Zeile 1: |
Zeile 1: |
| {{Location | | {{Location |
− | |name=Hats | + | |name=Hüte |
| |mapx=90 | | |mapx=90 |
| |mapy=170 | | |mapy=170 |
Zeile 21: |
Zeile 21: |
| |[[Cowboyhut]] | | |[[Cowboyhut]] |
| |Das Leder ist alt und rissig, aber erstaunlich geschmeidig. Er riecht modrig. | | |Das Leder ist alt und rissig, aber erstaunlich geschmeidig. Er riecht modrig. |
− | |Eine komplette Kollektion | + | |Eine vollständige Sammlung |
| | | |
− | (Komplettiere die Museum Kollektion.) | + | (Vervollständige die Museumskollektion) |
| |- | | |- |
| |[[File:Bowler Hat.png]] | | |[[File:Bowler Hat.png]] |
| |[[Bowlerhut]] | | |[[Bowlerhut]] |
− | |Aus glattem Filz gemacht. | + | |Aus geschmeidigem Filz gemacht. |
| |Millionär | | |Millionär |
| | | |
Zeile 34: |
Zeile 34: |
| |[[File:Sombrero.png]] | | |[[File:Sombrero.png]] |
| |[[Sombrero]] | | |[[Sombrero]] |
− | |Ein festlich geschmückter Hut aus verwebten Stroh. | + | |Ein festlich dekorierter Hut aus gewobenem Stroh. |
| |Legende | | |Legende |
| | | |
Zeile 48: |
Zeile 48: |
| |[[File:Blue Bonnet.png]] | | |[[File:Blue Bonnet.png]] |
| |[[Blaue Mütze]] | | |[[Blaue Mütze]] |
− | |Zurück zu einfacheren Zeiten mit dieser Haube. | + | |Blicke mit dieser Prärie-Mütze zurück auf einfachere Zeiten. |
− | |Schatzfinder | + | |Fundgrube |
| | | |
| (Spende dem [[Museum]] 40 verschiedene Gegenstände.) | | (Spende dem [[Museum]] 40 verschiedene Gegenstände.) |
Zeile 62: |
Zeile 62: |
| |[[File:Goblin Mask.png]] | | |[[File:Goblin Mask.png]] |
| |[[Goblinmaske]] | | |[[Goblinmaske]] |
− | |Lass die Nachbarschaft ausflippen mit dieser grusligen Maske. hat bewegliche Gummiohren. | + | |Jage der Nachbarschaft mit dieser gruseligen Maske einen Schrecken ein. Gummiohren für den besten Effekt. |
− | |Großer Versender | + | |Volle Lieferung |
| | | |
− | ([[Versand|Versende]] jedes Item.) | + | ([[Versand|Verschicke]] alle Gegenstände.) |
| |- | | |- |
| |[[File:Chicken Mask.png]] | | |[[File:Chicken Mask.png]] |
− | |[[Hühnchenmaske]] | + | |[[Hühnermaske]] |
− | |Mit dieser Maske bringst du jeden zum Grinsen. | + | |Damit bringst du sicher jeden zum Grinsen. |
− | |Ein großer Helfer | + | |Große Hilfe |
| | | |
− | (Erfülle 40 [[Quests#Hilfeanfragen|Hilfeanfragen]].) | + | (Vollende 40 [[Quests#Hilfeanfragen|"Aushilfe gesucht"-Anfragen]].) |
| |- | | |- |
| |[[File:Earmuffs.png]] | | |[[File:Earmuffs.png]] |
| |[[Ohrenschützer]] | | |[[Ohrenschützer]] |
− | |Hält die Ohren warm. Gemacht aus besten Samt. | + | |Halten deine Ohren angenehm warm. Mit weichem Samt aus dem Schlossdorf bestückt. |
| |Populär | | |Populär |
| | | |
− | (Erreiche fünf [[Freundschaft|Freundschaftsherzen]] bei 20 Bewohner.) | + | (Erreiche mit 20 Personen jeweils eine Zuneigung von 5 Herzen.) |
| |- | | |- |
| |[[File:Delicate Bow.png]] | | |[[File:Delicate Bow.png]] |
− | |[[Zarte Schleife]] | + | |[[Feine Schleife]] |
− | |Wenn man genau hinschaut, sieht man das Glänzen der kleinen rosa Juwelen. | + | |Kleine pinke Juwelen glitzern bei genauerer Betrachtung. |
| |Koch | | |Koch |
| | | |
− | ([[Kochen|Koche]] 10 verschiedene Rezepte.) | + | ([[Kochen|Bereite]] 10 verschiedene Rezepte zu.) |
| |- | | |- |
| |[[File:Tropiclip.png]] | | |[[File:Tropiclip.png]] |
− | |[[Tropische Haarspange]] | + | |[[Tropiklammer]] |
− | |Es ist wie eine kleine Palme geformt. | + | |Ist wie eine kleine Palme geformt. |
− | |Aufsteiger | + | |Ausbauen |
| | | |
− | (Baue dein [[Bauernhaus|Haus]] aus.) | + | (Erweitere dein [[Bauernhaus|Haus]].) |
| |- | | |- |
| |[[File:Butterfly Bow.png]] | | |[[File:Butterfly Bow.png]] |
| |[[Schmetterlingsschleife]] | | |[[Schmetterlingsschleife]] |
− | |Sie ist sehr weich. | + | |Diese Schleife ist sehr weich. |
| |Ein neuer Freund | | |Ein neuer Freund |
| | | |
− | (Erreiche fünf [[Freundschaft|Freundschaftsherzen]] bei einem Bewohner.) | + | (Freunde dich mit jemandem an, bis die Zuneigung 5 Herzen erreicht.) |
| |- | | |- |
| |[[File:Hunter's Cap.png]] | | |[[File:Hunter's Cap.png]] |
| |[[Jägerkappe]] | | |[[Jägerkappe]] |
− | |Das Futter aus Wolle hält auch im tiefsten Wald warm. | + | |Das Wollfutter sollte dich selbst tief im Wald noch warm halten. |
− | |Lebe groß | + | |Das große Leben |
| | | |
− | (Baue dein [[Bauernhaus|Haus]] bis zur Maximalen Größe aus.) | + | (Erweitere dein [[Bauernhaus|Haus]] auf die maximale Größe.) |
| |- | | |- |
| |[[File:Trucker Hat.png]] | | |[[File:Trucker Hat.png]] |
− | |[[Truckerkappe]] | + | |[[Truckerhut]] |
− | |Hat hinten ein Netz um einen kühlen Kopf zu bewahren. | + | |Mit Netzstoff hinten, um deinen Kopf kühl zu halten. |
| |Handwerker | | |Handwerker |
| | | |
− | (30 verschiedene Items [[Herstellung|herstellen]].) | + | (Stelle 30 verschiedene Gegenstände her.) |
| |- | | |- |
| |[[File:Good Ol' Cap.png]] | | |[[File:Good Ol' Cap.png]] |
| |[[Gute alte Kappe]] | | |[[Gute alte Kappe]] |
− | |Eine alte Kappe mit gebogener Sonenblende. Sieht aus als hätte sie viel durchgemacht. | + | |Eine alte Mütze mit geknicktem Schirm. Sie hat wohl eine Menge durchgemacht. |
− | |Grünhorn | + | |Grünschnabel |
| | | |
| (Verdiene {{price|15000}}) | | (Verdiene {{price|15000}}) |
Zeile 125: |
Zeile 125: |
| |[[File:Cool Cap.png]] | | |[[File:Cool Cap.png]] |
| |[[Coole Kappe]] | | |[[Coole Kappe]] |
− | |Sie ist wirklich sehr verblasst. Früher war es ein lebendigeres Blau. | + | |Ziemlich verblasst, war aber einst tiefblau. |
− | |Hausbesitzer | + | |Heimstätter |
| | | |
| (Verdiene {{Price|250000}}.) | | (Verdiene {{Price|250000}}.) |
| |- | | |- |
| |[[File:Lucky Bow.png]] | | |[[File:Lucky Bow.png]] |
− | |[[Glückliche Schleife]] | + | |[[Glückbringende Schleife]] |
− | |Die Mitte ist aus massivem Gold gefertigt. | + | |Die Mitte ist aus solidem Gold gefertigt. |
− | |Kuhschubser | + | |Cowboy |
| | | |
| (Verdiene {{price|50000}}.) | | (Verdiene {{price|50000}}.) |
Zeile 139: |
Zeile 139: |
| |[[File:Polka Bow.png]] | | |[[File:Polka Bow.png]] |
| |[[Gepunktete Schleife]] | | |[[Gepunktete Schleife]] |
− | |Es ist sicher das man sich nach ihr die Köpfe verdreht | + | |Die hier zieht sicher Aufmerksamkeit auf sich. |
| |Laufbursche | | |Laufbursche |
| | | |
− | (Erfülle 10 [[Quests#Hilfeanfragen|Hilfeanfragen]].) | + | (Vollende 10 [[Quests#Hilfeanfragen"Aushilfe gesucht"-Anfragen]].) |
| |- | | |- |
| |[[File:Gnome's Cap.png]] | | |[[File:Gnome's Cap.png]] |
| |[[Gnomkappe]] | | |[[Gnomkappe]] |
− | |Dieser Gnom hatte wohl einen sehr großen Kopf. | + | |Dieser Gnom hatte einen riesigen Kopf. |
| |Handwerksmeister | | |Handwerksmeister |
| | | |
− | (Jedes Item [[Herstellung|herstellen]].) | + | (Stelle alle Gegenstände her.) |
| |- | | |- |
| |[[File:Eye Patch.png]] | | |[[File:Eye Patch.png]] |
| |[[Augenklappe]] | | |[[Augenklappe]] |
− | |Du kannst nicht sagen, ob es echt ist oder einfach nur aus einem Kostümshop. | + | |Es ist schwer zu sagen, ob sie echt oder aus einem Kostümladen ist. |
− | |Angelmeister | + | |Meisterangler |
| | | |
− | (Fange jede Art [[Fisch]].) | + | (Fange alle [[Fische]].) |
| |- | | |- |
| |[[File:Santa Hat.png]] | | |[[File:Santa Hat.png]] |
− | |[[Weihnachtsmannmütze]] | + | |[[Winterstern-Mütze]] |
− | |Feiern Sie die magische Jahreszeit. | + | |Feiere diese magische Zeit. |
− | |Netzwerker | + | |Vernetzt |
| | | |
− | (Erreiche fünf [[Freundschaft|Freundschaftsherzen]] bei 10 Bewohner.) | + | (Erreiche mit 10 Personen jeweils eine Zuneigung von 5 Herzen.) |
| |- | | |- |
| |[[File:Tiara.png]] | | |[[File:Tiara.png]] |
| |[[Tiara]] | | |[[Tiara]] |
− | |Diese hat einen großen Amethyst umrahmt von Gold. | + | |Dieser Stirnreif besitzt einen großen Amethysten, umrandet von Gold. |
| |Cliquen | | |Cliquen |
| | | |
− | (Erreiche fünf [[Freundschaft|Freundschaftsherzen]] bei 4 Bewohner.) | + | (Erreiche mit 4 Personen jeweils eine Zuneigung von 5 Herzen.) |
| |- | | |- |
| |[[File:Sou'wester.png]] | | |[[File:Sou'wester.png]] |
− | |[[Süd-Westwind]] | + | |[[Südwester]] |
− | |Seine Form hilft, die Seeleute bei Stürmen trocken zu halten. | + | |Die Form dieses Huts hält Segler während Stürmen trocken. |
| |Fischer | | |Fischer |
| | | |
− | (Fange 10 verschiedene Arten [[Fisch|Fische]].) | + | (Fange 10 verschiedene [[Fisch|Fische]].) |
| |- | | |- |
| |[[File:Daisy.png]] | | |[[File:Daisy.png]] |
| |[[Gänseblümchen]] | | |[[Gänseblümchen]] |
− | |Ein frisches Frühlings Gänseblümchen um es sich ins Haar zu stecken. | + | |Ein frisch gepflücktes Gänseblümchen, das man sich in die Haare stecken kann. |
| |D.I.Y. | | |D.I.Y. |
| | | |
− | (15 verschiedene Items [[Herstellung|herstellen]].) | + | (Stelle 15 verschiedene Gegenstände her.) |
| |- | | |- |
| |[[File:Watermelon Band.png]] | | |[[File:Watermelon Band.png]] |
− | |[[Wassermelonen-Haarreif]] | + | |[[Wassermelonen-Band]] |
− | |Das Farbschema wurde von der beliebten Sommermelone inspiriert. | + | |Das Farbschema ist inspiriert von der geliebten Sommermelone. |
− | |Mutter aller Angler | + | |Massiver Fang |
| | | |
| (Fange 100 [[Fisch|Fische]].) | | (Fange 100 [[Fisch|Fische]].) |
Zeile 195: |
Zeile 195: |
| |[[File:Mouse Ears.png]] | | |[[File:Mouse Ears.png]] |
| |[[Mäuseohren]] | | |[[Mäuseohren]] |
− | |Gemacht aus synthetischen Fasern. | + | |Aus synthetischen Fasern hergestellt. |
| |Beste Freunde | | |Beste Freunde |
| | | |
− | (Erreiche zehn [[Freundschaft|Freundschaftsherzen]] bei einem Bewohner.) | + | (Freunde dich mit jemandem an, bis die Zuneigung 10 Herzen erreicht.) |
| |- | | |- |
| |[[File:Cat Ears.png]] | | |[[File:Cat Ears.png]] |
| |[[Katzenohren]] | | |[[Katzenohren]] |
− | |Whiskers inklusive. | + | |Schnurrhaare inklusive. |
| |Der beliebte Bauer | | |Der beliebte Bauer |
| | | |
− | (Erreiche zehn [[Freundschaft|Freundschaftsherzen]] bei 8 Bewohner.) | + | (Erreiche mit 8 Personen jeweils eine Zuneigung von 10 Herzen.) |
| |- | | |- |
| |[[File:Cowgal Hat.png]] | | |[[File:Cowgal Hat.png]] |
− | |[[Rosa Kuhgefleckter Cowboyhut]] | + | |[[Cowgal-Hut]] |
− | |Das Band ist mit gefälschten Diamanten besetzt. | + | |Das Band ist mit falschen Diamanten bestückt. |
| |Monokultur | | |Monokultur |
| | | |
Zeile 215: |
Zeile 215: |
| |- | | |- |
| |[[File:Cowpoke Hat.png]] | | |[[File:Cowpoke Hat.png]] |
− | |[[Kuhgefleckter Cowboyhut]] | + | |[[Cowboy-Hut]] |
| |Für Milchexperten. | | |Für Milchexperten. |
| |Polykultur | | |Polykultur |
| | | |
− | (Versende 15 Stk. jeder [[Nutzpflanzen|Nutzpflanze]].) | + | (Verschicke 15 Stück von jeder [[Nutzpflanzen|Nutzpflanze]].) |
| |- | | |- |
| |[[File:Archer's Cap.png]] | | |[[File:Archer's Cap.png]] |
− | |[[Bogenschützenhut]] | + | |[[Schützenhut]] |
− | |Modisch, ob du ein Bogenschütze bist oder nicht. | + | |Modisch, egal ob du ein Bogenschütze bist oder nicht. |
− | |Gourmet Koch | + | |Gourmetkoch |
| | | |
− | (Koche jedes [[Rezepte|Rezept]].) | + | (Bereite alle Rezepte zu.) |
| |} | | |} |
| | | |