Zeile 736: |
Zeile 736: |
| |814|squid ink|tintenfisch tinte=Tintenfische nutzen diese Tinte, um mögliche Angreifer zu verwirren. | | |814|squid ink|tintenfisch tinte=Tintenfische nutzen diese Tinte, um mögliche Angreifer zu verwirren. |
| |815|tea leaves|tee blätter=Die jungen Blätter einer Tee-Pflanze. Kann benutzt werden um das populäre energetisierende Heißgetränk herzustellen. | | |815|tea leaves|tee blätter=Die jungen Blätter einer Tee-Pflanze. Kann benutzt werden um das populäre energetisierende Heißgetränk herzustellen. |
| + | |820|fossilized skull|versteinerter schädel=Es ist ein perfektes Exemplar! |
| + | |821|fossilized spine|versteinerte wirbelsäule=Eine Säule aus ineinandergreifenden Wirbeln. |
| + | |822|fossilized tail|versteinerter schwanz=Dieser Schwanz hat an der Spitze ein keulenartiges Merkmal. |
| + | |823|fossilized leg|versteinertes bein=Ein dicker und stabiler Beinknochen. |
| + | |824|fossilized ribs|versteinerte rippen=Vor langer Zeit schützten diese Rippen den Körper eines großen Tieres. |
| + | |825|snake skull|schlangenschädel=Ein konservierter Schädel, der einst einer Schlange gehörte. |
| + | |826|snake vertebrae|schlangenwirbel=Es scheint, dass diese Schlange äußerst flexibel gewesen sein könnte. |
| + | |827|mummified bat|mumifizierte fledermaus=Die zarten Flügel sind perfekt erhalten. |
| + | |828|mummified frog|mumifizierter frosch=Dieser uralte Frosch hat möglicherweise im Dschungel gelebt. |
| + | |829|ginger|ingwer=Tiese scharfe, würzige Wurzel soll die Vitalität steigern. |
| + | |830|taro root|taro-wurzel=Diese stärkehaltige Wurzel ist eine der ältesten Kulturpflanzen. |
| + | |831|taro tuber|taro-knollen=Pflanze diese bei warmem Wetter. Dauert 10 Tage bis zur Reife. Wächst schneller, wenn sie in der Nähe eines Gewässers gepflanzt wird. Mit der Sense ernten. |
| + | |832|pineappl|ananase=Eine süße und herbe tropische Leckerei. |
| + | |833|pineapple seeds|Ananassamen=Pflanze diese bei warmem Wetter ein. Dauert 14 Tage bis zur Reife und produziert danach weiterhin Früchte. |
| + | |834|mango=Eine große, süße tropische Frucht mit einzigartigem Geschmack. |
| + | |835|mango sapling|mangosprösslinge=Dauert 28 Tage, um einen reifen Mangobaum zu produzieren. Trägt das ganze Jahr über Früchte, wenn er auf der Ingwerinsel gepflanzt wird. |
| + | |836|stingray|stachelrochen=Trotz eines giftigen Stachels sind diese Fische scheu und meiden lieber den Menschen. |
| + | |837|lionfish|rotfeuerfisch=Ein aggressiver, räuberischer Fisch mit giftigen Stacheln. |
| + | |838|blue discus|blauer diskusbuntbarsch=Ein farbenfroher tropischer Fisch, der in Aquarien sehr beliebt ist. |
| + | |839|thorns ring|dornenring=Wenn Feinde dir Schaden zufügen, werden sie selbst Schaden nehmen. |
| + | |840|rustic plank floor|rustikaler dielenboden=Platz auf dem Boden, um Wege zu schaffen oder Böden zu dekorieren. |
| + | |841|strong walkway floor|steingehweg boden=Platz auf dem Boden, um Wege zu schaffen oder Böden zu dekorieren. |
| + | |842|journal scrap|tagebuch fetzen=Eine feuchte, zerrissene Seite aus einem alten Tagebuch... |
| + | |848|cinder shard|schlackenscherbe=Man spürt ein warmes Glühen aus dem Inneren dieses Steins. |
| + | |851|magma cap|magma hut=Ein sehr seltener Pilz, der neben Lavatümpeln lebt. |
| + | |852|dragon tooth|drachenzahn=Gerüchten zufolge handelt es sich dabei um die Zähne alter Schlangen. Der Zahnschmelz besteht aus reinem Iridium! |
| + | |856|curiosity lure|neugierde köder=Erhöht deine Chance, seltene Fische zu fangen. |
| + | |857|tiger slime egg|tigerschleim-ei=kann in einem Schleim-Inkubator ausgebrütet werden. Mit äußerster Vorsicht verwenden! |
| + | |858|qi gem|qi edelstein=Eine Sonderwährung von Herrn Qi geehrt. |
| + | |859|lucky ring|glücksring=Das Mond-Emblem soll demjenigen, der es trägt, Glück bringen. |
| + | |860|hot java ring|heißer java ring=Erhöht enorm deine Chance, beim Töten von Monstern Kaffeegetränke zu finden. |
| + | |861|protection ring|schutzring=Bleibe nachdem du Schaden erlitten hast noch eine Weile unbesiegbar. |
| + | |862|soul sapper ring|seelendiebring=Gewinne jedes Mal ein wenig Energie, wenn Du ein Monster tötest. |
| + | |863|phoenix ring|phönixring=Gewinne einmal am Tag Gesundheitspunkte, nachdem Du im Kampf ohnmächtig wurdest. |
| + | |864|war memento|kriegsdenkmal=Es ist ein verblasstes Foto eines Soldaten... |
| + | |865|gourmet tomato salt|gourmet-tomatensalz=Ein seltenes, köstliches und schmackhaftes Salz. |
| + | |866|stardew valley rose=Eine Rose, die an das Tal erinnert. Sie duftet himmlisch. |
| + | |867|advanced tv remote|erweiterte tv-fernbedienung=Sie hat mehr Tasten als eine normale Fernbedienung. Perfekt für den begeisterten TV-Zuschauer |
| + | |868|arctic shard|arktische scherbe=Diese Scherbe leuchtet mit einem jenseitigen blauen Licht. |
| + | |869|wriggling worm|zappelnder wurm=Es ist ein zappelnder, nasser Wurm. |
| + | |870|pirate's locket|piraten-medaillon=Es ist ein altes Piraten-Andenken. |
| + | |872|fairy dust|feenstaub=Sprenkel auf Fässer, Öfen und andere Raffinerieausrüstung, damit sie ihr Produkt sofort erhalten. |
| + | |873|piña colada=Getränk in Maßen genießen. |
| + | |874|bug steak|Käfersteak=Die letzte Zuflucht des hungrigen Höhlentauchers. |
| + | |875|ectoplasm|ektoplasma=A dicker, schleimiger Schleim, den der Zauberer aus irgendeinem Grund haben möchte. |
| + | |876|prismatic jelly|prismatisches gelee=Gelee, geerntet aus dem seltenen und schwer fassbaren Prismenschleim. |
| + | |877|quality bobber|qualitäts-bobber=Steigert die Qualität der Fische, die Du fängst. |
| + | |879|monster musk|monster-moschus=Versprühe dies, um mehr Monster aus ihrem Versteck zu locken. |
| + | |881|bone fragment|knochenfragment=Ein kleines Knochenstück. |
| + | |885|fiber seeds|fasersaatgut=Pflanze diese zu jeder Jahreszeit. Erfordert keine Bewässerung. Mit der Sense ernten. |
| + | |886|warp totem: island|warp-totem: insel=Teleportiere direkt zur Ingwerinsel. Wird bei Gebrauch verbraucht. |
| + | |887|immunity band|immunitätsband=Die Oberseite des Rings ist aus verzauberter violetter Wolle gefertigt. |
| + | |888|glowstone ring|glühsteinring=Emittiert ein konstantes Licht und vergrößert auch deinen Radius zum Sammeln von Gegenständen. |
| + | |889|qi fruit|qi frucht=Herr Qi hat Dich aufgefordert, 500 dieser seltsamen Melonen zu verschiffen. |
| + | |890|qi bean|qi-bohne=Pflanze diese zu jeder Jahreszeit ein. Gieße jeden Tag, um eine Qi-Frucht zu produzieren. Wächst in 4 Tagen heran. |
| + | |891|mushroom tree seed|pilzbaumsamen=Platziere dies auf deiner Farm, um einen Pilzbaum zu pflanzen. |
| + | |892|warp totem: qi's arena|warp totem: qis arena=Warp Totem: Qis Arena/Teleportiere zu Qis Arena. Sei auf eine Herausforderung vorbereitet! |
| + | |893|fireworks (red)|feuerwerk (rot)=Eine alte Tradition für Feste und Feierlichkeiten. Mit Vorsicht behandeln! |
| + | |894|fireworks (purple)|feuerwerk (violett)=Eine alte Tradition für Feste und Feierlichkeiten. Mit Vorsicht behandeln! |
| + | |895|fireworks (green)|Fireworks (Grün)=An old tradition for celebrations and festivities. Handle with care! |
| + | |896|galaxy soul|galaxieseele=Schmiede 3 davon zu einem Galaxie-Schwert, um seine endgültige Form zu entfesseln. |
| + | |897|pierre's missing stocklist|pierres verlorene lagerliste=Pierre könnte daran interessiert sein. |
| + | |898|son of crimsonfish|sohn vom purpurfisch=Er schlüpfte im warmen Sommerwasser und trat in die Fußstapfen seines Vaters. |
| + | |899|ms. angler|frau angler=Benutzt einen biolumineszenten Tänzer, um Beute anzulocken. |
| + | |900|legend ii|legende ii=Der Nachfolger der ursprünglichen Legende. |
| + | |901|radioactive carp|radioaktiver karpfen=Ein Karpfen, der zu viele Jahre im Giftschlamm verbracht hat. |
| + | |902|glacierfish jr.|gletscherfisch junior=Der ursprüngliche Gletscherfisch hatte einen Sohn... |
| + | |903|ginger ale=Eine pikante Limonade, bekannt für seine beruhigende Wirkung auf den Magen. |
| + | |904|banana pudding|bananenpudding=Ein cremiges Dessert mit einem wunderbaren tropischen Geschmack. |
| + | |905|mango sticky rice|mango klebreis=Süße Mango und Kokosnuss verwandeln diesen Reis in etwas ganz Besonderes. |
| + | |906|poi=Ein traditionelles Essen mit einem delikaten, süßen Geschmack, wenn es frisch verzehrt wird. |
| + | |907|tropical curry|tropisches curry=Ein exotisches, duftendes Curry, serviert in einer Ananasschale. |
| + | |908|magic bait|zauberköder=Ermöglicht es, Fische zu jeder Jahreszeit, zu jeder Zeit und bei jedem Wetter zu fangen, unabhängig davon, in welche Art von Wasser Du es wirfst. |
| + | |909|radioactive ore|radioaktives erz=Es glüht mit gefährlicher Energie... Kann zu Barren geschmolzen werden. |
| + | |910|radioactive bar|radioaktiver barren=Bei der Sicherheitskommission der Stadt Zuzu bekannt dafür, dass er unwiderrufliche Körperschäden verursacht. |
| + | |911|horse flute|pferde-flöte=Das Spielen dieser Flöte wird dein Pferd beschwören. Funktioniert nur im Freien. |
| + | |913|enricher|bereicherer=Auf einen Sprinkler stellen und mit Dünger beladen, um ihn automatisch auszubringen, wenn Samen in der Nähe gepflanzt werden. |
| + | |915|pressure nozzle|druck-drüse=Auf einen Sprinkler stellen, um seine Bewässerungsreichweite zu erhöhen |
| + | |917|qi seasoning|qi-würze=Nur ein Hauch hebt jedes Gericht in außergewöhnliche Höhen. Wird beim Kochen automatisch angewendet. |
| + | |918|hyper speed-gro|hyper speed-zücht=Regt die Blattproduktion stark an. Steigert garantiert die Wachstumsrate um mindestens 33%. Wird in gepflügten Boden gemischt. |
| + | |919|deluxe fertilizer|deluxe-dünger=Verbessert die Bodenqualität erheblich und erhöht damit die Chance, Qualitätskulturen anzubauen. Wird in gepflügten Boden gemischt. |
| + | |920|deluxe retaining soil|deluxe hydro-boden=Dieser Boden hat eine 100%ige Chance, über Nacht bewässert zu bleiben. Wird in gepflügten Boden gemischt. |
| + | |921|squid ink ravioli|tintenfisch-tintenravioli=Schützt vorübergehend vor Schwächungen. |
| + | |925|slime crate|schleimkasten=Verwende diesen, um einen domestizierten Schleim an einen anderen Ort zu transportieren. |
| + | |926|cookout kit|koch-set=Verwende dies, um ein Kochlagerfeuer zu machen, damit Du auch unterwegs kochen kannst! |
| + | |927|camping stove|campingkocher=Dieser ermöglicht es, überall zu kochen, und wird bei Gebrauch nicht verbraucht. |
| + | |928|golden egg|gold-ei=Ein sehr seltenes und besonderes Ei mit einer massiven Goldschale. |
| + | |929|hedge|hecke=Ein geformter Busch, der wie ein Zaun wirkt. |
| |deluxe scarecrow|deluxe vogelscheuche=Verhindert, dass Krähen deine Ernte angreifen. Hat einen großen Radius (ca. 16 "Kacheln"). | | |deluxe scarecrow|deluxe vogelscheuche=Verhindert, dass Krähen deine Ernte angreifen. Hat einen großen Radius (ca. 16 "Kacheln"). |
| |workbench|werkbank=Wenn du hier handarbeitest, hast du Zugang zu Materialien in allen angrenzenden Truhen. | | |workbench|werkbank=Wenn du hier handarbeitest, hast du Zugang zu Materialien in allen angrenzenden Truhen. |