Zeile 1: |
Zeile 1: |
| {{Infobox | | {{Infobox |
− | |name = {{PAGENAME}} | + | |eng = Stardrop |
− | |image = Stardrop | + | |source = ''Verschiedene'' |
− | |description = Eine Frucht, die die Energie permanent erhöht. | + | |buff = {{Name|Max Energy|+34}} |
− | |source = <p>''Various''</p> | + | |buffduration = ''Permanent'' |
− | |sellprice = 7777 | + | |edibility = 100 |
− | |quality = false | + | |quality = false |
| + | |sellprice = n/a |
| }} | | }} |
| + | Eine '''Sternenfall-Frucht''' ist ein seltener Spezial-Gegenstand, der die [[Energie|Maximale Energie]] des [[Der Spieler|Spielers]] um 34 Punkte erhöht. Der Spieler konsumiert die Sternenfall-Frucht sofort, wenn sie erhalten wird. Es ist nicht möglich sie dem Spielerinventar hinzuzufügen oder sie anderweitig aufzubewahren. |
| | | |
− | {{Quote| Eine mysteriöse Frucht, die diejenigen, die sie essen, stärker werden lässt. Der Geschmack ist wie ein Traum... Eine mächtige und persönliche Erfahrung, dennoch schwer, sie anderen zu beschreiben.}}
| + | In jedem Spielstand stehen maximal sieben Sternenfall-Früchte zur Verfügung, welche zusammen 508 maximale Energie ergeben und den anfänglichen Wert von 270 nahezu verdoppeln. |
| | | |
− | Die '''{{PAGENAME}}''' ist ein seltener Spezial-Gegenstand, der bei Konsum die [[Energie]] [[der Spieler|des Spielers]] permanent um 34 Punkte erhöht.
| + | ==Fundorte== |
− | | + | Es kann nur je eine Sternenfall-Frucht aus folgenden Quellen bezogen werden: |
− | ==Locations== | + | * Verkauft für {{Price|2000|Token}} beim [[Sterntautaler Volksfest]]. |
− | *Sold for {{Price|2000|Token}} at the [[Stardew Valley Fair]]. | + | * In einer Schatzkiste auf Ebene 100 in den [[Minen]]. |
− | *Obtained from the treasure chest on floor 100 in [[The Mines]]. | + | * Wird vom [[Ehe]]partner oder [[Krobus#Mitbewohner|Mitbewohner]] erhalten, nachdem die [[Freundschaft]] 12,5 [[File:HeartIconLarge.png|18px|link=]] erreicht; wird stattdessen ein Spieler im Mehrspieler geheiratet, erscheint eine Sternenfall-Frucht in einer Geschenkbox vor dem Spieler, wenn dieser nach der Hochzeit sein Haus betritt. Man kann unabhängig von Scheidung oder erneutem Heiraten insgesamt nur eine Sternenfall-Frucht erhalten. |
− | *Randomly received from your spouse when friendship level is at 13/12 hearts. | + | * Verkauf von [[Krobus]] für {{Price|20000|}} in der [[Kanalisation]]. |
− | *Sold by [[Krobus]] for {{Price|20000|}} in [[the Sewers]]. | + | * Von [[Altmeister Cannoli]] in den [[Geheime Wälder|Geheimen Wäldern]] erhalten, nachdem man ihm eine [[Süße Edelsteinbeere]] geopfert hat. |
− | *Obtained from [[Old Master Cannoli]], in the [[Secret Woods]], after giving him a [[Crops#Sweet_Gem_Berry|Sweet Gem Berry]]. | + | * Erhalten in einem Brief von [[Willy]], nach Erhalt des ''[[Erfolge|Meisterangler-Erfolges]]'' (Jeden Fisch mindestens einmal gefangen). |
− | *Received in a letter from [[Willy]] after attaining the ''[[Achievements|Master Angler Achievement]]''. | + | * Belohnung für den Erfolg ''[[Erfolge|Eine vollständige Sammlung]]'' (alle 95 Gegenstände ans [[Museum]] gespendet). |
− | *Reward for attaining the achievement ''[[Achievements|A Complete Collection]]'' (donating all 95 items to the [[Museum]]). | |
| | | |
| ==Text== | | ==Text== |
− | When used, one of two possible texts is displayed to the player, both referencing their 'Favorite thing', as set at the beginning of the game.
| + | Wenn die Sternenfall-Frucht vom Spieler konsumiert wird, wird einer von zwei möglichen Texten angezeigt. Beide beziehen sich auf die Angabe, die der Spieler zu Spielbeginn bei der Charaktererstellung im Feld ''[Mag gerne:]'' eingetragen hatte: |
− | *"It's strange, but the taste reminds you of [Favorite thing]." | + | *"Es ist merkwürdig, aber der Geschmack erinnert dich an ''[Mag gerne]''." |
− | *"Your mind is filled with thoughts of [Favorite thing]." | + | *"Dein Verstand ist voller Gedanken an ''[Mag gerne]''." |
| | | |
− | ===Favorite Thing=== | + | ===Easter-Eggs=== |
− | *Easter egg - Entering ConcernedApe as the favorite thing when creating a character results in some additional text when consuming a [[Stardrop]].
| + | Falls "ConcernedApe" bei ''[Mag gerne:]'' angegeben wurde: |
| + | <br />[[File:ConcernedApe Favourite DE.png|500px]] |
| | | |
− | [[File:ConcernedApe Favourite.png]] | + | Falls etwas, das das Wort "Stardew" beinhaltet, bei ''[Mag gerne:]'' angegeben wurde: |
| + | <br />[[File:StardewFavorite DE.png|500px]] |
| | | |
− | *Easter egg - Entering anything containing "Stardew" as the favorite thing when creating a character results in the additional text "You feel an unwavering connection to the valley itself." appearing when consuming a [[Stardrop]], although it appears to be a bit buggy: | + | *Beachte, dass das "S" in "Stardew" und das "C" und "A" in "ConcernedApe" großgeschrieben werden muss. |
− | [[File:SardewFavorite.jpg|500px]]
| |
| | | |
− | ==Gifting== | + | ==Trivia== |
− | A Stardrop can only be gifted if it is in the top row of inventory. It can be selected using the number keys without consuming it.
| + | *Sternenfall-Früchte hießen in der Entwicklungsphase "Kosmische Früchte" (Cosmic Fruit).([https://forums.stardewvalley.net/threads/help-have-all-the-stardrops-but-game-says-im-missing-one.3746/#post-23498 forum post]) |
− | {{GiftsByItem
| + | *[[Willy]] erwähnt eine Sternenfall-Frucht in seinen Erzählungen beim [[Fest des Wintersterns]]. Er sagt, dass Manche behaupten, dass die Sternenfall-Frucht mit dem Winterstern in Zusammenhang steht, der nur vom Sternentautal aus sichtbar ist. |
− | |hate=Robin,Demetrius,Maru,Sebastian,Linus,Pierre,Caroline,Abigail,Alex,George,Evelyn,Lewis,Clint,Penny,Pam,Emily,Haley,Jas,Vincent,Jodi,Kent,Sam,Leah,Shane,Marnie,Elliott,Gus,Dwarf,Wizard,Harvey,Sandy,Willy,Krobus
| + | *Vor {{version|1.3|Version 1.3}} konnten Sternenfall-Früchte ins Inventar genommen werden und dann in einer [[Kiste]] verstaut, als ([[Freundschaft#Allgemein Gehasstes|allgemein gehasstes]] verschenkt), im Ausstellstand des [[Sterntautaler Volksfest]]es ausgestellt oder im [[Versand]]behälter verkauft werden. |
− | }} | |
| | | |
− | ==Gallery==
| + | <gallery mode="nolines"> |
− | <gallery> | + | Stardrop Price.jpg|Verkauft für {{price|7777}} |
− | Obtaining Stardrop.png|Obtained from the treasure chest on floor 100 in The Mines
| + | StardropFair.png|Im Ausstellstand platziert |
− | Stardrop Price.jpg|Selling a Stardrop, it appears as a Misc item. | |
− | Eating on Horse.jpg|Just before the character freezing in place.
| |
− | Chest Stardrop.jpg|It can be placed in a chest. (Need confirmation on how it will work in Stardew Valley Fair)
| |
| </gallery> | | </gallery> |
| | | |
− | ==Trivia/Bugs== | + | ==Erfolge== |
− | Ver 1.07
| + | Das Finden von sieben Sternenfall-Früchten schaltet einen Steam-spezifischen [[Erfolge|Erfolg]] frei: |
− | *Trivia: Even though its flavour text say it's a fruit, a Stardrop cannot be placed in a Seed Maker, Keg, or Perserve Jar.
| + | * [[File:Achievement Mystery Of The Stardrops.jpg|24px]] Das Geheimnis der Sternenfrüchte (Finde jede Sternenfrucht) |
− | *Trivia: A glitched Stardrop on your inventory will be automatically consumed if you roll the mouse wheel through it. It will appear as a held item if you press its current hotkey.
| + | |
− | *Trivia: [[Willy]] mentions a [[Stardrop]] in his story at the [[Feast of the Winter Star]]. It is unknown if this festivity is meant to give a [[Stardrop]] in any way.
| + | ==Geschichte== |
− | *Bug: A Stardrop cannot be moved on your inventory, since left clicking it while on inventory menu will automatically consume it.
| + | {{History|1.3|Sternenfall-Frucht zu Ehepartnern im [[Mehrspieler]] hinzugefügt. Fehler behoben, bei dem Sternenfall-Früchte ins Inventar aufgenommen werden konnten.}} |
− | *Bug: Consuming a Stardrop on your horse will freeze your character in place, menus can still be opened.
| + | {{History|1.4|Fehler behoben, durch den zusätzlicher Text am Ende des "Mag gerne" Dialogtextes angehängt wurde.}} |
− | *Bug: The Stardrop from ''[[Achievements|A Complete Collection]]'' can be placed on a hotkey without being consumed.
| + | |
− | *Bug: Somehow it's possible to consume the same stardrop twice if it's glitched on a hotkey (max energy glitch requiring confirmation). How it happens requires testing.
| + | [[Category:Spezielle Gegenstände]] |
| | | |
− | [[Category:Special items]] | + | [[en:Stardrop]] |
| + | [[es:Fruta estelar]] |
| + | [[fr:Fruit étoilé]] |
| + | [[it:Astropomo]] |
| + | [[ja:スタードロップ]] |
| + | [[ko:별방울]] |
| + | [[hu:Csillaghulló]] |
| + | [[pt:Fruta-estrela]] |
| + | [[ru:Звездная капля]] |
| + | [[tr:Yıldızkaydı]] |
| + | [[zh:星之果实]] |