Bäume: Unterschied zwischen den Versionen
(Die Seite wurde neu angelegt: „{{Übersetzen}} :''This article is about non-fruit trees. For Fruit Trees, see the Obstbäume page.'' '''Trees''' that do not yield fruit are of two types…“) |
(some links translations) |
||
Zeile 2: | Zeile 2: | ||
:''This article is about non-fruit trees. For Fruit Trees, see the [[Obstbäume]] page.'' | :''This article is about non-fruit trees. For Fruit Trees, see the [[Obstbäume]] page.'' | ||
− | ''' | + | '''Bäume''' that do not yield fruit are of two types: common, and special. Fully grown common trees yield resin, tar, or syrup when tapped with a [[zapfhahn]], or [[holz]] and [[harz]] when felled by an [[Äxte|axt]]. After [[Sammeln#Sammeln-Fähigkeit|Sammeln Level 1]], felling common trees also produces some of the tree's own seed, which can then be planted on [[Der Hof]]. Common trees that grow outside of the farm will grow back without the need to plant a seed. Special trees have their own unique characteristics. |
− | Common Trees can be planted in the [[ | + | Common Trees can be planted in the [[Gewächshaus]]. |
==Common Trees== | ==Common Trees== | ||
− | Three varieties of common trees grow on [[ | + | Three varieties of common trees grow on [[Der Hof]] and within Stardew Valley. Their sap may be used to produce syrup via a [[zapfhahn]], and their [[holz]] has many uses, including [[Herstellung]] and building construction/upgrades. |
To chop down a tree, simply hit it repeatedly with the axe until it falls. A felled tree always falls sideways (left or right), never up or down. When the player is at its left or right, it falls away from the player. | To chop down a tree, simply hit it repeatedly with the axe until it falls. A felled tree always falls sideways (left or right), never up or down. When the player is at its left or right, it falls away from the player. | ||
− | Upon falling, a tree releases items (such as wood or seeds) in the area where the upper part of it impacts the ground. The direction of its fall thus becomes particularly important near bodies of water, since all items that fall into water disappear forever. Rings like the [[ | + | Upon falling, a tree releases items (such as wood or seeds) in the area where the upper part of it impacts the ground. The direction of its fall thus becomes particularly important near bodies of water, since all items that fall into water disappear forever. Rings like the [[Magnetring]] are very useful when chopping trees, as they allow the player to pick up items within a wider radius, reducing the need to cut obstacles to get to the fallen wood. |
− | Stardew Valley author Concerned Ape [https://twitter.com/ConcernedApe/status/711010819861970944 has confirmed on Twitter] that trees do not regrow from a stump, contrary to a common belief. Thus, it is generally useful to clear the land of a stump to make it available for any planting, which also requires new seed. Alternatively, it may be useful to chop down trees growing outside [[ | + | Stardew Valley author Concerned Ape [https://twitter.com/ConcernedApe/status/711010819861970944 has confirmed on Twitter] that trees do not regrow from a stump, contrary to a common belief. Thus, it is generally useful to clear the land of a stump to make it available for any planting, which also requires new seed. Alternatively, it may be useful to chop down trees growing outside [[Der Hof]] but leave the stumps intact if foraging or searching for [[Artefakt-Ort|Artefakte-Orte]], so that a large area can be seen at a glance without the need to walk behind each tree. |
For maximum growth, common tree seeds are best planted in the center of a clear 3x3 grid. If other objects occupy this grid, the tree may not grow. If a fully grown tree is adjacent to a seed/sapling, the seed/sapling will not grow beyond a sapling. During the winter season, seeds do not sprout and there is no tree growth. | For maximum growth, common tree seeds are best planted in the center of a clear 3x3 grid. If other objects occupy this grid, the tree may not grow. If a fully grown tree is adjacent to a seed/sapling, the seed/sapling will not grow beyond a sapling. During the winter season, seeds do not sprout and there is no tree growth. | ||
− | A properly planted seed has approximately a 20% chance of growing to the next stage each day during [[ | + | A properly planted seed has approximately a 20% chance of growing to the next stage each day during [[Frühling]], [[Sommer]], or [[Herbst]], or in the [[Gewächshaus]]. Mathematically, this implies that the chances are about even that a tree will grow one stage within three days, and that the median growth time to maturity is about 18 days. Actual growth times can vary considerably, from a minimum of four days, and up to an unlimited number of days. Less than 10% of seeds take more than 31 growing days to become a mature tree; less than 1% take more than 46 days. |
Once a tree is fully grown, its surrounding area can be paved without ill effects, although the paving will prevent the tree from dropping seeds. | Once a tree is fully grown, its surrounding area can be paved without ill effects, although the paving will prevent the tree from dropping seeds. | ||
− | Unlike [[ | + | Unlike [[Obstbäume]] which produce [[Kohle]] for 3-4 days after being hit by lightning, common trees hit by lightning are destroyed, leaving only a stump (and some wood or sap) behind. |
− | === | + | ===Ahornbaum=== |
− | [[Maple Tree]]s grow from [[Maple Seed]]s. When [[Tapper|tapped]], they yield [[ | + | [[Maple Tree]]s grow from [[Maple Seed]]s. When [[Tapper|tapped]], they yield [[Ahornsirup]] every 7-8 days. Maple trees have a chance to drop a [[Haselnuss]] during [[Herbst]]. |
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="text-align:center;" | {| class="wikitable" id="roundedborder" style="text-align:center;" | ||
|- | |- | ||
− | !colspan="7"|[[ | + | !colspan="7"|[[Ahornbaum]] |
|- | |- | ||
!Seed | !Seed | ||
Zeile 37: | Zeile 37: | ||
!Tapper Product | !Tapper Product | ||
|- | |- | ||
− | |{{name|Maple Seed}} | + | |{{name|Maple Seed|alt=Ahornsamen}} |
|[[File:Maple Stage 1.png|center|100px|link=]] | |[[File:Maple Stage 1.png|center|100px|link=]] | ||
|[[File:Maple Stage 2.png|center|100px|link=]] | |[[File:Maple Stage 2.png|center|100px|link=]] | ||
Zeile 43: | Zeile 43: | ||
|[[File:Maple Stage 4.png|center|100px|link=]] | |[[File:Maple Stage 4.png|center|100px|link=]] | ||
|[[File:Maple Stage 5.png|center|300px|link=]] | |[[File:Maple Stage 5.png|center|300px|link=]] | ||
− | |{{name|Maple Syrup}} | + | |{{name|Maple Syrup|alt=Ahornsirup}} |
|- | |- | ||
|} | |} | ||
− | === | + | ===Eiche=== |
− | [[Oak Tree]]s grow from [[Acorn]]s. When [[Tapper|tapped]], they yield [[ | + | [[Oak Tree]]s grow from [[Acorn]]s. When [[Tapper|tapped]], they yield [[Eichenharz]] every 6-7 days. |
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="text-align:center;" | {| class="wikitable" id="roundedborder" style="text-align:center;" | ||
|- | |- | ||
− | !colspan="7"|[[ | + | !colspan="7"|[[Eiche]] |
|- | |- | ||
!Seed | !Seed | ||
Zeile 61: | Zeile 61: | ||
!Tapper Product | !Tapper Product | ||
|- | |- | ||
− | |{{name|Acorn}} | + | |{{name|Acorn|alt=Eichel}} |
|[[File:Oak tree 1.png|center|100px|link=]] | |[[File:Oak tree 1.png|center|100px|link=]] | ||
|[[File:Oak Stage 2.png|center|100px|link=]] | |[[File:Oak Stage 2.png|center|100px|link=]] | ||
Zeile 67: | Zeile 67: | ||
|[[File:Oak Stage 4.png|center|100px|link=]] | |[[File:Oak Stage 4.png|center|100px|link=]] | ||
|[[File:Oak Stage 5.png|center|300px|link=]] | |[[File:Oak Stage 5.png|center|300px|link=]] | ||
− | |{{name|Oak Resin}} | + | |{{name|Oak Resin|alt=Eichenharz}} |
|- | |- | ||
|} | |} | ||
− | === | + | ===Kiefer=== |
[[Pine Tree]]s grow from [[Pine Cone]]s. When [[Tapper|tapped]], they yield [[Pine Tar]] every 4-5 days. | [[Pine Tree]]s grow from [[Pine Cone]]s. When [[Tapper|tapped]], they yield [[Pine Tar]] every 4-5 days. | ||
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="text-align:center;" | {| class="wikitable" id="roundedborder" style="text-align:center;" | ||
|- | |- | ||
− | !colspan="7"|[[ | + | !colspan="7"|[[Kiefer]] |
|- | |- | ||
!Seed | !Seed | ||
Zeile 85: | Zeile 85: | ||
!Tapper Product | !Tapper Product | ||
|- | |- | ||
− | |{{name|Pine Cone}} | + | |{{name|Pine Cone|alt=Kiefernzapfen}} |
|[[File:Pine Stage 1.png|center|100px|link=]] | |[[File:Pine Stage 1.png|center|100px|link=]] | ||
|[[File:Pine Stage 2.png|center|100px|link=]] | |[[File:Pine Stage 2.png|center|100px|link=]] | ||
Zeile 91: | Zeile 91: | ||
|[[File:Pine Stage 4.png|center|100px|link=]] | |[[File:Pine Stage 4.png|center|100px|link=]] | ||
|[[File:Pine Stage 5.png|center|300px|link=]] | |[[File:Pine Stage 5.png|center|300px|link=]] | ||
− | |{{name|Pine Tar}} | + | |{{name|Pine Tar|alt=Kiefernteer}} |
|} | |} | ||
Zeile 97: | Zeile 97: | ||
Special trees have uncommon properties and yields. | Special trees have uncommon properties and yields. | ||
− | === | + | ===Pilzbaum=== |
− | [[Mushroom Tree]]s are a rare occurrence on the farm. Each [[ | + | [[Mushroom Tree]]s are a rare occurrence on the farm. Each [[Herbst]], there is a chance for a fully grown common tree to change into a Mushroom Tree during the night. Mushroom Trees cannot be planted, but they do spread like other trees, and yield [[Roter Pilz|Rote]] or [[Violetter Pilz|Violette Pilze]] when chopped down. They can be [[Tapper|tapped]] and will yield mushrooms over time. |
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="text-align:center;" | {| class="wikitable" id="roundedborder" style="text-align:center;" | ||
|- | |- | ||
− | !colspan="6"|[[ | + | !colspan="6"|[[Pilzbaum]] |
|- | |- | ||
!Stage 1 | !Stage 1 | ||
Zeile 116: | Zeile 116: | ||
|[[File:MushroomTree Stage 4.png|center|100px|link=]] | |[[File:MushroomTree Stage 4.png|center|100px|link=]] | ||
|[[File:Big Mushroom.png|100px|link=]] | |[[File:Big Mushroom.png|100px|link=]] | ||
− | |style="text-align: left;"|{{name|Common Mushroom}}{{name|Red Mushroom}}{{name|Purple Mushroom}} | + | |style="text-align: left;"|{{name|Common Mushroom|alt=Gewöhnlicher Pilz}}{{name|Red Mushroom|alt=Roter Pilz}}{{name|Purple Mushroom|alt=Violetter Pilz}} |
|} | |} | ||
− | === | + | ===Palme=== |
− | [[Palm Tree]]s are found only in [[ | + | [[Palm Tree]]s are found only in the [[Calico-Wüste]]. They do not drop seeds, but may occasionally drop a [[Kokosnuss]] when chopped down or shaken. They cannot be [[Tapper|tapped]]. |
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="text-align:center;" | {| class="wikitable" id="roundedborder" style="text-align:center;" | ||
|- | |- | ||
− | !colspan="3"|[[ | + | !colspan="3"|[[Palme]] |
|- | |- | ||
!Stage 1 | !Stage 1 |
Version vom 10. November 2017, 19:04 Uhr
Unvollständige Übersetzung Dieser Artikel oder Abschnitt wurde noch nicht vollständig ins Deutsche übersetzt.
Du bist herzlich eingeladen, uns dabei durch die Bearbeitung dieses Textes zu unterstützen! |
- This article is about non-fruit trees. For Fruit Trees, see the Obstbäume page.
Bäume that do not yield fruit are of two types: common, and special. Fully grown common trees yield resin, tar, or syrup when tapped with a zapfhahn, or holz and harz when felled by an axt. After Sammeln Level 1, felling common trees also produces some of the tree's own seed, which can then be planted on Der Hof. Common trees that grow outside of the farm will grow back without the need to plant a seed. Special trees have their own unique characteristics.
Common Trees can be planted in the Gewächshaus.
Common Trees
Three varieties of common trees grow on Der Hof and within Stardew Valley. Their sap may be used to produce syrup via a zapfhahn, and their holz has many uses, including Herstellung and building construction/upgrades.
To chop down a tree, simply hit it repeatedly with the axe until it falls. A felled tree always falls sideways (left or right), never up or down. When the player is at its left or right, it falls away from the player.
Upon falling, a tree releases items (such as wood or seeds) in the area where the upper part of it impacts the ground. The direction of its fall thus becomes particularly important near bodies of water, since all items that fall into water disappear forever. Rings like the Magnetring are very useful when chopping trees, as they allow the player to pick up items within a wider radius, reducing the need to cut obstacles to get to the fallen wood.
Stardew Valley author Concerned Ape has confirmed on Twitter that trees do not regrow from a stump, contrary to a common belief. Thus, it is generally useful to clear the land of a stump to make it available for any planting, which also requires new seed. Alternatively, it may be useful to chop down trees growing outside Der Hof but leave the stumps intact if foraging or searching for Artefakte-Orte, so that a large area can be seen at a glance without the need to walk behind each tree.
For maximum growth, common tree seeds are best planted in the center of a clear 3x3 grid. If other objects occupy this grid, the tree may not grow. If a fully grown tree is adjacent to a seed/sapling, the seed/sapling will not grow beyond a sapling. During the winter season, seeds do not sprout and there is no tree growth.
A properly planted seed has approximately a 20% chance of growing to the next stage each day during Frühling, Sommer, or Herbst, or in the Gewächshaus. Mathematically, this implies that the chances are about even that a tree will grow one stage within three days, and that the median growth time to maturity is about 18 days. Actual growth times can vary considerably, from a minimum of four days, and up to an unlimited number of days. Less than 10% of seeds take more than 31 growing days to become a mature tree; less than 1% take more than 46 days.
Once a tree is fully grown, its surrounding area can be paved without ill effects, although the paving will prevent the tree from dropping seeds.
Unlike Obstbäume which produce Kohle for 3-4 days after being hit by lightning, common trees hit by lightning are destroyed, leaving only a stump (and some wood or sap) behind.
Ahornbaum
Maple Trees grow from Maple Seeds. When tapped, they yield Ahornsirup every 7-8 days. Maple trees have a chance to drop a Haselnuss during Herbst.
Ahornbaum | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Seed | Stage 1 | Stage 2 | Stage 3 | Stage 4 | Stage 5 - Spring, Summer, Fall, Winter | Tapper Product |
Ahornsamen | Ahornsirup |
Eiche
Oak Trees grow from Acorns. When tapped, they yield Eichenharz every 6-7 days.
Eiche | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Seed | Stage 1 | Stage 2 | Stage 3 | Stage 4 | Stage 5 - Spring, Summer, Fall, Winter | Tapper Product |
Eichel | Eichenharz |
Kiefer
Pine Trees grow from Pine Cones. When tapped, they yield Pine Tar every 4-5 days.
Kiefer | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Seed | Stage 1 | Stage 2 | Stage 3 | Stage 4 | Stage 5 - Spring, Summer, Fall, Winter | Tapper Product |
Kiefernzapfen | Kiefernteer |
Special Trees
Special trees have uncommon properties and yields.
Pilzbaum
Mushroom Trees are a rare occurrence on the farm. Each Herbst, there is a chance for a fully grown common tree to change into a Mushroom Tree during the night. Mushroom Trees cannot be planted, but they do spread like other trees, and yield Rote or Violette Pilze when chopped down. They can be tapped and will yield mushrooms over time.
Pilzbaum | |||||
---|---|---|---|---|---|
Stage 1 | Stage 2 | Stage 3 | Stage 4 | Stage 5 | Tapper Product |
100px | Gewöhnlicher Pilz Roter Pilz Violetter Pilz |
Palme
Palm Trees are found only in the Calico-Wüste. They do not drop seeds, but may occasionally drop a Kokosnuss when chopped down or shaken. They cannot be tapped.
Palme | ||
---|---|---|
Stage 1 | Stage 2 | Stage 3 |
Bug
Normally a Maple, Oak, or Pine Tree can be planted only on The Farm, or in select spots of tillable soil outside the farm. However, an Acorn, Maple Seed, or Pine Cone can be planted in the tilled tile left by digging up an Artifact Spot, no matter where it occurs.
Bäume | |
---|---|
Bäume | Ahornbaum • Eiche • Kiefer • Mahagonibaum • Palme |
Obstbäume | Apfelbaum • Aprikosenbaum • Bananenbaum • Granatapfelbaum • Kirschbaum • Mangobaum • Orangenbaum • Pfirsichbaum |
Samen | Ahornsamen • Eichel • Kiefernzapfen • Mahagoni-Samen • Pilzbaumsamen |
Früchte | Apfel • Aprikose • Banane • Granatapfel • Kirsche • Mango • Orange • Pfirsich |
Sonstige | Großer Baumstamm • Großer Baumstumpf • Pilzbaum • Teestrauch |