Zeile 483: |
Zeile 483: |
| |- | | |- |
| | [[File:Chanterelle.png|center]] | | | [[File:Chanterelle.png|center]] |
− | | [[Chanterelle]] | + | | [[Pfifferling]] |
| | A tasty mushroom with a fruity smell and slightly peppery flavor. | | | A tasty mushroom with a fruity smell and slightly peppery flavor. |
| | [[Foraging#fall|Foraging]] - [[Fall]] | | | [[Foraging#fall|Foraging]] - [[Fall]] |
| |- | | |- |
| | [[File:Common_Mushroom.png|center]] | | | [[File:Common_Mushroom.png|center]] |
− | | [[Common Mushroom]] | + | | [[Gewöhnlicher Pilz]] |
| | Slightly nutty, with good texture. | | | Slightly nutty, with good texture. |
| | [[Foraging#Spring|Foraging]] - [[Spring]]/[[Fall]] | | | [[Foraging#Spring|Foraging]] - [[Spring]]/[[Fall]] |
Zeile 498: |
Zeile 498: |
| |- | | |- |
| | [[File:Dandelion.png|center]] | | | [[File:Dandelion.png|center]] |
− | | [[Dandelion]] | + | | [[Löwenzahn]] |
| | Not the prettiest flower, but the leaves make a good salad. | | | Not the prettiest flower, but the leaves make a good salad. |
| | [[Foraging#Spring|Foraging]] - [[Spring]] | | | [[Foraging#Spring|Foraging]] - [[Spring]] |
| |- | | |- |
| | [[file:Driftwood.png|center]] | | | [[file:Driftwood.png|center]] |
− | | [[Driftwood]] | + | | [[Treibholz]] |
| | A piece of wood from the sea. | | | A piece of wood from the sea. |
| | [[Trash]] | | | [[Trash]] |
| |- | | |- |
| | [[File:Hazelnut.png|center]] | | | [[File:Hazelnut.png|center]] |
− | | [[Hazelnut]] | + | | [[Haselnuss]] |
| | That's one big hazelnut! | | | That's one big hazelnut! |
| | [[Foraging#Fall|Foraging]] - [[Fall]] | | | [[Foraging#Fall|Foraging]] - [[Fall]] |
Zeile 518: |
Zeile 518: |
| |- | | |- |
| | [[File:Leek.png|center]] | | | [[File:Leek.png|center]] |
− | | [[Leek]] | + | | [[Lauch]] |
| | A tasty relative of the onion. | | | A tasty relative of the onion. |
| | [[Foraging#Spring|Foraging]] - [[Spring]] | | | [[Foraging#Spring|Foraging]] - [[Spring]] |
| |- | | |- |
| | [[File:Morel.png|center]] | | | [[File:Morel.png|center]] |
− | | [[Morel]] | + | | [[Morchel]] |
| | Sought after for its unique nutty flavor. | | | Sought after for its unique nutty flavor. |
| | [[Foraging#Spring|Foraging]] - [[Spring]] | | | [[Foraging#Spring|Foraging]] - [[Spring]] |
Zeile 538: |
Zeile 538: |
| |- | | |- |
| | [[file:Spring Onion.png|center]] | | | [[file:Spring Onion.png|center]] |
− | | [[Spring Onion]] | + | | [[Frühlingszwiebel]] |
| | These grow wild during the Spring. | | | These grow wild during the Spring. |
| | [[Foraging]] - [[Spring]] | | | [[Foraging]] - [[Spring]] |
| |- | | |- |
| | [[File:Wild Horseradish.png|center]] | | | [[File:Wild Horseradish.png|center]] |
− | | [[Wild Horseradish]] | + | | [[Wilder Meerrettich]] |
| | A spicy root found in the spring. | | | A spicy root found in the spring. |
| | [[Foraging]] - [[Spring]] | | | [[Foraging]] - [[Spring]] |
| |- | | |- |
| | [[File:Winter Root.png|center]] | | | [[File:Winter Root.png|center]] |
− | | [[Winter Root]] | + | | [[Winterrübe]] |
| | A starchy tuber. | | | A starchy tuber. |
| | [[Foraging]] - [[Winter]] | | | [[Foraging]] - [[Winter]] |