Zeile 188: |
Zeile 188: |
| | {{name|Quests|1|image=Quests Icon.png}} | | | {{name|Quests|1|image=Quests Icon.png}} |
| |- | | |- |
− | | [[File:Pike.png|center]] | + | |[[File:Pike.png|center]] |
− | | [[Pike]] | + | |[[Hecht]] |
− | | A freshwater fish that's difficult to catch. | + | |Ein Süßwasserfisch, der schwer zu fangen ist. |
− | | data-sort-value="100"|{{price|100}} | + | |data-sort-value="100"|{{Qualityprice|Pike|100}} |
− | | River (Town+Forest)<br />Forest Pond | + | |Fluss (Dorf+Wald)<br />Waldteich |
− | | Anytime | + | |06:00 - 19:00 |
− | | [[Summer]], [[Winter]] | + | |{{name|Summer|class=inline|alt=Sommer}}<br>{{name|Winter|class=inline}} |
− | | Any | + | |Immer |
| | {{name|Quests|8|image=Quests Icon.png}} | | | {{name|Quests|8|image=Quests Icon.png}} |
| |- | | |- |
− | | [[File:Red Mullet.png|center]] | + | |[[File:Red Mullet.png|center]] |
− | | [[Red Mullet]] | + | |[[Rotbarbe]] |
− | | Long ago these were kept as pets. | + | |Vor langer Zeit wurden sie als Haustiere gehalten. |
− | | data-sort-value="75"|{{price|75}} | + | |data-sort-value="75"|{{Qualityprice|Red Mullet|75}} |
− | | Ocean | + | |Ozean |
− | | 6:00 AM - 7:00 PM | + | |06:00 - 19:00 |
− | | [[Summer]], [[Winter]] | + | |{{name|Summer|class=inline|alt=Sommer}}<br>{{name|Winter|class=inline}} |
− | | Any | + | |Immer |
| | {{name|Quests|3|image=Quests Icon.png}} | | | {{name|Quests|3|image=Quests Icon.png}} |
| |- | | |- |
| | [[File:Herring.png|center]] | | | [[File:Herring.png|center]] |
− | | [[Herring]] | + | | [[Hering]] |
− | | A common ocean fish. | + | | Ein gewöhnlicher Ozeanfisch. |
− | | data-sort-value="30"|{{price|30}} | + | | data-sort-value="30"|{{Qualityprice|Herring|30}} |
− | | Ocean | + | | Ozean |
− | | Anytime | + | | Jederzeit |
− | | [[Spring]], [[Winter]] | + | | {{name|Spring|class=inline|alt=Frühling}}<br>{{name|Winter|class=inline|alt=Winter}} |
− | | Any | + | | Immer |
| | {{name|Quests|1|image=Quests Icon.png}} | | | {{name|Quests|1|image=Quests Icon.png}} |
| |- | | |- |
| | [[File:Squid.png|center]] | | | [[File:Squid.png|center]] |
− | | [[Squid]] | + | | [[Tintenfisch]] |
− | | A deep sea creature that can grow to enormous size. | + | | Eine Tiefseekreatur, die zu enormen Größen heranwachsen kann. |
− | | data-sort-value="80"|{{price|80}} | + | | data-sort-value="80"|{{Qualityprice|Squid|80}} |
− | | Ocean | + | | Ozean |
− | | 6:00 PM - 2:00 AM | + | | 06:00 - 02:00 |
− | | [[Winter]] | + | | {{name|Winter|class=inline}} |
− | | Any | + | | Immer |
| | {{name|Fried Calamari}}{{name|Quests|1|image=Quests Icon.png}} | | | {{name|Fried Calamari}}{{name|Quests|1|image=Quests Icon.png}} |
| |- | | |- |
| | [[File:Sea Cucumber.png|center]] | | | [[File:Sea Cucumber.png|center]] |
− | | [[Sea Cucumber]] | + | | [[Seegurke]] |
− | | A slippery, slimy creature found on the ocean floor. | + | | Eine schlüpfrige, schleimige Kreatur, die am Grund des Ozeans gefunden werden kann. |
− | | data-sort-value="75"|{{price|75}} | + | | data-sort-value="75"|{{Qualityprice|Sea Cucumber|75}} |
− | | Ocean | + | | Ozean |
− | | 6:00 AM - 7:00 PM | + | | 06:00 - 19:00 |
− | | [[Fall]], [[Winter]] | + | | {{name|Fall|class=inline|alt=Herbst}}<br>{{name|Winter|class=inline}} |
− | | Any | + | | Immer |
| | {{name|Lucky Lunch}}{{name|Quests|4|image=Quests Icon.png}} | | | {{name|Lucky Lunch}}{{name|Quests|4|image=Quests Icon.png}} |
| |- | | |- |
− | | [[File:Sturgeon.png|center]] | + | |[[File:Sturgeon.png|center]] |
− | | [[Sturgeon]] | + | |[[Stör]] |
− | | An ancient bottom-feeder with a dwindling population. Females can live up to 150 years. | + | |Lebt am Gewässergrund und ist in seinem Bestand gefährdet. Die Weibchen leben bis zu 150 Jahre. |
− | | data-sort-value="200"|{{price|200}} | + | |data-sort-value="200"|{{Qualityprice|Sturgeon|200}} |
− | | Mountain Lake | + | |Bergsee |
− | | 6:00 AM - 7:00 PM | + | |06:00 - 19:00 |
− | | [[Summer]], [[Winter]] | + | |{{name|Summer|class=inline|alt=Sommer}}<br>{{name|Winter|class=inline}} |
− | | Any | + | |Immer |
− | | <p>{{Bundle|Lake Fish}}</p> | + | |<p>{{Bundle|Lake Fish}}</p> |
| |- | | |- |
| | [[File:Tiger Trout.png|center]] | | | [[File:Tiger Trout.png|center]] |
− | | [[Tiger Trout]] | + | | [[Tigerforelle]] |
− | | A rare hybrid trout that cannot bear offspring of its own. | + | | Ein seltener Hybrid, der selbst keinen Nachwuchs zeugen kann. |
− | | data-sort-value="150"|{{price|150}} | + | | data-sort-value="150"|{{Qualityprice|Tiger Trout|150}} |
− | | River (Town+Forest) | + | | Fluss (Dorf+Wald) |
− | | 6:00 AM - 7:00 PM | + | | 06:00 - 19:00 |
− | | [[Fall]], [[Winter]] | + | | {{name|Fall|class=inline|alt=Herbst}}<br>{{name|Winter|class=inline}} |
− | | Any | + | | Immer |
| | <p>{{Bundle|River Fish}}</p> | | | <p>{{Bundle|River Fish}}</p> |
| |- | | |- |
| | [[File:Albacore.png|center]] | | | [[File:Albacore.png|center]] |
− | | [[Albacore]] | + | | [[Weißer Thun]] |
− | | Prefers temperature "edges" where cool and warm water meet. | + | | Bevorzugt "Temperaturkanten", an denen warmes auf kühles Wasser trifft. |
− | | data-sort-value="75"|{{price|75}} | + | | data-sort-value="75"|{{Qualityprice|Albacore|75}} |
− | | Ocean | + | | Ozean |
− | | 6:00 AM - 11:00 AM<br />6:00 PM - 2:00 AM | + | | 06:00 - 11:00<br><br>18:00 - 02:00 |
− | | [[Fall]], [[Winter]] | + | | {{name|Fall|class=inline|alt=Herbst}}<br>{{name|Winter|class=inline}} |
− | | {{Weather inline|sunny}} | + | |Immer |
| | {{name|Quests|2|image=Quests Icon.png}} | | | {{name|Quests|2|image=Quests Icon.png}} |
| |- | | |- |
| | [[File:Lingcod.png|center]] | | | [[File:Lingcod.png|center]] |
− | | [[Lingcod]] | + | | [[Lengdorsch]] |
− | | A fearsome predator that will eat almost anything it can cram into its mouth. | + | | Ein furchterregender Jäger, der so gut wie alles frisst, was in sein Maul passt. |
− | | data-sort-value="120"|{{price|120}} | + | | data-sort-value="120"|{{Qualityprice|Lingcod|75}} |
− | | River (Town+Forest)<br />Mountain Lake | + | | Fluss (Dorf+Wald)<br />Bergsee |
− | | Anytime | + | | Jederzeit |
− | | [[Winter]] | + | | {{name|Winter|class=inline}} |
− | | Any | + | | Immer |
| | {{name|Quests|1|image=Quests Icon.png}} | | | {{name|Quests|1|image=Quests Icon.png}} |
| |- | | |- |
| | [[File:Halibut.png|center]] | | | [[File:Halibut.png|center]] |
− | | [[Halibut]] | + | | [[Helibutt]] |
− | | A flat fish that lives on the ocean floor. | + | | Ein flacher Fisch, der am Ozeangrund lebt. |
− | | data-sort-value="80"|{{price|80}} | + | |data-sort-value="80"|{{Qualityprice|Halibut|80}} |
− | | Ocean | + | | Ozean |
− | | 6:00 AM - 11:00 AM<br />7:00 PM - 2:00 AM | + | | 06:00 – 11:00 |
− | | [[Spring]], [[Summer]], [[Winter]] | + | 19:00 – 02:00 |
− | | Any | + | | {{name|Spring|class=inline|alt=Frühling}}<br>{{name|Summer|class=inline|alt=Sommer}}<br>{{name|Winter|class=inline|alt=Winter}} |
| + | | Immer |
| | | | | |
| |- | | |- |
Zeile 292: |
Zeile 293: |
| | Builds a nest on the underside of glaciers. | | | Builds a nest on the underside of glaciers. |
| | data-sort-value="1000"|{{price|1000}} | | | data-sort-value="1000"|{{price|1000}} |
− | | South end of Arrowhead Island in [[Cindersap Forest]]. | + | | Südliches Ende der Pfeilspitzeninsel im [[Cindersap Forest]]. |
− | | Anytime | + | | Jederzeit |
− | | [[Winter]] | + | | {{name|Winter|class=inline}} |
− | | Any | + | | Immer |
| | | | | |
| |- | | |- |