Änderungen

Zur Navigation springen Zur Suche springen
58 Bytes hinzugefügt ,  01:52, 12. Dez. 2022
K
Textersetzung - „_“ durch „ “
Zeile 1: Zeile 1:  
{{Basics-top}}
 
{{Basics-top}}
 
[[File:Getting Started - Wiki DE.png|center|400px]]
 
[[File:Getting Started - Wiki DE.png|center|400px]]
''[[Stardew Valley]]'' ist ein zeitlich unbegrenztes Spiel, welches [[Der Spieler|dem Spieler]] erlaubt, [[Erfolge|Errungenschaften]] zeitunabhängig zu erreichen.<br/>
+
''[[Stardew Valley]]'' ist ein zeitlich unbegrenztes Spiel, welches [[Der Spieler|dem Spieler]] erlaubt, [[Erfolge|Errungenschaften]] zeitunabhängig zu erreichen.<br />
 
Es gibt diverse Wege, um an [[Gold|Geld]] zu gelangen, was durch die verschiedenen Aktivitäten wie [[Fähigkeiten#Hofarbeit|Hofarbeit]], [[Fähigkeiten#Fischen|Fischen]], [[Fähigkeiten#Sammeln|Sammeln]],  [[Fähigkeiten#Bergbau|Bergbau]], [[Fähigkeiten#Kampf|Kampf]], [[Herstellung|die Herstellung von Gegenständen]], [[Kochen]], [[Dorfbewohner|das Verschenken von Items]], die Erfüllung von [[Aufträge|Aufträgen]] und den Wiederaufbau des [[Gemeinschaftszentrum|Gemeinschaftszentrums]] erreicht wird.
 
Es gibt diverse Wege, um an [[Gold|Geld]] zu gelangen, was durch die verschiedenen Aktivitäten wie [[Fähigkeiten#Hofarbeit|Hofarbeit]], [[Fähigkeiten#Fischen|Fischen]], [[Fähigkeiten#Sammeln|Sammeln]],  [[Fähigkeiten#Bergbau|Bergbau]], [[Fähigkeiten#Kampf|Kampf]], [[Herstellung|die Herstellung von Gegenständen]], [[Kochen]], [[Dorfbewohner|das Verschenken von Items]], die Erfüllung von [[Aufträge|Aufträgen]] und den Wiederaufbau des [[Gemeinschaftszentrum|Gemeinschaftszentrums]] erreicht wird.
   Zeile 31: Zeile 31:     
Die Auswahl eines Layouts ist permanent und kann im Spielverlauf nicht mehr verändert werden. Die Karten aller Versionen sind gleich groß, allerdings unterscheiden sie sich in der nutzbaren/bewirtschaftbaren/bebaubaren Fläche.
 
Die Auswahl eines Layouts ist permanent und kann im Spielverlauf nicht mehr verändert werden. Die Karten aller Versionen sind gleich groß, allerdings unterscheiden sie sich in der nutzbaren/bewirtschaftbaren/bebaubaren Fläche.
{| class=wikitable id=roundedborder
+
{|class="wikitable roundedborder"
! colspan=2 | Name
+
! colspan="2" | Name
 
! Beschreibung
 
! Beschreibung
 
! Bevorzugte&nbsp;Fähigkeit&nbsp;
 
! Bevorzugte&nbsp;Fähigkeit&nbsp;
 
|-
 
|-
|[[File:Standard_Farm_Map_Icon.png|27px|link=Hoftypen]]||[[Hoftypen|Standard-Hof]]||Die Original-Karte mit viel Platz für Pflanzen und Tiere.||[[File:Farming_Skill_Icon.png|24px|link=]] [[Fähigkeiten#Hofarbeit|Hofarbeit]]
+
|[[File:Standard Farm Map Icon.png|27px|link=Hoftypen]]||[[Hoftypen|Standard-Hof]]||Die Original-Karte mit viel Platz für Pflanzen und Tiere.||[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[Fähigkeiten#Hofarbeit|Hofarbeit]]
 
|-
 
|-
|[[File:Forest_Farm_Map_Icon.png|27px|link=Hoftypen]]||[[Wald-Hof]]||Der Wald limitiert die Hoffläche, allerdings gibt es hier sich erneuernde Baumstümpfe und es erscheinen saisonabhängige [[Sammeln|Sammler-Items]]. Das Unkraut, welches hier wächst, ist von der Erscheinung gleich des anderen Unkrauts, hat allerdings die einzigartige Eigenschaft, beim Entfernen immer gemischte Samen fallen zu lassen.||[[File:Foraging_Skill_Icon.png|24px|link=]] [[Fähigkeiten#Sammeln|Sammeln]]
+
|[[File:Forest Farm Map Icon.png|27px|link=Hoftypen]]||[[Hoftypen#Wald-Hof|Wald-Hof]]||Der Wald limitiert die Hoffläche, allerdings gibt es hier sich erneuernde Baumstümpfe und es erscheinen saisonabhängige [[Sammeln|Sammler-Items]]. Das Unkraut, welches hier wächst, ist von der Erscheinung gleich des anderen Unkrauts, hat allerdings die einzigartige Eigenschaft, beim Entfernen immer gemischte Samen fallen zu lassen.||[[File:Foraging Skill Icon.png|24px|link=]] [[Fähigkeiten#Sammeln|Sammeln]]
 
|-
 
|-
|[[File:Hilltop_Farm_Map_Icon.png|27px|link=Hoftypen]]||[[Hoftypen|Bergspitzen-Hof]]||Viele Höhenunterschiede schränken die Bewirtschaftbarkeit ein, dafür gibt es ein Bergbau-Areal im Südwesten der Karte, in dem Erze und Geoden erscheinen.||[[File:Mining_Skill_Icon.png|24px|link=]] [[Fähigkeiten#Minenarbeit|Minenarbeit]]
+
|[[File:Hilltop Farm Map Icon.png|27px|link=Hoftypen]]||[[Hoftypen|Bergspitzen-Hof]]||Viele Höhenunterschiede schränken die Bewirtschaftbarkeit ein, dafür gibt es ein Bergbau-Areal im Südwesten der Karte, in dem Erze und Geoden erscheinen.||[[File:Mining Skill Icon.png|24px|link=]] [[Fähigkeiten#Minenarbeit|Minenarbeit]]
 
|-
 
|-
|[[File:Riverland_Farm_Map_Icon.png|27px|link=Hoftypen]]||[[Hoftypen|Flussbett-Hof]]|||Ein Großteil dieser Karte ist Wasser, dementsprechend gering fällt die Fläche für [[Nutzpflanzen|Anbau]] und [[Tiere|Tierzucht]] aus. Im Vergleich zu den anderen Karten lohnt sich hier allerdings die [[Fischen|Fischerei]]... Alle [[Fisch]]e, die in der [[Pelikan Stadt|Stadt]] gefangen werden können, gibt es auch hier.||[[File:Fishing_Skill_Icon.png|24px|link=]] [[Fähigkeiten#Fischen|Fischen]]
+
|[[File:Riverland Farm Map Icon.png|27px|link=Hoftypen]]||[[Hoftypen|Flussbett-Hof]]|||Ein Großteil dieser Karte ist Wasser, dementsprechend gering fällt die Fläche für [[Nutzpflanzen|Anbau]] und [[Tiere|Tierzucht]] aus. Im Vergleich zu den anderen Karten lohnt sich hier allerdings die [[Fischen|Fischerei]]... Alle [[Fisch]]e, die in der [[Pelikan Stadt|Stadt]] gefangen werden können, gibt es auch hier.||[[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] [[Fähigkeiten#Fischen|Fischen]]
 
|-
 
|-
|[[File:Wilderness_Farm_Map_Icon.png|27px|link=Hoftypen]]||<span style="white-space: nowrap;">[[Wildnis-Hof]]</span>||Dieses Layout bietet einen großen See in der südwestlichen Ecke und eine Erhebung im Osten und Süden. [[Monster]] treiben des Nachts ihr Unwesen auf dem Hof. Der [[Golem der Wildnis]] ist einzigartig auf dieser Karte. Ihre Werte steigen mit dem Kampflevel des Spielers.||[[File:Combat_Skill_Icon.png|24px|link=]] [[Fähigkeiten#Kampf|Kampf]]
+
|[[File:Wilderness Farm Map Icon.png|27px|link=Hoftypen]]||<span style="white-space: nowrap;">[[Hoftypen#Wildnis-Hof|Wildnis-Hof]]</span>||Dieses Layout bietet einen großen See in der südwestlichen Ecke und eine Erhebung im Osten und Süden. [[Monster]] treiben des Nachts ihr Unwesen auf dem Hof. Der [[Golem der Wildnis]] ist einzigartig auf dieser Karte. Ihre Werte steigen mit dem Kampflevel des Spielers.||[[File:Combat Skill Icon.png|24px|link=]] [[Fähigkeiten#Kampf|Kampf]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Four Corners Farm Map Icon.png|27px|link=Hoftypen]]||[[Hoftypen|Ecken-Hof]]|||Dieses Layout bietet sich für den Mehrspielermodus an. Die Fläche der Farm wird durch ein Gebirge in vier gleich große Ecken unterteilt. Jede Ecke bietet Vorteile und repräsentiert eine kleine Version der Standard-, Wald-, Berg- und Flussfarm. Die Arbeitsfläche für Landwirtschaft ist insgesamt aber kleiner als beim Standardhof.||[[File:Multiplayer Icon.png|24px|link=]] [[Mehrspieler]]
 
|[[File:Four Corners Farm Map Icon.png|27px|link=Hoftypen]]||[[Hoftypen|Ecken-Hof]]|||Dieses Layout bietet sich für den Mehrspielermodus an. Die Fläche der Farm wird durch ein Gebirge in vier gleich große Ecken unterteilt. Jede Ecke bietet Vorteile und repräsentiert eine kleine Version der Standard-, Wald-, Berg- und Flussfarm. Die Arbeitsfläche für Landwirtschaft ist insgesamt aber kleiner als beim Standardhof.||[[File:Multiplayer Icon.png|24px|link=]] [[Mehrspieler]]
 
|-
 
|-
|[[File:Beach Farm Map Icon.png|27px|link=Hoftypen]]||[[Hoftypen|Strand-Hof]]||Der Strand-Hof bietet ein besonderes Erlebnis vor allem für erfahrene Spieler, da die Sprinkler auf dem sandigen Boden nicht funktionieren und dieser große Teile der Farm bedeckt. Außerdem werden manchmal Versorgungskisten angespült und es können auch Wald- und Strandfische geangelt werden.||[[File:Foraging_Skill_Icon.png|24px|link=]] [[Fähigkeiten#Sammeln|Sammeln]]<br>[[File:Fishing_Skill_Icon.png|24px|link=]] [[Fähigkeiten#Fischen|Fischen]]
+
|[[File:Beach Farm Map Icon.png|27px|link=Hoftypen]]||[[Hoftypen|Strand-Hof]]||Der Strand-Hof bietet ein besonderes Erlebnis vor allem für erfahrene Spieler, da die Sprinkler auf dem sandigen Boden nicht funktionieren und dieser große Teile der Farm bedeckt. Außerdem werden manchmal Versorgungskisten angespült und es können auch Wald- und Strandfische geangelt werden.||[[File:Foraging Skill Icon.png|24px|link=]] [[Fähigkeiten#Sammeln|Sammeln]]<br />[[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] [[Fähigkeiten#Fischen|Fischen]]
 
|}
 
|}
   Zeile 104: Zeile 104:     
[[en:Getting Started]]
 
[[en:Getting Started]]
[[es:Empezando]]
+
[[es:Guía de Inicio]]
 
[[fr:Commencer]]
 
[[fr:Commencer]]
 
[[it:Guida introduttiva]]
 
[[it:Guida introduttiva]]
Zeile 110: Zeile 110:  
[[ko:시작 안내서]]
 
[[ko:시작 안내서]]
 
[[hu:Kezdő útmutató]]
 
[[hu:Kezdő útmutató]]
[[pt:Começando]]
+
[[pt:Guia de Introdução]]
 
[[ru:Начало]]
 
[[ru:Начало]]
 
[[tr:Başlangıç Kılavuzu]]
 
[[tr:Başlangıç Kılavuzu]]
 
[[zh:新手指南]]
 
[[zh:新手指南]]
105.662

Bearbeitungen

Navigationsmenü