Zeile 304: |
Zeile 304: |
| |466|deluxe speed-gro|luxus-geschwind-wachs=Stimuliert die Blätterproduktion. Steigert die Wachstumsrate einer Pflanze garantiert um 25%. In das bestellte Feld mischen. | | |466|deluxe speed-gro|luxus-geschwind-wachs=Stimuliert die Blätterproduktion. Steigert die Wachstumsrate einer Pflanze garantiert um 25%. In das bestellte Feld mischen. |
| |472|parsnip seeds|pastinaken-saat=Pflanze sie im Frühling. Wächst in 4 Tagen heran. | | |472|parsnip seeds|pastinaken-saat=Pflanze sie im Frühling. Wächst in 4 Tagen heran. |
− | |473|bean starter|bohnen-setzling=Pflanze ihn im Frühling. Wächst in 10 Tagen heran, kann aber danach mehrmals geerntet werden. Bringt mehrere Bohnen pro Ernte ein. Wächst an einem Rankgerüst. | + | |473|bean starter|bohnen-setzling=Pflanze ihn im Frühling. Wächst in 10 Tagen heran, kann aber danach mehrmals geerntet werden. Wächst an einem Rankgerüst. |
| |474|cauliflower seeds|blumenkohl-saat=Pflanze sie im Frühling. Braucht 12 Tage, um einen großen Blumenkohl zu produzieren. | | |474|cauliflower seeds|blumenkohl-saat=Pflanze sie im Frühling. Braucht 12 Tage, um einen großen Blumenkohl zu produzieren. |
| |475|potato seeds|kartoffel-saat=Pflanze sie im Frühling. Wächst in 6 Tagen heran, kann aber bei der Ernte mehrere Kartoffeln auf einmal bringen. | | |475|potato seeds|kartoffel-saat=Pflanze sie im Frühling. Wächst in 6 Tagen heran, kann aber bei der Ernte mehrere Kartoffeln auf einmal bringen. |
Zeile 496: |
Zeile 496: |
| |772|oil of garlic|knoblauchöl=Trink das und schwache Monster werden dich meiden. | | |772|oil of garlic|knoblauchöl=Trink das und schwache Monster werden dich meiden. |
| |773|life elixir|lebenselixier=Stellt Gesundheit vollständig wieder her. | | |773|life elixir|lebenselixier=Stellt Gesundheit vollständig wieder her. |
− | |774|wild bait|wilder köder=Ein einzigartiges Rezept von Linus. Zieht alle Fische an. | + | |774|wild bait|wilder köder=Ein einzigartiges Rezept von Linus, welches dir eine Chance gibt, zwei Fische gleichzeitig zu fangen. |
| |775|glacierfish|gletscherfisch=Baut ein Nest unter Gletschern. | | |775|glacierfish|gletscherfisch=Baut ein Nest unter Gletschern. |
| |787|battery pack|batterie=Voll mit wertvoller Energie aufgeladen. | | |787|battery pack|batterie=Voll mit wertvoller Energie aufgeladen. |
Zeile 709: |
Zeile 709: |
| |pig|schwein=Diese Schweine sind darauf trainiert, Trüffel zu finden! Lebt im Stall. | | |pig|schwein=Diese Schweine sind darauf trainiert, Trüffel zu finden! Lebt im Stall. |
| |recipe|rezept=Rezept für: {{{2|}}} | | |recipe|rezept=Rezept für: {{{2|}}} |
− | |blueprint|blaupause=Blaupause für: {{{2|}}}}}</onlyinclude><noinclude>{{englishdoc}}</noinclude> | + | |blueprint|blaupause=Blaupause für: {{{2|}}} |
| + | |191|ornate necklace|verzierte halskette=Eine ausgefallene Halskette im Wasser außerhalb des Badehauses. Sie ist noch nass... |
| + | |251|tea sapling|teebäumchen=Braucht 20 Tage, um zu reifen. Produziert Tee Blätter, während der letzten Woche jeder Jahreszeit, außer im Winter. Muss nicht bewässert werden! |
| + | |253|triple shot espresso|dreifacher espresso=Er ist stärker als normaler Kaffee! |
| + | |261|warp totem: desert|teleport totem: desert|teleport-totem: wüste=Teleportiere direkt zur Calico Wüste. Consumed on use. |
| + | |265|seafoam pudding|meerschaumpudding=Dieser Briny Pudding wird Sie wirklich in die maritime Denkweise bringen! |
| + | |267|flounder|flunder=Es lebt auf dem Boden, so dass beide Augen auf dem Kopf sind. |
| + | |269|midnight carp|mitternachtskarpfen=Dieser schüchterne Fisch fühlt sich nur nachts wohl. |
| + | |271|unmilled rice|ungemahlener reis=Reis in seiner rohesten Form. Führen Sie dies durch eine Mühle, um den Wert zu erhöhen. |
| + | |273|rice shoot|reis sprießen=Pflanze sie im Frühling. Wächst in 8 Tagen heran. Wächst schneller, wenn es in der Nähe eines Gewässers gepflanzt wird. Ernte ihn mit einer Sense. |
| + | |275|artifact trove|artefakt fund=Ein Schmied kann dies für dich öffnen. Diese Funde enthalten oft alte Relikte und Kuriositäten. |
| + | |277|wilted bouquet|verwelkter blumenstrauß=Ein Geschenk, das zeigt, dass Sie aufhören wollen, sich mit jemandem zu verabreden. |
| + | |279|magic rock candy|magischer bonbon=Ein seltenes und kraftvolles Bonbon, das mit der Essenz des prismatischen Splitters angereichert ist. |
| + | |293|brick floor|ziegelboden=Lege ihn auf den Boden, um Wege zu schaffen oder den Boden zu dekorieren. |
| + | |445|caviar|kaviar=Geräucherter Fischlaich eines Störfisches. Gilt als luxoriöse Delikatesse! |
| + | |447|aged roe|gealterter fischlaich=Fischeier in Salz gereift, um den vollen Geschmack zu entfalten. |
| + | |614|green tea|grüner tee=Ein angenehmes, energetisierendes Getränk aus leicht verarbeiteten Teeblättern. |
| + | |733|shrimp cocktail=Eine üppige Vorspeise aus frisch gefangenen Garnelen. |
| + | |805|tree fertilizer|baum dünger=Bestreue einen wilden Baum, um ein schnelles Wachstum auch im Winter zu gewährleisten. Funktioniert nicht bei Obstbäumen. |
| + | |807|dinosaur mayonnaise|dinosaurier mayonnaise=Sie ist dick und cremig, mit einem kräftigen grünen Farbton. Es riecht nach Gras und Leder. |
| + | |808|void ghost pendant|schattengeist amulett=Es ist symoblisch für die Schattenwesen. Als Geschenk bedeutet es den Wunsch, als Freunde zusammenzuziehen. |
| + | |809|movie ticket|kino ticket=Es lässt einen in den Kinosaal. Wenn du dies einem Freund gibst, lädt es ihn mit dir ins Kino ein. |
| + | |810|crabshell ring|krabbenschalering=Die Oberseite des Rings ist aus verzauberter Krabbenschale gefertigt. |
| + | |811|napalm ring=Wenn du einen Gegner besiegst, explodiert er. |
| + | |812|roe|fischlaich=Frische Fischeier. Diese können in einem Einmachglas gelagert werden, um mehr Geschmack zu entfalten. |
| + | |814|squid ink|tintenfisch tinte=Tintenfische nutzen diese Tinte, um mögliche Angreifer zu verwirren. |
| + | |815|tea leaves|tee blätter=Die jungen Blätter einer Tee-Pflanze. Kann benutzt werden um das populäre energetisierende Heißgetränk herzustellen.}}</onlyinclude><noinclude>{{englishdoc}}</noinclude> |