Zeile 18: |
Zeile 18: |
| ===[[Aprikosenbaum]]=== | | ===[[Aprikosenbaum]]=== |
| {{#lst:Aprikosenbaum|phase}} | | {{#lst:Aprikosenbaum|phase}} |
− | {| id="roundedborder" class="wikitable" style="text-align: center;" | + | {|class="wikitable roundedborder" style="text-align: center;" |
| |- | | |- |
| !Setzling | | !Setzling |
Zeile 32: |
Zeile 32: |
| |{{tprice|500}} | | |{{tprice|500}} |
| |{{name|Apricot|alt=Aprikose}} | | |{{name|Apricot|alt=Aprikose}} |
− | |{{Qualityprice|Apricot|50|iridium}} | + | |{{Qualityprice|Apricot|50|dsv=false}} |
− | |{{EdibilityGrid|Apricot|15|iridium=true}} | + | |{{EdibilityGrid|Apricot|15|dsv=false}} |
| |style="text-align: left;"|<p>{{Bundle|Artisan}}</p>{{name|Fruit Salad|alt=Obstsalat}}[[File:Quests Icon.png|28px|link=]] [[Aufträge#Fresh Fruit|"Frische Frucht" Auftrag]] | | |style="text-align: left;"|<p>{{Bundle|Artisan}}</p>{{name|Fruit Salad|alt=Obstsalat}}[[File:Quests Icon.png|28px|link=]] [[Aufträge#Fresh Fruit|"Frische Frucht" Auftrag]] |
| |} | | |} |
Zeile 39: |
Zeile 39: |
| ===[[Kirschbaum]]=== | | ===[[Kirschbaum]]=== |
| {{#lst:Kirschbaum|phase}} | | {{#lst:Kirschbaum|phase}} |
− | {| id="roundedborder" class="wikitable" style="text-align: center;" | + | {|class="wikitable roundedborder" style="text-align: center;" |
| |- | | |- |
| !Setzling | | !Setzling |
Zeile 53: |
Zeile 53: |
| |{{tprice|850}} | | |{{tprice|850}} |
| |{{name|Cherry|alt=Kirsche}} | | |{{name|Cherry|alt=Kirsche}} |
− | |{{Qualityprice|Cherry|80|iridium}} | + | |{{Qualityprice|Cherry|80|dsv=false}} |
− | |{{EdibilityGrid|Cherry|15|iridium=true}} | + | |{{EdibilityGrid|Cherry|15|dsv=false}} |
| |style="text-align:left;"|{{Bundle|Artisan}} | | |style="text-align:left;"|{{Bundle|Artisan}} |
| |} | | |} |
| | | |
| ==Sommer== | | ==Sommer== |
− | {{Spoiler}}
| + | Bananen- und Mangobäume wachsen und tragen Früchte auf der [[Ingwerinsel]] das ganze Jahre über. Auf dem Festland produzieren sie nur im Sommer Früchte. |
− | Banana and Mango Trees will grow and produce fruit year-round on [[Ginger Island]]. In the valley, they produce fruit only in Summer.
| |
| | | |
− | Note that [[Banana]]s and [[Mango]]s are not considered "Fruit Tree Fruit" for gifting purposes, but instead follow the villager's preferences for "non-Fruit Tree Fruit".
| + | Beachte, dass [[Banane]]n und [[Mango]]s nicht als "Obst von Obstbäumen" für Geschenke zählt. Stattdessen beachte die Vorlieben des Dorfbewohners für "Früchte (kein Obstbaum)". |
− | ===[[Banana Tree]]=== | + | ===[[Bananenbaum]]=== |
− | {{#lst:Banana Tree|stages}} | + | {{#lst:Bananenbaum|stages}} |
− | {| class=wikitable style="text-align:center;" id="roundedborder" | + | {|class="wikitable roundedborder" style="text-align:center;" |
− | !Sapling | + | !Setzling |
− | !Sold By | + | !Verkauft von |
− | !Fruit | + | !Frucht |
− | !Fruit Sell Price | + | !Frucht Verkaufspreis |
− | !Fruit Restores | + | !Frucht Heilungseffekt |
− | !Fruit Used In | + | !Frucht Verwenden |
| |- | | |- |
− | |[[File:Banana Sapling.png|center]][[Bananen-Sapling]] | + | |[[File:Banana Sapling.png|center]][[Bananensprössling]] |
− | |[[File:Island Trader Icon.png|24px]] [[Island Trader]] for {{name|Dragon Tooth|alt=Drachenzahn|5|class=inline}} | + | |[[File:Island Trader Icon.png|24px]] [[Inselhändler]] für {{name|Dragon Tooth|alt=Drachenzahn|5|class=inline}} |
− | |{{name|Banane}} | + | |[[File:Banana.png|24px]][[Banane]] |
− | |{{Qualityprice|Banane|150|iridium}} | + | |{{Qualityprice|Banana|150|dsv=false}} |
− | |{{EdibilityGrid|Banane|30|iridium=true}} | + | |{{EdibilityGrid|Banana|30|dsv=false}} |
| |style="text-align:left;"|{{name|Island Obelisk|size=24|class=inline}}<p>{{name|Banana Pudding}}</p> | | |style="text-align:left;"|{{name|Island Obelisk|size=24|class=inline}}<p>{{name|Banana Pudding}}</p> |
| |} | | |} |
| | | |
| ===[[Mangobaum]]=== | | ===[[Mangobaum]]=== |
− | {{#lst:Mango Tree|stages}} | + | {{#lst:Mangobaum|stages}} |
− | {| class=wikitable style="text-align:center;" id="roundedborder" | + | {|class="wikitable roundedborder" style="text-align:center;" |
− | !Sapling | + | !Setzling |
− | !Sold By | + | !Verkauft von |
− | !Fruit | + | !Frucht |
− | !Fruit Sell Price | + | !Frucht Verkaufspreis |
− | !Fruit Restores | + | !Frucht Heilungseffekt |
− | !Fruit Used In | + | !Frucht Verwenden |
| |- | | |- |
− | |[[File:Mango Sapling.png|center]][[Mango-Setzling]] | + | |[[File:Mango Sapling.png|center]][[Mangosprösslinge]] |
− | |[[File:Island Trader Icon.png|24px]] [[Island Trader]] for {{name|Mussel|75|class=inline}} | + | |[[File:Island Trader Icon.png|24px]] [[Inselhändler]] für {{name|Mussel|75|class=inline}} |
| |{{name|Mango}} | | |{{name|Mango}} |
− | |{{Qualityprice|Mango|130|iridium}} | + | |{{Qualityprice|Mango|130|dsv=false}} |
− | |{{EdibilityGrid|Mango|40|iridium=true}} | + | |{{EdibilityGrid|Mango|40|dsv=false}} |
− | |style="text-align:left;"|<p class="no-wrap">[[File:Leo Icon.png|30px|link=]] [[Leo]] (Loved Gift)</p><p>{{name|Mango Sticky Rice}}</p> | + | |style="text-align:left;"|<p class="no-wrap">[[File:Leo Icon.png|30px|link=]] [[Leo]] (Geliebtes Geschenk)</p><p>{{name|Mango Sticky Rice|alt=Mango Klebreis}}</p> |
| |} | | |} |
| | | |
| ===[[Orangenbaum]]=== | | ===[[Orangenbaum]]=== |
| {{#lst:Orangenbaum|phase}} | | {{#lst:Orangenbaum|phase}} |
− | {| id="roundedborder" class="wikitable" style="text-align: center;" | + | {|class="wikitable roundedborder" style="text-align: center;" |
| |- | | |- |
| !Setzling | | !Setzling |
Zeile 115: |
Zeile 114: |
| |{{tprice|1000}} | | |{{tprice|1000}} |
| |{{name|Orange}} | | |{{name|Orange}} |
− | |{{Qualityprice|Orange|100|iridium}} | + | |{{Qualityprice|Orange|100|dsv=false}} |
− | |{{EdibilityGrid|Orange|15|iridium=true}} | + | |{{EdibilityGrid|Orange|15|dsv=false}} |
| |style="text-align:left;"|{{Bundle|Artisan}}<p>[[File:Gus Icon.png|30px|link=]] [[Gus]] (Geliebtes Geschenk)</p> | | |style="text-align:left;"|{{Bundle|Artisan}}<p>[[File:Gus Icon.png|30px|link=]] [[Gus]] (Geliebtes Geschenk)</p> |
| |} | | |} |
Zeile 122: |
Zeile 121: |
| ===[[Pfirsichbaum]]=== | | ===[[Pfirsichbaum]]=== |
| {{#lst:Pfirsichbaum|phase}} | | {{#lst:Pfirsichbaum|phase}} |
− | {| id="roundedborder" class="wikitable" style="text-align: center;" | + | {|class="wikitable roundedborder" style="text-align: center;" |
| |- | | |- |
| !Setzling | | !Setzling |
Zeile 136: |
Zeile 135: |
| |{{tprice|1500}} | | |{{tprice|1500}} |
| |{{name|Peach|alt=Pfirsich}} | | |{{name|Peach|alt=Pfirsich}} |
− | |{{Qualityprice|Peach|140|iridium}} | + | |{{Qualityprice|Peach|140|dsv=false}} |
− | |{{EdibilityGrid|Peach|15|iridium=true}} | + | |{{EdibilityGrid|Peach|15|dsv=false}} |
| |style="text-align:left;"|{{Bundle|Artisan}}<p>[[File:Robin Icon.png|30px|link=]] [[Robin]] (Geliebtes Geschenk)</p> | | |style="text-align:left;"|{{Bundle|Artisan}}<p>[[File:Robin Icon.png|30px|link=]] [[Robin]] (Geliebtes Geschenk)</p> |
| |} | | |} |
Zeile 144: |
Zeile 143: |
| ===[[Apfelbaum]]=== | | ===[[Apfelbaum]]=== |
| {{#lst:Apfelbaum|phase}} | | {{#lst:Apfelbaum|phase}} |
− | {| id="roundedborder" class="wikitable" style="text-align: center;" | + | {|class="wikitable roundedborder" style="text-align: center;" |
| |- | | |- |
| !Setzling | | !Setzling |
Zeile 158: |
Zeile 157: |
| |{{tprice|1000}} | | |{{tprice|1000}} |
| |{{name|Apple|alt=Apfel}} | | |{{name|Apple|alt=Apfel}} |
− | |{{Qualityprice|Apple|100|iridium}} | + | |{{Qualityprice|Apple|100|dsv=false}} |
− | |{{EdibilityGrid|Apple|15|iridium=true}} | + | |{{EdibilityGrid|Apple|15|dsv=false}} |
| |style="text-align:left;"|<p>{{Bundle|Artisan}}</p>{{name|Cranberry Candy|alt=Preiselbeer-Süßigkeit}}<p>{{Bundle|Fodder}}</p> | | |style="text-align:left;"|<p>{{Bundle|Artisan}}</p>{{name|Cranberry Candy|alt=Preiselbeer-Süßigkeit}}<p>{{Bundle|Fodder}}</p> |
| |} | | |} |
Zeile 166: |
Zeile 165: |
| In der Frucht sind Ansammlungen von saftigen Samen. | | In der Frucht sind Ansammlungen von saftigen Samen. |
| {{#lst:Granatapfelbaum|phase}} | | {{#lst:Granatapfelbaum|phase}} |
− | {| id="roundedborder" class="wikitable" style="text-align: center;" | + | {|class="wikitable roundedborder" style="text-align: center;" |
| |- | | |- |
| !Setzling | | !Setzling |
Zeile 180: |
Zeile 179: |
| |{{tprice|1500}} | | |{{tprice|1500}} |
| |{{name|Pomegranate|alt=Granatapfel}} | | |{{name|Pomegranate|alt=Granatapfel}} |
− | |{{Qualityprice|Pomegranate|140|iridium}} | + | |{{Qualityprice|Pomegranate|140|dsv=false}} |
− | |{{EdibilityGrid|Pomegranate|15|iridium=true}} | + | |{{EdibilityGrid|Pomegranate|15|dsv=false}} |
| |style="text-align:left;"|<p class="no-wrap">{{Bundle|Artisan}}</p><p>{{Bundle|Enchanter's}}</p>[[File:Elliott Icon.png|30px|link=]] [[Elliott]] (Geliebtes Geschenk) | | |style="text-align:left;"|<p class="no-wrap">{{Bundle|Artisan}}</p><p>{{Bundle|Enchanter's}}</p>[[File:Elliott Icon.png|30px|link=]] [[Elliott]] (Geliebtes Geschenk) |
| |} | | |} |
Zeile 190: |
Zeile 189: |
| AppleTreeLightning.png|Apfelbaum | | AppleTreeLightning.png|Apfelbaum |
| ApricotTreeLightning.png|Aprikosenbaum | | ApricotTreeLightning.png|Aprikosenbaum |
| + | BananaTreeLightning.png|Bananenbaum |
| CherryTreeLightning.png|Kirschbaum | | CherryTreeLightning.png|Kirschbaum |
| + | MangoTreeLightning.png|Mangobaum |
| OrangeTreeLightning.png|Orangenbaum | | OrangeTreeLightning.png|Orangenbaum |
| PeachTreeLightning.png|Pfirsichbaum | | PeachTreeLightning.png|Pfirsichbaum |
Zeile 197: |
Zeile 198: |
| | | |
| ==Geschichte== | | ==Geschichte== |
− | {{history|1.0|Eingeführt.}} | + | {{History|1.0|Eingeführt.}} |
− | {{history|1.1|Obstbäume können jetzt Früchte mit Iridium-Qualität produzieren. Die Qualität der Bäume steigt jährlich um 1 Stern, nachdem sie ausgewachsen sind.}} | + | {{History|1.1|Obstbäume können jetzt Früchte mit Iridium-Qualität produzieren. Die Qualität der Bäume steigt jährlich um 1 Stern, nachdem sie ausgewachsen sind.}} |
− | {{history|1.4|Die Voraussetzung, dass alle Felder des 3x3 Grid eines Baumes frei von Objekten, Böden und Feldeigenschaften (inklusive Grass) sein müssen, damit diese wachsen, wurde entfernt.}} | + | {{History|1.4|Die Voraussetzung, dass alle Felder des 3x3 Grid eines Baumes frei von Objekten, Böden und Feldeigenschaften (inklusive Gras) sein müssen, damit diese wachsen, wurde entfernt.}} |
| + | {{History|1.5|Bananensprössling und Mangosprösslinge hinzugefügt.}} |
| | | |
| {{NavboxTree}} | | {{NavboxTree}} |
Zeile 210: |
Zeile 212: |
| [[it:Alberi da frutta]] | | [[it:Alberi da frutta]] |
| [[ja:果樹]] | | [[ja:果樹]] |
− | [[ko:과수]] | + | [[ko:과일나무]] |
| [[hu:Gyümölcsfák]] | | [[hu:Gyümölcsfák]] |
| [[pt:Árvores frutíferas]] | | [[pt:Árvores frutíferas]] |