Stardew Valley Wiki

Bündel: Unterschied zwischen den Versionen

(Die Seite wurde neu angelegt: „{{Übersetzen}} Bundles are community projects completed by the Junimos after the player completes the golden scrolls in the Community Center. By g…“)
 
 
(180 dazwischenliegende Versionen von 37 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
−
{{Übersetzen}}
+
{{TOC right|npt=y}}
−
[[Bundles]] are community projects completed by the [[Junimos]] after the player completes the golden scrolls in the [[Community Center]]. By giving the requested offerings, each bundle can be completed with items found throughout the game.
+
'''Bündel''' sind Spenden an die [[Junimos]], gegeben über die goldenen Schriftrollen im [[Gemeinschaftszentrum]]. Wenn ein Bündel komplettiert wurde, bekommt man von den Junimos eine Belohnung.  Wenn alle Bündel in einem Raum im Gemeindezentrum vollständig sind, gewähren die Junimos eine besondere Belohnung, von der manchmal die gesamte Gemeinde profitiert.
  
−
If the player buys a [[Joja Mart]] Membership, the Community Center is turned into the [[Joja Warehouse]] instead. After this happens, the bundles will be completed by the Joja Corporation for a fee given to [[Morris]] through the [[Joja Community Development Form]].
+
Bündel-Belohnungen werden sofort vergeben, aber die Belohnung für die Fertigstellung aller Bündel in einem Raum wird am Ende des Tages durch eine Zwischensequenz gegeben, die die Junimos zeigt, die die Belohnung erfüllen. Beachte, dass die einzelnen Belohnungen verloren gehen, wenn du sie nicht einsammelst, bevor du den Raum fertigstellst, sobald die goldene Schriftrolle verschwindet.
  
−
A few bundles show more items than there are positions to fill (e.g. Artisan Bundle: 12 items, 6 positions to fill). These bundles are given an optional variety, and do not require all the items to be completed.
+
Einige Bündel zeigen mehr Gegenstände als Plätze zum Füllen vorhanden sind (z.B. Handwerker Bündel: 12 Gegenstände und nur 6 Plätze zu füllen). In diesem Fall kann man sich aussuchen, welche der gezeigten Gegenstände man verwendet, um das Bündel zu vervollständigen. Man muss ''nicht alle'' gezeigten Gegenstände spenden, nur genug um die Plätze zu füllen.
  
−
Completing all bundles restores the Community Center back to brand new and unlocks the [[Local Legend]] achievement. There is a cut scene showing the Manager of the Joja mart looking for everyone. Pierre confronts him and you are offered a choice to "Be reasonable" or settle things the "Old-Fashioned" way.
+
Sind alle Bündel Komplett, wird das [[Gemeinschaftszentrum]] wieder komplett repariert. Dies schaltet den [[Erfolge|Lokale Legende Erfolg]] und eine Zwischensequenz frei. Diese Szene wird ausgelöst, wenn man an einem sonnigen Tag den Platz [[Pelikan Stadt]] betritt, es sei denn, es soll an diesem Tag ein Fest in der Stadt stattfinden.
  
−
Note: While the "minor" bundle rewards are given immediately, the "major" rewards will not be delivered until the end of the day. Each major reward features a cut-scene of the Junimos making the item available.
+
Wenn der Spieler eine [[Joja-Markt]] Mitgliedschaft kauft, wird das [[Gemeinschaftszentrum]] sofort zu einem [[Joja-Warenhaus]], danach werden die Bündel von der Joja Gesellschaft für eine Gebühr an [[Morris]] über die [[Joja Gemeindeentwicklungsformular]] komplettiert.
  
−
===Travelling Cart===
+
[[File:Golden Scroll.png|thumb|right|Goldene Schriftrolle]] 
−
Most of the items required for the bundles have a small chance of appearing in the [[Travelling Cart]] stock. The following items will never be sold:
 
−
*{{name|Melon|link=Melon|class=inline}} (gold quality)
 
−
*{{name|Pumpkin|link=Pumpkin|class=inline}} (gold quality)
 
−
*{{name|Corn|link=Corn|class=inline}} (gold quality)
 
−
*{{name|Earth Crystal|link=Earth Crystal}}
 
−
*{{name|Frozen Tear|link=Frozen Tear}}
 
−
*{{name|Fire Quartz|link=Fire Quartz}}
 
−
*{{name|Frozen Geode|link=Frozen Geode}}
 
−
*{{name|Hay|link=Hay}}
 
  
−
==Crafts Room==
+
Es gibt insgesamt 6 Räume und 30 Bündel im Gemeinschaftszentrum. Im Joja-Markt kann man nur 5 Belohnungen kaufen (die [[Freundschaft]] Belohnung ist nicht verfügbar).
−
[[File:Community Center Crafts Room.png|right]]
 
−
[[File:Finished Crafts Room.png|right]]
 
  
−
The Crafts Room contains the first group of bundles available. These bundles are completed by collecting [[foraging|foraged]] items. For each season there are unique plants to forage, all of which are required to complete that season's bundle. The bundles range from basic wood and stone to exotic and rare foraged items.
+
'''Der Fortschritt der Bündel kann jederzeit kontrolliert werden''', indem man auf die goldenen Schriftrolle oben rechts im Spielermenü klickt (über dem Mülleimer und dem "Organisieren" Symbol).
  
−
Completing the Crafts Room bundles repairs the bridge east of [[mines]], giving you access to the [[quarry]].
+
'''Bündel, die keine spezifische Qualität verlangen, akzeptieren Gegenstände jeglicher Qualität.''' Bei Bündeln, die mehrere Gegenstände benötigen, können mehrere Stapel geliefert werden und unterschiedliche Qualitäten werden akzeptiert.
  
 +
==Reisewagen==
 +
Die meisten Gegenstände für die Bündel kann man beim [[Reisewagen]] kaufen. Die folgenden Gegenstände werden nie verkauft:
 +
{|
 +
|style="vertical-align: top; padding-right: 12px;"|
 +
{|
 +
*<b>Jeder</b> Qualitätsgegenstand (silber oder höhere Qualität)
 +
*{{name|Ancient Doll|class=inline}}*
 +
*{{name|Amethyst|class=inline}}*
 +
*{{name|Aquamarine|class=inline}}
 +
*{{name|Blobfish|class=inline}}*
 +
*{{name|Diamond|class=inline}}*
 +
*{{name|Dinosaur Mayonnaise|class=inline}}
 +
*{{name|Earth Crystal|class=inline}}
 +
*{{name|Fire Quartz|class=inline}}
 +
|}
 +
|style="vertical-align: top; padding-right: 12px;"|
 +
{|
 +
*{{name|Roe|class=inline}}*
 +
*{{name|Aged Roe|class=inline}}*
 +
*{{name|Frozen Geode|class=inline}}
 +
*{{name|Frozen Tear|class=inline}}
 +
*{{name|Hay|class=inline}}
 +
*{{name|Bone Fragment|class=inline}}*
 +
*{{name|Lava Eel|class=inline}}*
 +
*{{name|Prismatic Shard|class=inline}}
 +
*{{name|Quartz|class=inline}}
 +
|}
 +
|style="vertical-align: top;"|
 +
*{{name|Ruby|class=inline}}*
 +
*{{name|Void Salmon|class=inline}}
 +
*{{name|Emerald|class=inline}}*
 +
*{{name|Sweet Gem Berry|class=inline}}*
 +
*{{name|Squid Ink|class=inline}}*
 +
*{{name|Topaz|class=inline}}*
 +
*{{name|Ancient Fruit|class=inline}}
 +
*{{name|Wheat Flour|class=inline}}*
 +
*{{name|White Algae|class=inline}}*
 +
|}
 +
<nowiki>*</nowiki>Nur in [[Remixed Bündel]] verwendet
  
 +
==Normale Bündel==
 +
===Handwerksraum===
 +
[[File:Community Center Crafts Room.png|thumb|right|Handwerksraum vor der Vollendung]]
 +
[[File:Finished Crafts Room.png|thumb|right|Handwerksraum nach der Vollendung]]
  
−
{|
+
Der Handwerksraum enthält die erste Gruppe von Bündeln. Diese Bündel werden durch Sammelgegenstände ergänzt. Für jede Jahreszeit gibt es einmalige Pflanzen zum Sammeln, die alle zusammengebracht werden müssen, um das Bündel dieser Saison zu vervollständigen. Die Bündel reichen von [[Holz]] und [[Stein]] bis hin zu exotischen und seltenen Gegenständen.
−
|
+
 
−
{| class="wikitable"
+
Die Fertigstellung des Handwerksraumbündels repariert die Brücke östlich der [[Minen]] und gibt Zugang zum [[Steinbruch]].
−
!Collection Reward:
+
 
−
| id="cellstretch" |[[Quarry|Bridge Repair]]
+
{|class="wikitable" style="border-collapse: collapse;"
 +
|-
 +
!style="background-color: #41AEFF !important; border-right: 0 !important;"|[[File:Bundle Complete Balloon.png|link=]]
 +
!style="background-color: #41AEFF !important; border-left: 0 !important;"|Handwerksraum<br />Belohnung
 +
|style="padding-left: 8px; min-width: 200px;"|[[Steinbruch|Brückenreparatur]]
 
|}
 
|}
−
{| class="wikitable"
+
 
−
! colspan=4 |[[File:Bundle Green.png|32px|link=]] <span id="Spring Foraging Bundle">Spring Foraging Bundle</span>
+
{|class="wikitable"
 +
!id="Sammeln (Frühling)" colspan="4" |[[File:Bundle Green.png|32px|link=]] Sammeln (Frühling)
 
|-
 
|-
−
| rowspan=4 |[[File:Spring Foraging Bundle.png|center]]
+
| rowspan="4" style="width: 136px !important;"|[[File:Spring Foraging Bundle.png|center]]
−
| rowspan=4 |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
+
| rowspan="4" |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
−
|{{name|Wild Horseradish|link=Wild Horseradish}}
+
|{{name|Wild Horseradish|link=Wilder Meerrettich}}
−
| id="cellstretch" |[[Foraging]] during [[Spring]].
+
|[[Sammeln]] im [[Frühling]].
 
|-
 
|-
−
|{{name|Daffodil|link=Daffodil}}
+
|{{name|Daffodil|link=Narzisse}}
−
|[[Foraging]] during [[Spring]]. Buy from [[Pierre]]'s Shop at the [[Flower Dance]].
+
|[[Sammeln]] im [[Frühling]]. Kann in [[Pierres Gemischtwarenladen]] während [[Blumentanz]] gekauft werden.
 
|-
 
|-
−
|{{name|Leek|link=Leek}}
+
|{{name|Leek|link=Lauch}}
−
|[[Foraging]] during [[Spring]].  
+
|[[Sammeln]] im [[Frühling]].  
 
|-
 
|-
−
|{{name|Dandelion|link=Dandelion}}
+
|{{name|Dandelion|link=Löwenzahn}}
−
|[[Foraging]] during [[Spring]]. Buy from [[Pierre]]'s Shop at the [[Flower Dance]].
+
|[[Sammeln]] im [[Frühling]]. Kann in [[Pierres Gemischtwarenladen]] während [[Blumentanz]] gekauft werden.
 
|-
 
|-
−
| colspan=2 id="cellcenter" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Reward:
+
| colspan="2" style="text-align: center;" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Belohnung:
−
| colspan=2 | {{name|Spring Seeds|30}}
+
| colspan="2" | {{name|Spring Seeds|link=Frühlingssaat|30}}
 
|}
 
|}
−
{| class="wikitable"
+
 
−
! colspan=4 |[[File:Bundle Yellow.png|32px|link=]] <span id="Summer Foraging Bundle">Summer Foraging Bundle</span>
+
{|class="wikitable"
 +
! colspan="4" |[[File:Bundle Yellow.png|32px|link=]] <span id="Sammeln (Sommer)">Sammeln (Sommer)</span>
 
|-
 
|-
−
| rowspan=3 |[[File:Summer Foraging Bundle.png|center]]
+
| rowspan="3" |[[File:Summer Foraging Bundle.png|center]]
−
| rowspan=3 id="cellmiddle" |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
+
| rowspan="3" id="cellmiddle" |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
−
|{{name|Grape|link=Grape}}
+
|{{name|Grape|link=Weintraube}}
−
| id="cellstretch" |[[Foraging]] during [[Summer]].
+
|[[Sammeln]] im [[Sommer]] oder Ernten im [[Herbst]].
 
|-
 
|-
−
|{{name|Spice Berry|link=Spice Berry}}
+
|{{name|Spice Berry|link=Gewürzbeere}}
−
|[[Foraging]] during [[Summer]].
+
|[[Sammeln]] im [[Sommer]].
 
|-
 
|-
−
|{{name|Sweet Pea|link=Sweet Pea}}
+
|{{name|Sweet Pea|link=Edelwicke}}
−
|[[Foraging]] during [[Summer]].
+
|[[Sammeln]] im [[Sommer]].
 
|-
 
|-
−
| colspan=2 id="cellcenter" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Reward:
+
| colspan="2" style="text-align: center;" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Belohnung:
−
| colspan=3 | {{name|Summer Seeds|30}}
+
| colspan="3" | {{name|Summer Seeds|link=Sommersaat|30}}
 
|}
 
|}
−
{| class="wikitable"
+
 
−
! colspan=4 |[[File:Bundle Orange.png|32px|link=]] <span id="Fall Foraging Bundle">Fall Foraging Bundle</span>
+
{|class="wikitable"
 +
! colspan="4" |[[File:Bundle Orange.png|32px|link=]] <span id="Sammeln (Herbst)">Sammeln (Herbst)</span>
 
|-
 
|-
−
| rowspan=4 |[[File:Fall Foraging Bundle.png|center]]
+
| rowspan="4" |[[File:Fall Foraging Bundle.png|center]]
−
| rowspan=4 id="cellmiddle" |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
+
| rowspan="4" id="cellmiddle" |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
−
|{{name|Common Mushroom|link=Common Mushroom}}
+
|{{name|Common Mushroom|link=Gewöhnlicher Pilz}}
−
| id="cellstretch" |[[Foraging]] during [[Fall]] Or if you have the mushroom in your cave.
+
|[[Sammeln]] im [[Herbst]] oder Sie haben die Pilzzucht für [[die Höhle]] gewählt.  
 
|-
 
|-
−
|{{name|Wild Plum|link=Wild Plum}}
+
|{{name|Wild Plum|link=Wildpflaume}}
−
|[[Foraging]] during [[Fall]].
+
|[[Sammeln]] im [[Herbst]].
 
|-
 
|-
−
|{{name|Hazelnut|link=Hazelnut}}
+
|{{name|Hazelnut|link=Haselnuss}}
−
|[[Foraging]] during [[Fall]].
+
|[[Sammeln]] im [[Herbst]].
 
|-
 
|-
−
|{{name|Blackberry|link=Blackberry}}
+
|{{name|Blackberry|link=Brombeere}}
−
|[[Foraging]] during [[Fall]].
+
|[[Sammeln]] im [[Herbst]].
 
|-
 
|-
−
| colspan=2 id="cellcenter" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Reward:
+
| colspan="2" style="text-align: center;" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Belohnung:
−
| colspan=2 | {{name|Fall Seeds|30}}
+
| colspan="2" | {{name|Fall Seeds|link=Herbstsaat|30}}
 
|}
 
|}
−
{| class="wikitable"
+
 
−
! colspan=4 |[[File:Bundle Teal.png|32px|link=]] <span id="Winter Foraging Bundle">Winter Foraging Bundle</span>
+
{|class="wikitable"
 +
! colspan="4" |[[File:Bundle Teal.png|32px|link=]] <span id="Sammeln (Winter)">Sammeln (Winter)</span>
 
|-
 
|-
−
| rowspan=4 |[[File:Winter Foraging Bundle.png|center]]
+
| rowspan="4" |[[File:Winter Foraging Bundle.png|center]]
−
| rowspan=4 id="cellmiddle" |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
+
| rowspan="4" id="cellmiddle" |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
−
|{{name|Winter Root|link=Winter Root}}
+
|{{name|Winter Root|link=Winterwurzel}}
−
| id="cellstretch" |[[Foraging]] during [[Winter]] or dropped by slimes on 41-79 Mines levels.
+
|[[Sammeln]] im [[Winter]] oder von [[Schleim]] fallen gelassen in der [[Minen]] 41-79 Ebene.
 
|-
 
|-
−
|{{name|Crystal Fruit|link=Crystal Fruit}}
+
|{{name|Crystal Fruit|link=Kristallfrucht}}
−
|[[Foraging]] during [[Winter]] or dropped by coal sprites on 41-79 Mines levels.
+
|[[Sammeln]] im [[Winter]] oder von [[Staubgeist]] fallen gelassen  in der [[Minen]] 41-79 Ebene.
 
|-
 
|-
−
|{{name|Snow Yam|link=Snow Yam}}
+
|{{name|Snow Yam|link=Schnee-Süßkartoffel}}
−
|[[Foraging]] during [[Winter]] (Using a {{ItemLink|Hoe}} outside the farm).
+
|[[Sammeln]] im [[Winter]] (Eine {{Name|hoe|alt=Hacken{{!}}Hacke|class=inline}} benutzen Außerhalb der Farm).
 
|-
 
|-
−
|{{name|Crocus|link=Crocus}}
+
|{{name|Crocus|link=Krokus}}
−
|[[Foraging]] during [[Winter]].
+
|[[Sammeln]] im [[Winter]].
 
|-
 
|-
−
| colspan=2 id="cellcenter" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Reward:
+
| colspan="2" style="text-align: center;" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Belohnung:
−
| colspan=2 | {{name|Wild Seeds (Wi)|30}}
+
| colspan="2" | {{name|Winter Seeds|link=Wintersaat|30}}
 
|}
 
|}
−
{| class="wikitable"
+
 
−
! colspan=4 |[[File:Bundle Red.png|32px|link=]] <span id="Construction Bundle">Construction Bundle</span>
+
{|class="wikitable"
 +
! colspan="4" |[[File:Bundle Red.png|32px|link=]] <span id="Konstruktion">Konstruktion</span>
 
|-
 
|-
−
| rowspan=4 |[[File:Construction Bundle.png|center]]
+
| rowspan="4" |[[File:Construction Bundle.png|center]]
−
| rowspan=4 id="cellmiddle" |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
+
| rowspan="4" id="cellmiddle" |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
−
|{{name|Wood|99}}
+
|{{name|Wood|link=Holz|99}}
−
| id="cellstretch" |Chopping trees or logs using an axe.
+
|Durch Bäume fällen oder Holz hacken.
 
|-
 
|-
−
|{{name|Wood|99}}
+
|{{name|Wood|link=Holz|99}}
−
|Chopping trees or logs using an axe.
+
|Durch Bäume fällen oder Holz hacken.
 
|-
 
|-
−
|{{name|Stone|99}}
+
|{{name|Stone|link=Stein|99}}
−
|Smashing stones with a pickaxe.
+
|Durch Steinabbau.
 
|-
 
|-
−
|{{name|Hardwood|10}}
+
|{{name|Hardwood|link=Hartholz|10}}
−
|Chopping large stumps and/or logs with an upgraded axe. Also in crates in the Mines
+
|Durch Hacken von Baumstümpfen und/oder Holz mit einer verbesserten Axt. Kann man auch in der [[Minen]] finden.
 
|-
 
|-
−
| colspan=2 id="cellcenter" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Reward:
+
| colspan="2" style="text-align: center;" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Belohnung:
−
| colspan=2 | {{name|Charcoal Kiln|link=Charcoal Kiln}}
+
| colspan="2" | {{name|Charcoal Kiln|link=Kohlebrennofen}}
 
|}
 
|}
−
{| class="wikitable"
+
 
−
! colspan=4 |[[File:Bundle Purple.png|32px|link=]] <span id="Exotic Foraging Bundle">Exotic Foraging Bundle</span>
+
{|class="wikitable"
 +
! colspan="4" |[[File:Bundle Purple.png|32px|link=]] <span id="Sammeln (Exoten)">Sammeln (Exoten)</span>
 
|-
 
|-
−
| rowspan=9 |[[File:Exotic Foraging Bundle.png|center]]
+
| rowspan="9" |[[File:Exotic Foraging Bundle.png|center]]
−
| rowspan=9 |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
+
| rowspan="9" |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
−
|{{name|Coconut|link=Coconut}}
+
|{{name|Coconut}}
−
| id="cellstretch" |Found in the desert.
+
|In der [[Calico-Wüste]] gefunden.
 
|-
 
|-
−
|{{name|Cactus Fruit|link=Cactus Fruit}}
+
|{{name|Cactus Fruit|link=Kaktus-Frucht}}
−
|Found in the desert.
+
|In der [[Calico-Wüste]] gefunden.
 
|-
 
|-
−
|{{name|Cave Carrot|link=Cave Carrot}}
+
|{{name|Cave Carrot|link=Höhlenkarotte}}
−
|In boxes inside the mines or using the hoe on soil spots in the Mines.
+
|In Boxen in den [[Minen]] oder bei der Benutzung der [[Hacken]] auf Bodenflächen der [[Minen]].
 
|-
 
|-
−
|{{name|Red Mushroom|link=Red Mushroom}}
+
|{{name|Red Mushroom|link=Roter Pilz}}
−
|Can be found in the mines or in the farm cave if you selected the mushroom perk.
+
|Kann in der [[Minen]] gefunden werden oder Sie haben die Pilzzucht für [[die Höhle]] gewählt.  
 
|-
 
|-
−
|{{name|Purple Mushroom|link=Purple Mushroom}}
+
|{{name|Purple Mushroom|link=Violetter Pilz}}
−
|Can be found in the mines or in the farm cave if you selected the mushroom perk. Can also grow on the Forest [[Farm Map]] during the [[fall]].
+
|Kann in der [[Minen]] gefunden werden oder Sie haben die Pilzzucht für [[die Höhle]] gewählt. Kann auch im Wald wachsen und auf dem [[Der Hof|Hof]] während des [[Herbst]].
 
|-
 
|-
−
|{{name|Maple Syrup|link=Maple Syrup}}
+
|{{name|Maple Syrup|link=Ahornsirup}}
−
|Harvested from maple trees using a [[Tapper]].
+
|Geerntet aus Ahornbäumen mit einem [[Zapfhahn]].
 
|-
 
|-
−
|{{name|Oak Resin|link=Oak Resin}}
+
|{{name|Oak Resin|link=Eichenharz}}
−
|Harvested from oak trees using a [[Tapper]].
+
|Geerntet aus Eichen mit einem [[Zapfhahn]].
 
|-
 
|-
−
|{{name|Pine Tar|link=Pine Tar}}
+
|{{name|Pine Tar|link=Kiefernteer}}
−
|Harvested from pine trees using a [[Tapper]].
+
|Geerntet aus Kiefern mit einem [[Zapfhahn]].
 
|-
 
|-
−
|{{name|Morel|link=Morel}}
+
|{{name|Morel|link=Morchel}}
−
|In the farm cave if you selected the mushroom perk, or via [[foraging]] at [[Secret Woods]] in the [[Spring]].
+
|In der [[die Höhle|Höhle]] wenn Sie die Pilzzucht für [[die Höhle]] gewählt haben oder via [[Sammeln]] in den [[Geheime Wälder]] im [[Frühling]].
 
|-
 
|-
−
| colspan=2 id="cellcenter" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Reward:
+
| colspan="2" style="text-align: center;" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Belohnung:
−
| colspan=2 | {{name|Autumn's Bounty|5|link=Autumn's Bounty|5}}
+
| colspan="2" | {{name|Autumn's Bounty|5|link=Herbstfülle|5}}
−
|}
 
 
|}
 
|}
  
−
==Pantry==
+
===Speisekammer===
−
[[File:Community Center Pantry.png|right]]
+
[[File:Community Center Pantry.png|thumb|right|Speisekammer vor der Vollendung]]
−
[[File:Finished Pantry.png|right]]
+
[[File:Finished Pantry.png|thumb|right| Speisekammer nach der Vollendung]]
  
−
The Pantry appears after completing one bundle. These bundles are completed by collecting [[crops|crops]]. You have to grow several farm crops for spring, summer, and fall to complete three of the bundles. There are also bundles for [[Artisan Goods|Artisan Goods]], highest quality crops, and animal products such as milk and eggs.
+
Die Speisekammer erscheint, nachdem ein Bündel abgeschlossen wurde. Durch das Sammeln von [[Nutzpflanzen]] werden diese Bündel fertiggestellt. Du musst diverse Pflanzen im [[Frühling]], [[Sommer]] und [[Herbst]] aussähen und ernten, um drei der Bündel fertigstellen zu können. Es gibt auch Bündel für [[Handwerkswaren]], Pflanzen höchster Qualität und Tierprodukte.
  
−
Completing the Pantry bundles rebuilds the dilapidated [[Greenhouse]] on your farm back to brand new. The Greenhouse allows for crops inside it to grow year round, never dying to seasonal changes.
+
Durch das Vervollständigen des Speisekammerbündels wird das baufällige [[Gewächshaus]] auf deinem [[Der Hof|Hof]] wiederhergerichtet. Im [[Gewächshaus]] kann man das ganze Jahr über Pflanzen anbauen, ohne dass sie bei einer neuen Jahreszeit eingehen. Obstbäume tragen jeden Tag Früchte.
  
−
{|
+
{|class="wikitable" style="border-collapse: collapse;"
−
|
+
|-
−
{| class="wikitable"
+
!style="background-color: #41AEFF !important; border-right: 0 !important;"|[[File:Bundle Complete Balloon.png|link=]]
−
!Collection Reward:
+
!style="background-color: #41AEFF !important; border-left: 0 !important;"|Speisekammer<br />Belohnung
−
| id="cellstretch" |[[Greenhouse]]
+
|style="padding-left: 8px; min-width: 200px;"|[[Gewächshaus]]
 
|}
 
|}
−
{| class="wikitable"
+
 
−
! colspan=4 |[[File:Bundle Green.png|32px|link=]] <span id="Spring Crops Bundle">Spring Crops Bundle</span>
+
{|class="wikitable"
 +
! colspan="4" |[[File:Bundle Green.png|32px|link=]] <span id="Nutzpflanzen (Frühling)">Nutzpflanzen (Frühling)</span>
 
|-
 
|-
−
| rowspan=4 |[[File:Spring Crops Bundle.png|center]]
+
| rowspan="4" |[[File:Spring Crops Bundle.png|center]]
−
| rowspan=4 |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
+
| rowspan="4" |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
−
|{{name|Parsnip|link=Parsnip}}
+
|{{name|Parsnip|link=Pastinake}}
−
| id="cellstretch" |[[crops|Crops]] during [[Spring]].
+
|[[Nutzpflanzen#Frühling#Pastinake|Nutzpflanze]] während des [[Frühling|Frühlings]].
 
|-
 
|-
−
|{{name|Green Bean|link=Green Bean}}
+
|{{name|Green Bean|link=Grüne Bohne}}
−
|[[crops|Crops]] during [[Spring]].
+
|[[Nutzpflanzen#Grüne Bohne|Nutzpflanze]] während des [[Frühling|Frühlings]].
 
|-
 
|-
−
|{{name|Cauliflower|link=Cauliflower}}
+
|{{name|Cauliflower|link=Blumenkohl}}
−
|[[crops|Crops]] during [[Spring]].
+
|[[Nutzpflanzen#Frühling#Blumenkohl|Nutzpflanze]] während des [[Frühling|Frühlings]].
 
|-
 
|-
−
|{{name|Potato|link=Potato}}
+
|{{name|Potato|link=Kartoffel}}
−
|[[crops|Crops]] during [[Spring]].
+
|[[Nutzpflanzen#Frühling#Kartoffel|Nutzpflanze]] während des [[Frühling|Frühlings]].
 
|-
 
|-
−
| colspan=2 id="cellcenter" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Reward:
+
| colspan="2" style="text-align: center;" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Belohnung:
−
| colspan=2 | {{name|Speed-Gro|20}}
+
| colspan="2" | {{name|Speed-Gro|link=Geschwind-Wachs|20}}
 
|}
 
|}
−
{| class="wikitable"
+
 
−
! colspan=4 |[[File:Bundle Yellow.png|32px|link=]] <span id="Summer Crops Bundle">Summer Crops Bundle</span>
+
{|class="wikitable"
 +
! colspan="4" |[[File:Bundle Yellow.png|32px|link=]] <span id="Nutzpflanzen (Sommer)">Nutzpflanzen (Sommer)</span>
 
|-
 
|-
−
| rowspan=4 |[[File:Summer Crops Bundle.png|center]]
+
| rowspan="4" |[[File:Summer Crops Bundle.png|center]]
−
| rowspan=4 id="cellmiddle" |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
+
| rowspan="4" id="cellmiddle" |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
−
|{{name|Tomato|link=Tomato}}
+
|{{name|Tomato|link=Tomate}}
−
| id="cellstretch" |[[crops|Crops]] during [[Summer]].
+
|[[Nutzpflanzen#Sommer#Tomate|Nutzpflanze]] während des [[Sommer|Sommers]].
 
|-
 
|-
−
|{{name|Hot Pepper|link=Hot Pepper}}
+
|{{name|Hot Pepper|link=Peperoni}}
−
|[[crops|Crops]] during [[Summer]].
+
|[[Nutzpflanzen#Sommer#Peperoni|Nutzpflanze]] während des [[Sommer|Sommers]].
 
|-
 
|-
−
|{{name|Blueberry|link=Blueberry}}
+
|{{name|Blueberry|link=Blaubeere}}
−
|[[crops|Crops]] during [[Summer]].
+
|[[Nutzpflanzen#Sommer#Blaubeere|Nutzpflanze]] während des [[Sommer|Sommers]].
 
|-
 
|-
−
|{{name|Melon|link=Melon}}
+
|{{name|Melon|link=Melone}}
−
|[[crops|Crops]] during [[Summer]].
+
|[[Nutzpflanzen#Sommer#Melone|Nutzpflanze]] während des [[Sommer|Sommers]].
 
|-
 
|-
−
| colspan=2 id="cellcenter" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Reward:
+
| colspan="2" style="text-align: center;" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Belohnung:
−
| colspan=2 | {{name|Quality Sprinkler|link=Quality Sprinkler}}
+
| colspan="2" | {{name|Quality Sprinkler|link=Qualitätssprinkler}}
 
|}
 
|}
−
{| class="wikitable"
+
 
−
! colspan=4 |[[File:Bundle Orange.png|32px|link=]] <span id="Fall Crops Bundle">Fall Crops Bundle</span>
+
{|class="wikitable"
 +
! colspan="4" |[[File:Bundle Orange.png|32px|link=]] <span id="Nutzpflanzen (Herbst)">Nutzpflanzen (Herbst)</span>
 
|-
 
|-
−
| rowspan=4 |[[File:Fall Crops Bundle.png|center]]
+
| rowspan="4" |[[File:Fall Crops Bundle.png|center]]
−
| rowspan=4 id="cellmiddle" |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
+
| rowspan="4" id="cellmiddle" |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
−
|{{name|Corn|link=Corn}}
+
|{{name|Corn|link=Mais}}
−
| id="cellstretch" |[[crops|Crops]] during [[Summer]] and [[Fall]].
+
|[[Nutzpflanzen#Sommer#Mais|Nutzpflanze]] während des [[Sommer|Sommers]] und [[Herbst|Herbstes]].
 
|-
 
|-
−
|{{name|Eggplant|link=Eggplant}}
+
|{{name|Eggplant|link=Aubergine}}
−
|[[crops|Crops]] during [[Fall]].
+
|[[Nutzpflanzen#Aubergine|Nutzpflanze]] während des [[Herbst|Herbstes]].
 
|-
 
|-
−
|{{name|Pumpkin|link=Pumpkin}}
+
|{{name|Pumpkin|link=Kürbis}}
−
|[[crops|Crops]] during [[Fall]].
+
|[[Nutzpflanzen#Kürbis|Nutzpflanze]] während des [[Herbst|Herbstes]].
 
|-
 
|-
−
|{{name|Yam|link=Yam}}
+
|{{name|Yam|link=Süßkartoffel}}
−
|[[crops|Crops]] during [[Fall]].
+
|[[Nutzpflanzen#Süßkartoffel|Nutzpflanze]] während des [[Herbst|Herbstes]].
 
|-
 
|-
−
| colspan=2 id="cellcenter" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Reward:
+
| colspan="2" style="text-align: center;" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Belohnung:
−
| colspan=2 | {{name|Bee House|link=Bee House}}
+
| colspan="2" | {{name|Bee House|link=Bienenhaus}}
 
|}
 
|}
−
{| class="wikitable"
+
 
−
! colspan=4 |[[File:Bundle Teal.png|32px|link=]] <span id="Quality Crops Bundle">Quality Crops Bundle</span>
+
{|class="wikitable"
 +
! colspan="4" |[[File:Bundle Teal.png|32px|link=]] <span id="Nutzpflanzen (Qualität)">Nutzpflanzen (Qualität)</span>
 
|-
 
|-
−
| rowspan=4 |[[File:Quality Crops Bundle.png|center]]
+
| rowspan="4" |[[File:Quality Crops Bundle.png|center]]
−
| rowspan=4 id="cellmiddle" |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
+
| rowspan="4" id="cellmiddle" |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
−
|{{Quality|Parsnip|gold|24}} [[Parsnip]] (5)
+
|{{Quality|Parsnip|gold|24|link=}} [[Pastinake]] (5)
−
| id="cellstretch" |[[crops|Crops]] during [[Spring]]. Must be gold quality.
+
|[[Nutzpflanzen#Pastinake|Nutzpflanze]] während des [[Frühling|Frühlings]]. Muss Goldqualität haben.
 
|-
 
|-
−
|{{Quality|Melon|gold|24}} [[Melon]] (5)
+
|
−
|[[crops|Crops]] during [[Summer]]. Must be gold quality.
+
{|
 +
|{{Quality|Melon|gold|24}}
 +
|[[Melone]] (5)
 +
|}
 +
|[[Nutzpflanzen#Melone|Nutzpflanze]] während des [[Sommer|Sommers]]. Muss Goldqualität haben.
 
|-
 
|-
−
|{{Quality|Pumpkin|gold|24}} [[Pumpkin]] (5)
+
|
−
|[[crops|Crops]] during [[Fall]]. Must be gold quality.
+
{|
 +
|{{Quality|Pumpkin|gold|24}}
 +
| [[Kürbis]] (5)
 +
|}
 +
|[[Nutzpflanzen#Kürbis|Nutzpflanze]] während des [[Herbst|Herbstes]]. Muss Goldqualität haben.
 
|-
 
|-
−
|{{Quality|Corn|gold|24}} [[Corn]] (5)
+
|
−
|[[crops|Crops]] during [[Summer]] and [[Fall]]. Must be gold quality.
+
{|
 +
|{{Quality|Corn|gold|24}}
 +
| [[Mais]] (5)
 +
|}
 +
|[[Nutzpflanzen#Mais|Nutzpflanze]] während des [[Sommer|Sommers]] und [[Herbst|Herbstes]]. Muss Goldqualität haben.
 
|-
 
|-
−
| colspan=2 id="cellcenter" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Reward:
+
| colspan="2" style="text-align: center;" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Belohnung:
−
| colspan=2 | {{name|Preserves Jar|link=Preserves Jar}}
+
| colspan="2" | {{name|Preserves Jar|link=Einmachgefäß}}
 
|}
 
|}
−
{| class="wikitable"
+
 
−
! colspan=4 |[[File:Bundle Red.png|32px|link=]] <span id="Animal Bundle">Animal Bundle</span>
+
{|class="wikitable"
 +
! colspan="4" |[[File:Bundle Red.png|32px|link=]] <span id="Tier">Tier</span>
 
|-
 
|-
−
| rowspan=6 |[[File:Animal Bundle.png|center]]
+
| rowspan="6" |[[File:Animal Bundle.png|center]]
−
| rowspan=6 id="cellmiddle" |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
+
| rowspan="6" id="cellmiddle" |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
−
|{{name|Large Milk}}
+
|{{name|Large Milk|link=Große Milch}}
−
| id="cellstretch" |[[Cow|Cows]]
+
|[[Kuh|Kühe]]
 
|-
 
|-
−
|{{name|Large Brown Egg|link=Large Egg|Brown}}
+
|{{name|Large Brown Egg|link=Großes Ei|Braun}}
−
|[[Chicken|Chickens]]
+
|[[Huhn|Hühner]]
 
|-
 
|-
−
|{{name|Large Egg}}
+
|{{name|Large Egg|link=Großes Ei}}
−
|[[Chicken|Chickens]]
+
|[[Huhn|Hühner]]
 
|-
 
|-
−
|{{name|Large Goat Milk}}
+
|{{name|Large Goat Milk|link=Große Ziegenmilch}}
−
|[[Goat|Goats]]
+
|[[Ziege|Ziegen]]
 
|-
 
|-
−
|{{name|Wool}}
+
|{{name|Wool|link=Wolle}}
−
|[[Sheep]], [[Rabbit|Rabbits]]
+
|[[Schaf|Schafe]], [[Hase]]
 
|-
 
|-
−
|{{name|Duck Egg}}
+
|{{name|Duck Egg|link=Entenei}}
−
|[[Duck|Ducks]]
+
|[[Ente|Enten]]
 
|-
 
|-
−
| colspan=2 id="cellcenter" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Reward:
+
| colspan="2" style="text-align: center;" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Belohnung:
−
| colspan=2 | {{name|Cheese Press|link=Cheese Press}}
+
| colspan="2" | {{name|Cheese Press|link=Käsepresse}}
 
|}
 
|}
−
{| class="wikitable"
+
 
−
! colspan=4 |[[File:Bundle Purple.png|32px|link=]] <span id="Artisan Bundle">Artisan Bundle</span>
+
{|class="wikitable"
 +
! colspan="4" |[[File:Bundle Purple.png|32px|link=]] <span id="Handwerker">Handwerker</span>
 
|-
 
|-
−
| rowspan=12 |[[File:Artisan Bundle.png|center]]
+
| rowspan="12" |[[File:Artisan Bundle.png|center]]
−
| rowspan=12 |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
+
| rowspan="12" |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
−
|{{name|Truffle Oil|link=Truffle Oil}}
+
|{{name|Truffle Oil|link=Trüffelöl}}
−
| id="cellstretch" |Made from Truffles.  Requires Oil Maker
+
|Wird hergestellt aus Trüffel.  Es wird eine [[Ölpresse]] benötigt.
 
|-
 
|-
−
|{{name|Cloth|link=Cloth}}
+
|{{name|Cloth|link=Stoff}}
−
|Made from Wool.  Requires Loom. Can also be rarely obtained by Recycling [[Soggy Newspaper]].
+
|Wird hergestellt aus Wolle.  Benötigt wird ein Webstuhl. Kann selten auch durch Recycling von [[Durchweichte Zeitung|Durchweichter Zeitung]] gewonnen werden.
 
|-
 
|-
−
|{{name|Goat Cheese}}
+
|{{name|Goat Cheese|link=Ziegenkäse}}
−
|Made from Goat Milk.  Requires Cheese Press.
+
|Wird hergestellt aus Ziegenmilch.  Benötigt wird eine Käsepresse.
 
|-
 
|-
−
|{{name|Cheese}}
+
|{{name|Cheese|link=Käse}}
−
|Made from Cow Milk.  Requires Cheese Press.
+
|Wird hergestellt aus Kuhmilch.  Benötigt wird eine [[Käsepresse]].
 
|-
 
|-
−
|{{name|Honey}}
+
|{{name|Honey|link=Honig}}
−
|Produced by Bees.  Requires Bee House.
+
|Wird hergestellt von Bienen.  Benötigt wird ein [[Bienenhaus]].
 
|-
 
|-
−
|{{name|Jelly}}
+
|{{name|Jelly|link=Gelees und Eingelegtes{{!}}Gelee}}
−
|Made from any Fruit.  Requires Preserves Jar.
+
|Wird hergestellt aus jeder Frucht.  Benötigt wird ein [[Einmachgefäß]].
 
|-
 
|-
−
|{{name|Apple}}
+
|{{name|Apple|link=Apfel}}
−
|Gathered from Apple Trees during [[Fall]] or found in farm cave if fruit perk selected..
+
|Wird geerntet von Apfelbäumen während des [[Herbst|Herbstes]] oder gefunden in der [[die Höhle|Hofhöhle]], wenn die Fruchtfledermäuse gewählt wurden.
 
|-
 
|-
−
|{{name|Apricot}}
+
|{{name|Apricot|link=Aprikose}}
−
|Gathered from Apricot Trees during [[Spring]] or found in farm cave if fruit perk selected..
+
|Wird geerntet von Aprikosenbäumen während des [[Frühling|Frühlings]] oder gefunden in der [[die Höhle|Hofhöhle]], wenn die Fruchtfledermäuse gewählt wurden.
 
|-
 
|-
−
|{{name|Orange}}
+
|{{name|Orange|link=Orange}}
−
|Gathered from Orange Trees during [[Summer]] or found in farm cave if fruit perk selected.
+
|Wird geerntet von Orangenbäumen während des [[Sommer|Sommers]] oder gefunden in der [[die Höhle|Hofhöhle]], wenn die Fruchtfledermäuse gewählt wurden.
 
|-
 
|-
−
|{{name|Peach}}
+
|{{name|Peach|link=Pfirsich}}
−
|Gathered from Peach Trees during [[Summer]].
+
|Wird geerntet von Pfirsichbäumen während des [[Sommer|Sommers]].
 
|-
 
|-
−
|{{name|Pomegranate}}
+
|{{name|Pomegranate|link=Granatapfel}}
−
|Gathered from Pomegranate Trees during [[Fall]].
+
|Wird geerntet von Granatapfelbäumen während des [[Herbst|Herbstes]].
 
|-
 
|-
−
|{{name|Cherry}}
+
|{{name|Cherry|link=Kirsche}}
−
|Gathered from Cherry Trees during [[Spring]] or found in farm cave if fruit perk selected.
+
|Wird geerntet von Kirschbäumen während des [[Frühling|Frühlings]] oder gefunden in der [[die Höhle|Hofhöhle]], wenn die Fruchtfledermäuse gewählt wurden.
 
|-
 
|-
−
| colspan=2 id="cellcenter" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Reward:
+
| colspan="2" style="text-align: center;" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Belohnung:
−
| colspan=2 |{{name|Keg|link=Keg}}
+
| colspan="2" |{{name|Keg|link=Fass}}
−
|}
 
 
|}
 
|}
  
−
==Fish Tank==
+
===Aquarium===
−
[[File:Community Center Fish Tank.png|right]]
+
[[File:Community Center Fish Tank.png|thumb|right|Aquarium vor der Vollendung]]
−
[[File:Finished Fish Tank.png|right]]
+
[[File:Finished Fish Tank.png|thumb|right|Aquarium nach der Vollendung]]
 +
 
 +
Das Aquarium erscheint nach dem Vervollständigen eines (beliebigen) Bündels. Für diese Bündel benötigt man [[Fisch]]e, welche man mit der [[Werkzeuge#Angel|Angelrute]] und der [[Krabbenreuse]] in verschiedenen Gewässern und zu unterschiedlichen Zeiten finden kann.
  
−
The Fish Tank appears after completing one bundle. These bundles are completed by collecting [[Fish|fish]]. This requires catching fish with a [[Rod]] or [[Crab Pot]]. Different fish can be caught in lakes, rivers, and oceans, as well as different times of day and year.
+
Hinweis: Es ist eventuell nicht möglich das Bündel Spezialitätsfische zu vervollständigen, bevor man nicht den gesamten Tresor abgeschlossen hat, da man hierdurch in die [[Calico-Wüste]] und somit an den [[Sandfisch]] gelangt. Schließt man das Aquarium ab, wird der glitzernde Felsen im Eingangsbereich der [[Minen]] entfernt. [[Willy]] gibt dem Spieler eine [[Kupferpfanne]], womit man Erze (und andere Gegenstände) aus Flüssen, Seen und dem Ozean sammeln kann.
−
Note: It may not be possible to finish the Specialty Fish Bundle before finishing the entire Vault section, as you need access to the [[Desert]] to get a [[Sandfish]], unless it becomes available at the [[Traveling Cart]].
 
−
Completing the Fish Tank bundles removes the Glittering Boulder next to the [[mines|mine]] entrance. [[Willy]] will give the player a [[Copper Pan]] which can be used to collect [[ore]] from lakes and rivers.
 
  
−
{|
+
{|class="wikitable" style="border-collapse: collapse;"
−
|
+
|-
−
{| class="wikitable"
+
!style="background-color: #41AEFF !important; border-right: 0 !important;"|[[File:Bundle Complete Balloon.png|link=]]
−
!Collection Reward:
+
!style="background-color: #41AEFF !important; border-left: 0 !important;"|Aquarium<br />Belohnung
−
| id="cellstretch" |Glittering Boulder Removed
+
|style="padding-left: 8px; min-width: 200px;"|Entfernung des glitzernden Felsens
 
|}
 
|}
−
{| class="wikitable"
+
 
−
! colspan=4 |[[File:Bundle Teal.png|32px|link=]] <span id="River Fish Bundle">River Fish Bundle</span>
+
{|class="wikitable"
 +
! colspan="4" |[[File:Bundle Teal.png|32px|link=]] <span id="Flussfische">Flussfische</span>
 
|-
 
|-
−
| rowspan=4 |[[File:River Fish Bundle.png|center]]
+
| rowspan="4" |[[File:River Fish Bundle.png|center]]
−
| rowspan=4 |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
+
| rowspan="4" |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
−
|{{name|Sunfish|link=Sunfish}}
+
|{{name|Sunfish|link=Gotteslachs}}
−
| id="cellstretch" |Found in Rivers, Daytime, [[Spring]], and [[Summer]].
+
|Ist am Tag im [[Frühling]] und [[Sommer]] zu finden. Im Fluss
 
|-
 
|-
−
|{{name|Catfish|link=Catfish}}
+
|{{name|Catfish|link=Katzenfisch}}
−
|Found in Rivers, Anytime, [[Spring]] and [[Fall]]. Only when raining.
+
|Ist im [[Frühling]] und [[Herbst]] zu finden. Nur wenn es regnet. Im Fluss.
 
|-
 
|-
−
|{{name|Shad|link=Shad}}
+
|{{name|Shad|link=Blaubarsch}}
−
|Found in Rivers, Anytime, [[Spring]], [[Summer]], and [[Fall]]. Only when raining.
+
|Ist im [[Frühling]], [[Sommer]] und [[Herbst]] zu finden. Nur wenn es regnet. Im Fluss.
 
|-
 
|-
−
|{{name|Tiger Trout|link=Tiger Trout}}
+
|{{name|Tiger Trout|link=Tigerforelle}}
−
|Found in Rivers, Daytime (Early afternoon), [[Fall]] and [[Winter]].
+
|Kann im Fluss gefunden werden. Tagsüber (früher Nachmittag). [[Herbst]] und [[Winter]]
 
|-
 
|-
−
| colspan=2 id="cellcenter" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Reward:
+
| colspan="2" style="text-align: center;" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Belohnung:
−
| colspan=2 |{{name|Bait|30}}
+
| colspan="2" |{{name|Bait|alt=Köder (stück){{!}}Köder|30}}
 
|}
 
|}
−
{| class="wikitable"
+
 
−
! colspan=4 |[[File:Bundle Green.png|32px|link=]] <span id="Lake Fish Bundle">Lake Fish Bundle</span>
+
{|class="wikitable"
 +
! colspan="4" |[[File:Bundle Green.png|32px|link=]] <span id="Teichfische">Teichfische</span>
 
|-
 
|-
−
| rowspan=4 |[[File:Lake Fish Bundle.png|center]]
+
| rowspan="4" |[[File:Lake Fish Bundle.png|center]]
−
| rowspan=4 |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
+
| rowspan="4" |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
−
|{{name|Largemouth Bass|link=Largemouth Bass}}
+
|{{name|Largemouth Bass|link=Forellenbarsch}}
−
| id="cellstretch" |Found in Lakes, Daytime, All Seasons.
+
|Kann im [[Die Berge|Bergsee]] gefunden werden. Tagsüber zu allen [[Jahreszeiten]].
 
|-
 
|-
−
|{{name|Carp|link=Carp}}
+
|{{name|Carp|link=Karpfen}}
−
|Found in Lakes, Anytime, [[Spring]], [[Summer]], and [[Fall]].
+
|Kann im Teich gefunden werden. Ist im [[Frühling]], [[Sommer]] und [[Herbst]] zu finden.
 
|-
 
|-
−
|{{name|Bullhead|link=Bullhead}}
+
|{{name|Bullhead|link=Zwergwels}}
−
|Found in Lakes, Anytime, All Seasons.
+
|Kann im Teich gefunden werden. Alle [[Jahreszeiten]].
 
|-
 
|-
−
|{{name|Sturgeon|link=Sturgeon}}
+
|{{name|Sturgeon|link=Stör}}
−
|Found in Lakes, Daytime, [[Summer]] and [[Winter]].
+
|Kann im [[Die Berge|Bergsee]] gefunden werden. Tagsüber im [[Sommer]] und [[Winter]].
 
|-
 
|-
−
| colspan=2 id="cellcenter" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Reward:
+
| colspan="2" style="text-align: center;" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Belohnung:
−
| colspan=2 | {{name|Dressed Spinner|link=Dressed Spinner}}
+
| colspan="2" | {{name|Dressed Spinner|alt=Verkleideter Dreher}}
 
|}
 
|}
−
{| class="wikitable"
+
 
−
! colspan=4 |[[File:Bundle Blue.png|32px|link=]] <span id="Ocean Fish Bundle">Ocean Fish Bundle</span>
+
{|class="wikitable"
 +
! colspan="4" |[[File:Bundle Blue.png|32px|link=]] <span id="Ozeanfische">Ozeanfische</span>
 
|-
 
|-
−
| rowspan=4 |[[File:Ocean Fish Bundle.png|center]]
+
| rowspan="4" |[[File:Ocean Fish Bundle.png|center]]
−
| rowspan=4 id="cellmiddle" |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
+
| rowspan="4" id="cellmiddle" |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
 
|{{name|Sardine|link=Sardine}}
 
|{{name|Sardine|link=Sardine}}
−
| id="cellstretch" |Found in the Ocean, Daytime, [[Spring]], [[Fall]], and [[Winter]].
+
|Ozean, Tagsüber, [[Frühling]], [[Herbst]], und [[Winter]].
 
|-
 
|-
−
|{{name|Tuna|link=Tuna}}
+
|{{name|Tuna|link=Thunfisch}}
−
|Found in the Ocean, Daytime, [[Summer]] and [[Winter]].
+
|Ozean, Tagsüber, [[Sommer]] und [[Winter]].
 
|-
 
|-
−
|{{name|Red Snapper|link=Red Snapper}}
+
|{{name|Red Snapper|link=Riffbarsch}}
−
|Found in the Ocean, Daytime, [[Summer]] and [[Fall]]. Only when raining.
+
|Ozean, Tagsüber, [[Sommer]] und [[Herbst]]. Nur bei Regen.
 
|-
 
|-
−
|{{name|Tilapia|link=Tilapia}}
+
|{{name|Tilapia|link=Buntbarsch}}
−
|Found in the Ocean, Daytime, [[Summer]] and [[Fall]].
+
|Ozean, Tagsüber, [[Sommer]] und [[Herbst]].
 
|-
 
|-
−
| colspan=2 id="cellcenter" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Reward:
+
| colspan="2" style="text-align: center;" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Belohnung:
−
| colspan=2 | {{name|Warp Totem Beach|5}}
+
| colspan="2" | {{name|Warp Totem Beach|alt=Teleport-Totem: Strand|5}}
 
|}
 
|}
−
{| class="wikitable"
+
 
−
! colspan=4 |[[File:Bundle Purple.png|32px|link=]] <span id="Night Fishing Bundle">Night Fishing Bundle</span>
+
{|class="wikitable"
 +
! colspan="4" |[[File:Bundle Purple.png|32px|link=]] <span id="Nachtfischen">Nachtfischen</span>
 
|-
 
|-
−
| rowspan=3 |[[File:Night Fishing Bundle.png|center]]
+
| rowspan="3" |[[File:Night Fishing Bundle.png|center]]
−
| rowspan=3 id="cellmiddle" |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
+
| rowspan="3" id="cellmiddle" |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
−
|{{name|Walleye|link=Walleye}}
+
|{{name|Walleye|link=Glasaugenbarsch}}
−
|Found in Rivers, [[Fall]]. Only when raining.
+
|Fluss, [[Herbst]], Nur bei Regen.
 
|-
 
|-
−
|{{name|Bream|link=Bream}}
+
|{{name|Bream|link=Brasse}}
−
|Found in Rivers, Nighttime, All Seasons.
+
|Fluss, Nachts, Alle [[Jahreszeiten]]
 
|-
 
|-
−
|{{name|Eel|link=Eel}}
+
|{{name|Eel|link=Aal}}
−
|Found in the Ocean, Nighttime, [[Spring]] or [[Fall]]. Only when raining.
+
|Ozean, Nachts, [[Frühling]] und [[Herbst]]. Nur bei Regen.  
 
|-
 
|-
−
| colspan=2 id="cellcenter" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Reward:
+
| colspan="2" style="text-align: center;" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Belohnung:
−
| colspan=2 | {{name|Small Glow Ring|link=Small Glow Ring}}
+
| colspan="2" | {{name|Small Glow Ring|alt=kleiner Leuchtring}}
 
|}
 
|}
−
{| class="wikitable"
+
 
−
! colspan=4 |[[File:Bundle Purple.png|32px|link=]] <span id="Crab Pot Bundle">Crab Pot Bundle</span>
+
{|class="wikitable"
 +
! colspan="4" |[[File:Bundle Purple.png|32px|link=]] <span id="Krabbenreuse">Krabbenreuse</span>
 
|-
 
|-
−
| rowspan=10 |[[File:Crab Pot Bundle.png|center]]
+
| rowspan="10" |[[File:Crab Pot Bundle.png|center]]
−
| rowspan=10 id="cellmiddle" |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
+
| rowspan="10" id="cellmiddle" |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
−
|{{name|Lobster|link=Lobster}}
+
|{{name|Lobster|link=Hummer}}
−
| id="cellstretch" |Gathered from Crab Pots.
+
|Von Krabbenreuse gesammelt werden.
 
|-
 
|-
−
|{{name|Crayfish|link=Crayfish}}
+
|{{name|Crayfish|link=Flusskrebs}}
−
|Gathered from Crab Pots.  
+
|Von Krabbenreuse gesammelt werden.  
 
|-
 
|-
−
|{{name|Crab|link=Crab}}
+
|{{name|Crab|link=Krabbe}}
−
|Gathered from Crab Pots. Also drops from killing hermit crabs in The Mines.
+
|Von Krabbenreuse gesammelt werden. Fällt auch bei der Tötung von Einsiedlerkrebsen in den [[Minen]] an.
 
|-
 
|-
−
|{{name|Cockle|link=Cockle}}
+
|{{name|Cockle|link=Herzmuschel}}
−
|Gathered from Crab Pots. Can be foraged from areas with sand.
+
|Von Krabbenreuse gesammelt werden. Kann aus Gebieten mit Sand gegraben werden.
 
|-
 
|-
−
|{{name|Mussel|link=Mussel}}
+
|{{name|Mussel|link=Miesmuschel}}
−
|Gathered from Crab Pots. Can be foraged from areas with sand.
+
|Von Krabbenreuse gesammelt werden. Kann aus Gebieten mit Sand gegraben werden.
 
|-
 
|-
−
|{{name|Shrimp|link=Shrimp}}
+
|{{name|Shrimp|link=Garnele}}
−
|Gathered from Crab Pots.
+
|Von Krabbenreuse gesammelt werden.
 
|-
 
|-
−
|{{name|Snail|link=Snail}}
+
|{{name|Snail|link=Schnecke}}
−
|Gathered from Crab Pots.
+
|Von Krabbenreuse gesammelt werden
 
|-
 
|-
−
|{{name|Periwinkle|link=Periwinkle}}
+
|{{name|Periwinkle|link=Strandschnecke}}
−
|Gathered from Crab Pots.
+
|Von Krabbenreuse gesammelt werden
 
|-
 
|-
−
|{{name|Oyster|link=Oyster}}
+
|{{name|Oyster|link=Auster}}
−
|Gathered from Crab Pots. Can be foraged from areas with sand.
+
|Von Krabbenreuse gesammelt werden. Kann aus Gebieten mit Sand gegraben werden.
 
|-
 
|-
−
|{{name|Clam|link=Clam}}
+
|{{name|Clam|link=Venusmuschel}}
−
|Gathered from Crab Pots. Can be foraged from areas with sand.
+
|Von Krabbenreuse gesammelt werden. Kann aus Gebieten mit Sand gegraben werden.
 
|-
 
|-
−
| colspan=2 id="cellcenter" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Reward:
+
| colspan="2" style="text-align: center;" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Belohnung:
−
| colspan=2 | {{name|Crab Pot|3}}
+
| colspan="2" | {{name|Crab Pot|alt=Krabbenreuse|3}}
 
|}
 
|}
−
{| class="wikitable"
+
 
−
! colspan=4 |[[File:Bundle Red.png|32px|link=]] <span id="Specialty Fish Bundle">Specialty Fish Bundle</span>
+
{|class="wikitable"
 +
! colspan="4" |[[File:Bundle Red.png|32px|link=]] <span id="Spezialitätsfische">Spezialitätsfische</span>
 
|-
 
|-
−
| rowspan=4 |[[File:Specialty Fish Bundle.png|center]]
+
| rowspan="4" |[[File:Specialty Fish Bundle.png|center]]
−
| rowspan=4 id="cellmiddle" |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
+
| rowspan="4" id="cellmiddle" |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
−
|{{name|Pufferfish|link=Pufferfish}}
+
|{{name|Pufferfish|link=Kugelfisch}}
−
| id="cellstretch" |Found in the Ocean, Early Afternoon, [[Summer]].
+
|Ozean, früher Nachmittag, [[Sommer]].
 
|-
 
|-
−
|{{name|Ghostfish|link=Ghostfish}}
+
|{{name|Ghostfish|link=Indischer Glaswels}}
−
|Found in ponds in [[The Mines]], Anytime, All Seasons. May also be dropped by [[Ghost|Ghosts]].
+
|Teiche in den [[Minen]], Jederzeit, alle [[Jahreszeiten]]. Kann auch von [[Geist|Geistern]] fallen gelassen werden.
 
|-
 
|-
−
|{{name|Sandfish|link=Sandfish}}
+
|{{name|Sandfish|link=Sandfisch}}
−
|Found in the pond at [[Calico Desert]].
+
|Teich in der [[Calico-Wüste]].
 
|-
 
|-
−
|{{name|Woodskip|link=Woodskip}}
+
|{{name|Woodskip|link=Waldspringer}}
−
|Found in the [[Secret Woods]], Anytime, All Seasons.
+
|Teich in den [[Geheime Wälder|Geheimen Wäldern]], Jederzeit, jede [[Jahreszeiten|Jahreszeit]].
 
|-
 
|-
−
| colspan=2 id="cellcenter" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Reward:
+
| colspan="2" style="text-align: center;" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Belohnung:
−
| colspan=2 | {{name|Dish O' The Sea|5}}
+
| colspan="2" | {{name|Dish O' The Sea|alt=Matrosenteller|5}}
−
|}
 
 
|}
 
|}
  
−
==Boiler Room==
+
===Heizraum===
−
[[File:Community Center Boiler Room.png|right]]
+
[[File:Community Center Boiler Room.png|thumb|right|Heizraum vor der Vollendung]]
−
[[File:Finished Boiler Room.png|right]]
+
[[File:Finished Boiler Room.png|thumb|right|Heizraum nach der Vollendung]]
  
−
The Boiler Room appears after completing two bundles.
+
Der Heizraum erscheint, nachdem zwei Bündel komplettiert wurden. Durch das Abschließen der Heizraumbündels werden die [[Loren]] repariert, was dem Spieler eine schnelle Reise zwischen entlegenen Orten von [[Pelikan Stadt]] ermöglicht. Die Orte sind die [[Bushaltestelle]], die [[Minen]], der [[Steinbruch]] und die [[Pelikan Stadt|Stadt]].
  
−
Completing the Boiler Room bundles repairs the [[Mine Cart]]s, allowing the player to fast travel between distant locations in [[Pelican Town]].
+
{|class="wikitable" style="border-collapse: collapse;"
 +
|-
 +
!style="background-color: #41AEFF !important; border-right: 0 !important;"|[[File:Bundle Complete Balloon.png|link=]]
 +
!style="background-color: #41AEFF !important; border-left: 0 !important;"|Heizraum<br />Belohnung
 +
|style="padding-left: 8px; min-width: 200px;"|[[Loren]] Reparatur
 +
|}
  
−
{|
+
{|class="wikitable"
−
|
+
! colspan="4" |[[File:Bundle Orange.png|32px|link=]] <span id="Schmied">Schmied</span>
−
{| class="wikitable"
 
−
!Collection Reward:
 
−
| id="cellstretch" |[[Mine Cart]]s Repaired
 
−
|}
 
−
{| class="wikitable"
 
−
! colspan=4 |[[File:Bundle Orange.png|32px|link=]] <span id="Blacksmiths Bundle">Blacksmith's Bundle</span>
 
 
|-
 
|-
−
| rowspan=3 |[[File:Blacksmith Bundle.png|center]]
+
| rowspan="3" |[[File:Blacksmith Bundle.png|center]]
−
| rowspan=3 |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
+
| rowspan="3" |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
−
|{{name|Copper Bar|link=Copper Bar}}
+
|{{name|Copper Bar|link=Kupferbarren}}
−
| id="cellstretch" | Smelting [[Copper Ore]] in the [[furnace]].
+
|Schmelzen von [[Kupfererz]] in einem [[Schmelzofen]].
 
|-
 
|-
−
|{{name|Iron Bar|link=Iron Bar}}
+
|{{name|Iron Bar|link=Eisenbarren}}
−
| Smelting [[Iron Ore]] in the [[furnace]].
+
| Schmelzen von [[Eisenerz]] in einem [[Schmelzofen]].
 
|-
 
|-
−
|{{name|Gold Bar|link=Gold Bar}}
+
|{{name|Gold Bar|link=Goldbarren}}
−
| Smelting [[Gold Ore]] in the [[furnace]].
+
| Schmelzen von [[Golderz]] in einem [[Schmelzofen]].
 
|-
 
|-
−
| colspan=2 id="cellcenter" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Reward:  
+
| colspan="2" style="text-align: center;" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Belohnung:  
−
| colspan=2 | {{name|Furnace|link=Furnace}}
+
| colspan="2" | {{name|Furnace|link=Schmelzofen}}
 
|}
 
|}
−
{| class="wikitable"
+
 
−
! colspan=4 |[[File:Bundle Purple.png|32px|link=]] <span id="Geologists Bundle">Geologist's Bundle</span>
+
{|class="wikitable"
 +
! colspan="4" |[[File:Bundle Purple.png|32px|link=]] <span id="Geologe">Geologe</span>
 
|-
 
|-
−
| rowspan=4 |[[File:Geologist's Bundle.png|center]]
+
| rowspan="4" |[[File:Geologist's Bundle.png|center]]
−
| rowspan=4 |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
+
| rowspan="4" |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
−
|{{name|Quartz|link=Quartz}}
+
|{{name|Quartz|link=Quarz}}
−
| id="cellstretch" | Found on all levels of [[The Mines]] and in geodes.
+
|Können auf allen Leveln [[Minen|der Mine]], oder in Geoden gefunden werden.
 
|-
 
|-
−
|{{name|Earth Crystal|link=Earth Crystal}}
+
|{{name|Earth Crystal|link=Erdkristall}}
−
| Found on levels 1 - 39 of [[The Mines]] and in geodes.
+
| Kann auf den Leveln 1 - 39 [[Minen|der Mine]] oder in Geoden gefunden werden.
 
|-
 
|-
−
|{{name|Frozen Tear|link=Frozen Tear}}
+
|{{name|Frozen Tear|link=Gefrorene Träne}}
−
|Found on levels 40 - 79 of [[The Mines]] and in geodes.
+
|Kann auf den Leveln 40 - 79 [[Minen|der Mine]] oder in Geoden gefunden werden.
 
|-
 
|-
−
|{{name|Fire Quartz|link=Fire Quartz}}
+
|{{name|Fire Quartz|link=Feuer-Quarz}}
−
|Found on levels 80 - 120 of [[The Mines]] and in magma geodes.
+
|Kann auf den Leveln 80 - 120 [[Minen|der Mine]] oder in Magmageoden gefunden werden.
 
|-
 
|-
−
| colspan=2 id="cellcenter" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Reward:
+
| colspan="2" style="text-align: center;" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Belohnung:
−
| colspan=2 | {{name|Omni Geode|5}}
+
| colspan="2" | {{name|Omni Geode|link=Omni-Geode|5}}
 
|}
 
|}
−
{| class="wikitable"
+
 
−
! colspan=4 |[[File:Bundle Purple.png|32px|link=]] <span id="Adventurers Bundle">Adventurer's Bundle</span>
+
{|class="wikitable"
 +
! colspan="4" |[[File:Bundle Purple.png|32px|link=]] <span id="Abenteurer">Abenteurer</span>
 
|-
 
|-
−
| rowspan=4 |[[File:Adventurer's Bundle.png|center]]
+
| rowspan="4" |[[File:Adventurer's Bundle.png|center]]
−
| rowspan=4 |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
+
| rowspan="4" |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
−
|{{name|Slime|99}}
+
|{{name|Slime|link=Schleim|99}}
−
| id="cellstretch" | Dropped by [[Slimes]] in [[The Mines]].
+
|Wird von [[Schleime|Schleimen]] in [[Minen|den Minen]] fallen gelassen.
 
|-
 
|-
−
|{{name|Bat Wing|10}}
+
|{{name|Bat Wing|link=Fledermausflügel|10}}
−
| Dropped by [[Bats]] in [[The Mines]].
+
| Werden von [[Fledermäuse|Fledermäusen]] in [[Minen|den Minen]] fallen gelassen.
 
|-  
 
|-  
−
|{{name|Solar Essence|link=Solar Essence}}
+
|{{name|Solar Essence|link=Solar-Essenz}}
−
| Dropped by [[Ghost]]s in [[The Mines]].
+
| Wird von [[Geist|Geistern]] in [[Minen|den Minen]] fallen gelassen.
 
|-
 
|-
−
|{{name|Void Essence|link=Void Essence}}
+
|{{name|Void Essence|link=Schattenessenz}}
−
|Dropped by [[Shadow Brute]]s in [[The Mines]].
+
|Wird von [[Schattenbestie|der Schattenbestie]] in [[Minen|den Minen]] fallen gelassen.
 
|-
 
|-
−
| colspan=2 id="cellcenter" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Reward:
+
| colspan="2" style="text-align: center;" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Belohnung:
−
| colspan=2 | {{name|Small Magnet Ring|link=Small Magnet Ring}}
+
| colspan="2" | {{name|Small Magnet Ring|link=Kleiner Magnetring}}
−
|}
 
 
|}
 
|}
  
−
==Bulletin Board==
+
===Schwarzes Brett===
−
[[File:Community Center Bulletin Board.png|right]]
+
[[File:Community Center Bulletin Board.png|thumb|right|Schwarzes Brett vor der Vollendung]]
−
[[File:Finished Bulletin Board.png|right]]
+
[[File:Finished Bulletin Board.png|thumb|right|Schwarzes Brett nach der Vollendung]]
  
−
The Bulletin Board appears after completing three bundles.
+
Das Schwarze Brett erscheint, nachdem drei Bündel komplettiert wurden.
  
−
Completing the Bulletin Board bundles improves the player's [[friendship]] rating with every [[non marriage candidate]] villager by two hearts. The morning after, Mayor [[Lewis]] will send you a mail saying that all the [[villagers]] have been getting items they have wanted for years that they posted on the bulletin board in the community center. He exclaims his gratitude of all your hard work.   
+
Durch das Abschließen der Schwarzen Brett Bündels wird die [[Freundschaft]] des Spielers mit jedem [[Dorfbewohner|nicht-heiratbarem Dorfbewohner]] um zwei Herzen erhöht. Am nächsten Morgen wird Bürgermeister [[Lewis]] dem Spieler einen Brief schicken, in dem steht, dass die [[Dorfbewohner]] alle Gegenstände bekommen haben, die sie sich jahrelang wünschten und an das Schwarze Brett im [[Gemeinschaftszentrum]] aufgehangen haben. Er teilt seine Dankbarkeit für eure harte Arbeit mit.   
 
   
 
   
−
{|
+
{|class="wikitable" style="border-collapse: collapse;"
−
|
+
|-
−
{| class="wikitable"
+
!style="background-color: #41AEFF !important; border-right: 0 !important;"|[[File:Bundle Complete Balloon.png|link=]]
−
!Collection Reward:
+
!style="background-color: #41AEFF !important; border-left: 0 !important;"|Schwarzes<br />Brett<br />Belohnung
−
| id="cellstretch" |Friendship
+
|style="padding-left: 8px; min-width: 200px;"|[[Freundschaft]] &#9825;
 
|}
 
|}
−
{| class="wikitable"
+
 
−
! colspan=4 |[[File:Bundle Red.png|32px|link=]] <span id="Chefs Bundle">Chef's Bundle</span>
+
{|class="wikitable"
 +
! colspan="4" |[[File:Bundle Red.png|32px|link=]] <span id="Koch">Koch</span>
 
|-
 
|-
−
| rowspan=6 |[[File:Chef's Bundle.png|center]]
+
| rowspan="6" |[[File:Chef's Bundle.png|center]]
−
| rowspan=6 |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
+
| rowspan="6" |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
−
|{{name|Maple Syrup|link=Maple Syrup}}
+
|{{name|Maple Syrup|link=Ahornsirup}}
−
| id="cellstretch" | Harvested from maple trees using a Tapper.
+
|Wird von Ahornbäumen mit Hilfe eines [[Zapfhahn|Zapfhahns]] geerntet.
 
|-
 
|-
−
|{{name|Fiddlehead Fern|link=Fiddlehead Fern}}
+
|{{name|Fiddlehead Fern|link=Straußfarn}}
−
| Found in the [[Secret Woods]] during Summer.
+
| Kann in den Geheimen Wäldern während des Sommers gefunden werden.
 
|-
 
|-
−
|{{name|Truffle|link=Truffle}}
+
|{{name|Truffle|link=Trüffel}}
−
| Found by [[pigs]] while grazing outdoors.
+
| Kann bei Schweinen, während sie draußen sind, gefunden werden.
 
|-
 
|-
−
|{{name|Poppy|link=Poppy}}
+
|{{name|Poppy|link=Mohn}}
−
| [[Crops]] during [[Summer]].
+
| [[Nutzpflanzen]] während des [[Sommer]]s.
 
|-
 
|-
−
|{{name|Maki Roll|link=Maki Roll}}
+
|{{name|Maki Roll|link=Maki-Rolle}}
−
| Acquired by [[Cooking]] (recipe necessary).
+
| Wird durch [[Kochen]] hergestellt (Rezept wird benötigt).
 
|-
 
|-
−
|{{name|Fried Egg|link=Fried Egg}}
+
|{{name|Fried Egg|link=Spiegelei}}
−
| Acquired by [[Cooking]] (recipe necessary).
+
| Wird durch [[Kochen]] hergestellt (Rezept wird benötigt).
 
|-
 
|-
−
| colspan=2 id="cellcenter" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Reward:  
+
| colspan="2" style="text-align: center;" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Belohnung:  
−
| colspan=2 |{{name|Pink Cake|x3}}
+
| colspan="2" |{{name|Pink Cake|alt=Pinke Torte|x3}}
 
|}
 
|}
−
{| class="wikitable"
+
 
−
! colspan=4 |[[File:Bundle Teal.png|32px|link=]] <span id="Dye Bundle">Dye Bundle</span>
+
{|class="wikitable"
 +
! colspan="4" |[[File:Bundle Teal.png|32px|link=]] <span id="Färbemittel">Färbemittel</span>
 
|-
 
|-
−
| rowspan=6 |[[File:Dye Bundle.png|center]]
+
| rowspan="6" |[[File:Dye Bundle.png|center]]
−
| rowspan=6 |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
+
| rowspan="6" |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
−
|{{name|Red Mushroom|link=Red Mushroom}}
+
|{{name|Red Mushroom|link=Roter Pilz}}
−
| id="cellstretch" | Found by chopping down giant mushrooms on the farm, by harvesting in [[The Cave]] if you chose the mushroom upgrade for it, or by foraging in the mines. (Frequent in depths 105 to 120)
+
|Wird beim Fällen von großen Pilzen, in der Hofhöhle wenn die Pilze gewählt wurden oder beim Durchsuchen der Mine (Ebene 105-120) gefunden.
 
|-
 
|-
−
|{{name|Sea Urchin|link=Sea Urchin}}
+
|{{name|Sea Urchin|link=Seeigel}}
−
| Can be [[Foraging|foraged]] on the far right side of the beach, accessible after using 300 wood to fix the bridge.
+
| Sie können auf der weit entfernten rechten Seite des Strandes gefunden werden, nachdem die Brücke mit 300 Holz repariert wurde.
 
|-
 
|-
−
|{{name|Sunflower|link=Sunflower}}
+
|{{name|Sunflower|link=Sonnenblume}}
−
| [[Crops]] during [[Summer]] and [[Fall]].
+
| [[Nutzpflanzen]] wachsen im [[Sommer]] und [[Herbst]].
 
|-
 
|-
−
|{{name|Duck Feather|link=Duck Feather}}
+
|{{name|Duck Feather|link=Entenfeder}}
−
| Produced by [[ducks]] in the [[coop]] (similar to how [[chickens]] and [[ducks]] lay [[Egg|eggs]])
+
| Produziert von [[Ente]] im (Enten) [[Hühnerstall|Stall]], (ähnlich der Produktion von [[Huhn]] und [[Ente]] Eiern [[Ei]]).
 
|-
 
|-
−
|{{name|Aquamarine|link=Aquamarine}}
+
|{{name|Aquamarine|link=Aquamarin}}
−
| Can be found in stones and boxes in [[The Mines]].
+
| Kann in Steinen und Kisten in den [[Minen]] gefunden werden.
 
|-
 
|-
−
|{{name|Red Cabbage|link=Red Cabbage}}
+
|{{name|Red Cabbage|link=Rotkohl}}
−
| [[Crops]] during the [[Summer]]. Seeds can be purchased from Pierre's Year 2 and onward.
+
| [[Nutzpflanzen]] wachsen im [[Sommer]]. Saaten können ab dem zweiten Jahr bei Pierre gekauft werden.
 
|-
 
|-
−
| colspan=2 id="cellcenter" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Reward:  
+
| colspan="2" style="text-align: center;" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Belohnung:  
−
| colspan=2 |{{name|Seed Maker|link=Seed Maker}}
+
| colspan="2" |{{name|Seed Maker|link=Saatguterzeuger}}
 
|}
 
|}
−
{| class="wikitable"
+
 
−
! colspan=4 |[[File:Bundle Blue.png|32px|link=]] <span id="Field Research Bundle">Field Research Bundle</span>
+
{|class="wikitable"
 +
! colspan="4" |[[File:Bundle Blue.png|32px|link=]] <span id="Feldforschung">Feldforschung</span>
 
|-
 
|-
−
| rowspan=4 |[[File:Field Research Bundle.png|center]]
+
| rowspan="4" |[[File:Field Research Bundle.png|center]]
−
| rowspan=4 |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
+
| rowspan="4" |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
−
|{{name|Purple Mushroom|link=Purple Mushroom}}
+
|{{name|Purple Mushroom|link=Violetter Pilz}}
−
| id="cellstretch" | Can be found deep in [[The Mines]] (83+) Can also be foraged from the [[Mushroom Cave]] if you chose that upgrade.
+
|Kann tief in den [[Minen]] (83+) gefunden werden. Kann ebenso in der [[Die Höhle]] gesammelt werden wenn dieses Upgrade verfügbar ist.
 
|-
 
|-
−
|{{name|Nautilus Shell|link=Nautilus Shell}}
+
|{{name|Nautilus Shell|link=Nautilusmuschel}}
−
|Note: The bundle wants the shell found by foraging on the beach in Winter, NOT the [[Nautilus Fossil]] artifact.
+
|Achtung: Das Bündel verlangt die Muschel, die im Winter am Strand gesammelt werden kann, '''nicht''' das [[Nautilusfossil]] Artefakt.
 
|-
 
|-
−
|{{name|Chub|link=Chub}}
+
|{{name|Chub|link=Kaulbarsch}}
−
|Can be found in the mountain lake and river during all seasons.
+
|Kann das ganze Jahr über im Bergsee und Flüssen gefunden werden.
 
|-
 
|-
−
|{{name|Frozen Geode|link=Frozen Geode}}
+
|{{name|Frozen Geode|link=Gefrorene Geode}}
−
|Found on levels 40-79 of [[The Mines]].
+
|Kann in den Leveln 40-79 in den [[Minen]] gefunden werden.
 
|-
 
|-
−
| colspan=2 id="cellcenter" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Reward:  
+
| colspan="2" style="text-align: center;" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Belohnung:  
−
| colspan=2 |{{name|Recycling Machine|link=Recycling Machine}}
+
| colspan="2" |{{name|Recycling Machine|link=Recycle-Maschine}}
 
|}
 
|}
−
{| class="wikitable"
+
 
−
! colspan=4 |[[File:Bundle Yellow.png|32px|link=]] <span id="Fodder Bundle">Fodder Bundle</span>
+
{|class="wikitable"
 +
! colspan="4" |[[File:Bundle Yellow.png|32px|link=]] <span id="Futter">Futter</span>
 
|-
 
|-
−
| rowspan=3 |[[File:Fodder Bundle.png|center]]
+
| rowspan="3" |[[File:Fodder Bundle.png|center]]
−
| rowspan=3 |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
+
| rowspan="3" |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
−
|{{name|Wheat|10}}
+
|{{name|Wheat|link=Weizen|10}}
−
| id="cellstretch" | [[Crops]] during [[Summer]] and [[Fall]].
+
|[[Nutzpflanzen]] wärend dem [[Sommer]] und [[Herbst]].
 
|-
 
|-
−
|{{name|Hay|10}}
+
|{{name|Hay|link=Heu|10}}
−
| Purchased from Marnie at [[The Ranch]] or created by using the sickle on grass once you have a [[silo]].
+
| Kann bei Marnie [[Marnies Ranch]] gekauft werden, oder durch das mähen von Gras hergestellt werden, wenn du ein [[Silo]] gebaut hast.
 
|-
 
|-
−
|{{name|Apple|3}}
+
|{{name|Apple|link=Apfel|3}}
−
| Gathered from Apple Trees during [[Fall]].
+
| Bekommt man durch das herunterfallen vom Apfelbaum.
 
|-
 
|-
−
| colspan=2 id="cellcenter" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Reward:  
+
| colspan="2" style="text-align: center;" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Belohnung:  
−
| colspan=2 |{{name|Heater|link=Heater}}
+
| colspan="2" |{{name|Heater|link=Heizgerät}}
 
|}
 
|}
−
{| class="wikitable"
+
 
−
! colspan=4 |[[File:Bundle Purple.png|32px|link=]] <span id="Enchanters Bundle">Enchanter's Bundle</span>
+
{|class="wikitable"
 +
! colspan="4" |[[File:Bundle Purple.png|32px|link=]] <span id="Verzauberer">Verzauberer</span>
 
|-
 
|-
−
| rowspan=4 |[[File:Enchanter's Bundle.png|center]]
+
| rowspan="4" |[[File:Enchanter's Bundle.png|center]]
−
| rowspan=4 |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
+
| rowspan="4" |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
−
|{{name|Oak Resin|link=Oak Resin}}
+
|{{name|Oak Resin|link=Eichenharz}}
−
| id="cellstretch" | Harvested from oak trees using a Tapper.
+
|Wird mit einem Zapfhahn aus der Eiche gewonnen.
 
|-  
 
|-  
−
|{{name|Wine|link=Wine}}
+
|{{name|Wine|link=Wein}}
−
| Produced by putting most [[fruits]] into a [[keg]].
+
| Wird aus verschiedenen Früchten im [[Fass]] hergestellt.
 
|-
 
|-
−
|{{name|Rabbit's Foot|link=Rabbit's Foot}}
+
|{{name|Rabbit's Foot|link=Hasenpfote}}
−
| Dropped by Rabbits in the [[Animals#Coops|Coop]], also dropped by a [[Serpent]] in [[Skull Cavern]] (0.8%).
+
| Produziert von Hasen im [[Hühnerstall|Luxus-Hühnerstall]], ebenso von einer [[Giftschlange]] in der [[Schädelhöhle]] (0.8%).
 
|-
 
|-
−
|{{name|Pomegranate|link=Pomegranate}}
+
|{{name|Pomegranate|link=Granatapfel}}
−
| Produced by Pomegranate Trees during [[Fall]]
+
| Wächst im [[Herbst]] auf dem Granatapfelbaum.
 
|-
 
|-
−
| colspan=2 id="cellcenter" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Reward:  
+
| colspan="2" style="text-align: center;" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Belohnung:  
−
| colspan=2 |{{name|Gold Bar|5}}
+
| colspan="2" |{{name|Gold Bar|link=Goldbarren|5}}
−
|}
 
 
|}
 
|}
  
 
<div id = "Vault"></div>
 
<div id = "Vault"></div>
  
−
==Vault==
+
===Tresor===
−
[[File:Community Center Vault.png|right]]
+
[[File:Community Center Vault.png|thumb|right|Tresor vor der Vollendung]]
−
[[File:Finished Vault Room.png|right]]
+
[[File:Finished Vault Room.png|thumb|right|Tresor nach der Vollendung]]
 +
 
 +
Der Tresor wird nach der Komplettierung von vier Bündeln freigeschaltet. Jedes Bündel des Tresors benötigt Gold um abgeschlossen zu werden. Die Item-Slots der Bündel sind hierbei mit einem großen Knopf zum Kauf ersetzt. Drückt man nun auf Kauf wird dem Spieler das benötigte Geld abgezogen, insofern genug vorhanden ist.
 +
 
 +
Das Vollenden der Tresor-Bündel kostet insgesamt {{Price|42500}}, hierdruch wird die [[Bushaltestelle]] zwischen deiner Farm und [[Pelikan Stadt]] repariert. Mit dem Bus erhält man Zutritt zur [[Calico-Wüste]].
  
−
The Vault becomes available after completing four bundles. Each bundle in the vault simply requires gold to complete, and the item slots are replaced with a large purchase button. Pressing 'purchase' will complete the bundle and deduct the gold from the player's total, provided they have enough.
+
{|class="wikitable" style="border-collapse: collapse;"
 +
|-
 +
!style="background-color: #41AEFF !important; border-right: 0 !important;"|[[File:Bundle Complete Balloon.png|link=]]
 +
!style="background-color: #41AEFF !important; border-left: 0 !important;"|Tresor<br />Belohnung
 +
|style="padding-left: 8px; min-width: 200px;"|[[Bushaltestelle|Busreparatur]]
 +
|}
  
−
Completing the Vault bundles, costing a total of {{Price|42500}}, repairs the Bus on the road between your farm and Pelican Town. Taking the Bus grants access to the [[Calico Desert]].
+
{|class="wikitable"
 +
!id="g2500 Bundle" colspan="2"|[[File:Bundle Red.png|32px|link=]] 2.500 Bündel
 +
|-
 +
| style="width: 136px !important;"|[[File:2500 Bundle.png|center]]
 +
| style="text-align: center;"|[[File:Bundle Purchase DE.png|center|link=]] <p>{{price|2500}}</p>
 +
|-
 +
| style="text-align: center;" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Belohnung:
 +
| {{name|Chocolate Cake|3}}
 +
|}
  
−
{|
+
{|class="wikitable"
−
|
+
!id="g5000 Bundle" colspan="2"|[[File:Bundle Orange.png|32px|link=]] 5.000 Bündel
−
{| class="wikitable"
+
|-
−
!Collection Reward:
+
| style="width: 136px !important;"|[[File:5000 Bundle.png|center]]
−
| id="cellstretch" |[[Bus Stop|Bus Repair]]
+
| style="text-align: center;"|[[File:Bundle Purchase DE.png|center|link=]] <p>{{price|5000}}</p>
 +
|-
 +
| style="text-align: center;" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Belohnung:
 +
| {{name|Quality Fertilizer|30}}
 
|}
 
|}
−
{| class="wikitable"
+
 
−
! colspan=4 |[[File:Bundle Red.png|32px|link=]] <span id="g2500 Bundle">2,500 Bundle</span>
+
{|class="wikitable"
 +
!id="g10000 Bundle" colspan="2"|[[File:Bundle Yellow.png|32px|link=]] 10.000 Bündel
 
|-
 
|-
−
| [[File:2500 Bundle.png|center]]
+
| style="width: 136px !important;"|[[File:10000 Bundle.png|center]]
−
| [[File:Bundle Purchase.png|center|link=]]
+
| style="text-align: center;"|[[File:Bundle Purchase DE.png|center|link=]] <p>{{price|10000}}</p>
−
|style="white-space: nowrap;"|{{price|2500}}
 
−
| id="cellstretch" | Collect 2,500 G and turn in.
 
 
|-
 
|-
−
| colspan=2 id="cellcenter" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Reward:
+
| style="text-align: center;" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Belohnung:
−
| colspan=2 | {{name|Chocolate Cake|3}}
+
| {{name|Lightning Rod|1}}
 
|}
 
|}
−
{| class="wikitable"
+
 
−
! colspan=4 |[[File:Bundle Orange.png|32px|link=]] <span id="g5000 Bundle">5,000 Bundle</span>
+
{|class="wikitable"
 +
!id="g25000 Bundle" colspan="2"|[[File:Bundle Purple.png|32px|link=]] 25.000 Bündel
 
|-
 
|-
−
| [[File:5000 Bundle.png|center]]
+
| style="width: 136px !important;"|[[File:25000 Bundle.png|center]]
−
| [[File:Bundle Purchase.png|center|link=]]
+
| style="text-align: center;"|[[File:Bundle Purchase DE.png|center|link=]] <p>{{price|25000}}</p>
−
|style="white-space: nowrap;"|{{price|5000}}
 
−
| id="cellstretch" | Collect 5,000 G and turn in.
 
 
|-
 
|-
−
| colspan=2 id="cellcenter" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Reward:
+
| style="text-align: center;" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Belohnung:
−
| colspan=2 | {{name|Quality Fertilizer|30}}
+
| {{name|Crystalarium|1}}
 
|}
 
|}
−
{| class="wikitable"
+
 
−
! colspan=4 |[[File:Bundle Yellow.png|32px|link=]] <span id="g10000 Bundle">10,000 Bundle</span>
+
===Verlassener Joja-Markt===
 +
[[File:JojaMart Abandoned.png|thumb|right|160px|Das fehlende Bündel]]
 +
 
 +
Hat man alle Bündel im [[Gemeinschaftszentrum]] fertig, ist das Haus vollständig renoviert und der [[Joja-Markt]] schließt. In der ersten Nacht vor einem regnerischen oder stürmischen Tag wird anschließend eine Zwischensequenz ausgelöst, in welcher ein Blitz in den verlassenen [[Joja-Markt]] einschlägt. Daraufhin werden die Türen erneut geöffnet. Betritt man den Markt jetzt, wartet ein einzelner Zurückgelassener der [[Junimos]] mit dem fehlenden Bündel.
 +
{|class="wikitable" style="border-collapse: collapse;"
 
|-
 
|-
−
| [[File:10000 Bundle.png|center]]
+
!style="background-color: #41AEFF !important; border-right: 0 !important;"|[[File:Bundle Complete Balloon.png|link=]]
−
| [[File:Bundle Purchase.png|center|link=]]
+
!style="background-color: #41AEFF !important; border-left: 0 !important;"|Fehlendes<br />Bündel<br />Belohnung
−
|style="white-space: nowrap;"|{{price|10000}}
+
|style="padding-left: 8px; min-width: 200px;"|[[Kino]]
−
| id="cellstretch" | Collect 10,000 G and turn in.
+
|}
 +
 
 +
{|class="wikitable"
 +
! id="Das fehlende" colspan="4"|[[File:Bundle Purple.png|32px|link=]] Das fehlende Bündel
 
|-
 
|-
−
| colspan=2 id="cellcenter" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Reward:
+
| rowspan="7" |[[File:The Missing Bundle.png|center]]
−
| colspan=2 | {{name|Lightning Rod|link=Lightning Rod}}
+
| rowspan="6" |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
 +
|
 +
{|
 +
|{{Quality|Wine|silver|24|link=}}
 +
|[[Wein]] (beliebig) in Silber Qualität
 
|}
 
|}
−
{| class="wikitable"
+
|[[Reifefass]]
−
! colspan=4 |[[File:Bundle Purple.png|32px|link=]] <span id="g25000 Bundle">25,000 Bundle</span>
+
|-
 +
|{{name|Dinosaur Mayonnaise}}
 +
|[[Mayonnaise-Maschine]]
 +
|-
 +
|{{name|Prismatic Shard}}
 +
|[[Minenarbeit]]  
 
|-
 
|-
−
| [[File:25000 Bundle.png|center]]
+
|
−
| [[File:Bundle Purchase.png|center|link=]]
+
{|
−
|style="white-space: nowrap;"|{{price|25000}}
+
|{{Quality|Ancient Fruit|gold|24|link=}}
−
| id="cellstretch" | Collect 25,000 G and turn in.
+
|[[Uralte Frucht]] (5) in Gold Qualität
 +
|}
 +
|[[Nutzpflanzen]]
 
|-
 
|-
−
| colspan=2 id="cellcenter" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Reward:
+
|
−
| colspan=2 | {{name|Crystalarium|link=Crystalarium}}
+
{|
 +
|{{Quality|Void Salmon|gold|24|link=}}
 +
|[[Schattenlachs]] in Gold Qualität
 
|}
 
|}
 +
|[[Fischen]] im [[Hexensumpf]]
 +
|-
 +
|{{name|Caviar}}
 +
|[[Einmachgefäß]]
 +
|-
 
|}
 
|}
−
[[Category:Gameplay]]
+
 
−
[[Category:Items]]
+
==Remixed Bündel==
 +
{{main article|Remixed Bündel}}
 +
 
 +
==Geschichte==
 +
{{History|1.3|Fehler wurde entfernt, der es erlaubte, einige Möbel anstelle von Gegenständen zu nutzen, um die Bündel zu füllen.}}
 +
{{History|1.4|Fehlendes Bündel eingeführt. Das Auswählen oder Zeigen auf einen Gegenstand im Inventar, welcher für ein Bündel benötigt wird bringt jetzt die goldene Schriftrolle zum pulsieren. Nicht eingesammelte Belohnungen können jetzt in einem Bündel neben der Junimo-Hütte gefunden werden, nachdem die goldene Schriftrolle verschwindet.  }}
 +
{{History|1.5|Die Möglichkeit "Remixed Gemeindezentrum-Pakete" bei neuen Spielständen auszuwählen, Stapeln von Gegenständen verschiedener Qualität und die Option alle Bündel im ersten Jahr abschließen zu können, indem sicher gestellt wird, dass der [[Reisewagen|Reisende Händler]] irgendwann im ersten Jahr ein [[Rotkohl-Saat|Rotkohlsaatgut]] verkauft, hinzugefügt.}}
 +
 
 +
[[Kategorie:Spielmechanik]]
 +
 
 +
[[en:Bundles]]
 +
[[es:Lotes]]
 +
[[fr:Paquets]]
 +
[[it:Pacchetti]]
 +
[[ja:バンドル]]
 +
[[ko:꾸러미]]
 +
[[hu:Csomagok]]
 +
[[pt:Conjuntos]]
 +
[[ru:Узелки]]
 +
[[tr:Yığınlar]]
 +
[[zh:收集包]]

Aktuelle Version vom 14. Februar 2023, 03:28 Uhr

Bündel sind Spenden an die Junimos, gegeben über die goldenen Schriftrollen im Gemeinschaftszentrum. Wenn ein Bündel komplettiert wurde, bekommt man von den Junimos eine Belohnung. Wenn alle Bündel in einem Raum im Gemeindezentrum vollständig sind, gewähren die Junimos eine besondere Belohnung, von der manchmal die gesamte Gemeinde profitiert.

Bündel-Belohnungen werden sofort vergeben, aber die Belohnung für die Fertigstellung aller Bündel in einem Raum wird am Ende des Tages durch eine Zwischensequenz gegeben, die die Junimos zeigt, die die Belohnung erfüllen. Beachte, dass die einzelnen Belohnungen verloren gehen, wenn du sie nicht einsammelst, bevor du den Raum fertigstellst, sobald die goldene Schriftrolle verschwindet.

Einige Bündel zeigen mehr Gegenstände als Plätze zum Füllen vorhanden sind (z.B. Handwerker Bündel: 12 Gegenstände und nur 6 Plätze zu füllen). In diesem Fall kann man sich aussuchen, welche der gezeigten Gegenstände man verwendet, um das Bündel zu vervollständigen. Man muss nicht alle gezeigten Gegenstände spenden, nur genug um die Plätze zu füllen.

Sind alle Bündel Komplett, wird das Gemeinschaftszentrum wieder komplett repariert. Dies schaltet den Lokale Legende Erfolg und eine Zwischensequenz frei. Diese Szene wird ausgelöst, wenn man an einem sonnigen Tag den Platz Pelikan Stadt betritt, es sei denn, es soll an diesem Tag ein Fest in der Stadt stattfinden.

Wenn der Spieler eine Joja-Markt Mitgliedschaft kauft, wird das Gemeinschaftszentrum sofort zu einem Joja-Warenhaus, danach werden die Bündel von der Joja Gesellschaft für eine Gebühr an Morris über die Joja Gemeindeentwicklungsformular komplettiert.

Goldene Schriftrolle

Es gibt insgesamt 6 Räume und 30 Bündel im Gemeinschaftszentrum. Im Joja-Markt kann man nur 5 Belohnungen kaufen (die Freundschaft Belohnung ist nicht verfügbar).

Der Fortschritt der Bündel kann jederzeit kontrolliert werden, indem man auf die goldenen Schriftrolle oben rechts im Spielermenü klickt (über dem Mülleimer und dem "Organisieren" Symbol).

Bündel, die keine spezifische Qualität verlangen, akzeptieren Gegenstände jeglicher Qualität. Bei Bündeln, die mehrere Gegenstände benötigen, können mehrere Stapel geliefert werden und unterschiedliche Qualitäten werden akzeptiert.

Reisewagen

Die meisten Gegenstände für die Bündel kann man beim Reisewagen kaufen. Die folgenden Gegenstände werden nie verkauft:

  • Jeder Qualitätsgegenstand (silber oder höhere Qualität)
  •   Alte Puppe*
  •   Amethyst*
  •   Aquamarin
  •   Blobfisch*
  •   Diamant*
  •   Dinosaurier Mayonnaise
  •   Erdkristall
  •   Feuer-Quarz

*Nur in Remixed Bündel verwendet

Normale Bündel

Handwerksraum

 
Handwerksraum vor der Vollendung
 
Handwerksraum nach der Vollendung

Der Handwerksraum enthält die erste Gruppe von Bündeln. Diese Bündel werden durch Sammelgegenstände ergänzt. Für jede Jahreszeit gibt es einmalige Pflanzen zum Sammeln, die alle zusammengebracht werden müssen, um das Bündel dieser Saison zu vervollständigen. Die Bündel reichen von Holz und Stein bis hin zu exotischen und seltenen Gegenständen.

Die Fertigstellung des Handwerksraumbündels repariert die Brücke östlich der Minen und gibt Zugang zum Steinbruch.

  Handwerksraum
Belohnung 		Brückenreparatur
  Sammeln (Frühling)
 
 
 
 
 
   Wilder Meerrettich Sammeln im Frühling.
  Narzisse Sammeln im Frühling. Kann in Pierres Gemischtwarenladen während Blumentanz gekauft werden.
  Lauch Sammeln im Frühling.
  Löwenzahn Sammeln im Frühling. Kann in Pierres Gemischtwarenladen während Blumentanz gekauft werden.
  Belohnung:   Frühlingssaat (30)
  Sammeln (Sommer)
 
 
 
 
   Weintraube Sammeln im Sommer oder Ernten im Herbst.
  Gewürzbeere Sammeln im Sommer.
  Edelwicke Sammeln im Sommer.
  Belohnung:   Sommersaat (30)
  Sammeln (Herbst)
 
 
 
 
 
   Gewöhnlicher Pilz Sammeln im Herbst oder Sie haben die Pilzzucht für die Höhle gewählt.
  Wildpflaume Sammeln im Herbst.
  Haselnuss Sammeln im Herbst.
  Brombeere Sammeln im Herbst.
  Belohnung:   Herbstsaat (30)
  Sammeln (Winter)
 
 
 
 
 
   Winterwurzel Sammeln im Winter oder von Schleim fallen gelassen in der Minen 41-79 Ebene.
  Kristallfrucht Sammeln im Winter oder von Staubgeist fallen gelassen in der Minen 41-79 Ebene.
  Schnee-Süßkartoffel Sammeln im Winter (Eine   Hacke benutzen Außerhalb der Farm).
  Krokus Sammeln im Winter.
  Belohnung:   Wintersaat (30)
  Konstruktion
 
 
 
 
 
   Holz (99) Durch Bäume fällen oder Holz hacken.
  Holz (99) Durch Bäume fällen oder Holz hacken.
  Stein (99) Durch Steinabbau.
  Hartholz (10) Durch Hacken von Baumstümpfen und/oder Holz mit einer verbesserten Axt. Kann man auch in der Minen finden.
  Belohnung:   Kohlebrennofen
  Sammeln (Exoten)
 
 
 
 
 
 
   Kokosnuss In der Calico-Wüste gefunden.
  Kaktus-Frucht In der Calico-Wüste gefunden.
  Höhlenkarotte In Boxen in den Minen oder bei der Benutzung der Hacken auf Bodenflächen der Minen.
  Roter Pilz Kann in der Minen gefunden werden oder Sie haben die Pilzzucht für die Höhle gewählt.
  Violetter Pilz Kann in der Minen gefunden werden oder Sie haben die Pilzzucht für die Höhle gewählt. Kann auch im Wald wachsen und auf dem Hof während des Herbst.
  Ahornsirup Geerntet aus Ahornbäumen mit einem Zapfhahn.
  Eichenharz Geerntet aus Eichen mit einem Zapfhahn.
  Kiefernteer Geerntet aus Kiefern mit einem Zapfhahn.
  Morchel In der Höhle wenn Sie die Pilzzucht für die Höhle gewählt haben oder via Sammeln in den Geheime Wälder im Frühling.
  Belohnung:   Herbstfülle (5)

Speisekammer

 
Speisekammer vor der Vollendung
 
Speisekammer nach der Vollendung

Die Speisekammer erscheint, nachdem ein Bündel abgeschlossen wurde. Durch das Sammeln von Nutzpflanzen werden diese Bündel fertiggestellt. Du musst diverse Pflanzen im Frühling, Sommer und Herbst aussähen und ernten, um drei der Bündel fertigstellen zu können. Es gibt auch Bündel für Handwerkswaren, Pflanzen höchster Qualität und Tierprodukte.

Durch das Vervollständigen des Speisekammerbündels wird das baufällige Gewächshaus auf deinem Hof wiederhergerichtet. Im Gewächshaus kann man das ganze Jahr über Pflanzen anbauen, ohne dass sie bei einer neuen Jahreszeit eingehen. Obstbäume tragen jeden Tag Früchte.

  Speisekammer
Belohnung 		Gewächshaus
  Nutzpflanzen (Frühling)
 
 
 
 
 
   Pastinake Nutzpflanze während des Frühlings.
  Grüne Bohne Nutzpflanze während des Frühlings.
  Blumenkohl Nutzpflanze während des Frühlings.
  Kartoffel Nutzpflanze während des Frühlings.
  Belohnung:   Geschwind-Wachs (20)
  Nutzpflanzen (Sommer)
 
 
 
 
 
   Tomate Nutzpflanze während des Sommers.
  Peperoni Nutzpflanze während des Sommers.
  Blaubeere Nutzpflanze während des Sommers.
  Melone Nutzpflanze während des Sommers.
  Belohnung:   Qualitätssprinkler
  Nutzpflanzen (Herbst)
 
 
 
 
 
   Mais Nutzpflanze während des Sommers und Herbstes.
  Aubergine Nutzpflanze während des Herbstes.
  Kürbis Nutzpflanze während des Herbstes.
  Süßkartoffel Nutzpflanze während des Herbstes.
  Belohnung:   Bienenhaus
  Nutzpflanzen (Qualität)
 
 
 
 
 
 
Pastinake (5) 		Nutzpflanze während des Frühlings. Muss Goldqualität haben.
 
 
 Melone (5)
Nutzpflanze während des Sommers. Muss Goldqualität haben.
 
 
 Kürbis (5)
Nutzpflanze während des Herbstes. Muss Goldqualität haben.
 
 
 Mais (5)
Nutzpflanze während des Sommers und Herbstes. Muss Goldqualität haben.
  Belohnung:   Einmachgefäß
  Tier
 
 
 
 
 
 
   Große Milch Kühe
  Großes Ei (Braun) Hühner
  Großes Ei Hühner
  Große Ziegenmilch Ziegen
  Wolle Schafe, Hase
  Entenei Enten
  Belohnung:   Käsepresse
  Handwerker
 
 
 
 
 
 
 
   Trüffelöl Wird hergestellt aus Trüffel. Es wird eine Ölpresse benötigt.
  Stoff Wird hergestellt aus Wolle. Benötigt wird ein Webstuhl. Kann selten auch durch Recycling von Durchweichter Zeitung gewonnen werden.
  Ziegenkäse Wird hergestellt aus Ziegenmilch. Benötigt wird eine Käsepresse.
  Käse Wird hergestellt aus Kuhmilch. Benötigt wird eine Käsepresse.
  Honig Wird hergestellt von Bienen. Benötigt wird ein Bienenhaus.
  Gelee Wird hergestellt aus jeder Frucht. Benötigt wird ein Einmachgefäß.
  Apfel Wird geerntet von Apfelbäumen während des Herbstes oder gefunden in der Hofhöhle, wenn die Fruchtfledermäuse gewählt wurden.
  Aprikose Wird geerntet von Aprikosenbäumen während des Frühlings oder gefunden in der Hofhöhle, wenn die Fruchtfledermäuse gewählt wurden.
  Orange Wird geerntet von Orangenbäumen während des Sommers oder gefunden in der Hofhöhle, wenn die Fruchtfledermäuse gewählt wurden.
  Pfirsich Wird geerntet von Pfirsichbäumen während des Sommers.
  Granatapfel Wird geerntet von Granatapfelbäumen während des Herbstes.
  Kirsche Wird geerntet von Kirschbäumen während des Frühlings oder gefunden in der Hofhöhle, wenn die Fruchtfledermäuse gewählt wurden.
  Belohnung:   Fass

Aquarium

 
Aquarium vor der Vollendung
 
Aquarium nach der Vollendung

Das Aquarium erscheint nach dem Vervollständigen eines (beliebigen) Bündels. Für diese Bündel benötigt man Fische, welche man mit der Angelrute und der Krabbenreuse in verschiedenen Gewässern und zu unterschiedlichen Zeiten finden kann.

Hinweis: Es ist eventuell nicht möglich das Bündel Spezialitätsfische zu vervollständigen, bevor man nicht den gesamten Tresor abgeschlossen hat, da man hierdurch in die Calico-Wüste und somit an den Sandfisch gelangt. Schließt man das Aquarium ab, wird der glitzernde Felsen im Eingangsbereich der Minen entfernt. Willy gibt dem Spieler eine Kupferpfanne, womit man Erze (und andere Gegenstände) aus Flüssen, Seen und dem Ozean sammeln kann.

  Aquarium
Belohnung 		Entfernung des glitzernden Felsens
  Flussfische
 
 
 
 
 
   Gotteslachs Ist am Tag im Frühling und Sommer zu finden. Im Fluss
  Katzenfisch Ist im Frühling und Herbst zu finden. Nur wenn es regnet. Im Fluss.
  Blaubarsch Ist im Frühling, Sommer und Herbst zu finden. Nur wenn es regnet. Im Fluss.
  Tigerforelle Kann im Fluss gefunden werden. Tagsüber (früher Nachmittag). Herbst und Winter
  Belohnung:   Köder (30)
  Teichfische
 
 
 
 
 
   Forellenbarsch Kann im Bergsee gefunden werden. Tagsüber zu allen Jahreszeiten.
  Karpfen Kann im Teich gefunden werden. Ist im Frühling, Sommer und Herbst zu finden.
  Zwergwels Kann im Teich gefunden werden. Alle Jahreszeiten.
  Stör Kann im Bergsee gefunden werden. Tagsüber im Sommer und Winter.
  Belohnung:   Verkleideter Dreher
  Ozeanfische
 
 
 
 
 
   Sardine Ozean, Tagsüber, Frühling, Herbst, und Winter.
  Thunfisch Ozean, Tagsüber, Sommer und Winter.
  Riffbarsch Ozean, Tagsüber, Sommer und Herbst. Nur bei Regen.
  Buntbarsch Ozean, Tagsüber, Sommer und Herbst.
  Belohnung:   Teleport-Totem: Strand (5)
  Nachtfischen
 
 
 
 
   Glasaugenbarsch Fluss, Herbst, Nur bei Regen.
  Brasse Fluss, Nachts, Alle Jahreszeiten
  Aal Ozean, Nachts, Frühling und Herbst. Nur bei Regen.
  Belohnung:   kleiner Leuchtring
  Krabbenreuse
 
 
 
 
 
 
   Hummer Von Krabbenreuse gesammelt werden.
  Flusskrebs Von Krabbenreuse gesammelt werden.
  Krabbe Von Krabbenreuse gesammelt werden. Fällt auch bei der Tötung von Einsiedlerkrebsen in den Minen an.
  Herzmuschel Von Krabbenreuse gesammelt werden. Kann aus Gebieten mit Sand gegraben werden.
  Miesmuschel Von Krabbenreuse gesammelt werden. Kann aus Gebieten mit Sand gegraben werden.
  Garnele Von Krabbenreuse gesammelt werden.
  Schnecke Von Krabbenreuse gesammelt werden
  Strandschnecke Von Krabbenreuse gesammelt werden
  Auster Von Krabbenreuse gesammelt werden. Kann aus Gebieten mit Sand gegraben werden.
  Venusmuschel Von Krabbenreuse gesammelt werden. Kann aus Gebieten mit Sand gegraben werden.
  Belohnung:   Krabbenreuse (3)
  Spezialitätsfische
 
 
 
 
 
   Kugelfisch Ozean, früher Nachmittag, Sommer.
  Indischer Glaswels Teiche in den Minen, Jederzeit, alle Jahreszeiten. Kann auch von Geistern fallen gelassen werden.
  Sandfisch Teich in der Calico-Wüste.
  Waldspringer Teich in den Geheimen Wäldern, Jederzeit, jede Jahreszeit.
  Belohnung:   Matrosenteller (5)

Heizraum

 
Heizraum vor der Vollendung
 
Heizraum nach der Vollendung

Der Heizraum erscheint, nachdem zwei Bündel komplettiert wurden. Durch das Abschließen der Heizraumbündels werden die Loren repariert, was dem Spieler eine schnelle Reise zwischen entlegenen Orten von Pelikan Stadt ermöglicht. Die Orte sind die Bushaltestelle, die Minen, der Steinbruch und die Stadt.

  Heizraum
Belohnung 		Loren Reparatur
  Schmied
 
 
 
 
   Kupferbarren Schmelzen von Kupfererz in einem Schmelzofen.
  Eisenbarren Schmelzen von Eisenerz in einem Schmelzofen.
  Goldbarren Schmelzen von Golderz in einem Schmelzofen.
  Belohnung:   Schmelzofen
  Geologe
 
 
 
 
 
   Quarz Können auf allen Leveln der Mine, oder in Geoden gefunden werden.
  Erdkristall Kann auf den Leveln 1 - 39 der Mine oder in Geoden gefunden werden.
  Gefrorene Träne Kann auf den Leveln 40 - 79 der Mine oder in Geoden gefunden werden.
  Feuer-Quarz Kann auf den Leveln 80 - 120 der Mine oder in Magmageoden gefunden werden.
  Belohnung:   Omni-Geode (5)
  Abenteurer
 
 
 
   Schleim (99) Wird von Schleimen in den Minen fallen gelassen.
  Fledermausflügel (10) Werden von Fledermäusen in den Minen fallen gelassen.
  Solar-Essenz Wird von Geistern in den Minen fallen gelassen.
  Schattenessenz Wird von der Schattenbestie in den Minen fallen gelassen.
  Belohnung:   Kleiner Magnetring

Schwarzes Brett

 
Schwarzes Brett vor der Vollendung
 
Schwarzes Brett nach der Vollendung

Das Schwarze Brett erscheint, nachdem drei Bündel komplettiert wurden.

Durch das Abschließen der Schwarzen Brett Bündels wird die Freundschaft des Spielers mit jedem nicht-heiratbarem Dorfbewohner um zwei Herzen erhöht. Am nächsten Morgen wird Bürgermeister Lewis dem Spieler einen Brief schicken, in dem steht, dass die Dorfbewohner alle Gegenstände bekommen haben, die sie sich jahrelang wünschten und an das Schwarze Brett im Gemeinschaftszentrum aufgehangen haben. Er teilt seine Dankbarkeit für eure harte Arbeit mit.

  Schwarzes
Brett
Belohnung 		Freundschaft ♡
  Koch
 
 
 
 
 
 
 
   Ahornsirup Wird von Ahornbäumen mit Hilfe eines Zapfhahns geerntet.
  Straußfarn Kann in den Geheimen Wäldern während des Sommers gefunden werden.
  Trüffel Kann bei Schweinen, während sie draußen sind, gefunden werden.
  Mohn Nutzpflanzen während des Sommers.
  Maki-Rolle Wird durch Kochen hergestellt (Rezept wird benötigt).
  Spiegelei Wird durch Kochen hergestellt (Rezept wird benötigt).
  Belohnung:   Pinke Torte (x3)
  Färbemittel
 
 
 
 
 
 
 
   Roter Pilz Wird beim Fällen von großen Pilzen, in der Hofhöhle wenn die Pilze gewählt wurden oder beim Durchsuchen der Mine (Ebene 105-120) gefunden.
  Seeigel Sie können auf der weit entfernten rechten Seite des Strandes gefunden werden, nachdem die Brücke mit 300 Holz repariert wurde.
  Sonnenblume Nutzpflanzen wachsen im Sommer und Herbst.
  Entenfeder Produziert von Ente im (Enten) Stall, (ähnlich der Produktion von Huhn und Ente Eiern Ei).
  Aquamarin Kann in Steinen und Kisten in den Minen gefunden werden.
  Rotkohl Nutzpflanzen wachsen im Sommer. Saaten können ab dem zweiten Jahr bei Pierre gekauft werden.
  Belohnung:   Saatguterzeuger
  Feldforschung
 
 
 
 
 
   Violetter Pilz Kann tief in den Minen (83+) gefunden werden. Kann ebenso in der Die Höhle gesammelt werden wenn dieses Upgrade verfügbar ist.
  Nautilusmuschel Achtung: Das Bündel verlangt die Muschel, die im Winter am Strand gesammelt werden kann, nicht das Nautilusfossil Artefakt.
  Kaulbarsch Kann das ganze Jahr über im Bergsee und Flüssen gefunden werden.
  Gefrorene Geode Kann in den Leveln 40-79 in den Minen gefunden werden.
  Belohnung:   Recycle-Maschine
  Futter
 
 
 
 
   Weizen (10) Nutzpflanzen wärend dem Sommer und Herbst.
  Heu (10) Kann bei Marnie Marnies Ranch gekauft werden, oder durch das mähen von Gras hergestellt werden, wenn du ein Silo gebaut hast.
  Apfel (3) Bekommt man durch das herunterfallen vom Apfelbaum.
  Belohnung:   Heizgerät
  Verzauberer
 
 
 
 
 
   Eichenharz Wird mit einem Zapfhahn aus der Eiche gewonnen.
  Wein Wird aus verschiedenen Früchten im Fass hergestellt.
  Hasenpfote Produziert von Hasen im Luxus-Hühnerstall, ebenso von einer Giftschlange in der Schädelhöhle (0.8%).
  Granatapfel Wächst im Herbst auf dem Granatapfelbaum.
  Belohnung:   Goldbarren (5)

Tresor

 
Tresor vor der Vollendung
 
Tresor nach der Vollendung

Der Tresor wird nach der Komplettierung von vier Bündeln freigeschaltet. Jedes Bündel des Tresors benötigt Gold um abgeschlossen zu werden. Die Item-Slots der Bündel sind hierbei mit einem großen Knopf zum Kauf ersetzt. Drückt man nun auf Kauf wird dem Spieler das benötigte Geld abgezogen, insofern genug vorhanden ist.

Das Vollenden der Tresor-Bündel kostet insgesamt data-sort-value="42500"> 42.500 G, hierdruch wird die Bushaltestelle zwischen deiner Farm und Pelikan Stadt repariert. Mit dem Bus erhält man Zutritt zur Calico-Wüste.

  Tresor
Belohnung 		Busreparatur
  2.500 Bündel
 
 

data-sort-value="2500"> 2.500 G

  Belohnung:   Schokoladentorte (3)
  5.000 Bündel
 
 

data-sort-value="5000"> 5.000 G

  Belohnung:   Qualitätsdünger (30)
  10.000 Bündel
 
 

data-sort-value="10000"> 10.000 G

  Belohnung:   Blitzableiter (1)
  25.000 Bündel
 
 

data-sort-value="25000"> 25.000 G

  Belohnung:   Kristallarium (1)

Verlassener Joja-Markt

 
Das fehlende Bündel

Hat man alle Bündel im Gemeinschaftszentrum fertig, ist das Haus vollständig renoviert und der Joja-Markt schließt. In der ersten Nacht vor einem regnerischen oder stürmischen Tag wird anschließend eine Zwischensequenz ausgelöst, in welcher ein Blitz in den verlassenen Joja-Markt einschlägt. Daraufhin werden die Türen erneut geöffnet. Betritt man den Markt jetzt, wartet ein einzelner Zurückgelassener der Junimos mit dem fehlenden Bündel.

  Fehlendes
Bündel
Belohnung 		Kino
  Das fehlende Bündel
 
 
 
 
 
 
 
 
 Wein (beliebig) in Silber Qualität
Reifefass
  Dinosaurier Mayonnaise Mayonnaise-Maschine
  Prismatische Scherbe Minenarbeit
 
 
 Uralte Frucht (5) in Gold Qualität
Nutzpflanzen
 
 
 Schattenlachs in Gold Qualität
Fischen im Hexensumpf
  Kaviar Einmachgefäß

Remixed Bündel

Hauptartikel: Remixed Bündel

Geschichte

  • 1.3: Fehler wurde entfernt, der es erlaubte, einige Möbel anstelle von Gegenständen zu nutzen, um die Bündel zu füllen.
  • 1.4: Fehlendes Bündel eingeführt. Das Auswählen oder Zeigen auf einen Gegenstand im Inventar, welcher für ein Bündel benötigt wird bringt jetzt die goldene Schriftrolle zum pulsieren. Nicht eingesammelte Belohnungen können jetzt in einem Bündel neben der Junimo-Hütte gefunden werden, nachdem die goldene Schriftrolle verschwindet.
  • 1.5: Die Möglichkeit "Remixed Gemeindezentrum-Pakete" bei neuen Spielständen auszuwählen, Stapeln von Gegenständen verschiedener Qualität und die Option alle Bündel im ersten Jahr abschließen zu können, indem sicher gestellt wird, dass der Reisende Händler irgendwann im ersten Jahr ein Rotkohlsaatgut verkauft, hinzugefügt.
Abgerufen von „https://de.stardewvalleywiki.com/mediawiki/index.php?title=Bündel&oldid=24655“