Änderungen

364 Bytes hinzugefügt ,  16:21, 14. Mär. 2017
→‎Forageables: Übersetzung
Zeile 15: Zeile 15:  
Wenn man der Statue eine [[Süße Edelsteinbeere]] opfert, erhält man einmalig eine {{item|Stardrop|alt= Sternenfall-Frucht|size=16}}.
 
Wenn man der Statue eine [[Süße Edelsteinbeere]] opfert, erhält man einmalig eine {{item|Stardrop|alt= Sternenfall-Frucht|size=16}}.
   −
==Forageables==
+
==Sammelbares==
Several forageable plants and mushrooms grow in this location.
+
Verschieden sammelbare Pflanzen und Pilze wachsen in den geheimen Wäldern:
 
{| class="wikitable sortable"
 
{| class="wikitable sortable"
!Image
+
!Bild
 
!Name
 
!Name
!Description
+
!Beschreibung
!Found
+
!Fundort
!Profits
+
!Gewinn
!Recovers
+
!Effekt
!Used In
+
!Verwendung
 
|-
 
|-
 
|[[File:Red Mushroom.png]]
 
|[[File:Red Mushroom.png]]
|[[Red Mushroom]]
+
|[[Roter Pilz]]
|A tasty mushroom with a fruity smell and slightly peppery flavor.
+
|''Ein gepunkteter Pilz, der manchmal in Höhlen zu finden ist.''
|[[The Mines]]<br />[[Secret Woods]] ([[Summer]] &amp; [[Fall]])<br />[[Trees#Big Mushroom Tree|Big Mushroom Tree]]
+
|[[Die Minen]]<br />[[Geheime Wälder]]<br />[[Trees#Big Mushroom Tree|Großer Pilzbaum]]
 
|data-sort-value="75"|{{Qualityprice|Red Mushroom|75|iridium}}
 
|data-sort-value="75"|{{Qualityprice|Red Mushroom|75|iridium}}
 
|{{QualityHealthGrid|Red Mushroom|-50|iridium=true}}
 
|{{QualityHealthGrid|Red Mushroom|-50|iridium=true}}
Zeile 36: Zeile 36:  
|-
 
|-
 
|[[File:Common Mushroom.png]]
 
|[[File:Common Mushroom.png]]
|[[Common Mushroom]]
+
|[[Gewöhnlicher Pilz]]
|A tasty mushroom with a fruity smell and slightly peppery flavor.
+
|''Leicht nussig und von guter Konsistenz.''
|[[Pelican Town]] ([[Fall]])<br />[[Secret Woods]] ([[Spring]] &amp; [[Fall]])
+
|[[Pelikan Stadt]] im {{name|Fall|class=inline|alt=Herbst}}<br /><br />[[Geheime Wälder]] im {{name|Spring|class=inline|alt=Frühling}} und {{name|Fall|class=inline|alt=Herbst}}
 
|data-sort-value="40"|{{Qualityprice|Common Mushroom|40|iridium}}
 
|data-sort-value="40"|{{Qualityprice|Common Mushroom|40|iridium}}
 
|{{QualityHealthGrid|Common Mushroom|38|15|iridium=true}}
 
|{{QualityHealthGrid|Common Mushroom|38|15|iridium=true}}
Zeile 45: Zeile 45:  
|-
 
|-
 
|[[File:Chanterelle.png]]
 
|[[File:Chanterelle.png]]
|[[Chanterelle]]
+
|[[Pfifferling]]
|A tasty mushroom with a fruity smell and slightly peppery flavor.
+
|''Ein leckerer Pilz mit fruchtigem Duft und leicht pfeffrigem Geschmack.''
|[[Secret Woods]] ([[Fall]])
+
|[[Geheime Wälder]] im {{name|Fall|class=inline|alt=Herbst}}
 
|data-sort-value="160"|{{Qualityprice|Chanterelle|160|iridium}}
 
|data-sort-value="160"|{{Qualityprice|Chanterelle|160|iridium}}
 
|{{QualityHealthGrid|Chanterelle|75|30|iridium=true}}
 
|{{QualityHealthGrid|Chanterelle|75|30|iridium=true}}
Zeile 54: Zeile 54:  
|-
 
|-
 
|[[File:Morel.png]]
 
|[[File:Morel.png]]
|[[Morel]]
+
|[[Morchel]]
|Sought after for its unique nutty flavor.
+
|''Begehrt für ihren einzigartigen, nussigen Geschmack.''
|[[Secret Woods]] ([[Spring]])
+
|[[Geheime Wälder]] im {{name|Spring|class=inline|alt=Frühling}}
 
|data-sort-value="150"|{{Qualityprice|Morel|150|iridium}}
 
|data-sort-value="150"|{{Qualityprice|Morel|150|iridium}}
 
|{{QualityHealthGrid|Morel|20|8|iridium=true}}
 
|{{QualityHealthGrid|Morel|20|8|iridium=true}}
Zeile 63: Zeile 63:  
|-
 
|-
 
|[[File:Fiddlehead Fern.png]]
 
|[[File:Fiddlehead Fern.png]]
|[[Fiddlehead Fern]]
+
|[[Straußfarn]]
|The young shoots are an edible specialty.
+
|''Die jungen Sprossen sind eine essbare Spezialität.''
|[[Secret Woods]] ([[Summer]])
+
|[[Geheime Wälder]] im {{name|summer|class=inline|alt=Sommer}}
 
|data-sort-value="90"|{{Qualityprice|Fiddlehead Fern|90|iridium}}
 
|data-sort-value="90"|{{Qualityprice|Fiddlehead Fern|90|iridium}}
 
|{{QualityHealthGrid|Fiddlehead Fern|25|10|iridium=true}}
 
|{{QualityHealthGrid|Fiddlehead Fern|25|10|iridium=true}}
Zeile 72: Zeile 72:  
|-
 
|-
 
|[[File:Holly.png]]
 
|[[File:Holly.png]]
|[[Holly]]
+
|[[Stechpalme]]
|The leaves and bright red berries make a popular winter decoration.
+
|''Die Blätter und grellroten Beeren sind eine beliebte Winterdekoration.''
|[[Pelican Town]] ([[Winter]])<br />[[Secret Woods]] ([[Winter]])
+
|[[Pelikan Stadt]] im {{name|Winter|class=inline}}<br />[[Geheime Wälder]] im {{name|Winter|class=inline}}
 
|data-sort-value="80"|{{Qualityprice|Holly|80|iridium}}
 
|data-sort-value="80"|{{Qualityprice|Holly|80|iridium}}
 
|{{QualityHealthGrid|Holly|-37|iridium=true}}
 
|{{QualityHealthGrid|Holly|-37|iridium=true}}
Zeile 81: Zeile 81:  
|-
 
|-
 
|[[File:Wild Horseradish.png]]
 
|[[File:Wild Horseradish.png]]
|[[Wild Horseradish]]
+
|[[Wilder Meerrettich]]
|A spicy root found in the spring.
+
|''Würzige Wurzeln, die im Frühling gefunden werden können.''
|[[Pelican Town]] ([[Spring]])<br />[[Secret Woods]] ([[Spring]])
+
|[[Pelikan Stadt]] im {{name|Spring|class=inline|alt=Frühling}}<br />[[Geheime Wälder]] im {{name|Spring|class=inline|alt=Frühling}}
 
|data-sort-value="50"|{{Qualityprice|Wild Horseradish|50|iridium}}
 
|data-sort-value="50"|{{Qualityprice|Wild Horseradish|50|iridium}}
 
|{{QualityHealthGrid|Wild Horseradish|13|5|iridium=true}}
 
|{{QualityHealthGrid|Wild Horseradish|13|5|iridium=true}}
743

Bearbeitungen