Zeile 1: |
Zeile 1: |
− | [[File:Farm Map Selection.png|thumb|right|300px|The selection area for maps at character creation.]] | + | [[File:Farm Map Selection.png|thumb|right|300px|Der Auswahlbereich für die verscheidenen Kartentypen bei der Charaktererstellung.]] |
− | There are five different '''Farm Maps''' to choose from in ''[[Stardew Valley]]''. Each map offers a unique layout of [[the Farm]], offering different benefits and favoring specific [[skills]]. Only one map can be chosen when starting a new game, and cannot be changed once selected.
| + | Es gibt fünf verschiedene '''Hoftypen''' zur Auswahl in ''[[Stardew Valley]]''. Jede Karte bietet ein einzigartiges Layout des [[Hof]]es, bietet verschiedene Vorteile und begünstigt spezifische [[Fähigkeiten]]. Nur eine Karte kann beim Start eines neuen Spiels gewählt werden und kann später nicht mehr geändert werden. |
| | | |
− | The Standard Farm offers the most space to plant [[crops]] and raise [[animals]]. The other four farms lack farming area, but offer special perks in comparison:
| + | Der Standard-Hof bietet den meisten Platz, um [[Nutzpflanzen]] anzupflanzen und [[Tiere]] aufzuziehen. Den anderen vier Hoftypen fehlt die landwirtschaftlichen Fläche, bieten aber im Vergleich spezielle Vorteil: |
− | : The Standard Farm encourages [[Skills#Farming|Farming]] | + | : Der Standard-Hof ist optimal für die [[Fähigkeiten#Hofarbeit|Hofarbeit]] |
− | : The Riverland Farm encourages [[Skills#Fishing|Fishing]] | + | : Der Flussbett-Hof ist optimal für das [[Fähigkeiten#Fischen|Fischen]] |
− | : The Forest Farm encourages [[Skills#Foraging|Foraging]] | + | : Der Wald-Hof ist optimal für das [[Fähigkeiten#Sammeln|Sammeln]] |
− | : The Hill-top Farm encourages [[Skills#Mining|Mining]] | + | : Der Bergspitzen-Hof ist optimal für den [[Fähigkeiten#Bergbau|Bergbau]] |
− | : The Wilderness Farm encourages [[Skills#Combat|Combat]] | + | : Der Wildnis-Hof ist optimal für den [[Fähigkeiten#Kampf|Kampf]] |
| | | |
− | The interior of the [[farmhouse]] is decorated to match the theme of the chosen map. This includes [[furniture]], [[wallpaper]] and [[flooring]]. The exterior of the house is the same regardless of map choice.
| + | Das Innere des Bauernhauses ist dem Thema der gewählten Karte entsprechend dekoriert. Dazu gehören [[Möbel]], [[Tapeten]] und [[Bodenbeläge]]. Das Äußere des Hauses ist unabhängig von der Kartenwahl stets gleich. |
| + | |
| + | Es gibt r auf allen Karten ein verlassenes Gebäude, das später zu dem [[Gewächshaus]] umgewandelt werden kann. |
| | | |
− | There is an abandoned building which can later be turned into your GreenHouse on all maps.
| |
| {{clear}} | | {{clear}} |
| + | |
| ==Map Types== | | ==Map Types== |
| {| class="wikitable" style="width:66%; min-width:500px;" | | {| class="wikitable" style="width:66%; min-width:500px;" |