105.817
Bearbeitungen
Änderungen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Zeile 29:
Zeile 29: − + − + Zeile 37:
Zeile 37: − + − + Zeile 46:
Zeile 46: − + − + Zeile 57:
Zeile 57: − + − + Zeile 65:
Zeile 65: − + − + Zeile 72:
Zeile 72: − + − + Zeile 81:
Zeile 81: − + − + Zeile 94:
Zeile 94: − + − + Zeile 102:
Zeile 102: − + − + Zeile 112:
Zeile 112: − + − + Zeile 122:
Zeile 122: − + − + Zeile 131:
Zeile 131: − + − + Zeile 139:
Zeile 139: − + − + Zeile 148:
Zeile 148: − + − + Zeile 157:
Zeile 157: − + − + Zeile 165:
Zeile 165: − + − + Zeile 174:
Zeile 174: − + − + Zeile 183:
Zeile 183: − + − + Zeile 193:
Zeile 193: − + − + Zeile 203:
Zeile 203: − + − + Zeile 211:
Zeile 211: − + − + Zeile 219:
Zeile 219: − + − + Zeile 227:
Zeile 227: − + − + Zeile 238:
Zeile 238: − + − + Zeile 247:
Zeile 247: − + − + Zeile 255:
Zeile 255: − + − + Zeile 263:
Zeile 263: − + − + Zeile 274:
Zeile 274: − + − + Zeile 281:
Zeile 281: − + − + Zeile 288:
Zeile 288: − + Zeile 298:
Zeile 298: − + Zeile 308:
Zeile 308: − + − + Zeile 316:
Zeile 316: − + − + Zeile 324:
Zeile 324: − + − + Zeile 331:
Zeile 331: − + − + Zeile 339:
Zeile 339: − + − + Zeile 346:
Zeile 346: − + − + Zeile 353:
Zeile 353: − + − + Zeile 361:
Zeile 361: − + − + Zeile 369:
Zeile 369: − + − + Zeile 378:
Zeile 378: − + − + Zeile 387:
Zeile 387: − + − +
keine Bearbeitungszusammenfassung
|-
|-
|[[File:Dwarf Scroll I.png|center]]
|[[File:Dwarf Scroll I.png|center]]
|[[Dwarf Scroll I]]
|[[Zwergenschriftrolle I]]
|A yellowed scroll of parchment filled with dwarven script. This one's tied with a red bow.
|Eine vergilbte Schriftrolle aus Pergament, gefüllt mit zwergischer Schrift. Diese hier wurde mit einer roten Schleife verschnürt.
|{{price|1}}
|{{price|1}}
|
|
|-
|-
|[[File:Dwarf Scroll II.png|center]]
|[[File:Dwarf Scroll II.png|center]]
|[[Dwarf Scroll II]]
|[[Zwergenschriftrolle II]]
|A yellowed scroll of parchment filled with dwarven script. This one's tied with a green ribbon.
|Eine vergilbte Schriftrolle aus Pergament, gefüllt mit zwergischer Schrift. Diese hier wurde mit einem grünen Band verschnürt.
|{{price|1}}
|{{price|1}}
|
|
|-
|-
|[[File:Dwarf Scroll III.png|center]]
|[[File:Dwarf Scroll III.png|center]]
|[[Dwarf Scroll III]]
|[[Zwergenschriftrolle III]]
|A yellowed scroll of parchment filled with dwarven script. This one's tied with a blue rope.
|Eine vergilbte Schriftrolle aus Pergament, gefüllt mit zwergischer Schrift. Diese hier wurde mit einem blauen Seil verschnürt.
|{{price|1}}
|{{price|1}}
|
|
|-
|-
|[[File:Dwarf Scroll IV.png|center]]
|[[File:Dwarf Scroll IV.png|center]]
|[[Dwarf Scroll IV]]
|[[Zwergenschriftrolle IV]]
|A yellowed scroll of parchment filled with dwarven script. This one's tied with a golden chain.
|Eine vergilbte Schriftrolle aus Pergament, gefüllt mit zwergischer Schrift. Diese hier wurde mit einer goldenen Kette verschnürt.
|{{price|1}}
|{{price|1}}
|
|
|-
|-
|[[File:Chipped Amphora.png|center]]
|[[File:Chipped Amphora.png|center]]
|[[Chipped Amphora]]
|[[Angeschlagene Amphore]]
|An ancient vessel made of ceramic material. Used to transport both dry and wet goods.
|Ein antikes Gefäß aus Keramik. Wird benutzt, um trockene und nasse Güter zu transportieren.
|{{price|40}}
|{{price|40}}
|
|
|-
|-
|[[File:Arrowhead.png|center]]
|[[File:Arrowhead.png|center]]
|[[Arrowhead]]
|[[Pfeilspitze]]
|A crudely fashioned point used for hunting.
|Eine grob hergestellte Spitze, die zum Jagen genutzt wird.
|{{price|40}}
|{{price|40}}
|
|
|-
|-
|[[File:Ancient Doll.png|center]]
|[[File:Ancient Doll.png|center]]
|[[Ancient Doll]]
|[[Alte Puppe]]
|An ancient doll covered in grime. This doll may have been used as a toy, a decoration, or a prop in some kind of ritual.
|Eine alte Puppe, die ziemlich verschmutzt ist. Sie wurde vielleicht als Spielzeug, zur Dekoration oder als Requisite in irgendeinem Ritual genutzt.
|{{price|60}}
|{{price|60}}
|
|
|-
|-
|[[File:Elvish Jewelry.png|center]]
|[[File:Elvish Jewelry.png|center]]
|[[Elvish Jewelry]]
|[[Elfische Juwelen]]
|Dirty but still beautiful. On the side is a flowing script thought by some to be the ancient language of the elves. No Elvish bones have ever been found.
|Verschmutzt, aber dennoch wunderschön. An der Seite ist ein fließendes Skriptum, das manchen Leuten zufolge in der antiken Sprache der Elfen geschrieben ist. Keine elfischen Knochen wurden je gefunden.
|{{price|200}}
|{{price|200}}
|
|
|-
|-
|[[File:Chewing Stick.png|center]]
|[[File:Chewing Stick.png|center]]
|[[Chewing Stick]]
|[[Kauhölzchen]]
|Ancient people chewed on these to keep their teeth clean.
|Leute haben vor langer Zeit an diesen Hölzern gekaut, um ihre Zähne sauber zu halten.
|{{price|50}}
|{{price|50}}
|
|
|-
|-
|[[File:Ornamental Fan.png|center]]
|[[File:Ornamental Fan.png|center]]
|[[Ornamental Fan]]
|[[Dekorativer Fächer]]
|This exquisute fan most likely belonged to a noblewoman. Historians believe that the valley was a popular sixth-era vacation spot for the wealthy.
|Dieser exquisite Fächer gehörte vermutlich einst einer Adeligen. Historiker glauben, dass das Tal ein beliebter Urlaubsort für die Reichen in der sechsten Ära war.
|{{price|300}}
|{{price|300}}
|
|
|-
|-
|[[File:Dinosaur Egg.png|center]]
|[[File:Dinosaur Egg.png|center]]
|[[Dinosaur Egg]]
|[[Dinosaurier-Ei]]
|A giant dino egg... The entire shell is still intact!
|Ein riesiges Dinosaurier-Ei... Die Schale ist noch komplett intakt!
|{{price|350}}
|{{price|350}}
|
|
|-
|-
|[[File:Rare Disc.png|center]]
|[[File:Rare Disc.png|center]]
|[[Rare Disc]]
|[[Seltene Scheibe]]
|A heavy black disc studded with peculiar red stones. When you hold it, you're overwhelmed with a feeling of dread.
|Eine schwere schwarze Scheibe, verziert mit merkwürdigen roten Steinen. Wenn du sie hältst, überkommt dich ein Gefühl von Furcht.
|{{price|300}}
|{{price|300}}
|
|
|-
|-
|[[File:Ancient Sword.png|center]]
|[[File:Ancient Sword.png|center]]
|[[Ancient Sword]]
|[[Antikes Schwert]]
|It's the remains of an ancient sword. Most of the blade has turned to rust, but the hilt is very finely crafted.
|Die Überreste eines antiken Schwerts. Ein Großteil der Klinge ist verrostet, aber der Griff ist sehr aufwendig verarbeitet.
|{{price|100}}
|{{price|100}}
|
|
|-
|-
|[[File:Rusty Spoon.png|center]]
|[[File:Rusty Spoon.png|center]]
|[[Rusty Spoon]]
|[[Rostiger Löffel]]
|A plain old spoon, probably ten years old. Not very interesting.
|Ein gewöhnlicher alter Löffel, vermutlich zehn Jahre alt. Nicht sonderlich interessant.
|{{price|25}}
|{{price|25}}
|
|
|-
|-
|[[File:Rusty Spur.png|center]]
|[[File:Rusty Spur.png|center]]
|[[Rusty Spur]]
|[[Rostiger Sporn]]
|An old spur that was once attached to a cowboy's boot. People must have been raising animals in this area for many generations.
|Ein alter Sporn, der einst am Schuh eines Cowboys angebracht war. Die Einwohner müssen hier Tiere wohl schon seit vielen Generationen gezüchtet haben.
|{{price|25}}
|{{price|25}}
|
|
|-
|-
|[[File:Rusty Cog.png|center]]
|[[File:Rusty Cog.png|center]]
|[[Rusty Cog]]
|[[Rostiges Zahnrad]]
|A well preserved cog that must have been part of some ancient machine. This could be dwarven technology.
|Ein gut erhaltenes Zahnrad, das wohl Teil einer altertümlichen Maschine war. Könnte zwergische Technologie sein.
|{{price|25}}
|{{price|25}}
|
|
|-
|-
|[[File:Chicken Statue.png|center]]
|[[File:Chicken Statue.png|center]]
|[[Chicken Statue]]
|[[Hühnerstatue]]
|It's a statue of a chicken on a bronze base. The ancient people of this area must have been very fond of chickens.
|Die Statue eines Huhns auf einem bronzenen Podest. Die einstigen Bewohner dieses Gebiets müssen Hühner wohl sehr geliebt haben.
|{{price|50}}
|{{price|50}}
|
|
|-
|-
|[[File:Ancient Seed.png|center]]
|[[File:Ancient Seed.png|center]]
|[[Ancient Seed]]
|[[Historisches Saatgut]]
|It's a dry old seed from some ancient plant. By all appearances it's long since dead...
|Trockene, alte Saat irgendeiner altertümlichen Pflanze. Sie scheint schon lange vertrocknet...
|{{price|5}}
|{{price|5}}
|
|
|-
|-
|[[File:Prehistoric Tool.png|center]]
|[[File:Prehistoric Tool.png|center]]
|[[Prehistoric Tool]]
|[[Prähistorisches Werkzeug]]
|Some kind of gnarly old digging tool.
|Eine Art grobes, altes Grabwerkzeug.
|{{price|50}}
|{{price|50}}
|
|
|-
|-
|[[File:Dried Starfish.png|center]]
|[[File:Dried Starfish.png|center]]
|[[Dried Starfish]]
|[[Getrockneter Seestern]]
|A starfish from the primordial ocean. It's an unusually pristine specimen!
|Ein Seestern aus dem Urozean. Es ist ein erstaunlich gut erhaltenes Exemplar!
|{{price|40}}
|{{price|40}}
|
|
|-
|-
|[[File:Anchor.png|center]]
|[[File:Anchor.png|center]]
|[[Anchor]]
|[[Anker]]
|It may have belonged to ancient pirates.
|Hat vielleicht mal Piraten gehört.
|{{price|100}}
|{{price|100}}
|
|
|-
|-
|[[File:Glass Shards.png|center]]
|[[File:Glass Shards.png|center]]
|[[Glass Shards]]
|[[Glasscherben]]
|A mixture of glass shards smoothed by centuries of ocean surf. These could have belonged to an ancient mosaic or necklace.
|Ein Mix aus Glasscherben, jahrzehntelang von der Meeresbrandung geschliffen. Diese hier könnten zu einem alten Mosaik oder einer Kette gehört haben.
|{{price|20}}
|{{price|20}}
|
|
|-
|-
|[[File:Bone Flute.png|center]]
|[[File:Bone Flute.png|center]]
|[[Bone Flute]]
|[[Knochenflöte]]
|It's a prehistoric wind instrument carved from an animal's bone. It produces an eerie tone.
|Ein prähistorisches Blasinstrument, geschnitzt aus Tierknochen. Sie bringt unheimliche Töne hervor.
|{{price|100}}
|{{price|100}}
|
|
|-
|-
|[[File:Prehistoric Handaxe.png|center]]
|[[File:Prehistoric Handaxe.png|center]]
|[[Prehistoric Handaxe]]
|[[Prähistorische Handaxt]]
|One of the earliest tools employed by humans. This "crude" tool was created by striking one rock with another to form a sharp edge.
|Eines der ersten Werkzeuge, die von Menschen benutzt wurden. Dieses einfache Werkzeug wurde hergestellt, indem man einen Stein mit einem anderen schlug, um eine scharfe Kante zu erzeugen.
|{{price|50}}
|{{price|50}}
|
|
|-
|-
|[[File:Dwarvish Helm.png|center]]
|[[File:Dwarvish Helm.png|center]]
|[[Dwarvish Helm]]
|[[Zwergischer Helm]]
|It's one of the helmets commonly worn by dwarves. The thick metal plating protects them from falling debris and stalactites.
|Einer der Helme, die gewöhnlich von Zwergen getragen werden. Die dicken Metallplatten schützen sie vor fallenden Trümmern und Stalaktiten.
|{{price|100}}
|{{price|100}}
|
|
|-
|-
|[[File:Dwarf Gadget.png|center]]
|[[File:Dwarf Gadget.png|center]]
|[[Dwarf Gadget]]
|[[Zwergengerät]]
|It's a piece of the advanced technology once known to the dwarves. It's still glowing and humming, but you're unable to understand how it works.
|Ein Teil fortschrittlicher Technologie, die einst den Zwergen bekannt war. Es leuchtet und summt immer noch, aber du kommst nicht dahinter, wie es funktioniert.
|{{price|200}}
|{{price|200}}
|
|
|-
|-
|[[File:Ancient Drum.png|center]]
|[[File:Ancient Drum.png|center]]
|[[Ancient Drum]]
|[[Altertümliche Trommel]]
|It's a drum made from wood and animal skin. It has a low, reverberating tone.
|Eine Trommel aus Holz und Tierhaut. Sie hat einen tiefen, widerhallenden Ton.
|{{price|100}}
|{{price|100}}
|
|
|-
|-
|[[File:Golden Mask.png|center]]
|[[File:Golden Mask.png|center]]
|[[Golden Mask]]
|[[Goldene Maske]]
|A creepy golden mask probably used in an ancient magic ritual. A socket in the forehead contains a large purple gemstone.
|Eine gruselige goldene Maske, die vermutlich in einstigen magischen Ritualen genutzt wurde. Ein Sockel in der Stirn hält einen großen violetten Edelstein.
|{{price|500}}
|{{price|500}}
|
|
|-
|-
|[[File:Golden Relic.png|center]]
|[[File:Golden Relic.png|center]]
|[[Golden Relic]]
|[[Goldenes Relikt]]
|It's a golden slab with heiroglyphs and pictures emblazoned onto the front.
|Eine goldene Platte mit Hieroglyphen und Bildern geschmückt.
|{{price|250}}
|{{price|250}}
|
|
|-
|-
|[[File:Strange Doll (green).png|center]]
|[[File:Strange Doll (green).png|center]]
|[[Strange Doll (green)|Strange Doll]]
|[[Merkwürdige Puppe (grün)|Merkwürdige Puppe]]
|???
|???
|{{price|1000}}
|{{price|1000}}
|-
|-
|[[File:Strange Doll (yellow).png|center]]
|[[File:Strange Doll (yellow).png|center]]
|[[Strange Doll (yellow)|Strange Doll]]
|[[Merkwürdige Puppe (gelb)|Merkwürdige Puppe]]
|???
|???
|{{price|1000}}
|{{price|1000}}
|-
|-
|[[File:Prehistoric Scapula.png|center]]
|[[File:Prehistoric Scapula.png|center]]
|[[Prehistoric Scapula]]
|[[Prähistorische Schulterplatte]]
|Commonly known as a "shoulder blade"... It's unclear what species it belonged to.
|Allgemein bekannt als "Schulterblatt"... Es ist unklar, zu welcher Spezies sie gehört.
|{{price|100}}
|{{price|100}}
|
|
|-
|-
|[[File:Prehistoric Tibia.png|center]]
|[[File:Prehistoric Tibia.png|center]]
|[[Prehistoric Tibia]]
|[[Prähistorisches Schienbein]]
|A thick and sturdy leg bone.
|Ein dicker und stabiler Beinknochen.
|{{price|100}}
|{{price|100}}
|
|
|-
|-
|[[File:Prehistoric Skull.png|center]]
|[[File:Prehistoric Skull.png|center]]
|[[Prehistoric Skull]]
|[[Prähistorischer Schädel]]
|This is definitely a mammalian skull.
|Definitiv ein Säugetierschädel.
|{{price|100}}
|{{price|100}}
|
|
|-
|-
|[[File:Skeletal Hand.png|center]]
|[[File:Skeletal Hand.png|center]]
|[[Skeletal Hand]]
|[[Skeletthand]]
|It's a wonder all these ancient little pieces lasted so long.
|Ein Wunder, dass diese alten, kleinen Stücke so lange überdauert haben.
|{{price|100}}
|{{price|100}}
|
|
|-
|-
|[[File:Prehistoric Rib.png|center]]
|[[File:Prehistoric Rib.png|center]]
|[[Prehistoric Rib]]
|[[Prähistorische Rippe]]
|Little gouge marks on the side suggest that this rib was someone's dinner.
|Kleine Furchenmarkierungen legen nahe, dass diese Rippen einst die Mahlzeit von jemandem oder etwas waren.
|{{price|100}}
|{{price|100}}
|
|
|-
|-
|[[File:Prehistoric Vertebra.png|center]]
|[[File:Prehistoric Vertebra.png|center]]
|[[Prehistoric Vertebra]]
|[[Prähistorische Rückenwirbel]]
|A segment of some prehistoric creature's spine.
|Ein Teil der Wirbeln einer prähistorischen Kreatur.
|{{price|100}}
|{{price|100}}
|
|
|-
|-
|[[File:Skeletal Tail.png|center]]
|[[File:Skeletal Tail.png|center]]
|[[Skeletal Tail]]
|[[Skelett-Schwanz]]
|It's pretty short for a tail.
|Ziemlich kurz für einen Schwanz.
|{{price|100}}
|{{price|100}}
|
|
|-
|-
|[[File:Nautilus Fossil.png|center]]
|[[File:Nautilus Fossil.png|center]]
|[[Nautilus Fossil]]
|[[Nautilusfossil]]
|This must've washed up ages ago from an ancient coral reef.
|Muss wohl vor Jahrhunderten von einem uralten Korallenriff angespült worden sein.
|{{price|80}}
|{{price|80}}
|
|
|-
|-
|[[File:Amphibian Fossil.png|center]]
|[[File:Amphibian Fossil.png|center]]
|[[Amphibian Fossil]]
|[[Amphibienfossil]]
|The relatively short hind legs suggest some kind of primordial toad.
|Die relativ kurzen Hinterbeine legen nahe, dass es sich um eine Art urzeitliche Kröte handelt.
|{{price|150}}
|{{price|150}}
|
|
|-
|-
|[[File:Palm Fossil.png|center]]
|[[File:Palm Fossil.png|center]]
|[[Palm Fossil]]
|[[Palmenfossil]]
|Palm Fossils are relatively common, but this happens to be a particularly well-preserved specimen.
|Palmenfossile sind relativ gewöhnlich, aber das hier ist ein besonders gut erhaltenes Exemplar.
|{{price|100}}
|{{price|100}}
|
|
|-
|-
|[[File:Trilobite.png|center]]
|[[File:Trilobite.png|center]]
|[[Trilobite]]
|[[Trilobit]]
|A long extinct relative of the crab.
|Ein lange ausgestorbener Verwandter der Krabbe.
|{{price|50}}
|{{price|50}}
|
|