Robin: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Stardew Valley Wiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
K
(Deutsche Übersetzung in den Abschnitten "Allgemein", "Beziehungen" und "Tagesablauf". Bei "Tagesablauf" nur der Erläuterungstext.)
Zeile 13: Zeile 13:
 
{{quote|My parents were bewildered when I told them I wanted to be a carpenter. They were pretty old-fashioned.|Robin}}
 
{{quote|My parents were bewildered when I told them I wanted to be a carpenter. They were pretty old-fashioned.|Robin}}
  
−
'''Robin''' is a [[villager]] in ''[[Stardew Valley]]''. She resides at [[24 Mountain Road]], in [[Pelican Town]], with her husband [[Demetrius]], daughter [[Maru]], and son [[Sebastian]].
+
'''Robin''' ist eine [[Dorfbewohner]]in in ''[[Stardew Valley]]''. Sie wohnt gemeinsam mit ihrem Mann [[Demetrius]], Tochter [[Maru]], und Sohn [[Sebastian]] in der [[Bergstraße 24]], [[Pelikan Stadt]].
  
−
Robin is the town carpenter and runs her own [[Carpenter's Shop|Carpenter's shop]], at her home, from 9:00 AM to 5:00 PM every day except Tuesday, and part of Friday (closes early).
+
Robin ist die örtliche Schreinerin und betreibt zu Hause einen [[Schreinerladen]]. Dieser hat täglich von 09:00 morgens bis 17:00 abends geöffnet. Ausnahmen bilden der Dienstag, an dem der Laden geschlossen ist und Freitag, an dem sie bereits um 16:00 schließt.
  
−
==Relationships==
+
==Beziehungen==
−
Robin is married to [[Demetrius]] and lives with her daughter [[Maru]] and son [[Sebastian]]. Maru is her daughter with Demetrius, and Sebastian is from an earlier relationship. It is assumed that Demetrius is Robin's second husband, because there are 2 books in the bookcase of their room titled "Maximizing Your Second Marriage" and "Practical Tips For First-Time Step-Dads."
+
Robin ist mit [[Demetrius]] verheiratet. [[Maru]] ist die gemeinsame Tochter mit Demetrius und [[Sebastian]] stammt aus einer früheren Ehe. Darauf deuten zwei Bücher hin, die sich in ihrem Schlafzimmer zu finden sind: "Maximierung Ihrer Zweiten Ehe" und "Praktische Tipps für erstmalige Stiefväter".
  
−
Robin attends exercise classes on Tuesday with [[Jodi]], [[Caroline]], [[Emily]] and [[Marnie]].
+
Gemeinsam mit [[Jodi]], [[Caroline]], [[Emily]] und [[Marnie]] macht Robin dienstags Sport in [[Pierres Gemischtwarenladen]].
  
−
==Schedule==
+
==Tagesablauf==
−
Most days Robin wakes up at 8:00 AM and walks to her [[Carpenter's Shop|Carpenter's shop]] counter for a 9:00 AM opening. She often takes walks in [[The Mountain|the mountain]] area around her home after work at 5:00 PM, and leaves whatever she's doing to go bed at 9:00 PM. Her shop is closed on Tuesday while she has a weekly exercise class at [[Caroline]]'s home. On Friday evenings she closes early at 4:00 PM to visit [[The Saloon|the saloon]] where she and her husband [[Demetrius]] socialize and dance.
+
An den meisten Tagen wacht Robin um 08:00 Uhr auf und geht zur Theke ihres [[Schreinerladen]]s. Das Geschäft öffnet um 09:00 Uhr. Nach der Arbeit wandert sie häufig in der [[Die Berge|Berg]]-Gegend herum. Um 21:00 Uhr geht sie wieder ins Bett. Während sie dienstags bei [[Caroline]] zum Sport ist, hat ihr Geschäft geschlossen. Freitag schließt sie den [[Schreinerladen]] bereits um 16:00 Uhr und besucht die [[Kneipe zum Sternenfall]]. Dort tanzt und unterhält sie sich mit ihrem Mann [[Demetrius]].
  
−
Robin won't leave her [[24 Mountain Road|home]] on days when it's raining unless she has been hired to construct a [[Animals|farm building]]. Hiring Robin to make or upgrade a building means her shop will be closed for the following two days and she'll instead be on your farm.
+
An Regentagen verlässt Robin ihr [[Bergstraße 24|Zuhause]] nicht, außer sie wurde damit beauftragt neue Gebäude zu errichten. Während sie baut, ist ihr Laden für die nächsten zwei Tage geschlossen. Stattdessen arbeitet sie auf dem Bauernhof.
  
−
Her schedule can deviate if there are specific conditions like season, weather or certain days of the week. Below are her schedule deviations prioritized highest to lowest (for example when it rains that schedule will override all others below it)
+
Unter bestimmten Bedingungen, je nach Wetter, Jahreszeit, Wetter oder Wochentag, kann ihr Tagesablauf von diesem Plan abweichen. Auf dem unten stehenden Plan sind alle möglichen Tagesabläufe in aufsteigender Priorität eingetragen (z.B.: Es ist Montag, es regnet, aber sie arbeitet auf der Farm. Der Ablauf für den Bau wird ausgeführt).
  
 
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" id="roundedborder" style="width:500px"
 
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" id="roundedborder" style="width:500px"

Version vom 25. Juli 2017, 12:05 Uhr

Vorlage:Villager

Robin building.png
“ “Ich habe noch eine Menge Arbeit vor mir”
— Robin

Unvollständige Übersetzung

Dieser Artikel oder Abschnitt wurde noch nicht vollständig ins Deutsche übersetzt. Du bist herzlich eingeladen, uns dabei durch die Bearbeitung dieses Textes zu unterstützen!
Zuletzt bearbeitet von Miss Gaudete am 25. Jul. 2017 um 12:05:39.

“ “My parents were bewildered when I told them I wanted to be a carpenter. They were pretty old-fashioned.”
— Robin

Robin ist eine Dorfbewohnerin in Stardew Valley. Sie wohnt gemeinsam mit ihrem Mann Demetrius, Tochter Maru, und Sohn Sebastian in der Bergstraße 24, Pelikan Stadt.

Robin ist die örtliche Schreinerin und betreibt zu Hause einen Schreinerladen. Dieser hat täglich von 09:00 morgens bis 17:00 abends geöffnet. Ausnahmen bilden der Dienstag, an dem der Laden geschlossen ist und Freitag, an dem sie bereits um 16:00 schließt.

Beziehungen

Robin ist mit Demetrius verheiratet. Maru ist die gemeinsame Tochter mit Demetrius und Sebastian stammt aus einer früheren Ehe. Darauf deuten zwei Bücher hin, die sich in ihrem Schlafzimmer zu finden sind: "Maximierung Ihrer Zweiten Ehe" und "Praktische Tipps für erstmalige Stiefväter".

Gemeinsam mit Jodi, Caroline, Emily und Marnie macht Robin dienstags Sport in Pierres Gemischtwarenladen.

Tagesablauf

An den meisten Tagen wacht Robin um 08:00 Uhr auf und geht zur Theke ihres Schreinerladens. Das Geschäft öffnet um 09:00 Uhr. Nach der Arbeit wandert sie häufig in der Berg-Gegend herum. Um 21:00 Uhr geht sie wieder ins Bett. Während sie dienstags bei Caroline zum Sport ist, hat ihr Geschäft geschlossen. Freitag schließt sie den Schreinerladen bereits um 16:00 Uhr und besucht die Kneipe zum Sternenfall. Dort tanzt und unterhält sie sich mit ihrem Mann Demetrius.

An Regentagen verlässt Robin ihr Zuhause nicht, außer sie wurde damit beauftragt neue Gebäude zu errichten. Während sie baut, ist ihr Laden für die nächsten zwei Tage geschlossen. Stattdessen arbeitet sie auf dem Bauernhof.

Unter bestimmten Bedingungen, je nach Wetter, Jahreszeit, Wetter oder Wochentag, kann ihr Tagesablauf von diesem Plan abweichen. Auf dem unten stehenden Plan sind alle möglichen Tagesabläufe in aufsteigender Priorität eingetragen (z.B.: Es ist Montag, es regnet, aber sie arbeitet auf der Farm. Der Ablauf für den Bau wird ausgeführt).

Monday
8:00 AM At home.
9:00 AM Stands behind the counter of her shop at home.
12:00 PM * *If the Community Center has been restored: Leaves her shop and walks to the Community Center.
4:00 PM * *If the Community Center has been restored: Leaves the Community Center and walks back home.
5:00 PM Leaves her shop and heads outside to the Mountain area.
7:30 PM Leaves the Mountain and walks home.
9:00 PM Returns home and goes to bed.
Tuesday
8:00 AM At home.
9:30 AM Walks to Pierre's General Store to exercise with Jodi, Caroline, Emily, and Marnie.
1:00 PM At Pierre's General Store.
6:00 PM Leaves Pierre's General Store and walks back home.
9:00 PM Returns home and goes to bed.
Wednesday
8:00 AM At home.
9:00 AM Stands behind the counter of her shop at home.
5:00 PM Leaves her shop and heads outside to the Mountain area.
7:30 PM Leaves the Mountain and walks home.
9:00 PM Returns home and goes to bed.
Thursday
8:00 AM At home.
9:00 AM Stands behind the counter of her shop at home.
5:00 PM Leaves her shop and heads outside to the Mountain area.
7:30 PM Leaves the Mountain and walks home.
9:00 PM Returns home and goes to bed.
Friday
8:00 AM At home.
9:00 AM Stands behind the counter of her shop at home.
4:00 PM Leaves her shop and walks to the Stardrop Saloon.
7:30 PM At the Stardrop Saloon.
9:00 PM Leaves the Stardrop Saloon and walks home to go to bed.
Saturday
8:00 AM At home.
9:00 AM Stands behind the counter of her shop at home.
5:00 PM Leaves her shop and heads outside to the Mountain area.
7:30 PM Leaves the Mountain and walks home.
9:00 PM Returns home and goes to bed.
Sunday
8:00 AM At home.
9:00 AM Stands behind the counter of her shop at home.
5:00 PM Leaves her shop and heads outside to the Mountain area.
7:30 PM Leaves the Mountain and walks home.
9:00 PM Returns home and goes to bed.
Abweichungen

Raining
Zeit Ort
8:00 AM At home.
9:00 AM Stands behind the counter of her shop at home.
5:00 PM Leaves her shop and walks to the living room.
9:00 PM Goes to bed.
Summer 18
Zeit Ort
7:00 AM At home.
8:00 AM Leaves home and walks to Harvey's Clinic.
4:00 PM Leaves Harvey's Clinic and walks home.
9:00 PM Goes to bed at home.

Geschenke

Hauptartikel: Freundschaft
Siehe auch: Liste aller Geschenke

Du kannst Robin bis zu zwei Geschenke pro Woche geben (plus eines an ihrem Geburtstag), die deine Freundschaft mit ihr erhöht oder senkt. Geschenke zu ihrem Geburtstag (Fall.png 21 Herbst) haben 8-fache Wirkung und lösen einen einzigartigen Dialog aus.
Bei beliebten oder gemochten Geschenken wird Robin sagen:

“ “Ein Geburtstagsgeschenk? Das ist sehr nett von dir! Ich liebe es.”
“ “Du hast dich an meinen Geburtstag erinnert! Das freut mich, danke.”

Bei neutralen Geschenken wird Robin sagen:

“ “Oh, ein Geburtstagsgeschenk! Danke.”

Bei unbeliebten oder gehaßten Geschenken wird Robin sagen:

“ “Oh... Das ist für meinen Geburtstag? ... Danke.”

Liebt

“ “Das ist für mich? Wow, das finde ich total super!!”
Bild Name Beschreibung Quelle Zutaten
Robin Happy.png
Goat Cheese.png
 Ziegenkäse Weicher Käse, aus Ziegenmilch gemacht. Käsepresse
Peach.png
 Pfirsich Fühlt sich fast schon wie ein Fell an. Obstbäume
Spaghetti.png
 Spaghetti Ein Klassiker. Kochen, Kneipe zum Sternenfall Wheat Flour.png Weizenmehl (1)Tomato.png Tomate (1)

Mag

“ “Danke! Das ist wirklich nett!”
Bild Name Beschreibung Quelle
Robin.png
Hardwood.png
 Hartholz Eine spezielle Art von Holz von überlegener Stärke und Schönheit. Sammeln
Quartz.png
 Quarz Ein klarer Kristall, der häufig in Höhlen und Minen gefunden wird. Sammeln - Minen

Neutral

“ “Danke dir. Das wird vielleicht noch nützlich sein.”
Bild Name Beschreibung Quelle
Robin Neutral.png
Chanterelle.png
 Pfifferling Ein leckerer Pilz mit fruchtigem Duft und leicht pfeffrigem Geschmack. Sammeln - Herbst
Common Mushroom.png
 Gewöhnlicher Pilz Leicht nussig und von guter Konsistenz. Sammeln - Herbst
Daffodil.png
 Narzisse Eine traditionelle Frühlingsblume, die ein nettes Geschenk abgibt. Sammeln - Frühling
Dandelion.png
 Löwenzahn Nicht die schönste Blume, aber die Blätter geben einen guten Salat ab. Sammeln - Frühling
Hazelnut.png
 Haselnuss Das ist eine große Haselnuss! Sammeln - Herbst
Leek.png
 Lauch Ein leckerer Verwandter der Zwiebel. Sammeln - Frühling
Morel.png
 Morchel Begehrt für ihren einzigartigen, nussigen Geschmack. Sammeln - Frühling
Purple Mushroom.png
 Violetter Pilz Ein seltener Pilz, der tief in den Höhlen zu finden ist. Sammeln - Minen
Snow Yam.png
 Schnee-Süßkartoffel Diese kleine Süßkartoffel hat sich unter dem Schnee versteckt. Sammeln - Winter
Winter Root.png
 Winterwurzel Eine stärkehaltige Knolle. Sammeln - Winter

Mag Nicht

“ “Ähm... Warum?”
Bild Name Beschreibung Quelle
Robin Concerned.png
Wild Horseradish.png
 Wilder Meerrettich Würzige Wurzeln, die im Frühling gefunden werden können. Sammeln - Frühling

Hasst

“ “Was zum...? Das ist furchtbar!”
Bild Name Beschreibung Quelle
Robin Annoyed.png
Holly.png
 Stechpalme Die Blätter und grellroten Beeren sind eine beliebte Winterdekoration. Sammeln - Winter

Heart Events

Six Hearts

Six Hearts.png

Enter Robin's house while she is home.

Details 
You find Robin cleaning the dust off her saw. She asks if you've ever made anything out of wood, to which you can reply "Yes" or "No." She then says "I think we've become good enough friends that I can trust you with my carpentry secrets!" and gives you two blueprints -- the Drum Block and the Flute Block. She says it feels good to decorate your house with things you've made yourself.

Seven Hearts

Seven Hearts.png

After reaching 7 hearts with Robin she will send the player a recipe in the mail. She will also begin to send gifts.

Details 
Image Item / Recipe Description
Pumpkin Soup.png
48
 Pumpkin Soup Here is an old recipe that my grandma passed down to me. Enjoy!

-Robin

Wood.png
 Wood (50) Hey there!

I had some extra wood lying around... I thought maybe you could use it. Take care!

-Robin

Dialogue

Doctor Visit

Waiting Room

“ “What's a healthy young person like you doing here?”

Exam Room

“ “Nothing bad to report, Doc. I feel as healthy as ever.”

Quests

Robin's Lost Axe: On the 11th of Spring, Robin will send a letter explaining that she lost her favorite axe, and offers a reward of data-sort-value="250">Gold.png250 G to anyone who finds and returns it to her.

Watch Robin's Lost Axe video

Portraits

  • Robin.png
  • Robin Wave.png
  • Robin Happy.png
  • Robin Concerned.png
  • Robin Neutral.png
  • Robin Annoyed.png
Abgerufen von „https://de.stardewvalleywiki.com/mediawiki/index.php?title=Robin&oldid=3812“