Wetter: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Stardew Valley Wiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
(http://stardewvalleywiki.com/Weather)
 
Zeile 1: Zeile 1:
 
[[File:Weather Report.png|The Weather Channel|right|thumb]]
 
[[File:Weather Report.png|The Weather Channel|right|thumb]]
  
'''Weather''' changes day by day and dependent on the season the player is experiencing. The weather for the next day can be checked by viewing the TV screen and selecting 'Weather Report'.
+
Das '''Wetter''' ändert sich Tag für Tag und ist abhängig von der Saison, die der Spieler erlebt. Das Wetter für den nächsten Tag kann durch Betrachten des TV-Bildschirms und Auswählen des Kanals 'Wetterbericht' erfahren werden.
  
=Weather patterns=
+
= Mögliches Wetter =
Weather patterns in game include:
+
Das mögliche Wetter im Spiel umfasst:
* [[File:Sunny.png]] Sun
+
* [[Datei: Sunny.png]] Sonnig
* [[File:Rain.png]] Rain (The [[Rain Totem]] can increase the chance of rain for the next day)
+
* [[File: Rain.png]] Regen (Das [[Regentotem]] kann die Regenwahrscheinlichkeit für den nächsten Tag erhöhen)
* [[File:Pollen_spring.png]] [[File:Pollen_fall.png]] Pollen (during [[Spring]] or [[Fall]])
+
* [[File:Pollen_spring.png]] [[File:Pollen_fall.png]] Pollen (nur während [[Frühling]] oder [[Herbst]])
* [[File:Thunderstorm.png]] Storm (including Rain)
+
* [[Datei: Thunderstorm.png]] Gewitter (einschließlich Regen)
* [[File:Snow.png]] Snow (only during [[Winter]])
+
* [[File: Snow.png]] Schnee (nur während [[Winter]])
  
The weather affects the types of [[fish]] that can be caught, as well as [[villager]] dialogues and behavior.
+
Das Wetter beeinflusst die [[Fisch|Fischarten]], die gefangen werden können, sowie die Dialoge und das Verhalten der [[Dorfbewohner]].
  
During thunder storms there is a possibility that lightning strikes can destroy crops and temporarily change fruit bearing trees to coal trees. Lightning will not strike [[Chest]]s placed outside<ref>[https://www.reddit.com/r/StardewValley/comments/4c93ns/v107_beta_branch_bugsdiscussion/d1ppuyr /u/ConcernedApe, "v1.07 beta branch Bugs/Discussion"]</ref>. If [[Lightning Rod]]s are placed anywhere on the farm<ref>[https://www.reddit.com/r/StardewValley/comments/4c93ns/v107_beta_branch_bugsdiscussion/d1pi16f /u/ConcernedApe, "v1.07 beta branch Bugs/Discussion"]</ref> they have a good chance to intercept lightning strikes, as long as they are not already processing a strike into a [[Battery Pack]].
+
Bei Gewitter gibt es die Möglichkeit, dass Blitzschläge Anbauflächen zerstören und Obstbäume vorübergehend zu Kohlebäume können. Blitze treffen keine im freien platzierte [[Kiste|Kisten]] <ref>[https://www.reddit.com/r/StardewValley/comments/4c93ns/v107_beta_branch_bugsdiscussion/d1ppuyr /u/ConcernedApe, "v1.07 beta branch Bugs/Discussion“]</ref>. Falls [[Lightning Rod]]s irgendwo auf der Farm platziert wurden<ref>[https://www.reddit.com/r/StardewValley/comments/4c93ns/v107_beta_branch_bugsdiscussion/d1pi16f /u/ConcernedApe, "v1.07 beta branch Bugs/Discussion“]</ref>, gibt es eine erhöhte Change, dass diese die Blitze ableiten, solange sie nicht bereits einen Blitzeinschlag in ein [[Batteriepack]] verarbeiten.
  
 
=References=
 
=References=
 
[[Category:Game mechanics]]
 
[[Category:Game mechanics]]
 +
[[en: Weather]]

Version vom 10. Februar 2017, 15:28 Uhr

The Weather Channel

Das Wetter ändert sich Tag für Tag und ist abhängig von der Saison, die der Spieler erlebt. Das Wetter für den nächsten Tag kann durch Betrachten des TV-Bildschirms und Auswählen des Kanals 'Wetterbericht' erfahren werden.

Mögliches Wetter

Das mögliche Wetter im Spiel umfasst:

  • Sunny.png Sonnig
  • Rain.png Regen (Das Regentotem kann die Regenwahrscheinlichkeit für den nächsten Tag erhöhen)
  • Pollen spring.png Pollen fall.png Pollen (nur während Frühling oder Herbst)
  • Thunderstorm.png Gewitter (einschließlich Regen)
  • Snow.png Schnee (nur während Winter)

Das Wetter beeinflusst die Fischarten, die gefangen werden können, sowie die Dialoge und das Verhalten der Dorfbewohner.

Bei Gewitter gibt es die Möglichkeit, dass Blitzschläge Anbauflächen zerstören und Obstbäume vorübergehend zu Kohlebäume können. Blitze treffen keine im freien platzierte Kisten [1]. Falls Lightning Rods irgendwo auf der Farm platziert wurden[2], gibt es eine erhöhte Change, dass diese die Blitze ableiten, solange sie nicht bereits einen Blitzeinschlag in ein Batteriepack verarbeiten.

References