Änderungen

Zur Navigation springen Zur Suche springen
117 Bytes hinzugefügt ,  16:47, 8. Nov. 2017
Tipps übersetzt
Zeile 73: Zeile 73:  
|}
 
|}
   −
==Appearance==
+
==Visuelle Darstellung==
Once used on tilled soil, each type of fertilizer has a unique appearance, allowing you to see what type of fertilizer has been used on a given tile.
+
Sobald ein beackertes Feld gedüngt wird erscheint der Dünger auf dem Feld, dabei hat jeder Dünger eine unterschiedliche Darstellung, wodurch nachträglich zu erkennen ist welcher Düngertyp benutzt wurden ist.
 +
 
    
{| class="wikitable"
 
{| class="wikitable"
 
! Name
 
! Name
! Unwatered
+
! Unbewässert
! Watered
+
! Bewässert
 
|-
 
|-
| [[Basic Fertilizer]]
+
| [[Standarddünger]]
 
| [[File:Stardew-texture Basic-Fertilizer.png]]
 
| [[File:Stardew-texture Basic-Fertilizer.png]]
 
| [[File:Stardew-texture Basic-Fertilizer-w.png]]
 
| [[File:Stardew-texture Basic-Fertilizer-w.png]]
 
|-
 
|-
| [[Quality Fertilizer]]
+
| [[Qualitätsdünger]]
 
| [[File:Stardew-texture Quality-Fertilizer.png]]
 
| [[File:Stardew-texture Quality-Fertilizer.png]]
 
| [[File:Stardew-texture Quality-Fertilizer-w.png]]
 
| [[File:Stardew-texture Quality-Fertilizer-w.png]]
 
|-
 
|-
| [[Basic Retaining Soil]]
+
| [[Hydrogel (Standard)]]
 
| [[File:Stardew-texture Basic-Retaining-Soil.png]]
 
| [[File:Stardew-texture Basic-Retaining-Soil.png]]
 
| [[File:Stardew-texture Basic-Retaining-Soil-w.png]]
 
| [[File:Stardew-texture Basic-Retaining-Soil-w.png]]
 
|-
 
|-
| [[Quality Retaining Soil]]
+
| [[Hydrogel (Qualität)]]
 
| [[File:Stardew-texture Quality-Retaining-Soil.png]]
 
| [[File:Stardew-texture Quality-Retaining-Soil.png]]
 
| [[File:Stardew-texture Quality-Retaining-Soil-w.png]]
 
| [[File:Stardew-texture Quality-Retaining-Soil-w.png]]
 
|-
 
|-
| [[Speed-Gro]]
+
| [[Geschwind-Wachs]]
 
| [[File:Stardew-texture Speed-Gro.png]]
 
| [[File:Stardew-texture Speed-Gro.png]]
 
| [[File:Stardew-texture Speed-Gro-w.png]]
 
| [[File:Stardew-texture Speed-Gro-w.png]]
 
|-
 
|-
| [[Deluxe Speed-Gro]]
+
| [[Luxus-Geschwind-Wachs]]
 
| [[File:Stardew-texture Deluxe-Speed-Gro.png]]
 
| [[File:Stardew-texture Deluxe-Speed-Gro.png]]
 
| [[File:Stardew-texture Deluxe-Speed-Gro-w.png]]
 
| [[File:Stardew-texture Deluxe-Speed-Gro-w.png]]
 
|}
 
|}
   −
==Tips==
+
==Tipps==
 
  −
Crafting Fertilizers is always a better option than buying them, and will save you a lot of money throughout the course of the game.
     −
[[Sap]] is very easy to come by (from cutting Trees and killing [[Slime]]), so remember to craft [[Basic Fertilizer]] as soon as you hit Farming Level 1. It is well worth it.
+
Dünger selbst herzustellen ist immer besser als diesen zu kaufen und spart einem so eine Menge Geld im Spielverlauf.
   −
When you reach Fishing Level 3, a good tip is to craft a number of Crab Pots and place them in the small lakes within your farm + a few by the ocean. Use the caught Perriwinkles, Snails, Shrimps, Mussels and Oysters (classified as [[Fish]]) to combine with [[Sap]] to make [[Quality Fertilizer]]. Easy and cheap.
+
[[Harz]] ist, durch das fällen von Bäumen oder das töten von [[Schleimen]], sehr einfach zu bekommen, es lohnt sich also bereits am Anfang des Spiels (ab [[Hofarbeit]] Level 1) Dünger herzustellen.
   −
[[Speed-Gro]] and [[Deluxe Speed-Gro]] variants are also cheaper to craft than to buy.
+
Sobald [[Fischen]] Level 3 erreicht wurde können [[Korbreuse]] hergestellt werden. Ein paar dieser [[Korbreuse]] reichen bereits aus um an eine gute Menge Meeresbewohner zu kommen und so kann, in Verbindung mit [[Harz]], günstig und ohne großen Aufwand [[Qualitätsdünger]] hergestellt werden.
 +
 
 +
Geschwind-Wachs und Luxus-Geschwind-Wachs sind ebenfalls günstiger hergestellt als eingekauft.
   −
For each [[Pine Tar]]/[[Clam]] combo, you actually get five [[Speed-Gro]] packs (1 [[Pine Tar]] + 1 [[Clam]] = 5 [[Speed-Gro]]), which saves both money and resources. Same goes for [[Deluxe Speed-Gro]] (1 [[Oak Resin]] + 1 [[Coral]] = 5 [[Deluxe Speed-Gro]]), so get those Tappers up and running.
+
Da durch die Herstellung von [[Geschwind-Wachs]] nur 1x [[Kiefernteer]] und 1x [[Venusmuschel]] benötigt wird man aber 5x [[Geschwind-Wachs]] bekommt und das selbe für [[Luxus-Geschwind-Wachs]] gilt, nur eben mit anderen Materialien, spart man sich durch die Herstellung eine große Menge an Geld:
    
{| class="wikitable" id="roundedborder"
 
{| class="wikitable" id="roundedborder"
 
!Image
 
!Image
 
!Name
 
!Name
!Cost Item
+
!Kosten Items
!Price
+
!Preis
!Saving
+
!Ersparnis
 
|-
 
|-
 
|[[File:Speed-Gro.png]]
 
|[[File:Speed-Gro.png]]
|[[Speed-Gro]] '''x 5'''
+
|[[Geschwind-Wachs]] '''x 5'''
 
|
 
|
 
{{name|Pine Tar|{{price|100}}}}
 
{{name|Pine Tar|{{price|100}}}}
 
{{name|Clam|{{price|50}}}}
 
{{name|Clam|{{price|50}}}}
'''TOTAL VALUE = 150g'''
+
'''Gesamtwert = 150g'''
 
|  
 
|  
 
Pierre's {{price|100}}
 
Pierre's {{price|100}}
''' (5 packs = 500g)'''
+
''' (5 Stück = 500g)'''
 
|
 
|
 
{{price|350}}
 
{{price|350}}
Zeile 139: Zeile 140:  
|-
 
|-
 
|[[File:Deluxe Speed-Gro.png]]
 
|[[File:Deluxe Speed-Gro.png]]
|[[Deluxe Speed-Gro]] '''x 5'''
+
|[[Luxus-Geschwind-Wachs]] '''x 5'''
 
|
 
|
 
{{name|Oak Resin|{{price|150}}}}
 
{{name|Oak Resin|{{price|150}}}}
 
{{name|Coral|{{price|80}}}}
 
{{name|Coral|{{price|80}}}}
'''TOTAL VALUE = 230g'''
+
'''Gesamtwert = 230g'''
 
|  
 
|  
 
Pierre's {{price|150}}
 
Pierre's {{price|150}}
''' (5 packs = 750g)'''
+
''' (5 Stück = 750g)'''
    
Oasis {{price|80}} (Thursday)
 
Oasis {{price|80}} (Thursday)
''' (5 packs = 400g)'''
+
''' (5 Stück = 400g)'''
 
|
 
|
 
{{price|520}}
 
{{price|520}}
2

Bearbeitungen

Navigationsmenü