− | '''Pale Ale''' is an [[Artisan Goods|Artisan Good]] made from the [[Keg]], taking 1-2 days. It has the highest profit of any crop used in the [[Keg]] (12 × base [[Hops]] value) and takes less time compared to other crops (tied with [[Wheat]]). When consumed, Pale Ale causes a [[Buffs|Tipsy]] buff that decreases [[Speed]] by 1. | + | '''Helles Bier''' ist eine [[Handwerksware]] aus dem [[Fass]], die in 1-2 Tagen gebraut wird. Es hat den höchsten Profil von jeder Nutzpflanze, die im [[Fass]] genutzt wird (12 mal des normalen [[Hopfen]]wertes) und braucht weniger Zeit im Vergleich zu anderen Nutzpflanzen (verbunden mit [[Weizen]]). Wenn es getrunken wird, bewirkt es einen "Beschwipst"-Buff, der die Geschwindigkeit um 1 verringert. |
− | Normal, silver, and gold quality {{PAGENAME}} can be prematurely removed from a cask at any time by striking the cask with an [[Axes|Axe]], [[Hoes|Hoe]], or [[Pickaxes|Pickaxe]]. As of PC v1.11, striking a cask that is ready to harvest (with iridium quality {{PAGENAME}}) with an [[Axes|Axe]] or [[Pickaxes|Pickaxe]] will crash the game.
| + | Normale-, Silber-, und Goldqualität des Hellen Biers kann immer vorzeitig von einem Reifefass entfernt werden, indem man das Reifefass mit einer [[Axt]] oder [[Spitzhacke]] schlägt. Beim PC v1.11 kann ein Reifefass mit einer zu schlagen, was ein Helles Bier mit Iridiumstern-Qualität ready to harvest (with iridium quality {{PAGENAME}}) with an [[Axes|Axe]] or [[Pickaxes|Pickaxe]] will crash the game. |
| |like=Robin,Demetrius,Maru,Linus,Pierre,Caroline,Abigail,Alex,George,Evelyn,Lewis,Clint,Emily,Haley,Jodi,Kent,Sam,Leah,Shane,Marnie,Elliott,Gus,Dwarf,Wizard,Harvey,Sandy,Willy,Krobus | | |like=Robin,Demetrius,Maru,Linus,Pierre,Caroline,Abigail,Alex,George,Evelyn,Lewis,Clint,Emily,Haley,Jodi,Kent,Sam,Leah,Shane,Marnie,Elliott,Gus,Dwarf,Wizard,Harvey,Sandy,Willy,Krobus |