Zeile 116: |
Zeile 116: |
| !Quelle | | !Quelle |
| |- | | |- |
− | |[[File:Pearl.png|36px|link=Perle]] | + | |[[File:Pearl.png|36px]] |
| |[[Perle]] | | |[[Perle]] |
| |A rare treasure from the sea. | | |A rare treasure from the sea. |
| |[[Nachtmarkt]] | | |[[Nachtmarkt]] |
| |- | | |- |
− | |[[File:Golden Pumpkin.png|36px|link=Goldener Kürbis]] | + | |[[File:Golden Pumpkin.png|36px]] |
| |[[Goldener Kürbis]] | | |[[Goldener Kürbis]] |
| |Er ist wertvoll, hat aber sonst keinen Nutzen | | |Er ist wertvoll, hat aber sonst keinen Nutzen |
| |[[Geisternacht]] | | |[[Geisternacht]] |
| |- | | |- |
− | |[[File:Prismatic Shard.png|36px|link=Prismatic Shard]] | + | |[[File:Prismatic Shard.png|36px] |
| |[[Prismatische Scherbe]] | | |[[Prismatische Scherbe]] |
| |Eine sehr seltene und mächtige Substanz unbekannter Herkunft. | | |Eine sehr seltene und mächtige Substanz unbekannter Herkunft. |
| |[[Mineralien#Edelsteine|Bergbau]] | | |[[Mineralien#Edelsteine|Bergbau]] |
| |- | | |- |
− | |[[File:Rabbit's Foot.png|36px|link=Rabbit's Foot]] | + | |[[File:Rabbit's Foot.png|36px]] |
| |[[Hasenpfote]] | | |[[Hasenpfote]] |
| |Manche sagen, sie bringe glück. | | |Manche sagen, sie bringe glück. |
Zeile 455: |
Zeile 455: |
| !Quelle | | !Quelle |
| |- | | |- |
− | |[[File:Cave Carrot.png|36px|link=Cave Carrot]] | + | |[[File:Cave Carrot.png|36px]] |
| |[[Höhlenkarotte]] | | |[[Höhlenkarotte]] |
| |Ein stärkehaltiger Snack, den man in Höhlen findet. Hilft Minenarbeitern, länger zu arbeiten. | | |Ein stärkehaltiger Snack, den man in Höhlen findet. Hilft Minenarbeitern, länger zu arbeiten. |
| |[[Sammeln#Minen|Sammeln im Bergbau]] | | |[[Sammeln#Minen|Sammeln im Bergbau]] |
| |- | | |- |
− | |[[File:Driftwood.png|36px|link=Driftwood]] | + | |[[File:Driftwood.png|36px]] |
| |[[Treibholz]] | | |[[Treibholz]] |
| |Ein Stück Holz aus dem Meer. | | |Ein Stück Holz aus dem Meer. |
| |[[Fisch|Fischen & Krabbenreusen]] sowie [[Mülleimer]] | | |[[Fisch|Fischen & Krabbenreusen]] sowie [[Mülleimer]] |
| |- | | |- |
− | |[[File:Wheat Flour.png|36px|link=Wheat Flour]] | + | |[[File:Wheat Flour.png|36px]] |
| |[[Weizenmehl]] | | |[[Weizenmehl]] |
| |Eine beliebte Kochzutat, die aus zermahlenen Weizenkörnern hergestellt wird. | | |Eine beliebte Kochzutat, die aus zermahlenen Weizenkörnern hergestellt wird. |
| |[[Pierres Gemischtwarenladen]] | | |[[Pierres Gemischtwarenladen]] |
| |- | | |- |
− | |[[File:Oil.png|36px|link=Oil]] | + | |[[File:Oil.png|36px]] |
| |[[Öl]] | | |[[Öl]] |
| |Allzweck-Kochöl. | | |Allzweck-Kochöl. |
| |[[Pierres Gemischtwarenladen]] | | |[[Pierres Gemischtwarenladen]] |
| |- | | |- |
− | |[[File:Void Egg.png|36px|link=Void Egg]] | + | |[[File:Void Egg.png|36px]] |
| |[[Schattenei]] | | |[[Schattenei]] |
| |in tiefschwarzes Ei mit roten Flecken. Es fühlt sich warm an. | | |in tiefschwarzes Ei mit roten Flecken. Es fühlt sich warm an. |
| |[[Tiere#Hühner|Tiere]] | | |[[Tiere#Hühner|Tiere]] |
| |- | | |- |
− | |[[File:Vinegar.png|36px|link=Vinegar]] | + | |[[File:Vinegar.png|36px]] |
| |[[Essig]] | | |[[Essig]] |
| |Eine gereifte und fermentierte Flüssigkeit, die in vielen Rezepten Anwendung findet. | | |Eine gereifte und fermentierte Flüssigkeit, die in vielen Rezepten Anwendung findet. |
| |[[Pierres Gemischtwarenladen]] | | |[[Pierres Gemischtwarenladen]] |
| |- | | |- |
− | |[[File:Rice.png|36px|link=Rice]] | + | |[[File:Rice.png|36px]] |
| |[[Reis]] | | |[[Reis]] |
| |Standardgetreide, das oft mit Gemüse serviert wird. | | |Standardgetreide, das oft mit Gemüse serviert wird. |
| |[[Pierres Gemischtwarenladen]] | | |[[Pierres Gemischtwarenladen]] |
| |- | | |- |
− | |[[File:Oak Resin.png|36px|link=Oak Resin]] | + | |[[File:Oak Resin.png|36px]] |
| |[[Eichenharz]] | | |[[Eichenharz]] |
| |Eine klebrige, duftende Substanz, die aus Eichensaft gewonnen wird. | | |Eine klebrige, duftende Substanz, die aus Eichensaft gewonnen wird. |
| |[[Herstellung#Verschiedenes|Zapfhahn]] | | |[[Herstellung#Verschiedenes|Zapfhahn]] |
| |- | | |- |
− | |[[File:Pine Tar.png|36px|link=Pine Tar]] | + | |[[File:Pine Tar.png|36px]] |
| |[[Kiefernteer]] | | |[[Kiefernteer]] |
| |Eine penetrante Substanz, die aus Kiefernsaft gewonnen wird. | | |Eine penetrante Substanz, die aus Kiefernsaft gewonnen wird. |
| |[[Herstellung#Verschiedenes|Zapfhahn]] | | |[[Herstellung#Verschiedenes|Zapfhahn]] |
| |- | | |- |
− | |[[File:Solar Essence.png|36px|link=Solar Essence]] | + | |[[File:Solar Essence.png|36px]] |
| |[[Solar-Essenz]] | | |[[Solar-Essenz]] |
| |Die leuchtende Oberfläche fühlt sich warm an. | | |Die leuchtende Oberfläche fühlt sich warm an. |
| |[[Minen|Bergbau]] | | |[[Minen|Bergbau]] |
| |- | | |- |
− | |[[File:Void Essence.png|36px|link=Void Essence]] | + | |[[File:Void Essence.png|36px]] |
| |[[Schattenessenz]] | | |[[Schattenessenz]] |
| |Bebt vor dunkler Energie. | | |Bebt vor dunkler Energie. |
| |[[Minen|Bergbau]] | | |[[Minen|Bergbau]] |
| |- | | |- |
− | |[[File:Spring Onion.png|36px|link=Spring Onion]] | + | |[[File:Spring Onion.png|36px]] |
| |[[Frühlingszwiebel]] | | |[[Frühlingszwiebel]] |
| |Wachsen im Frühling in der Wildnis. | | |Wachsen im Frühling in der Wildnis. |
| |[[Sammeln#Frühling|Sammeln]] | | |[[Sammeln#Frühling|Sammeln]] |
| |- | | |- |
− | |[[File:Field Snack.png|36px|link=Field Snack]] | + | |[[File:Field Snack.png|36px]] |
| |[[Müsliriegel]] | | |[[Müsliriegel]] |
| |Ein schneller Snack, um den hungrigen Sammler voranzutreiben. | | |Ein schneller Snack, um den hungrigen Sammler voranzutreiben. |
| |[[Herstellung#Essen und Tränke|Herstellung]] | | |[[Herstellung#Essen und Tränke|Herstellung]] |
| |- | | |- |
− | |[[File:Jack-O-Lantern.png|36px|link=Jack-O-Lantern]] | + | |[[File:Jack-O-Lantern.png|36px]] |
| |[[Kürbislaterne]] | | |[[Kürbislaterne]] |
| |Eine skurrile Herbstdekoration. | | |Eine skurrile Herbstdekoration. |
| |[[Herstellung#Verschiedenes|Herstellung]] | | |[[Herstellung#Verschiedenes|Herstellung]] |
| |- | | |- |
− | |[[File:Tea Set.png|36px|link=Tea Set]] | + | |[[File:Tea Set.png|36px]] |
| |[[Teegeschirr]] | | |[[Teegeschirr]] |
| |Feines Porzellan. | | |Feines Porzellan. |
Zeile 571: |
Zeile 571: |
| !Quelle | | !Quelle |
| |- | | |- |
− | |[[File:Sap.png|36px|link=Sap]] | + | |[[File:Sap.png|36px]] |
| |[[Harz]] | | |[[Harz]] |
| |Eine Flüssigkeit, die aus Bäumen gewonnen wird | | |Eine Flüssigkeit, die aus Bäumen gewonnen wird |
| |[[Sammeln|Bäume fällen]] | | |[[Sammeln|Bäume fällen]] |
| |- | | |- |
− | |[[File:Carp.png|36px|link=Carp]] | + | |[[File:Carp.png|36px]] |
| |[[Karpfen]] | | |[[Karpfen]] |
| |Ein gewöhnlicher Teichfisch. | | |Ein gewöhnlicher Teichfisch. |
| |[[Fisch#Fisch Typen|Fischen]] | | |[[Fisch#Fisch Typen|Fischen]] |
| |- | | |- |
− | |[[File:Seaweed.png|36px|link=Seaweed]] | + | |[[File:Seaweed.png|36px]] |
| |[[Seetang]] | | |[[Seetang]] |
| |Kann zum Kochen verwendet werden. | | |Kann zum Kochen verwendet werden. |
| |[[Fisch#Beifang|Fischen]] | | |[[Fisch#Beifang|Fischen]] |
| |- | | |- |
− | |[[File:Green Algae.png|36px|link=Green Algae]] | + | |[[File:Green Algae.png|36px]] |
| |[[Grünalge]] | | |[[Grünalge]] |
| |Ist ziemlich schleimig. | | |Ist ziemlich schleimig. |
| |[[Fisch#Beifang|Fischen]] | | |[[Fisch#Beifang|Fischen]] |
| |- | | |- |
− | |[[File:White Algae.png|36px|link=White Algae]] | + | |[[File:White Algae.png|36px]] |
| |[[Weißalge]] | | |[[Weißalge]] |
| |Sie sind super schleimig. | | |Sie sind super schleimig. |
| |[[Fisch#Beifang|Fischen]] | | |[[Fisch#Beifang|Fischen]] |
| |- | | |- |
− | |[[File:Grass Starter.png|36px|link=Grass Starter]] | + | |[[File:Grass Starter.png|36px]] |
| |[[Grasbündel]] | | |[[Grasbündel]] |
| |Pflanze es auf deinem Hof, um neues Gras wachsen zu lassen. | | |Pflanze es auf deinem Hof, um neues Gras wachsen zu lassen. |
| |[[Pierres Gemischtwarenladen]] | | |[[Pierres Gemischtwarenladen]] |
| |- | | |- |
− | |[[File:Hay.png|36px|link=Hay]] | + | |[[File:Hay.png|36px]] |
| |[[Heu]] | | |[[Heu]] |
| |Getrocknetes Gras, das als Tierfutter benutzt wird. | | |Getrocknetes Gras, das als Tierfutter benutzt wird. |
| |[[Sammeln|Gras schneiden]] und [[Marnies Ranch#Angebot an Gegenständen|Marnies Ranch]] | | |[[Sammeln|Gras schneiden]] und [[Marnies Ranch#Angebot an Gegenständen|Marnies Ranch]] |
| |- | | |- |
− | |[[File:Poppy.png|36px|link=Poppy]] | + | |[[File:Poppy.png|36px]] |
| |[[Mohn]] | | |[[Mohn]] |
| |Zusätzlich zu seiner farbenfrohen Blume hat Mohn kulinarische und medizinische Anwendungsmöglichkeiten. | | |Zusätzlich zu seiner farbenfrohen Blume hat Mohn kulinarische und medizinische Anwendungsmöglichkeiten. |
| |[[Nutzpflanzen#Mohn|Hofarbeit]] | | |[[Nutzpflanzen#Mohn|Hofarbeit]] |
| |- | | |- |
− | |[[File:Copper Ore.png|36px|link=Copper Ore]] | + | |[[File:Copper Ore.png|36px]] |
| |[[Kupfererz]] | | |[[Kupfererz]] |
| |Ein gewöhnliches Erz, das zu Barren geschmolzen werden kann. | | |Ein gewöhnliches Erz, das zu Barren geschmolzen werden kann. |
| |[[Minen|Bergbau]] | | |[[Minen|Bergbau]] |
| |- | | |- |
− | |[[File:Iron Ore.png|36px|link=Iron Ore]] | + | |[[File:Iron Ore.png|36px]] |
| |[[Eisenerz]] | | |[[Eisenerz]] |
| |Ein recht gewöhnliches Erz, das zu Barren geschmolzen werden kann. | | |Ein recht gewöhnliches Erz, das zu Barren geschmolzen werden kann. |
| |[[Minen|Bergbau]] | | |[[Minen|Bergbau]] |
| |- | | |- |
− | |[[File:Sea Urchin.png|36px|link=Sea Urchin]] | + | |[[File:Sea Urchin.png|36px]] |
| |[[Seeigel]] | | |[[Seeigel]] |
| |Eine langsame, stachlige Kreatur, die von manchen als Delikatesse angesehen wird. | | |Eine langsame, stachlige Kreatur, die von manchen als Delikatesse angesehen wird. |
| |[[Sammeln#Strand|Sammeln]] | | |[[Sammeln#Strand|Sammeln]] |
| |- | | |- |
− | |[[File:Red Mushroom.png|36px|link=Red Mushroom]] | + | |[[File:Red Mushroom.png|36px]] |
| |[[Roter Pilz]] | | |[[Roter Pilz]] |
| |Ein gepunkteter Pilz, der manchmal in Höhlen zu finden ist. | | |Ein gepunkteter Pilz, der manchmal in Höhlen zu finden ist. |
| |[[Sammeln#Minen|Sammeln]] und mehrere [[Roter Pilz|andere Wege]] | | |[[Sammeln#Minen|Sammeln]] und mehrere [[Roter Pilz|andere Wege]] |
| |- | | |- |
− | |[[File:Snail.png|36px|link=Snail]] | + | |[[File:Snail.png|36px]] |
| |[[Schnecke]] | | |[[Schnecke]] |
| |Ein weitverbreitetes Weichtier, das in spiralförmigen Muscheln lebt. | | |Ein weitverbreitetes Weichtier, das in spiralförmigen Muscheln lebt. |
| |[[Fisch#Krabbenreuse|Fischen]] | | |[[Fisch#Krabbenreuse|Fischen]] |
| |- | | |- |
− | |[[File:Oil of Garlic.png|36px|link=Oil of Garlic]] | + | |[[File:Oil of Garlic.png|36px]] |
| |[[Knoblauchöl]] | | |[[Knoblauchöl]] |
| |Trink das und schwache Monster werden dich meiden. | | |Trink das und schwache Monster werden dich meiden. |
| |[[Herstellung#Essen und Tränke|Herstellung]] | | |[[Herstellung#Essen und Tränke|Herstellung]] |
| |- | | |- |
− | |[[File:Strange Bun.png|36px|link=Strange Bun]] | + | |[[File:Strange Bun.png|36px]] |
| |[[Komisches Brötchen]] | | |[[Komisches Brötchen]] |
| |Was wohl darin ist? | | |Was wohl darin ist? |
| |[[Kochen]] | | |[[Kochen]] |
| |- | | |- |
− | |[[File:Void Mayonnaise.png|36px|link=Void Mayonnaise]] | + | |[[File:Void Mayonnaise.png|36px]] |
| |[[Schattenmayonnaise]] | | |[[Schattenmayonnaise]] |
| |Eine zähe schwarze Paste, die nach verbrannten Haaren riecht. | | |Eine zähe schwarze Paste, die nach verbrannten Haaren riecht. |
| |[[Mayonnaise-Maschine]] | | |[[Mayonnaise-Maschine]] |
| |- | | |- |
− | |[[File:Sugar.png|36px|link=Sugar]] | + | |[[File:Sugar.png|36px]] |
| |[[Zucker]] | | |[[Zucker]] |
| |Verleiht Süßigkeiten und Backwaren ihre Süße. Zu viel davon kann ungesund sein. | | |Verleiht Süßigkeiten und Backwaren ihre Süße. Zu viel davon kann ungesund sein. |
| |[[Mühle]], [[Pierres Gemischtwarenladen]] und [[Joja-Markt]] | | |[[Mühle]], [[Pierres Gemischtwarenladen]] und [[Joja-Markt]] |
| |- | | |- |
− | |[[File:Treasure Chest.png|36px|link=Treasure Chest]] | + | |[[File:Treasure Chest.png|36px]] |
| |[[Schatzkiste]] | | |[[Schatzkiste]] |
| |Wow, sie ist voller Schätze! Die bringt sicher einen guten Preis. | | |Wow, sie ist voller Schätze! Die bringt sicher einen guten Preis. |
| |[[Schatzkiste|Fischen]] | | |[[Schatzkiste|Fischen]] |
| |- | | |- |
− | |[[File:Energy Tonic.png|36px|link=Harvey's Clinic]] | + | |[[File:Energy Tonic.png|36px]] |
| |[[Harveys Klinik|Energie-Tonikum]] | | |[[Harveys Klinik|Energie-Tonikum]] |
| |Stellt eine Menge Energie wieder her. | | |Stellt eine Menge Energie wieder her. |
| |[[Harveys Klinik]] | | |[[Harveys Klinik]] |
| |- | | |- |
− | |[[File:Muscle Remedy.png|36px|link=Harvey's Clinic]] | + | |[[File:Muscle Remedy.png|36px]] |
| |[[Harveys Klinik|Muskelbalsam]] | | |[[Harveys Klinik|Muskelbalsam]] |
| |Wenn du es etwas übertrieben hast, kannst du hiermit Erschöpfung heilen. | | |Wenn du es etwas übertrieben hast, kannst du hiermit Erschöpfung heilen. |
| |[[Harveys Klinik]] | | |[[Harveys Klinik]] |
| |- | | |- |
− | |[[File:Green Slime Egg.png|36px|link=Slime Egg]] | + | |[[File:Green Slime Egg.png|36px]] |
| |[[Schleim-Ei|Schleim-Eier]] jeglicher Farbe. | | |[[Schleim-Ei|Schleim-Eier]] jeglicher Farbe. |
| |Kann in einem Schleim-Brutkasten ausgebrütet werden. | | |Kann in einem Schleim-Brutkasten ausgebrütet werden. |
| |[[Schleim]] und [[Schleim-Eierpresse]] | | |[[Schleim]] und [[Schleim-Eierpresse]] |
| |- | | |- |
− | |[[File:Crab Pot.png|36px|link=Crab Pot]] | + | |[[File:Crab Pot.png|36px]] |
| |[[Krabbenreuse]] | | |[[Krabbenreuse]] |
| |Lege sie ins Wasser, setze einen Köder hinein und schaue am nächsten Tag nach, ob du irgendetwas gefangen hast. Funktioniert in Flüssen, Seen und dem Ozean. | | |Lege sie ins Wasser, setze einen Köder hinein und schaue am nächsten Tag nach, ob du irgendetwas gefangen hast. Funktioniert in Flüssen, Seen und dem Ozean. |