Zeile 540: |
Zeile 540: |
| }} | | }} |
| | | |
− | ===Three Hearts=== | + | ===Drei Herzen=== |
| {{heart event | | {{heart event |
| |hearts = 3 | | |hearts = 3 |
− | |trigger = After reaching 3 hearts, Jodi send you a recipe in the mail. | + | |trigger = Jodi schickt dir ein Rezept mit der Post. |
| |details = | | |details = |
| <table class="wikitable"> | | <table class="wikitable"> |
Zeile 561: |
Zeile 561: |
| }} | | }} |
| | | |
− | ===Four Hearts=== | + | ===Vier Herzen=== |
| {{heart event | | {{heart event |
| |hearts = 4 | | |hearts = 4 |
− | |trigger = Leave your [[farmhouse]] between 6:00am - 9:30am to find Jodi waiting outside. | + | |trigger = Verlasse dein [[Bauernhaus|Haus]] morgens zwischen 6:00 und 9:30 Uhr. |
− | |details =*puff* ...hi (name)! *pant* Whew... that was quite a workout, walking all the way up here. | + | |details =*schnauf* Hi, (dein Name)! *ächz* Puuh... den ganzen Weg hier hoch zu laufen spart mir den Besuch im Fitnessstudio. |
| | | |
− | Anyway... I came by to ask if you wanted to have dinner with us tonight!
| + | Jedenfalls... Ich wollte dich fragen, ob du Lust hast, heute mit uns Abend zu essen! |
| | | |
− | You don't have to... but if you decide to come, could you please bring a largemouth bass with you?
| + | Du musst nicht... aber wenn du dich doch dazu entschließt, könntest du eventuell einen Forellenbarsch mitbringen? |
| | | |
− | ...that's right. One of those big, slimy fish from the lake. I need one for the casserole I'm making. | + | ...Genau. Einer dieser großen, schleimigen Fische aus dem See. Ich brauche einen für den Eintopf, den ich vorbereiten will. |
| | | |
− | Okay, well... it'll be at our house at around 7:00 PM tonight... don't forget the largemouth bass! Bye. | + | Okay, also... Beginn ist bei unserem Haus so um 19:00 Uhr heute Abend... Und vergiss den Forellenbarsch nicht! Bis dann! |
| | | |
| | | |
− | You need to bring a [[Largemouth Bass]] for her Casserole at 7:00 pm when you enter her house.
| + | Du musst um 19:00 Uhr in ihr Haus gehen und einen [[Forellenbarsch]] für den Eintopf mitbringen. |
| }} | | }} |
| | | |
− | ===Seven Hearts I=== | + | ===Sieben Herzen 1=== |
| {{heart event | | {{heart event |
| |hearts = 7 | | |hearts = 7 |
− | |trigger = After reaching 7 hearts, Jodi sends you a recipe in the mail. | + | |trigger = Jodi schickt dir ein Rezept mit der Post. |
| |details = | | |details = |
| <table class="wikitable"> | | <table class="wikitable"> |
Zeile 598: |
Zeile 598: |
| }} | | }} |
| | | |
− | ===Seven Hearts II=== | + | ===Sieben Herzen 2=== |
| {{heart event | | {{heart event |
| |hearts = 7 | | |hearts = 7 |
− | |trigger = After reaching 7 hearts, Jodi begins sending you gifts in the mail. | + | |trigger = Jodi fängt an dir Geschenke mit der Post zu schicken. |
| |details = | | |details = |
| <table class="wikitable"> | | <table class="wikitable"> |
| <tr> | | <tr> |
− | <th>Item</th> | + | <th>Gegenstand</th> |
− | <th>Description</th> | + | <th>Beschreibung</th> |
| </tr> | | </tr> |
| <tr> | | <tr> |