Änderungen

858 Bytes hinzugefügt ,  23:19, 6. Mär. 2017
→‎Map Types: Übersetzung
Zeile 15: Zeile 15:  
{{clear}}
 
{{clear}}
   −
==Map Types==
+
==Die Hoftypen==
{| class="wikitable" style="width:66%; min-width:500px;"
+
{| class="wikitable" style="width:100%; min-width:500px;"
! style="width:9%" | Name
+
! Name
! style="width:9%" | Map
+
! Karte
! style="width:44%" | Description
+
! Beschreibung
! style="width:9%" | Associated Skill
+
! Bemerkungen
 +
! Entsprechende Fähigkeit
 
|-
 
|-
| style="text-align:center;" | [[File:Standard Farm Map Icon.png|link=]]<br>Standard Farm
+
| style="text-align:center;" | [[File:Standard Farm Map Icon.png|link=]]<br>Standard-Hof
 
| style="text-align:center;" | [[File:Standard Farm_thumb.png|200px|link=File:Standard Farm.png]]
 
| style="text-align:center;" | [[File:Standard Farm_thumb.png|200px|link=File:Standard Farm.png]]
| style="padding-left:0.4em;" |  
+
| style="padding-left:0.4em;"   |
* The majority of this map is [[farming]] land, ideal for [[crops]] and [[animals]].
+
''Ein einfaches Stück Land mit einer großen, offenen Fläche, auf der du deinen Hof gestalten kannst.''
| style="padding-left:0.4em;" | [[File:Farming_Skill_Icon.png|24px|link=]] [[Skills#Farming|Farming]]
+
|  
 +
* Die Mehrheit dieser Karte ist Farmland, ideal für [[Nutzpflanzen]] und [[Tiere]].
 +
| style="padding-left:0.4em;" | [[File:Farming_Skill_Icon.png|24px|link=]] [[Fähigkeiten#Hofarbeit|Hofarbeit]]
 
|-
 
|-
| style="text-align:center;" |[[File:Riverland Farm Map Icon.png|link=]]<br>Riverland Farm
+
| style="text-align:center;" |[[File:Riverland Farm Map Icon.png|link=]]<br>Flussbett-Hof
 
| style="text-align:center;" | [[File:Riverlands Farm_thumb.png|200px|link=File:Riverlands Farm.png]]
 
| style="text-align:center;" | [[File:Riverlands Farm_thumb.png|200px|link=File:Riverlands Farm.png]]
 
| style="padding-left:0.4em;" |  
 
| style="padding-left:0.4em;" |  
* The majority of this map is water. [[Fishing]] is viable on this farm.
+
''Dein Hof ist über mehrere kleine Inseln und Flussbetten verteilt. Fische sind hier häufiger als üblich vertreten.''
:* Players can catch the same [[fish]] that are found in [[Pelican Town]].
+
|
* Water significantly decreases the amount of farming area.
+
* Die Mehrheit dieser Karte besteht aus Wasser. Fischen ist auf diesem Bauernhof überlebenswichtig.
| style="padding-left:0.4em;" | [[File:Fishing_Skill_Icon.png|24px|link=]] [[Skills#Fishing|Fishing]]
+
:* Die gleichen [[Fisch]]e, die in [[Pelican Stadt]] gefunden werden können, können auch hier gefunden werden.
 +
* Das Wasser verringert deutlich die Menge an landwirtschaftlichen Fläche.
 +
| style="padding-left:0.4em;" | [[File:Fishing_Skill_Icon.png|24px|link=]] [[Fähigkeiten#Fischen|Fischen]]
 
|-
 
|-
| style="text-align:center;" |[[File:Forest Farm Map Icon.png|link=]]<br>Forest Farm
+
| style="text-align:center;" |[[File:Forest Farm Map Icon.png|link=]]<br>Wald-Hof
 
| style="text-align:center;" | [[File:Forest Farm_thumb.png|200px|link=File:Forest Farm.png]]
 
| style="text-align:center;" | [[File:Forest Farm_thumb.png|200px|link=File:Forest Farm.png]]
 
| style="padding-left:0.4em;" |  
 
| style="padding-left:0.4em;" |  
* Many [[trees]] are found all around the map.
+
''Der Wald limitiert deine Hoffläche. Allerdings findest du die Schätze der Wälder direkt vor deiner Haustür.''
* The following items spawn in the west area of the map:
+
|
:* 8 renewable [[Large Stump]]s ([[Hardwood]])
+
* .Viele [[Bäume]] befinden sich auf der Karte.
:* Seasonal [[Foraging|forage]] items ([[Secret Woods]]-specific items)
+
* Die folgenden Gegenstände erscheinen im westlichen Bereich der Karte:
:* Unique [[Weeds]] that always drops [[Mixed Seeds]]
+
:* acht sich täglich erneuernde [[Hartholz|Hartholzstümpfe]]
* Additional cliffs and ponds decrease the overall farming area.
+
:* [[Sammelbares]], je nach Jahreszeit, dem Vorkommen in den [[Geheime Wälder|Geheimen Wäldern]] entsprechend.
| style="padding-left:0.4em;" | [[File:Foraging_Skill_Icon.png|24px|link=]] [[Skills#Foraging|Foraging]]
+
:* Einzigartige [[Kräuter]], die stets [[Gemischte Saat]] enthalten.
 +
* Zusätzliche Klippen und Teiche verringern die landwirtschaftliche Fläche.
 +
| style="padding-left:0.4em;" | [[File:Foraging_Skill_Icon.png|24px|link=]] [[Fähigkeiten#Sammeln|Sammeln]]
 
|-
 
|-
| style="text-align:center;" |[[File:Hilltop Farm Map Icon.png|link=]]<br>Hill-top Farm
+
| style="text-align:center;" |[[File:Hilltop Farm Map Icon.png|link=]]<br>Bergspitzen-Hof
 
| style="text-align:center;" | [[File:Hilltop Farm_thumb.png|200px|link=File:Hilltop Farm.png]]
 
| style="text-align:center;" | [[File:Hilltop Farm_thumb.png|200px|link=File:Hilltop Farm.png]]
 
| style="padding-left:0.4em;" |
 
| style="padding-left:0.4em;" |
* A special mining area, in the southwest part of the map, spawns the following items:
+
''Steiniges Terrain und ein sich windender Fluss machen es schwer, deinen Hof zu gestalten. Allerdings bietet ein Mineralvorkommen Möglichkeiten zum Bergbau.''
:* [[Stone]]s
+
|
:* [[Blacksmith|Ore]] nodes
+
* Ein spezielles Bergbaugebiet, im südwestlichen Teil der Karte, erzeugt folgende Gegenstände:
:* [[Geode]] nodes
+
:* [[Stein]]e
: ''The type of nodes that spawn is relative to the players Mining level.''
+
:* [[Schmied|Erz]]e
* Additional cliffs and a stream decrease the overall farming area.
+
:* [[Geode]]n
| style="padding-left:0.4em;" | [[File:Mining_Skill_Icon.png|24px|link=]] [[Skills#Mining|Mining]]
+
: ''Die Art des Vorkommens ist identisch zu dem maximalen Minen-Stockwerk, in das der Spieler zur Zeit vorgedrungen ist.''
 +
* Zusätzliche Klippen und ein Fluss verringern die landwirtschaftliche Fläche.
 +
| style="padding-left:0.4em;" | [[File:Mining_Skill_Icon.png|24px|link=]] [[Fähigkeiten#Bergbau]]
 
|-
 
|-
| style="text-align:center;" |[[File:Wilderness Farm Map Icon.png|link=]]<br>Wilderness Farm
+
| style="text-align:center;" |[[File:Wilderness Farm Map Icon.png|link=]]<br>Wildnis-Hof
 
| style="text-align:center;" | [[File:Wilderness Farm_thumb.png|200px|link=File:Wilderness Farm.png]]
 
| style="text-align:center;" | [[File:Wilderness Farm_thumb.png|200px|link=File:Wilderness Farm.png]]
 
| style="padding-left:0.4em;" |  
 
| style="padding-left:0.4em;" |  
* [[Monsters]] spawn at night (scales with the player's Combat level).<br>[[Wilderness Golem]]s are unique to this map.
+
''Eine Menge gutes Land hier, aber pass auf, in der Nacht kommen die Monster...''
* Additional cliffs and ponds decrease the overall farming area.
+
|
| style="padding-left:0.4em;" | [[File:Combat_Skill_Icon.png|24px|link=]] [[Skills#Combat|Combat]]
+
* [[Monster]] erscheinen nachts (skaliert mit dem Kampf-Level des Spielers).<br>Der [[Golem der Wildnis]] erscheint ausschließlich auf diesem Kartentyps.
 +
* Zusätzliche Klippen und Teiche verringern die landwirtschaftliche Fläche.
 +
| style="padding-left:0.4em;" | [[File:Combat_Skill_Icon.png|24px|link=]] [[Fähigkeiten#Kampf|Kampf]]
 
|}
 
|}
  
743

Bearbeitungen