470
Bearbeitungen
Änderungen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Zeile 1:
Zeile 1: − {{Übersetzen}} Zeile 113:
Zeile 112: − + − + Zeile 122:
Zeile 121: − + − + Zeile 134:
Zeile 133: − + Zeile 140:
Zeile 139: − + − + Zeile 149:
Zeile 148: − + Zeile 161:
Zeile 160: − + Zeile 167:
Zeile 166: − + − + Zeile 179:
Zeile 178: − + Zeile 206:
Zeile 205: − + Zeile 226:
Zeile 225: − + Zeile 246:
Zeile 245: − + Zeile 256:
Zeile 255: − + Zeile 266:
Zeile 265: − + Zeile 276:
Zeile 275: − + Zeile 286:
Zeile 285: − + Zeile 296:
Zeile 295: − + Zeile 309:
Zeile 308: − + Zeile 327:
Zeile 326: − + − +
Fertig Übersetzt
<div id="infoboxborder" style="min-width:48px"><span style="image-rendering:pixelated;image-rendering:optimizespeed;">[[File:Spring.png|150px|center]]</span></div>
<div id="infoboxborder" style="min-width:48px"><span style="image-rendering:pixelated;image-rendering:optimizespeed;">[[File:Spring.png|150px|center]]</span></div>
|[[Wilder Meerrettich]]
|[[Wilder Meerrettich]]
|Würzige Wurzeln, die im Frühling gefunden werden können.
|Würzige Wurzeln, die im Frühling gefunden werden können.
|[[Pelican Town]]<br />[[Secret Woods]]
|[[Pelikan Stadt]]<br />[[Geheime Wälder]]
|data-sort-value="50"|{{Qualityprice|Wild Horseradish|50|iridium}}
|data-sort-value="50"|{{Qualityprice|Wild Horseradish|50|iridium}}
|{{QualityHealthGrid|Wild Horseradish|13|5|iridium=true}}
|{{QualityHealthGrid|Wild Horseradish|13|5|iridium=true}}
|{{name|Spring Seeds}}<p>{{Bundle|Spring Foraging}}</p>{{NPC|Krobus|loved gift}}
|{{name|Spring Seeds|alt=Frühlingssaat}}<p>{{Bundle|Spring Foraging}}</p>{{NPC|Krobus|Lieblings Geschenk}}
|-
|-
|[[Narzisse]]
|[[Narzisse]]
|Eine traditionelle Frühlingsblume, die ein nettes Geschenk abgibt.
|Eine traditionelle Frühlingsblume, die ein nettes Geschenk abgibt.
|[[Pelican Town]]
|[[Pelikan Stadt]]
|data-sort-value="30"|{{Qualityprice|Daffodil|30|iridium}}
|data-sort-value="30"|{{Qualityprice|Daffodil|30|iridium}}
|{{QualityHealthGrid|Daffodil|0|0|iridium=true}} (keine Effekte)
|{{QualityHealthGrid|Daffodil|0|0|iridium=true}} (keine Effekte)
|{{name|Spring Seeds}}<p>{{Bundle|Spring Foraging}}</p>{{NPC|Sandy|loved gift}}
|{{name|Spring Seeds|alt=Frühlingssaat}}<p>{{Bundle|Spring Foraging}}</p>{{NPC|Sandy|Lieblings Geschenk}}
|-
|-
|data-sort-value="60"|{{Qualityprice|Leek|60|iridium}}
|data-sort-value="60"|{{Qualityprice|Leek|60|iridium}}
|{{QualityHealthGrid|Leek|40|16|iridium=true}}
|{{QualityHealthGrid|Leek|40|16|iridium=true}}
|{{name|Salad}}{{name|Spring Seeds}}<p>{{Bundle|Spring Foraging}}</p>{{NPC|George|loved gift}}
|{{name|Salad|alt=Salat}}{{name|Spring Seeds|alt=Frühlingssaat}}<p>{{Bundle|Spring Foraging}}</p>{{NPC|George|Lieblings Geschenk}}
|-
|-
|[[Löwenzahn]]
|[[Löwenzahn]]
|Nicht die schönste Blume, aber die Blätter geben einen guten Salat ab.
|Nicht die schönste Blume, aber die Blätter geben einen guten Salat ab.
|[[Pelican Town]]
|[[Pelikan Stadt]]
|data-sort-value="40"|{{Qualityprice|Dandelion|40|iridium}}
|data-sort-value="40"|{{Qualityprice|Dandelion|40|iridium}}
|{{QualityHealthGrid|Dandelion|25|10|iridium=true}}
|{{QualityHealthGrid|Dandelion|25|10|iridium=true}}
|{{name|Salad}}{{name|Spring Seeds}}<p>{{Bundle|Spring Foraging}}</p>
|{{name|Salad|alt=Salat}}{{name|Spring Seeds|alt=Frühlingssaat}}<p>{{Bundle|Spring Foraging}}</p>
|-
|-
|[[Frühlingszwiebel]]
|[[Frühlingszwiebel]]
|Wachsen im Frühling in der Wildnis.
|Wachsen im Frühling in der Wildnis.
|[[Cindersap Forest]]<br />[[Pelican Town]]
|[[Zundersaftwald]]<br />[[Pelikan Stadt]]
|data-sort-value="8"|{{Qualityprice|Spring Onion|8|iridium}}
|data-sort-value="8"|{{Qualityprice|Spring Onion|8|iridium}}
|{{QualityHealthGrid|Spring Onion|13|5|iridium=true}}
|{{QualityHealthGrid|Spring Onion|13|5|iridium=true}}
|data-sort-value="150"|{{Qualityprice|Morel|150|iridium}}
|data-sort-value="150"|{{Qualityprice|Morel|150|iridium}}
|{{QualityHealthGrid|Morel|20|8|iridium=true}}
|{{QualityHealthGrid|Morel|20|8|iridium=true}}
|{{name|Fried Mushroom}}{{name|Life Elixir}}
|{{name|Fried Mushroom|alt=Gebratene Pilze}}{{name|Life Elixir|alt=Lebenselixier}}
|-
|-
|[[Gewöhnlicher Pilz]]
|[[Gewöhnlicher Pilz]]
|Leicht nussig und von guter Konsistenz.
|Leicht nussig und von guter Konsistenz.
|[[Secret Woods]]
|[[Geheime Wälder]]
|data-sort-value="40"|{{Qualityprice|Common Mushroom|40|iridium}}
|data-sort-value="40"|{{Qualityprice|Common Mushroom|40|iridium}}
|{{QualityHealthGrid|Common Mushroom|38|15|iridium=true}}
|{{QualityHealthGrid|Common Mushroom|38|15|iridium=true}}
|{{name|Fried Mushroom}}{{name|Stir Fry}}{{name|Tom Kha Soup}}<p>{{Bundle|Fall Foraging}}</p>
|{{name|Fried Mushroom|alt=Gebratene Pilze}}{{name|Stir Fry|alt=Gemüsepfanne}}{{name|Tom Kha Soup|alt=Tom Kha-Suppe}}<p>{{Bundle|Fall Foraging}}</p>
|-
|-
|data-sort-value="5"|{{Qualityprice|Salmonberry|5|iridium}}
|data-sort-value="5"|{{Qualityprice|Salmonberry|5|iridium}}
|{{QualityHealthGrid|Salmonberry|25|10|iridium=true}}
|{{QualityHealthGrid|Salmonberry|25|10|iridium=true}}
|{{name|Jelly}}{{name|Wine|alt=Wein}}
|{{name|Jelly|alt=Gelee}}{{name|Wine|alt=Wein}}
|}
|}
| [[Jahreszeiten|Zu jeder Jahreszeit]]
| [[Jahreszeiten|Zu jeder Jahreszeit]]
| Immer
| Immer
| <p>{{Bundle|Lake Fish}}</p>{{name|Crispy Bass}}{{name|Quests|2|image=Quests Icon.png}}
| <p>{{Bundle|Lake Fish}}</p>{{name|Crispy Bass|alt=Knuspriger Barsch}}{{name|Aufträge|2|image=Quests Icon.png}}
|-
|-
| [[File:Bullhead.png|center]]
| [[File:Bullhead.png|center]]
| {{name|Spring|class=inline|alt=Frühling}}<br>{{name|Fall|class=inline|alt=Herbst}}
| {{name|Spring|class=inline|alt=Frühling}}<br>{{name|Fall|class=inline|alt=Herbst}}
| Immer
| Immer
| {{name|Quests|6|image=Quests Icon.png}}
| {{name|Aufträge|6|image=Quests Icon.png}}
|-
|-
| [[File:Bream.png|center]]
| [[File:Bream.png|center]]
| {{name|Spring|class=inline|alt=Frühling}}<br>{{name|Fall|class=inline|alt=Herbst}}
| {{name|Spring|class=inline|alt=Frühling}}<br>{{name|Fall|class=inline|alt=Herbst}}
| Immer
| Immer
| {{name|Quests|4|image=Quests Icon.png}}
| {{name|Aufträge|4|image=Quests Icon.png}}
|-
|-
| [[File:Catfish.png|center]]
| [[File:Catfish.png|center]]
| {{name|Spring|class=inline|alt=Frühling}}<br>{{name|Fall|class=inline|alt=Herbst}}<br>({{name|Summer|class=inline|alt=Sommer}} im [[Geheime Wälder|Teich in den Geheimen Wäldern]])
| {{name|Spring|class=inline|alt=Frühling}}<br>{{name|Fall|class=inline|alt=Herbst}}<br>({{name|Summer|class=inline|alt=Sommer}} im [[Geheime Wälder|Teich in den Geheimen Wäldern]])
| {{Weather inline|rain}}
| {{Weather inline|rain}}
| <p>{{Bundle|River Fish}}</p>{{name|Quests|7|image=Quests Icon.png}}
| <p>{{Bundle|River Fish}}</p>{{name|Aufträge|7|image=Quests Icon.png}}
|-
|-
| [[File:Sunfish.png|center]]
| [[File:Sunfish.png|center]]
| {{name|Spring|class=inline|alt=Frühling}}<br>{{name|Summer|class=inline|alt=Sommer}}
| {{name|Spring|class=inline|alt=Frühling}}<br>{{name|Summer|class=inline|alt=Sommer}}
| {{Weather inline|sunny}}
| {{Weather inline|sunny}}
| <p>{{Bundle|River Fish}}</p>{{name|Baked Fish|alt=Gebackener Fisch}} {{name|Quests|1|image=Quests Icon.png}}
| <p>{{Bundle|River Fish}}</p>{{name|Baked Fish|alt=Gebackener Fisch}} {{name|Aufträge|1|image=Quests Icon.png}}
|-
|-
| [[File:Herring.png|center]]
| [[File:Herring.png|center]]
| {{name|Spring|class=inline|alt=Frühling}}<br>{{name|Winter|class=inline|alt=Winter}}
| {{name|Spring|class=inline|alt=Frühling}}<br>{{name|Winter|class=inline|alt=Winter}}
| Immer
| Immer
| {{name|Quests|1|image=Quests Icon.png}}
| {{name|Aufträge|1|image=Quests Icon.png}}
|-
|-
| [[File:Eel.png|center]]
| [[File:Eel.png|center]]
| {{name|Spring|class=inline|alt=Frühling}}<br>{{name|Fall|class=inline|alt=Herbst}}
| {{name|Spring|class=inline|alt=Frühling}}<br>{{name|Fall|class=inline|alt=Herbst}}
| {{Weather inline|rain}}
| {{Weather inline|rain}}
| <p>{{Bundle|Night Fish}}</p> {{name|Fried Eel}} {{name|Spicy Eel}}
| <p>{{Bundle|Night Fish}}</p> {{name|Fried Eel|alt=Gebratener Aal}} {{name|Spicy Eel|alt=Würziger Aal}}
|-
|-
| [[File:Sardine.png|center]]
| [[File:Sardine.png|center]]
| {{name|Spring|class=inline|alt=Frühling}}<br>{{name|Fall|class=inline|alt=Herbst}}<br>{{name|Winter|class=inline|alt=Winter}}
| {{name|Spring|class=inline|alt=Frühling}}<br>{{name|Fall|class=inline|alt=Herbst}}<br>{{name|Winter|class=inline|alt=Winter}}
| Immer
| Immer
| <p>{{Bundle|Ocean Fish}}</p> {{name|Dish o' The Sea}} {{name|Quests|3|image=Quests Icon.png}}
| <p>{{Bundle|Ocean Fish}}</p> {{name|Dish o' The Sea|alt=Matrosenteller}} {{name|Aufträge|3|image=Quests Icon.png}}
|-
|-
| [[File:Shad.png|center]]
| [[File:Shad.png|center]]
|-
|-
| [[File:Halibut.png|center]]
| [[File:Halibut.png|center]]
| [[Helibutt]]
| [[Heilbutt]]
| Ein flacher Fisch, der am Ozeangrund lebt.
| Ein flacher Fisch, der am Ozeangrund lebt.
|data-sort-value="80"|{{Qualityprice|Halibut|80}}
|data-sort-value="80"|{{Qualityprice|Halibut|80}}
| {{name|Spring|class=inline|alt=Frühling}}<br>{{name|Summer|class=inline|alt=Sommer}}<br>{{name|Fall|class=inline|alt=Herbst}}<br>({{name|Winter|class=inline|alt=Winter}} nur in den [[Geheime Wälder|Geheimen Wäldern]])
| {{name|Spring|class=inline|alt=Frühling}}<br>{{name|Summer|class=inline|alt=Sommer}}<br>{{name|Fall|class=inline|alt=Herbst}}<br>({{name|Winter|class=inline|alt=Winter}} nur in den [[Geheime Wälder|Geheimen Wäldern]])
| Immer
| Immer
| <p>{{Bundle|Lake Fish}}</p> {{name|Carp Surprise}} {{name|Quests|4|image=Quests Icon.png}}
| <p>{{Bundle|Lake Fish}}</p> {{name|Carp Surprise|alt=Karpfen-Überraschung}} {{name|Aufträge|4|image=Quests Icon.png}}
|-
|-
| [[File:Legend.png|center]]
| [[File:Legend.png|center]]
| [[Legend]]
| [[Legende]]
| Der König aller Fische. Er sagt von sich selbst, dass er niemals gefangen werden wird!
| Der König aller Fische. Er sagt von sich selbst, dass er niemals gefangen werden wird!
| data-sort-value="5000"|{{Qualityprice|Legend|5000}}
| data-sort-value="5000"|{{Qualityprice|Legend|5000}}