Änderungen

Zur Navigation springen Zur Suche springen
277 Bytes hinzugefügt ,  17:57, 6. Apr. 2023
several pages link to the existing ID
Zeile 1: Zeile 1: −
{{Übersetzen}}
   
[[File:ClockWithJournal DE.png|right|200px]]
 
[[File:ClockWithJournal DE.png|right|200px]]
'''Aufträge''' sind festgelegte Ziele, welche bei Abschluss eine Belohnung bringen. Sie werden im Hofbuch aufbewahrt, welches durch Drücken des kleinen Symbols am unteren Rand der Benutzeroberfläche oder des Tastaturkürzels {{Key|F}} aufgerufen wird. Aufträge werden im Hofbuch nach Titel sortiert und jeder Auftrag kann geöffnet werden, um Details und Abschlussbedingungen nachzulesen. Durch Drücken des '''X''' am oberen Fensterrand wird das Fenster geschlossen. Durch Drücken der Taste am unteren fenster wird der ausgewählte Auftrag abgebrochen. Aufträge können zu jeder Zeit nach Empfang abgeschlossen werden, es gibt keine Zeitbegrenzung oder einem Verfallszeitpunkt.
+
'''Aufträge''' sind festgelegte Ziele, welche bei Abschluss eine Belohnung bringen. Sie werden im Hofbuch aufbewahrt, welches durch Drücken des kleinen Symbols am unteren Rand der Benutzeroberfläche oder des Tastaturkürzels {{Key|F}} aufgerufen wird. Aufträge werden im Hofbuch nach Titel sortiert und jeder Auftrag kann geöffnet werden, um Details und Abschlussbedingungen nachzulesen. Durch Drücken des '''X''' am oberen Fensterrand wird das Fenster geschlossen. Durch Drücken der Taste am unteren Fenster wird der ausgewählte Auftrag abgebrochen.  
   −
Es gibt 2 bedeutende Arten von Aufträgen, Handlungs-bezogene Aufträge und Hilfeanfragen. Handlungs-Aufträge bekommt man normalerweise per Post, aber ein paar werden automatisch am Anfang des Spiels hinzugefügt, um dem Spieler das Spiel zu erklären.  
+
Es gibt 2 bedeutende Arten von Aufträgen, Geschichtsaufträge und Hilfsaufträge. Geschichtsaufträge bekommt man normalerweise per Post, aber ein paar werden automatisch am Anfang des Spiels hinzugefügt, um dem Spieler das Spiel zu erklären. Geschichtsaufträge können zu jeder Zeit nach Empfang abgeschlossen werden, es gibt bei ihnen keine Zeitbegrenzung oder einen Verfallszeitpunkt.  
    
==Hilfsaufträge==
 
==Hilfsaufträge==
Zeile 47: Zeile 46:  
==Liste von Geschichtsaufträgen==
 
==Liste von Geschichtsaufträgen==
 
Zusätzlich zu den Aufträgen am Schwarzen Brett, gibt es einige Geschichtsaufträge, die während des Spielverlaufs freigeschaltet werden.
 
Zusätzlich zu den Aufträgen am Schwarzen Brett, gibt es einige Geschichtsaufträge, die während des Spielverlaufs freigeschaltet werden.
{| class="wikitable sortable"
+
{|class="wikitable sortable"
 
!Titel
 
!Titel
 
!Text
 
!Text
Zeile 297: Zeile 296:  
|Eventszene
 
|Eventszene
 
|-
 
|-
|Fange einen Tintenfisch
+
|id="Catch a Squid"|Fange einen Tintenfisch
 
|[[Willy]] hat dich herausgefordert, einen [[Tintenfisch]] zu fangen. Er sagt, du kannst sie im Ozean an Winternächten fischen.
 
|[[Willy]] hat dich herausgefordert, einen [[Tintenfisch]] zu fangen. Er sagt, du kannst sie im Ozean an Winternächten fischen.
 
|Briefkasten, 2. [[Winter]]
 
|Briefkasten, 2. [[Winter]]
Zeile 303: Zeile 302:  
|data-sort-value="800"|{{price|800}}, 1 [[Freundschaft#Punkte System|Freundschafts]]-Herz
 
|data-sort-value="800"|{{price|800}}, 1 [[Freundschaft#Punkte System|Freundschafts]]-Herz
 
|-
 
|-
|id="Catch a Squid"|Fischeintopf
+
|id="Fish Stew"|Fischeintopf
 
|[[Gus]] will einen Fischeintopf machen, aber er braucht einen [[Weißer Thun|Weißen Thun]].  
 
|[[Gus]] will einen Fischeintopf machen, aber er braucht einen [[Weißer Thun|Weißen Thun]].  
 
|Briefkasten, 26. [[Winter]]
 
|Briefkasten, 26. [[Winter]]
Zeile 367: Zeile 366:  
|Spreche mit [[Birdie]]
 
|Spreche mit [[Birdie]]
 
|
 
|
*Gebe das [[Aufträge#Kriegsdenkmal|Kriegsdenkmal]] an [[Kent]]
+
*Gebe das [[#Kriegsdenkmal|Kriegsdenkmal]] an [[Kent]]
*Gebe das  [[Aufträge#Gourmet-Tomatensalz|Gourmet-Tomatensalz]] an [[Gus]]
+
*Gebe das  [[#Gourmet-Tomatensalz|Gourmet-Tomatensalz]] an [[Gus]]
*Gebe die [[Aufträge#Stardew Valley Rose|Stardew Valley Rose]] an [[Sandy]]
+
*Gebe die [[#Stardew Valley Rose|Stardew Valley Rose]] an [[Sandy]]
*Gebe die [[Aufträge#Erweiterte TV-Fernbedienung|Erweiterte TV-Fernbedienung]] an [[George]]
+
*Gebe die [[#Erweiterte TV-Fernbedienung|Erweiterte TV-Fernbedienung]] an [[George]]
*Gebe die [[Aufträge#Arktische Scherbe|Arktische Scherbe]] an den [[Zauberer]]
+
*Gebe die [[#Arktische Scherbe|Arktische Scherbe]] an den [[Zauberer]]
*Gebe den [[Aufträge#Zappelnder Wurm|Zappelnder Wurm]] an [[Willy]]
+
*Gebe den [[#Zappelnder Wurm|Zappelnder Wurm]] an [[Willy]]
*Gebe das [[Aufträge#Piraten-Medaillon|Piraten-Medaillon]] an [[Birdie]]
+
*Gebe das [[#Piraten-Medaillon|Piraten-Medaillon]] an [[Birdie]]
 
|{{name|Fairy Dust|size=24|alt=Feenstaub|class=inline}} Rezept, 5 [[Goldene Walnuss|Goldene Walnüsse]]
 
|{{name|Fairy Dust|size=24|alt=Feenstaub|class=inline}} Rezept, 5 [[Goldene Walnuss|Goldene Walnüsse]]
 
|}
 
|}
    
==Liste von Questgegenständen==
 
==Liste von Questgegenständen==
{{Spoiler}}
   
Questgegenstände sind Gegenstände, die keinerlei Verwendung außerhalb ihrer beabsichtigen Aufträge haben; abgesehen von gelegentlichen Easter Eggs.
 
Questgegenstände sind Gegenstände, die keinerlei Verwendung außerhalb ihrer beabsichtigen Aufträge haben; abgesehen von gelegentlichen Easter Eggs.
    
Sie können nicht verkauft werden. Wenn ein Questgegenstand verloren wurde, kann es von der Fundbox in Bürgermeister Lewis' Haus wiedererlangt werden.
 
Sie können nicht verkauft werden. Wenn ein Questgegenstand verloren wurde, kann es von der Fundbox in Bürgermeister Lewis' Haus wiedererlangt werden.
   −
{| class="wikitable sortable"
+
{|class="wikitable sortable"
 
!Bild
 
!Bild
 
!Gegenstand
 
!Gegenstand
Zeile 389: Zeile 387:  
!Verwandter Auftrag
 
!Verwandter Auftrag
 
|-
 
|-
|id="Robin's Lost Axe"|[[File:Springobjects788.png|center]]
+
|id="Verlorene Axt"|[[File:Springobjects788.png|center]]
 
|Verlorene Axt
 
|Verlorene Axt
 
|{{Description|Verlorene Axt}}
 
|{{Description|Verlorene Axt}}
|[[Aufträge#Robin's Lost Axe|Verlorene Axt]]
+
|[[#Robin's Lost Axe|Verlorene Axt]]
 
|-
 
|-
|id="Lucky Purple Shorts"|[[File:Springobjects789.png|center]]
+
|id="Violette Gluecksshorts"|[[File:Springobjects789.png|center]]
 
|Violette Glücksshorts
 
|Violette Glücksshorts
 
|{{Description|Violette Glücksshorts}}
 
|{{Description|Violette Glücksshorts}}
|[[Aufträge#Mayor's “Shorts”|Violette Glücksshorts]]
+
|[[#Mayor's “Shorts”|Violette Glücksshorts]]
 
|-
 
|-
|id="Blackberry Basket"|[[File:Springobjects790.png|center]]
+
|id="Beerenkorb"|[[File:Springobjects790.png|center]]
 
|Beerenkorb
 
|Beerenkorb
 
|{{Description|Beerenkorb}}
 
|{{Description|Beerenkorb}}
|[[Aufträge#Blackberry Basket|Beerenkorb]]
+
|[[#Blackberry Basket|Beerenkorb]]
 
|-
 
|-
 
|id="Kriegsdenkmal"|[[File:War Memento.png|center]]
 
|id="Kriegsdenkmal"|[[File:War Memento.png|center]]
 
|Kriegsdenkmal
 
|Kriegsdenkmal
 
|{{Description|Kriegsdenkmal}}
 
|{{Description|Kriegsdenkmal}}
|[[Aufträge#The Pirate's Wife|Die Ehefrau des Piraten ]]
+
|[[#The Pirate's Wife|Die Ehefrau des Piraten ]]
 
|-
 
|-
 
|id="Gourmet-Tomatensalz"|[[File:Gourmet Tomato Salt.png|center]]
 
|id="Gourmet-Tomatensalz"|[[File:Gourmet Tomato Salt.png|center]]
 
|Gourmet-Tomatensalz
 
|Gourmet-Tomatensalz
 
|{{Description|Gourmet-Tomatensalz}}
 
|{{Description|Gourmet-Tomatensalz}}
|[[Aufträge#The Pirate's Wife|Die Ehefrau des Piraten ]]
+
|[[#The Pirate's Wife|Die Ehefrau des Piraten ]]
 
|-
 
|-
 
|id="Stardew Valley Rose"|[[File:Stardew Valley Rose.png|center]]
 
|id="Stardew Valley Rose"|[[File:Stardew Valley Rose.png|center]]
 
|Stardew Valley Rose
 
|Stardew Valley Rose
 
|{{Description|Stardew Valley Rose}}
 
|{{Description|Stardew Valley Rose}}
|[[Aufträge#The Pirate's Wife|Die Ehefrau des Piraten ]]
+
|[[#The Pirate's Wife|Die Ehefrau des Piraten ]]
 
|-
 
|-
|id="Erweiterte TV-Fernbedienunge"|[[File:Advanced TV Remote.png|center]]
+
|id="Erweiterte TV-Fernbedienung"|[[File:Advanced TV Remote.png|center]]
 
|Erweiterte TV-Fernbedienung
 
|Erweiterte TV-Fernbedienung
 
|{{Description|Erweiterte TV-Fernbedienung}}
 
|{{Description|Erweiterte TV-Fernbedienung}}
|[[Aufträge#The Pirate's Wife|Die Ehefrau des Piraten ]]
+
|[[#The Pirate's Wife|Die Ehefrau des Piraten ]]
 
|-
 
|-
 
|id="Arktische Scherbe"|[[File:Arctic Shard.png|center]]
 
|id="Arktische Scherbe"|[[File:Arctic Shard.png|center]]
 
|Arktische Scherbe
 
|Arktische Scherbe
 
|{{Description|Arktische Scherbe}}
 
|{{Description|Arktische Scherbe}}
|[[Aufträge#The Pirate's Wife|Die Ehefrau des Piraten ]]
+
|[[#The Pirate's Wife|Die Ehefrau des Piraten ]]
 
|-
 
|-
 
|id="Zappelnder Wurm"|[[File:Wriggling Worm.png|center]]
 
|id="Zappelnder Wurm"|[[File:Wriggling Worm.png|center]]
 
|Zappelnder Wurm
 
|Zappelnder Wurm
 
|{{Description|Zappelnder Wurm}}
 
|{{Description|Zappelnder Wurm}}
|[[Aufträge#The Pirate's Wife|Die Ehefrau des Piraten ]]
+
|[[#The Pirate's Wife|Die Ehefrau des Piraten ]]
 
|-
 
|-
 
|id="Piraten-Medaillon"|[[File:Pirate's Locket.png|center]]
 
|id="Piraten-Medaillon"|[[File:Pirate's Locket.png|center]]
 
|Piraten-Medaillon
 
|Piraten-Medaillon
 
|{{Description|Piraten-Medaillon}}
 
|{{Description|Piraten-Medaillon}}
|[[Aufträge#The Pirate's Wife|Die Ehefrau des Piraten ]]
+
|[[#The Pirate's Wife|Die Ehefrau des Piraten ]]
 
|}
 
|}
    
==Spezialaufträge==
 
==Spezialaufträge==
{{Spoiler}}
+
[[File:Special Order DE.jpg|thumb|right|alt= |Beispiel von zwei Aufgaben]]
{{stub}}
+
Am zweiten [[Herbst]]-Tag des ersten Jahres errichten [[Robin]] und [[Lewis]] ein neues Aufgabenbrett. Von da an werden montags am Schwarzen Brett vor [[Lewis]] Haus zwei vorgefertigte Anfragen ausgehängt. Wenn neue Anfragen verfügbar sind, schwebt ein gelbes Ausrufezeichen über dem Schwarzen Brett. Es kann immer nur eine der beiden Aufgaben angenommen werden. Wenn noch ein Spezialauftrag läuft, kann kein weiterer angenommen werden. Anders als bei den [[#Hilfsaufträge|Hilfsaufträgen]] hat man unterschiedliche Zeiträume zum bearbeiten der Aufgabe. Diese können 1 bis 28 Tage dauern. Als Belohnung winken je nach Auftrag: Gold, Freundschaftspunkte oder Baupläne.
[[File:Special_Order_DE.jpg|thumb|right|alt= |Beispiel von zwei Aufgaben]]
  −
Am zweiten [[Herbst]]-Tag des ersten Jahres errichten [[Robin]] und [[Lewis]] ein neues Aufgabenbrett. Von da an werden montags am Schwarzen Brett vor [[Lewis]] Haus zwei vorgefertigte Anfragen ausgehängt. Wenn neue Anfragen verfügbar sind, schwebt ein gelbes Ausrufezeichen über dem Schwarzen Brett. Es kann immer nur eine der beiden Aufgaben angenommen werden. Wenn noch ein Spezialauftrag läuft, kann kein weiterer angenommen werden. Anders als bei den [[Aufträge#Hilfsaufträge|Hilfsaufträgen]] hat man unterschiedliche Zeiträume zum bearbeiten der Aufgabe. Diese können 1 bis 28 Tage dauern. Als Belohnung winken je nach Auftrag: Gold, Freundschaftspunkte oder Baupläne.
        Zeile 464: Zeile 460:  
|'''Eines von:'''
 
|'''Eines von:'''
 
* {{name|Taro Root|100}}
 
* {{name|Taro Root|100}}
* {{name|Ingwer|100}}
+
* {{name|Ginger|100}}
 
* {{name|Pineapple|100}}
 
* {{name|Pineapple|100}}
 
|
 
|
 
* 50% des [[Gold|Goldes]] des Grundpreises der Pflanzen
 
* 50% des [[Gold|Goldes]] des Grundpreises der Pflanzen
* {{name|Solar Panel|size=24|class=inline}} Rezept
+
* {{name|Solar Panel|alt=Solarpanel|size=24|class=inline}} Rezept
 
|Ja
 
|Ja
 
|-
 
|-
Zeile 483: Zeile 479:  
|
 
|
 
* {{price|6000}}
 
* {{price|6000}}
* {{name|Geode Crusher|size=24|class=inline}} Rezept
+
* {{name|Geode Crusher|alt=Geoden Brecher|size=24|class=inline}} Rezept
 
|Ja
 
|Ja
 
|-
 
|-
Zeile 505: Zeile 501:  
* {{name|Albacore}}
 
* {{name|Albacore}}
 
* {{name|Midnight Carp}}
 
* {{name|Midnight Carp}}
* {{name|Carp}}
   
* {{name|Salmon}}
 
* {{name|Salmon}}
 
* {{name|Squid}}
 
* {{name|Squid}}
Zeile 512: Zeile 507:  
|
 
|
 
* Wert der Fische, wenn man sie verkaufen würde als [[Gold]]  
 
* Wert der Fische, wenn man sie verkaufen würde als [[Gold]]  
* {{name|Farm Computer|size=24|class=inline}} Rezept
+
* {{name|Farm Computer|alt=Hof Rechner|size=24|class=inline}} Rezept
 
|Ja
 
|Ja
 
|-
 
|-
Zeile 526: Zeile 521:  
|
 
|
 
* {{price|1500}}
 
* {{price|1500}}
* {{name|Farm Computer|size=24|class=inline}} Rezept
+
* {{name|Farm Computer|alt=Hof Rechner|size=24|class=inline}} Rezept
 
|Ja
 
|Ja
 
|-
 
|-
Zeile 532: Zeile 527:  
|Hey! Ich werde ein paar Freunde zu einer Zeremonie zur "Steinverjüngung" einladen, aber ich brauche ein paar Kristalle, um die richtigen Energien zu kanalisieren. Könntest du mir dabei behilflich sein?
 
|Hey! Ich werde ein paar Freunde zu einer Zeremonie zur "Steinverjüngung" einladen, aber ich brauche ein paar Kristalle, um die richtigen Energien zu kanalisieren. Könntest du mir dabei behilflich sein?
 
|{{NPC|Emily}}
 
|{{NPC|Emily}}
|Have access to the [[2_Willow_Lane#Sewing_Machine|Sewing Machine]] in Emily's House
+
|Habe Zugriff zur [[Weidengasse 2#Nähmmaschine|Nähmaschine]] in Emilys Haus
|7 days
+
|7 Tage
 
|
 
|
 
*{{name|Ruby|1}}
 
*{{name|Ruby|1}}
Zeile 544: Zeile 539:  
* {{price|1000}}
 
* {{price|1000}}
 
* [[Freundschaft]]
 
* [[Freundschaft]]
* {{name|Sewing Machine|size=24}}
+
* {{name|Sewing Machine|alt=Nähmaschine|size=24}}
* "Rock Rejuvenation" Cutscene in  [[Weidengasse 2|Emily's Haus]]
+
* "Stein Verjüngung" Cutscene in  [[Weidengasse 2|Emily's Haus]]
 
|Nein
 
|Nein
 
|-
 
|-
Zeile 558: Zeile 553:  
|
 
|
 
* {{price|2000}}
 
* {{price|2000}}
* {{name|Coffee Maker|size=24}}
+
* {{name|Coffee Maker|alt=Kaffeemaschine|size=24}}
 
* "Lauch Überraschung" Cutscene in [[Flussstraße 1|George's Haus]].
 
* "Lauch Überraschung" Cutscene in [[Flussstraße 1|George's Haus]].
 
|Nein
 
|Nein
Zeile 573: Zeile 568:  
|
 
|
 
*{{price|3500}}
 
*{{price|3500}}
*{{name|Bone Mill|size=24|class=inline}}Rezept
+
*{{name|Bone Mill|alt=Knochenmühle|size=24|class=inline}} Rezept
 
|Nein
 
|Nein
 
|-
 
|-
Zeile 585: Zeile 580:  
|
 
|
 
*{{price|3000}}
 
*{{price|3000}}
*{{name|Mini-Fridge|size=24}}
+
*{{name|Mini-Fridge|alt=Mini-Kühlschrank|size=24}}
 
* "Riesen Omelett" Cutscene in der [[Kneipe zum Sternenfall]].
 
* "Riesen Omelett" Cutscene in der [[Kneipe zum Sternenfall]].
 
|Ja
 
|Ja
Zeile 595: Zeile 590:  
|28 Tage
 
|28 Tage
 
|
 
|
'''Ernten und dann 10 Stück per [[Versand|Versandbehälter]] verschicken (Abhängig von der Jahreszeit):'''
+
'''Ernten und dann 100 Stück per [[Versand|Versandbehälter]] verschicken (Abhängig von der Jahreszeit):'''
 
* {{name|Cauliflower}}
 
* {{name|Cauliflower}}
 
* {{name|Garlic}}
 
* {{name|Garlic}}
Zeile 617: Zeile 612:  
|
 
|
 
* 50% des [[Gold|Goldes]] des Grundpreises der Pflanzen
 
* 50% des [[Gold|Goldes]] des Grundpreises der Pflanzen
* {{name|Mini-Shipping Bin|size=24}} per Post am darauf folgenden Tag
+
* {{name|Mini-Shipping Bin|alt=Mini-Versandbehälter|size=24}} per Post am darauf folgenden Tag
 
|Ja
 
|Ja
 
|-
 
|-
|id="Community Cleanup"|Community Cleanup
+
|id="Community Cleanup"|Gemeinde Säuberung
 
|Ich habe eine Idee. Es ist eine Menge Müll im Wasser. Warum fischen wir nicht ein bisschen heraus, um das Tal zu verschönern? -Linus
 
|Ich habe eine Idee. Es ist eine Menge Müll im Wasser. Warum fischen wir nicht ein bisschen heraus, um das Tal zu verschönern? -Linus
 
|{{NPC|Linus}}
 
|{{NPC|Linus}}
Zeile 632: Zeile 627:  
* {{price|500}}
 
* {{price|500}}
 
* [[Freundschaft]]
 
* [[Freundschaft]]
* {{name|Fiber Seeds|size=24|class=inline}} Rezept
+
* {{name|Fiber Seeds|alt=Fasersaatgut|size=24|class=inline}} Rezept
* "Community Cleanup" Cutscene in [[die Berge|den Bergen]]
+
* "Gemeinde Säuberung" Cutscene in [[die Berge|den Bergen]]
 
|Nein
 
|Nein
 
|-
 
|-
Zeile 642: Zeile 637:  
|14 Tage
 
|14 Tage
 
|
 
|
*[[File:Juice.png|24px|link=Potato]] [[Saft|Kartoffelsaft]] (12)
+
*[[File:Juice.png|24px|link=Kartoffel]] [[Saft|Kartoffelsaft]] (12)
 
|
 
|
 
* {{price|3000}}
 
* {{price|3000}}
 
* [[Freundschaft]]
 
* [[Freundschaft]]
* "Katroffelsaft" Cutscene i [[Wohnwagen]]
+
* "Katroffelsaft" Cutscene im [[Wohnwagen]]
* F.I.B.S. [[television]] Kanal
+
* I.F.F. [[Fernsehen|Fernsehsender]]
 
|Nein
 
|Nein
 
|-
 
|-
Zeile 657: Zeile 652:  
|
 
|
 
'''Ernten und dann in die Box in [[Pierres Gemischtwarenladen]] legen:'''
 
'''Ernten und dann in die Box in [[Pierres Gemischtwarenladen]] legen:'''
*[[File:Parsnip.png|24px|link=Vegetable]] Gold Qualität [[Gemüse]] (25)
+
*[[File:Parsnip.png|24px|link=Gemüse]] Gold Qualität [[Gemüse]] (25)
 
''Müssen geerntet werden, während der Auftag aktiv ist. Von [[Junimos]] geerntetes Gemüse zählt nicht.''
 
''Müssen geerntet werden, während der Auftag aktiv ist. Von [[Junimos]] geerntetes Gemüse zählt nicht.''
 
|
 
|
 
* {{price|2500}}
 
* {{price|2500}}
 
* Cutscene in [[Pierres Gemischtwarenladen]]
 
* Cutscene in [[Pierres Gemischtwarenladen]]
* {{name|Mini-Shipping Bin|size=24}} per Post am Tag nach der Cutscene
+
* {{name|Mini-Shipping Bin|alt=Mini-Versandbehälter|size=24}} per Post am Tag nach der Cutscene
 
|Nein
 
|Nein
 
|-
 
|-
Zeile 676: Zeile 671:  
* [[Freundschaft]]
 
* [[Freundschaft]]
 
*"Robin's Project" Cutscene im [[Schreinerladen]]
 
*"Robin's Project" Cutscene im [[Schreinerladen]]
*{{name|Deluxe Red Double Bed|size=24}} kann nun bei Robin gekauft werden
+
*{{name|Deluxe Red Double Bed|alt=Rotes Deluxe-Doppelbett|size=24}} kann nun bei Robin gekauft werden
 
|Nein
 
|Nein
 
|-
 
|-
|id="Robin's Resource Rush"|Robin's Resource Rush
+
|id="Robin's Resource Rush"|Robin's Resourcen Rausch
 
|Ich mache eine kleine Werbe-Aktion, nur so zum Spaß. Wenn jemand in einer Woche 1000 Stück [Holz / Stein] sammeln kann, wird er eine Belohnung erhalten. Und Du kannst deine Beute sogar behalten! -Robin
 
|Ich mache eine kleine Werbe-Aktion, nur so zum Spaß. Wenn jemand in einer Woche 1000 Stück [Holz / Stein] sammeln kann, wird er eine Belohnung erhalten. Und Du kannst deine Beute sogar behalten! -Robin
 
|{{NPC|Robin}}
 
|{{NPC|Robin}}
Zeile 704: Zeile 699:  
|
 
|
 
* {{price|3000}}
 
* {{price|3000}}
* {{name|Quality Bobber|class=inline}} Rezept
+
* {{name|Quality Bobber|alt=Qualitäts-Bobber|class=inline}} Rezept
 
* Cutscene außerhalb von [[Anglerbedarf|Willy's Laden]]
 
* Cutscene außerhalb von [[Anglerbedarf|Willy's Laden]]
 
|Nein
 
|Nein
Zeile 714: Zeile 709:  
|7 Tage
 
|7 Tage
 
|
 
|
*{{name|Stingray|5}}
+
*{{name|Stingray|alt=Stachelrochen|5}}
*{{name|Blue Discus|5}}
+
*{{name|Blue Discus|alt=Blauer Diskusbuntbarsch|5}}
*{{name|Lionfish|5}}
+
*{{name|Lionfish|alt=Rotfeuerfisch|5}}
 
|
 
|
 
* {{price|2500}}
 
* {{price|2500}}
* {{name|Deluxe Fish Tank}}
+
* {{name|Deluxe Fish Tank|alt=Deluxe-Aquarium}}
 
|Nein
 
|Nein
 
|-
 
|-
 
|id="A Curious Substance"|Eine kuriose Substanz
 
|id="A Curious Substance"|Eine kuriose Substanz
 
|Ich suche einen extrem seltenen und mächtigen Schleim, der als 'Ektoplasma' bekannt ist. Es kann in den Überresten getöteter Geister gefunden werden. -M. Rasmodius
 
|Ich suche einen extrem seltenen und mächtigen Schleim, der als 'Ektoplasma' bekannt ist. Es kann in den Überresten getöteter Geister gefunden werden. -M. Rasmodius
|{{NPC|Zauberer}}
+
|{{NPC|Wizard|alt=Zauberer}}
 
|Keine
 
|Keine
 
|7 Tage
 
|7 Tage
 
|
 
|
*{{name|Ectoplasm|1}}
+
*{{name|Ectoplasm|alt=Ektoplasma|1}}
 
|
 
|
 
* {{price|2500}}
 
* {{price|2500}}
Zeile 736: Zeile 731:  
|id="Prismatic Jelly"|Prismatisches Gelee
 
|id="Prismatic Jelly"|Prismatisches Gelee
 
|Ich benötige Hilfe beim Aufspüren des seltenen und gefährlichen Prismenschleims in den örtlichen Höhlen. Bring mir einen Krug mit prismatischen Gelee und Du wirst gebührend belohnt. -M. Rasmodius
 
|Ich benötige Hilfe beim Aufspüren des seltenen und gefährlichen Prismenschleims in den örtlichen Höhlen. Bring mir einen Krug mit prismatischen Gelee und Du wirst gebührend belohnt. -M. Rasmodius
|{{NPC|Zauberer}}
+
|{{NPC|Wizard|alt=Zauberer}}
 
|Keine
 
|Keine
 
|7 Tage
 
|7 Tage
 
|
 
|
*{{name|Prismatic Jelly|1}}
+
*{{name|Prismatic Jelly|alt=Prismatisches Gelee|1}}
 
|
 
|
 
*{{price|5000}}
 
*{{price|5000}}
*{{name|Monster Musk|size=24|class=inline}} Rezept
+
*{{name|Monster Musk|alt=Monster-Moschus|size=24|class=inline}} Rezept
 
|Nein
 
|Nein
 
|}
 
|}
    
==Liste von Mr. Qis Spezialaufträgen==
 
==Liste von Mr. Qis Spezialaufträgen==
{{Spoiler}}
+
Auf der [[Ingwerinsel]] gibt es einen geheimen Walnussraum von [[Mr. Qi]] zu dem man Zutritt erhält, sobald man 100 [[Goldene Walnuss|Goldene Walnüsse]] gefunden hat. Darin gibt es ein Brett mit speziellen Auträgen wie das unterhalb des Hauses des [[Lewis|Bürgermeisters]]. Jeden Montag erscheinen zwei neue Aufträge auf dem Brett. Quests können sich unendlich oft wiederholen.
Auf der [[Ingwerinsel]] gibt es einen geheimen Walnussraum von [[Mr. Qi]] zu dem man Zutritt erhält sobald man 100 [[Goldene Walnüsse]] gefunden hat. Darin gibt es ein Brett mit speziellen Auträgen wie das unterhalb des Hauses des [[Lewis|Bürgermeisters]]. Jeden Montag erscheinen zwei neue Aufträge auf dem Brett. Quests können sich unendlich oft wiederholen.
   
<section begin="Mr. Qi's Special Orders" />
 
<section begin="Mr. Qi's Special Orders" />
 
{|class="wikitable sortable" style="width: 800px;"
 
{|class="wikitable sortable" style="width: 800px;"
Zeile 760: Zeile 754:  
|-
 
|-
 
|id="Fünfplagen"|Fünfplagen
 
|id="Fünfplagen"|Fünfplagen
|Ich werde dir 600 [[Qi-Bohnen]] zur Verfügung stellen. Pflanze diese, baue sie an und versende mindestens 500 davon innerhalb einer Woche. Aber Vorsicht, fünf Plagen werden über dich kommen und deine Ernte bedrohen...
+
|Ich werde dir 600 [[Qi-Bohne|Qi-Bohnen]] zur Verfügung stellen. Pflanze diese, baue sie an und versende mindestens 500 davon innerhalb einer Woche. Aber Vorsicht, fünf Plagen werden über dich kommen und deine Ernte bedrohen...
 
|7 Tage
 
|7 Tage
|Liefere {{name|Qi Fruit|alt=Qi-Früchte|500|class=inline}}.
+
|Liefere {{name|Qi Fruit|alt=Qi Frucht|500|class=inline}}.
 
|{{price|50|gem}}
 
|{{price|50|gem}}
 
-->
 
-->
 
|-
 
|-
 
|id="Qis Ernte"|Qis Ernte
 
|id="Qis Ernte"|Qis Ernte
|Ich habe [[Qi Bohnen]] in der ganzen Welt versteckt. Finde sie, baue sie an, vervielfältige sie und liefere innerhalb der Frist 500 Qi-Früchte.
+
|Ich habe [[Qi-Bohne|Qi-Bohnen]] in der ganzen Welt versteckt. Finde sie, baue sie an, vervielfältige sie und liefere innerhalb der Frist 500 Qi-Früchte.
 
|28 Tage
 
|28 Tage
|Liefere 500 {{name|Qi Fruit|alt=Qi-Früchte|500|class=inline}}.
+
|Liefere 500 {{name|Qi Fruit|alt=Qi Frucht|500|class=inline}}.
 
|{{price|100|gem}}
 
|{{price|100|gem}}
 
|-
 
|-
Zeile 789: Zeile 783:  
|Deine Aufgabe ist es, in der [[Schädelhöhle]] die Stufe 100 zu erreichen. Allerdings darfst du dort nichts essen oder trinken.
 
|Deine Aufgabe ist es, in der [[Schädelhöhle]] die Stufe 100 zu erreichen. Allerdings darfst du dort nichts essen oder trinken.
 
|7 Tage
 
|7 Tage
|Erreiche die Stufe 100 in der [[Schädelhöhle]] ohne Essen zu konsumieren. Das kann auch mit [[Treppe]]n gemacht werden. Während der Quest werden Riesen[[schleime]] ein Herz droppen wenn sie getötet werden. Dieses Herz regeneriert 10 HP. Eine andere Strategie ist 1 oder mehr Vampierringe zu tragen, welche immer 2 HP regenerieren wenn ein Monstere vernichtet wird.
+
|Erreiche die Stufe 100 in der [[Schädelhöhle]] ohne Essen zu konsumieren. Das kann auch mit [[Treppen]] gemacht werden. Während der Quest werden [[Schleime#Großer Schleim|Große Schleime]] ein Herz droppen wenn sie getötet werden. Dieses Herz regeneriert 10 HP. Eine andere Strategie ist 1 oder mehr Vampierringe zu tragen, welche immer 2 HP regenerieren wenn ein Monstere vernichtet wird.
 
|{{price|25|gem}}
 
|{{price|25|gem}}
 
|-
 
|-
Zeile 805: Zeile 799:  
|-
 
|-
 
|id="Erweiterte Familie"|Erweiterte Familie
 
|id="Erweiterte Familie"|Erweiterte Familie
|Familienmitglieder der legendären Fische sind ins Tal zurückgekehrt. Du hast drei Tage Zeit, um [[Fräulein Angler]], [[Gletscherfisch Junior]]., [[Sohn des Crimsonfisch]], [[Radioaktiver Karpfen]] und die [[Legende II]] zu fangen.
+
|Familienmitglieder der legendären Fische sind ins Tal zurückgekehrt. Du hast drei Tage Zeit, um [[Frau Angler]], [[Gletscherfisch Junior]]., [[Sohn vom Purpurfisch]], [[Radioaktiver Karpfen]] und die [[Legende II]] zu fangen.
 
|3 Tage
 
|3 Tage
|Fange [[Fräulein Angler]], [[Gletscherfisch Junior]], [[Sohn des Crimsonfisch]], [[Radioaktiven Karpfen]], and [[Die Legende II]]. They can be caught in the same locations as the older generation of fish but the fishing bar is not distinctly marked as it is with the original legendary fish.
+
|Fange [[Frau Angler]], [[Gletscherfisch Junior]], [[Sohn vom Purpurfisch]], [[Radioaktiver Karpfen]], und die [[Legende II]]. Sie können an den gleichen Stellen wie ihre Vorgänger gefangen werden, werden im Fischen Minigame aber nicht wie Legendäre Fische markiert.
 
|{{price|20|gem}}
 
|{{price|20|gem}}
 
|-
 
|-
Zeile 816: Zeile 810:  
|{{price|50|gem}}
 
|{{price|50|gem}}
 
|-
 
|-
|id="Invasion der Schädelhöhle"|Invasion der Schädelhöhle
+
|id="Invasion der Schaedelhoehle"|Invasion der Schädelhöhle
 
|Die [[Schädelhöhle]] ist von mächtigen Monstern befallen worden. Erreiche Stufe 100 in einem Stück
 
|Die [[Schädelhöhle]] ist von mächtigen Monstern befallen worden. Erreiche Stufe 100 in einem Stück
 
|7 Tage
 
|7 Tage
Zeile 833: Zeile 827:  
|Finde je 100 rote, orange, gelbe, grüne, blaue und lilane Gegenstände. Lege sie in meine Sammelbox.
 
|Finde je 100 rote, orange, gelbe, grüne, blaue und lilane Gegenstände. Lege sie in meine Sammelbox.
 
|14 Tage
 
|14 Tage
|Lege 100 [[Färberei|rote, orangene, gelbe, grüne, blaue und lilane]] Gegenstände in Qis Sammelbox.<br />''Note that the quest is more strict than dye pots are. Deposited items will not be returned.''
+
|Lege 100 [[Färberei|rote, orangene, gelbe, grüne, blaue und lilane]] Gegenstände in Qis Sammelbox.<br />''Die Quest ist strenger als Färbtöpfe. Items die unnötigerweise in der Box plaziert werden, können nicht zurückerlangt werden.''
 
|{{price|35|gem}}
 
|{{price|35|gem}}
 
|}
 
|}
The 'Danger In The Deep' quest will also reset unlocked purchasable gear from [[Adventurer's Guild|Adventurer's Guild]]
+
Die 'Gefahr aus der Tiefe' Quest wird auch die Shopbestände der Abenteuergilde zurücksetzen, die durch das Erreichen bestimmter Minenlevel freigeschaltet werden
 
<section end="Mr. Qi's Special Orders" />.
 
<section end="Mr. Qi's Special Orders" />.
    
==Trivia==
 
==Trivia==
*There is an unimplemented quest reward in <tt>Data/Mail.xnb</tt> indicating Mayor Lewis would send you {{price|10000}}, apparently after completing 100 Help Wanted quests.
+
*Nachdem 100 'Aushilfe Gesucht' Quests erfüllt wurden, erhält man von Bürgermeister [[Lewis]] einen Brief mit {{price|10000}} beilgelegt.
*If you decide to purchase [[Joja Cola]] instead of [[Fishing]] for it, the cost for one can is 75g, exactly the same as the reward the NPC will give you. Therefore, it will net you 0 gold, although it might still be beneficial to do it for friendship points.
+
*Wenn man [[Joja-Cola]] für Aushilfe Gesucht Quests kauft anstatt sie zu angeln bekommt man genauso viel [[Gold]] als Questbelohnung wie man vorher ausgegeben hat, 75g. Es ist trotzdem sinnvoll die Quest auszuführen, um [[Freundschaft]] mit dem NPC zu gewinnen.
    
==Bugs==
 
==Bugs==
*Once the Dark Talisman quest appears in the Journal, if you visit Krobus, the quest disappears from the journal. It is not necessary to enter the Mutant Bug Lair, nor to get the talisman itself in order to complete the quest. However, you still must do those things in order to trigger the Goblin Problem quest, enter the [[Witch's Swamp]], and meet the [[Henchman]].  
+
*Um die 'Dunkler Talisman' Quest zu erfüllen, muss man nur mit Krobus reden. Die Mutantenkäferhöle und der Dunkle Talisman selbst müssen nur betreten bzw. gefunden werden, um die Goblin Problem Quest zu starten und die Hexenhütte freizuschalten.
*A divorced spouse may make a "Help Wanted" request.  When fulfilling the quest, the spouse will express gratitude before going back to angry/hurt dialogue. Fulfilling a quest for an ex-spouse does not grant any [[friendship]] points with the ex-spouse.
+
*Wenn die Aushilfe Gesucht Quest eines Ex-Partners erfüllt wird, bedankt sich der Ex-Partner um dann wieder zu wütenden Dialogen zu wechseln. Die Quest erhöht nicht die Freundschaft mit dem Ex-Partner.
    
==History==
 
==History==
{{History|1.3|Added 3 quests related to [[Secret Notes]]: A Winter Mystery, Strange Note, and Cryptic Note.}}
+
{{History|1.3|3 Quests im Zusammenhang mit Geheimen Notizen wurden hinzugefügt: Ein Wintergeheimnis, Seltsame Notiz, Cryptische Notiz.}}
{{History|1.4|Fixed mail sent for "Aquatic Research" to list the correct reward ({{price|1000}}). Fixed bugs with "A Winter Mystery":  Can now be triggered when exiting the farm from the bottom tiles, can now be triggered while riding a horse. Removed gathering ore quest exploits (can no longer use existing ore from inventory or chest to fulfill quest). Reaching level 25 of the Skull Cavern on the first visit now satisfies "Qi's Challenge". Fixed help wanted quests to read "three times the market value" instead of "two times".}}
+
{{History|1.4|Anzeigefehler in der Mail "Aquatische Forschung" wurde behoben (der Preis von {{price|1000}} wurde falsch angezeigt). Die Quest "Ein Wintergeheimnis" kann nun auch ausgelöst werden, wenn man die Farm nach oben verlässt und auch wenn man ein Pferd reitet. Erz sammeln Quest Exploits wurden entfernt. Wenn Level 25 der Schädelhöhle beim ersten Besuch erreicht wird, erfüllt das jetzt den Auftrag "Qis Herausforderung". Aushilfe Gesucht Aufträge zeigen nicht mehr fälschlicherweise "der Zweifache Marktpreis", sondern "der Dreifache" an.}}
{{History|1.5|Added The Pirate's Wife quest. Added Special Orders board.}}
+
{{History|1.5|Fügt die Witwe des Piraten Quest und die dazugehörigen Questgegenstände hinzu. Fügt das Brett für spezielle Aufträge hinzu. Fügt Qi Herausforderungen hinzu.}}
    
[[Kategorie:Inhalt]]
 
[[Kategorie:Inhalt]]
105.667

Bearbeitungen

Navigationsmenü