Die Königin der Soßen

Aus Stardew Valley Wiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Robin building.png
Ich habe noch eine Menge Arbeit vor mir
— Robin

Unvollständige Übersetzung

Dieser Artikel oder Abschnitt wurde noch nicht vollständig ins Deutsche übersetzt. Du bist herzlich eingeladen, uns dabei durch die Bearbeitung dieses Textes zu unterstützen!
Zuletzt bearbeitet von Fioreus am 16. Okt. 2017 um 10:10:03.

"Die Königin der Soßen" - Bild im Fernsehen

Die Königin der Soßen ist ein Fernsehkanal, über den der Spieler neue Kochrezepte erhalten kann. Beginnend mit dem 7.Frühlingstag wird an jedem nachfolgenden Sonntag über einen Zeitraum von zwei Spieljahren ein neues Rezept vorgestellt. Mittwochs wird in einer Wiederholungssendung ein zufällig bereits zuvor gezeigtes Rezept noch einmal präsentiert. Zum Erlernen eines neuen Rezeptes genügt es, sich die Sendung im Fernsehen anzusehen. Nach zwei durchlaufenen Spieljahren beginnt der Zyklus der Kochsendungen wieder von vorne.

Bild Rezept Beschreibung Erstausstrahlung
Stir Fry.png
Gemüsepfanne Der perfekte Weg, um etwas gesundes Grünzeugs auf deinen Teller zu zaubern. Schwitze das Gemüse in etwas Sesamöl an und wirf eine Menge frischen Ingwer und Knoblauch dazu. Jetzt tief durchatmen... Oh, das ist gut. 7.Frühling, Jahr 1
Coleslaw.png
Kohlsalat Envisioning bland mounds of limp cabbage? You're not alone. But a great coleslaw can be so much more. Make sure you have juicy fresh cabbage for this one. Toss with a little vinegar and mayonnaise and you're all set. Ah, that's crisp. 14.Frühling, Jahr 1
Radish Salad.png
Radieschensalat There's nothing like a fresh, peppery radish. It reminds me of the late spring... my mother would slice up our fresh radishes and serve them on grainy bread with a little salt and pepper. Ah, those were the days... but I digress. Now, watch closely... 21.Frühling, Jahr 1
Omelet.png
Omelett This is such a simple dish, but so often done incorrectly! A perfect omelet is a thing of beauty. It's a pure golden angel of gleaming egg, and I'm going to show you my secret method... 28.Frühling, Jahr 1
Baked Fish.png
Gebackener Fisch Whenever I make this one at home, my two cats go bananas. I need a second chef around just to keep them from hopping on the counter for a bite! Just make sure the fish is fresh, preferably caught with your own rod! Now watch as I place the fish on a bed of spring greens... 7.Sommer, Jahr 1
Pancakes.png
Pfannkuchen Sometimes I get carried away with fancy, complicated dishes... but there's something comforting about a simple pancake. You'll want plenty of butter and maple syrup to slather over these warm stacks... mmmm.... 14.Sommer, Jahr 1
Maki Roll.png
Maki-Rolle The delicate flavor of the ocean, sealed within a pillowy cloud of rice. Maybe a bit of wasabi for the adventurous. My mouth is watering as we speak. Oh, how I love sushi... 21.Sommer, Jahr 1
Bread.png
Brot Brote zu backen kann eine sehr komplexe Kunst sein, aber ich mache es einfach für dich. Die wichtigste Zutat ist natürlich Mehl. Aber bevor wir uns um den Teig kümmern, müssen wir unsere Hefe aktivieren. Sie bevorzugt warmes Wasser und etwas, woran sie sich nähren kann. Ich benutze hier einfach Zucker, aber Honig oder Ahornsirup geht auch! 28.Sommer, Jahr 1
Tortilla.png
Tortilla Wie viele von euch verdrücken gerade einen Fertig-Burrito aus der Mikrowelle, während sie meine Sendung schauen? Schämt euch! Ihr könntet genauso gut eure Bohnen in einen alten Putzlappen wickeln. Hört mir gut zu. Wenn ihr einmal meine frischen, rustikalen Mais-Tortillas ausprobiert, könnt ihr nie wieder zurück... 7.Herbst, Jahr 1
Trout Soup.png
Forellensuppe Irgendetwas an diesen frisch gefangenen Forellen bringt mich in Fahrt. Vielleicht ist es der feine Geschmack des Flusses. Jedenfalls habe ich ein wundervolles Forellensuppenrezept, das ich heute mit euch teilen werde... 14.Herbst, Jahr 1
Glazed Yams.png
Glasierte Süßkartoffeln Es ist Süßkartoffel-Saison und wie könnte man diese herrlichen Knollen besser genießen als süß und klebrig glasiert? Du brauchst eine gute, reife Süßkartoffel und jede Menge Zucker. Und das sind die nächsten Schritte... 21.Herbst, Jahr 1
Artichoke Dip.png
Artischockendip Hier ist ein angenehmer Weg, um mehr Artischocken in deinen Körper zu befördern! Ich selbst tunke nicht mal irgendetwas rein. Ich schlürfe die Soße einfach wie einen Milchshake. 28.Herbst, Jahr 1
Plum Pudding.png
Plumpudding Deutsche Übersetzung fehlt 7.Winter, Jahr 1
Chocolate Cake.png
Schokoladentorte Gibt es einen besseren Weg diese kalten Winternächte zu verbringen, als sich durch einen üppigen Berg an Schokolade zu buddeln? Mit meiner Hilfe bist du auf dem besten Weg, die feinste Torte zu schaffen, die du je gesehen hast. Also, du brauchst erstmal eine ganze Menge Zucker... 14.Winter, Jahr 1
Pumpkin Pie.png
Kürbiskuchen In meinem Haus ist es Tradition, während des Festmahls zum Winterstern einen Kürbiskuchen zu essen. Die Jahreszeit ist ohne diesen wundervollen Geschmack, der nur mit den feinsten, frisch geernteten Kürbissen erreicht werden kann, einfach nicht komplett. Ein wenig Muskat, Zimt und Nelke wird dich umhauen und in ein Land voll Gold und Purpur entführen! 21.Winter, Jahr 1
Cranberry Candy.png
Preiselbeer-Süßigkeit Here's a fun one to help you celebrate the new year. Cranberries are quite bitter on their own, but submerge them in an ocean of sugar they'll taste like angel's tears. Here's how you do it... 28.Winter, Jahr 1
Pizza.png
Pizza There's a reason pizza is a timeless culinary classic. You've got an artisan golden-brwn crust, you've got a tangy, garlic-infused marinara sauce, and you're topping it all with a mouth-watering three-cheese blend. And we're just getting started! Let's throw some fresh pepper and tomato on the top. Oh, my! 7.Frühling, Jahr 2
Hashbrowns.png
Kartoffelpuffer This one's simple, but that's a good thing! You'll just want to shred some potatoes, add a liberal amount of salt, and fry to perfection in your favorite high-heat oil. Sounds easy, right? Well, I've got some pointers that'll make your job a lot easier... 14.Frühling, Jahr 2
Complete Breakfast.png
Volles Frühstück Last week I taught you how to make hashbrowns. This week I'll show you how to combine them with other ingredients to create a hearty complete breakfast. This meal will really fill you up and give you the energy you need to get in a hard day's work. 21.Frühling, Jahr 2
Lucky Lunch.png
Glücksmahlzeit An old legend has it that this meal is irresistable to spirits of luck and fortune. After consuming it, you're likely to attract a good spirit into your belly, where it will bless you with good fortune until the meal is digested! Sounds weird, huh? I can't say I believe it, but the meal is delicious nonetheless! 28.Frühling, Jahr 2
Carp Surprise.png
Karpfen-Überraschung Hey, ever have a bunch of carp laying around and no idea what to do with them? Yeah, me too. Well, I've devised a great solution to this all-too-common problem. I call it... Carp surprise. It's quite easy to make, but you'll need a lot of carp... 7.Sommer, Jahr 2
Maple Bar.png
Ahornriegel Ever notice how the maple bars are always first to disappear from the doughnut box? Perplexing, because your average maple bar tastes like a sweet hockey puck. Agree? Well, just wait until you try my recipe. You can really taste the forest in these bars. Okay, you're going to need real, quality maple syrup... 14.Sommer, Jahr 2
Pink Cake.png
Pinke Torte A viewer from Pelican Town wrote to me recently... let's see... Her name's Haley. She wrote, 'I tried your pink cake last time I was in Zuzu City and I fell in love with it. Could you share the recipe on your next episode?'. Well, why not? It's a marvelous cake. And you'll never guess the secret ingredient... melon! 21.Sommer, Jahr 2
Roasted Hazelnuts.png
Geröstete Haselnüsse I've got a nice old hazelnut tree behind my house, and every year I invite the family over for a nut roasting party! Once we start roasting, it's inevitable that the neighbors will show up. That rich, nutty smell is irresistable. Now, here's the family recipe... 28.Sommer, Jahr 2
Fruit Salad.png
Obstsalat Here's a healthy and delicious treat to brighten up your day. The most important thing to remember is that you need ripe fruit. Forget the bland stuff they sell at the supermarket... I'm talking fresh-picked, juicy, bursting-with-flavor fruit. Okay, now watch closely... 7.Herbst, Jahr 2
Blackberry Cobbler.png
Brombeer-Pastete This one always reminds me of Stardew Valley. There's a few days in fall where the valley is overflowing with the most delicious blackberries I've ever tasted. If you can get your hands on some, I'd highly recommend them for this simple cobbler. 14.Herbst, Jahr 2
Crab Cakes.png
Krabbenkuchen Crab meat is very flimsy on it's own, but mixing it with bread crumbs and egg is a great way to give them some body. That's why these cakes are my favorite way to eat crab! But before you go cracking any shells, stay tuned for my essential seasoning mixture... 21.Herbst, Jahr 2
Fiddlehead Risotto.png
Straußfarn-Risotto Fiddlehead ferns are beautiful, but actually quite bland on their own. That's why you have to pay careful attention to the spices you add. I'll be honest, it's not very easy to make a good fiddlehead risotto. But with my help, you'll have the best chance at achieving it. 28.Herbst, Jahr 2
Poppyseed Muffin.png
Mohnmuffin Poppies make beautiful ornamental flowers... but why not make full use of the plant with these delightful muffins? I'm a huge fan of poppy seeds. They're subtle, but they add a nice flavor and a great texture to bready desserts. And they're healthy! 7.Winter, Jahr 2
Lobster Bisque.png
Hummer-Bisque You could serve this one to the governer himself. It's rich, creamy and delicious, with just the right amount of oceanic flavor. The hardest part is finding some lobster, but I'm sure you can do it. Heck, if you're feeling crafty you could catch one yourself with a crab pot! 14.Winter, Jahr 2
Bruschetta.png
Bruschetta It's a wonderfully simple appetizer that really showcases the quality of the ingredients. You'll need bread, tomato, and oil. First, you'll need to grill the bread. Slice the tomato and place onto the grilled bread. Then drizzle with oil and serve. I told you it was simple! 21.Winter, Jahr 2

Bugs

  • Während des zweijährigen Ausstrahlungszyklus kann es passieren, dass ein neues Rezept mittwochs statt sonntags vorgestellt wird. Die Episode wird wie mittwochs üblich als "Wiederholung" angezeigt, obwohl das darin vorgestellte Gericht vorher noch nicht gezeigt wurde. Normalerweise wird das gleiche Rezept am darauffolgenden Sonntag noch einmal ausgestrahlt.