”
	— Robin

Unvollständige Übersetzung

Dieser Artikel oder Abschnitt wurde noch nicht vollständig ins Deutsche übersetzt. Du bist herzlich eingeladen, uns dabei durch die Bearbeitung dieses Textes zu unterstützen!
Zuletzt bearbeitet von Fioreus am 14. Okt. 2017 um 19:04:34.

Der Fernseher ist bereits zu Spielbeginn im Bauernhaus verfügbar. Er überträgt insgesamt vier verschiedene Sendungen, wovon zwei jedoch nur an bestimmten Wochentagen ausgestrahlt werden. Es gibt die Möglichkeit andere Fernseher im Schreinerladen zu kaufen, jedoch hat dies keinen Einfluss auf die gezeigten Sendungen.

Wetterbericht

Siehe auch: Wetter

Der Wetterbericht informiert den Spieler täglich über das Wetter am nächsten Tag. Wird regnerisches oder stürmisches Wetter angekündigt, sollte man sichergehen, dass sämtliche Tiere am Abend zuvor zurück in die Ställe gehen.

Nach Benutzung eines Regentotems wird der Wetterbericht entsprechend angepasst.

Wahrsager

Siehe auch: Glück

The Fortune Teller, named Welwick tells the player what the player's Luck will be like today.

Leben vom Land

Hauptartikel: Leben vom Land

Leben vom Land ist eine Show, die dem Spieler einen Tipp zum Thema Sammeln, Landwirtschaft oder Stadtleben gibt. Es gibt keine neuen Episoden nach dem Ende des zweiten Spieljahres. Danach spielt die Show wiederholt in einem Zwei-Jahres-Zyklus.

Die Königin der Soßen

Hauptartikel: Die Königin der Soßen

Die Königin der Soßen ist ein Fernsehkanal, über den der Spieler neue Kochrezepte erhalten kann. Beginnend mit dem 7.Frühlingstag wird an jedem nachfolgenden Sonntag über einen Zeitraum von zwei Spieljahren ein neues Rezept vorgestellt. Mittwochs wird in einer Wiederholungssendung ein zufällig bereits zuvor gezeigtes Rezept noch einmal präsentiert. Zum Erlernen eines neuen Rezeptes genügt es, sich die Sendung im Fernsehen anzusehen. Nach zwei durchlaufenen Spieljahren beginnt der Zyklus der Kochsendungen wieder von vorne.

Gallery

Wetterbericht
Wahrsager
Leben vom Land
Die Königin der Soßen

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 {{Übersetzen}}
 <div style="position:relative;display:inline-block;float:right;">[[File:Budget TV.png|96px|link=]]<div style="position:absolute;top:48px;left:18px;">[[File:Queen of Sauce.png|link=|63px]]</div></div>
-Der '''Fernseher''' ist schon verfügbar bei dem [[Bauernhaus]] des Spielers am Anfange des Spiels.  Es gibt vier unterschiedliche Kanälen mit Inhalten, die sich täglich ändern.
+Der '''Fernseher''' ist bereits zu Spielbeginn im [[Bauernhaus]] verfügbar. Er überträgt insgesamt vier verschiedene Sendungen, wovon zwei jedoch nur an bestimmten Wochentagen ausgestrahlt werden. Es gibt die Möglichkeit andere Fernseher im [[Schreinerladen]] zu kaufen, jedoch hat dies keinen Einfluss auf die gezeigten Sendungen.
-Als Spieler auf den Standard-Hof fing an, der einen [[Billig-Fernseher]] hat, und Spieler, der auf die nicht Standard-Höfe fing an, hat ein [[Fernseher]]. Später kann Spieler von [[Schreinerladen|Schreinerladen der Robin]] ein [[Plasma-TV]] kaufen. (Es gibt ein modernisiert Fernseher mit einem größeren Bildschirm).
 ==Wetterbericht==
 :''Siehe auch: [[Wetter]]''
-Der Wetterbericht informiert den Spieler für den nächsten Tag über das [[wetter]]. It's especially useful when turning in the watering can for upgrades, because it allows the player to plan in advance for when it will rain and they won't need to water their [[crops]].
+Der Wetterbericht informiert den Spieler täglich über das [[Wetter]] am nächsten Tag. Wird regnerisches oder stürmisches Wetter angekündigt, sollte man sichergehen, dass sämtliche [[Tiere]] am Abend zuvor zurück in die [[Stall|Ställe]] gehen.
-After using a [[Rain Totem]], the weather report will update their forecast.
+Nach Benutzung eines [[Regentotem|Regentotems]] wird der Wetterbericht entsprechend angepasst.
 ==Wahrsager==
@@ Zeile 17: / Zeile 15: @@
 ==Leben vom Land==
 : ''Hauptartikel: [[Leben vom Land]]''
-Leben vom Land ist eine Show, die dem Spieler einen Tipp zum Thema Sammeln, Landwirtschaft oder Stadtleben gibt. Es gibt keine neuen Episoden nach dem Ende von Jahr Zwei. Danach spielt die Show wiederholt in einem Zwei-Jahres-Zyklus.
+Leben vom Land ist eine Show, die dem Spieler einen Tipp zum Thema Sammeln, Landwirtschaft oder Stadtleben gibt. Es gibt keine neuen Episoden nach dem Ende des zweiten Spieljahres. Danach spielt die Show wiederholt in einem Zwei-Jahres-Zyklus.
 ==Die Königin der Soßen==