Frühling: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Stardew Valley Wiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Zeile 176: Zeile 176:
  
 
==Fish==
 
==Fish==
There are a variety of [[Fish|fish]] which can only be caught during specific seasons. Listed below are all fish catchable during Spring.
+
Es gibt eine Vielzahl von Fischfischen, die nur während bestimmter Jahreszeiten gefangen werden können. Im Folgenden sind alle Fische aufgelistet, die im Frühjahr fangbar sind.
  
Note: Any Fish can be used for recipes with the tag "any fish" (''i.e.'', {{name|Sashimi|class=inline}}, {{name|Maki Roll|class=inline}}, {{name|Quality Fertilizer|class=inline}}).
+
Anmerkung: Jeder Fisch kann für Rezepte mit dem Zutat "Fisch (beliebig)" verwendet werden (z. B. für {{name|Sashimi|class=inline}}, {{name|Maki Roll|class=inline|alt=Maki-Rolle}}, {{name|Quality Fertilizer|class=inline|alt=Qualitätsdünger}}).
  
 
{| class="wikitable sortable" id="roundedborderfull"
 
{| class="wikitable sortable" id="roundedborderfull"

Version vom 11. Februar 2017, 11:26 Uhr

Robin building.png
Ich habe noch eine Menge Arbeit vor mir
— Robin

Unvollständige Übersetzung

Dieser Artikel oder Abschnitt wurde noch nicht vollständig ins Deutsche übersetzt. Du bist herzlich eingeladen, uns dabei durch die Bearbeitung dieses Textes zu unterstützen!
Zuletzt bearbeitet von Untergeher am 11. Feb. 2017 um 11:26:39.

Spring.png

Der Frühling ist die Jahreszeit, in der das Spiel startet. Wie auch im echten Leben folgt darauf der Summer.png Sommer, der Fall.png Herbst und schließlich der Winter.png Winter.

Im Frühling ist das Gras grün. Bäume erneuern ihre Blätter und blühen, und an manchen Tagen wehen rosa Blütenblätter durch die Luft. Es gibt eine Vielfalt von Nutzpflanzen, Sammelgegenstände und Fisch, welche nur während dieser Saison erscheinen. Lachsbeeren reifen an Sträuchern im ganzen Tal zwischen dem 15. und 18. Frühling. Jedesmal, wenn der Frühling beginnt, werden neue Holzstämme, Felsen und Grasflecken auf der Farm erscheinen.

Ereignisse

Festivals

Day Name
13

Calendar Flag Anim.gif Eierfest

24

Calendar Flag Anim.gif Blumentanz

Geburtstage

Day Villager
04

Kent Icon.png Kent

07

Lewis Icon.png Lewis

10

Vincent Icon.png Vincent

14

Haley Icon.png Haley

18

Pam Icon.png Pam

20

Shane Icon.png Shane

26

Pierre Icon.png Pierre

27

Emily Icon.png Emily

Nutzpflanzen

Die folgenden Nutzpflanzen können im Frühling angebaut werden:

Single Harvest

Crop Seed Price Days
to Grow
Maximum Harvests
per Season
Sells For Profit/Day
Parsnip.png
Parsnip
data-sort-value="20">Gold.png20 G 4 days 6 data-sort-value="35">Gold.png35 G data-sort-value="3.75">Gold.png3,75 G
Garlic.png
Garlic
data-sort-value="40">Gold.png40 G 4 days 6 data-sort-value="60">Gold.png60 G data-sort-value="5.00">Gold.png5 G
Potato.png
Potato
data-sort-value="50">Gold.png50 G 6 days 4 data-sort-value="80">Gold.png80 G data-sort-value="5.00">Gold.png5 G
Tulip.png
Tulip
data-sort-value="20">Gold.png20 G 6 days 4 data-sort-value="30">Gold.png30 G data-sort-value="1.66">Gold.png1,66 G
Kale.png
Kale
data-sort-value="70">Gold.png70 G 6 days 4 data-sort-value="110">Gold.png110 G data-sort-value="6.67">Gold.png6,67 G
Blue Jazz.png
Blue Jazz
data-sort-value="30">Gold.png30 G 7 days 3 data-sort-value="50">Gold.png50 G data-sort-value="5.00">Gold.png5 G
Cauliflower.png
Cauliflower
data-sort-value="80">Gold.png80 G 12 days 2 data-sort-value="175">Gold.png175 G data-sort-value="7.92">Gold.png7,92 G
Rhubarb.png
Rhubarb
data-sort-value="100">Gold.png100 G 13 days 2 data-sort-value="220">Gold.png220 G data-sort-value="9.23">Gold.png9,23 G


Multiple Harvests

Crop Seed Price Days
to Grow
Regrowth Maximum Harvests
per Season
Sells For Profit/Day
(AVG)
Coffee Bean.png
Coffee Bean
data-sort-value="450">Gold.png450 G -data-sort-value="2500">Gold.png2.500 G 10 days 2 days 9 data-sort-value="15">Gold.png15 G (x4) data-sort-value="20.89">Gold.png20,89 G
Green Bean.png
Green Bean
data-sort-value="60">Gold.png60 G 10 days 3 days 6 data-sort-value="40">Gold.png40 G data-sort-value="7.85">Gold.png7,85 G
Strawberry.png
Strawberry
data-sort-value="100">Gold.png100 G 8 days 4 days 5 data-sort-value="120">Gold.png120 G data-sort-value="22.14">Gold.png22,14 G

Forage

The player can find the following items while foraging during Spring:

Image Name Description Found Profit Recovers Used In
Wild Horseradish.png
Wild Horseradish A spicy root found in the spring. Pelican Town
Secret Woods
data-sort-value="50"
Wild Horseradish.png
50 G
Wild Horseradish.png
Silver Quality Icon.png
62 G
Wild Horseradish.png
Gold Quality Icon.png
75 G
Wild Horseradish.png
Iridium Quality Icon.png
100 G
Vorlage:QualityHealthGrid Spring Seeds.png Frühlingssaat

Bundle Green.png Sammeln (Frühling) Bündel

Krobus Icon.png Krobus (loved gift)

Daffodil.png
Daffodil A traditional spring flower that makes a nice gift. Pelican Town data-sort-value="30"
Daffodil.png
30 G
Daffodil.png
Silver Quality Icon.png
37 G
Daffodil.png
Gold Quality Icon.png
45 G
Daffodil.png
Iridium Quality Icon.png
60 G
Vorlage:QualityHealthGrid Spring Seeds.png Frühlingssaat

Bundle Green.png Sammeln (Frühling) Bündel

Sandy Icon.png Sandy (loved gift)

Leek.png
Leek A tasty relative of the onion. Pelican Town data-sort-value="60"
Leek.png
60 G
Leek.png
Silver Quality Icon.png
75 G
Leek.png
Gold Quality Icon.png
90 G
Leek.png
Iridium Quality Icon.png
120 G
Vorlage:QualityHealthGrid Salad.png SalatSpring Seeds.png Frühlingssaat

Bundle Green.png Sammeln (Frühling) Bündel

George Icon.png George (loved gift)

Dandelion.png
Dandelion Not the prettiest flower, but the leaves make a good salad. Pelican Town data-sort-value="40"
Dandelion.png
40 G
Dandelion.png
Silver Quality Icon.png
50 G
Dandelion.png
Gold Quality Icon.png
60 G
Dandelion.png
Iridium Quality Icon.png
80 G
Vorlage:QualityHealthGrid Salad.png SalatSpring Seeds.png Frühlingssaat

Bundle Green.png Sammeln (Frühling) Bündel

Spring Onion.png
Spring Onion These grow wild during the spring. Cindersap Forest
Pelican Town
data-sort-value="8"
Spring Onion.png
8 G
Spring Onion.png
Silver Quality Icon.png
10 G
Spring Onion.png
Gold Quality Icon.png
12 G
Spring Onion.png
Iridium Quality Icon.png
16 G
Vorlage:QualityHealthGrid
Morel.png
Morel Sought after for its unique nutty flavor. Secret Woods data-sort-value="150"
Morel.png
150 G
Morel.png
Silver Quality Icon.png
187 G
Morel.png
Gold Quality Icon.png
225 G
Morel.png
Iridium Quality Icon.png
300 G
Vorlage:QualityHealthGrid Fried Mushroom.png Gebratene PilzeLife Elixir.png Lebenselixier
Common Mushroom.png
Common Mushroom A tasty mushroom with a fruity smell and slightly peppery flavor. Secret Woods data-sort-value="40"
Common Mushroom.png
40 G
Common Mushroom.png
Silver Quality Icon.png
50 G
Common Mushroom.png
Gold Quality Icon.png
60 G
Common Mushroom.png
Iridium Quality Icon.png
80 G
Vorlage:QualityHealthGrid Fried Mushroom.png Gebratene PilzeStir Fry.png GemüsepfanneTom Kha Soup.png Tom Kha-Suppe

Bundle Orange.png Sammeln (Herbst) Bündel

Salmonberry.png
Salmonberry A spring-time berry with the flavor of the forest. On bushes during
Salmonberry Season
(Spring 15 - 18).
data-sort-value="5"
Salmonberry.png
5 G
Salmonberry.png
Silver Quality Icon.png
6 G
Salmonberry.png
Gold Quality Icon.png
7 G
Salmonberry.png
Iridium Quality Icon.png
10 G
Vorlage:QualityHealthGrid Jelly.png GeleeWine.png Wein

Fish

Es gibt eine Vielzahl von Fischfischen, die nur während bestimmter Jahreszeiten gefangen werden können. Im Folgenden sind alle Fische aufgelistet, die im Frühjahr fangbar sind.

Anmerkung: Jeder Fisch kann für Rezepte mit dem Zutat "Fisch (beliebig)" verwendet werden (z. B. für Sashimi.png Sashimi, Maki Roll.png Maki-Rolle, Quality Fertilizer.png Qualitätsdünger).

Image Name Description Price Location Time Season Weather Used in
Anchovy.png
Anchovy A small silver fish found in the ocean. data-sort-value="30"
Anchovy.png
30 G
Anchovy.png
Silver Quality Icon.png
37 G
Anchovy.png
Gold Quality Icon.png
45 G
Anchovy.png
Iridium Quality Icon.png
60 G
Ocean Anytime Spring, Fall Any 24px Quests (6)
Smallmouth Bass.png
Smallmouth Bass A freshwater fish that is very sensitive to pollution. data-sort-value="50"
Smallmouth Bass.png
50 G
Smallmouth Bass.png
Silver Quality Icon.png
62 G
Smallmouth Bass.png
Gold Quality Icon.png
75 G
Smallmouth Bass.png
Iridium Quality Icon.png
100 G
River(Town), Forest Pond Anytime Spring, Fall Any 24px Quests (4)
Catfish.png
Catfish An uncommon fish found in streams. data-sort-value="200"
Catfish.png
200 G
Catfish.png
Silver Quality Icon.png
250 G
Catfish.png
Gold Quality Icon.png
300 G
Catfish.png
Iridium Quality Icon.png
400 G
River(Town+Forest), Secret Woods Pond, Witch's Swamp Anytime Spring, Fall, (Spring and Summer in Secret Woods Pond) Rain.png Regen

Bundle Teal.png Flussfische Bündel

24px Quests (7)
Sunfish.png
Sunfish A common river fish. data-sort-value="30"
Sunfish.png
30 G
Sunfish.png
Silver Quality Icon.png
37 G
Sunfish.png
Gold Quality Icon.png
45 G
Sunfish.png
Iridium Quality Icon.png
60 G
River(Town+Forest) 6:00 AM – 7:00 PM Spring, Summer Sunny

Bundle Teal.png Flussfische Bündel

Baked Fish.png Gebackener Fisch 24px Quests (1)
Herring.png
Herring A common ocean fish. data-sort-value="30"
Herring.png
30 G
Herring.png
Silver Quality Icon.png
37 G
Herring.png
Gold Quality Icon.png
45 G
Herring.png
Iridium Quality Icon.png
60 G
Ocean Anytime Spring, Winter Any 24px Quests (1)
Eel.png
Eel A long, slippery little fish. data-sort-value="85"
Eel.png
85 G
Eel.png
Silver Quality Icon.png
106 G
Eel.png
Gold Quality Icon.png
127 G
Eel.png
Iridium Quality Icon.png
170 G
Ocean 4:00 PM – 2:00 AM Spring, Fall Rain.png Regen

Bundle Purple.png Nachtfischen Bündel

Fried Eel.png Gebratener Aal Spicy Eel.png Würziger Aal
Sardine.png
Sardine A common ocean fish. data-sort-value="40"
Sardine.png
40 G
Sardine.png
Silver Quality Icon.png
50 G
Sardine.png
Gold Quality Icon.png
60 G
Sardine.png
Iridium Quality Icon.png
80 G
Ocean 6:00 AM – 7:00 PM Spring, Fall, Winter Any

Bundle Blue.png Ozeanfische Bündel

Dish O' The Sea.png Matrosenteller 24px Quests (3)
Shad.png
Shad Lives in a school at sea, but returns to the rivers to spawn. data-sort-value="60"
Shad.png
60 G
Shad.png
Silver Quality Icon.png
75 G
Shad.png
Gold Quality Icon.png
90 G
Shad.png
Iridium Quality Icon.png
120 G
River(Town+Forest) 9:00 AM – 2:00 AM Spring, Summer, Fall Rain.png Regen

Bundle Teal.png Flussfische Bündel

Halibut.png
Halibut A flat fish that lives on the ocean floor. data-sort-value="80"
Halibut.png
80 G
Halibut.png
Silver Quality Icon.png
100 G
Halibut.png
Gold Quality Icon.png
120 G
Halibut.png
Iridium Quality Icon.png
160 G
Ocean 6:00 AM – 11:00 AM

7:00 PM – 2:00 AM

Spring, Summer, Winter Any
Carp.png
Carp A common pond fish. data-sort-value="30"
Carp.png
30 G
Carp.png
Silver Quality Icon.png
37 G
Carp.png
Gold Quality Icon.png
45 G
Carp.png
Iridium Quality Icon.png
60 G
Lake outside mines, Sewers, Secret Woods Pond Anytime Spring, Summer, Fall (Winter only in Secret Woods) Any

Bundle Green.png Teichfische Bündel

Carp Surprise.png Karpfen-Überraschung 24px Quests (4)
Legend.png
Legend The king of all fish! They said he'd never be caught. data-sort-value="5000"
Legend.png
5.000 G
Legend.png
Silver Quality Icon.png
6.250 G
Legend.png
Gold Quality Icon.png
7.500 G
Legend.png
Iridium Quality Icon.png
10.000 G
In the lake outside the mines. Deep water. High bite chance near the log. Requires level 10 fishing, either naturally or using a cooking buff. Anytime Spring Rain.png Regen