Zeile 115: |
Zeile 115: |
| | | |
| ==Geoden Mineralien== | | ==Geoden Mineralien== |
− | Geoden Mineralien werden aus [[Geoden]] gewonnen. Sie werden meistens als Spenden für das [[Museum]] verwendet, oder für wenig Geld verkauft. Sie sind generell als [[Friendship#Universal Dislikes|Geschenk]] unbeliebt. | + | Geoden Mineralien werden aus [[Geode]] gewonnen. Sie werden meistens als Spenden für das [[Museum]] verwendet, oder für wenig Geld verkauft. Sie sind generell als [[Friendship#Universal Dislikes|Geschenk]] unbeliebt. |
| {| class="wikitable sortable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width:500px;" | | {| class="wikitable sortable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width:500px;" |
| ! style="width: 48px;" | Image | | ! style="width: 48px;" | Image |
Zeile 154: |
Zeile 154: |
| |[[File:Bixite.png|center]] | | |[[File:Bixite.png|center]] |
| |[[Bixite]] | | |[[Bixite]] |
− | |A dark metallic Mineral sought after for its cubic structure. | + | |Ein dunkel metalisches Mineral das wegen seiner Würfelform gefragt ist. |
| |data-sort-value="300"|{{price|300}} | | |data-sort-value="300"|{{price|300}} |
| |{{name|Magma Geode}}{{name|Omni Geode}} | | |{{name|Magma Geode}}{{name|Omni Geode}} |
Zeile 196: |
Zeile 196: |
| |[[File:Fluorapatite.png|center]] | | |[[File:Fluorapatite.png|center]] |
| |[[Fluorapatite]] | | |[[Fluorapatite]] |
− | |Small amounts are found in human teeth. | + | |Eine geringe Menge findet man davon in den menschlichen Zähnen. |
| |data-sort-value="200"|{{price|200}} | | |data-sort-value="200"|{{price|200}} |
| |{{name|Frozen Geode}}{{name|Omni Geode}} | | |{{name|Frozen Geode}}{{name|Omni Geode}} |
Zeile 210: |
Zeile 210: |
| |[[File:Helvite.png|center]] | | |[[File:Helvite.png|center]] |
| |[[Helvite]] | | |[[Helvite]] |
− | |It grows in a triangular column. | + | |Sie wachsen als Dreiecksäule. |
| |data-sort-value="450"|{{price|450}} | | |data-sort-value="450"|{{price|450}} |
| |{{name|Magma Geode}}{{name|Omni Geode}} | | |{{name|Magma Geode}}{{name|Omni Geode}} |
Zeile 273: |
Zeile 273: |
| |[[File:Orpiment.png|center]] | | |[[File:Orpiment.png|center]] |
| |[[Orpiment]] | | |[[Orpiment]] |
− | |Despite its high toxicity, this Mineral is widely used in manufacturing and folk medicine. | + | |Obwohl hochgiftig, ist dieses Material sehr verbreitet in der Herstellung und der Medizin. |
| |data-sort-value="80"|{{price|80}} | | |data-sort-value="80"|{{price|80}} |
| |{{name|Geode}}{{name|Omni Geode}} | | |{{name|Geode}}{{name|Omni Geode}} |
Zeile 294: |
Zeile 294: |
| |[[File:Pyrite.png|center]] | | |[[File:Pyrite.png|center]] |
| |[[Pyrite]] | | |[[Pyrite]] |
− | |Commonly known as "Fool's Gold". | + | |Landläufig als "Narrengold" bekannt. |
| |data-sort-value="120"|{{price|120}} | | |data-sort-value="120"|{{price|120}} |
| |{{name|Frozen Geode}}{{name|Omni Geode}} | | |{{name|Frozen Geode}}{{name|Omni Geode}} |
Zeile 300: |
Zeile 300: |
| |- | | |- |
| |[[File:Ocean Stone.png|center]] | | |[[File:Ocean Stone.png|center]] |
− | |[[Ocean Stone]] | + | |[[Ozeanstein]] |
− | |An old legend claims these stones are the mosaics of ancient mermaids. | + | |Eine alte Legende sagt diese Steine sind Mosaike der alten Meeresnixen. |
| |data-sort-value="220"|{{price|220}} | | |data-sort-value="220"|{{price|220}} |
| |{{name|Frozen Geode}}{{name|Omni Geode}} | | |{{name|Frozen Geode}}{{name|Omni Geode}} |
Zeile 398: |
Zeile 398: |
| |- | | |- |
| |[[File:Fairy Stone.png|center]] | | |[[File:Fairy Stone.png|center]] |
− | |[[Fairy Stone]] | + | |[[Elfenstein]] |
− | |An old miner's song suggests these are made from the bones of ancient fairies. | + | |Ein altes Bergarbeiterlied sagt, das sie aus den Knochen der alten Elfen gemacht sind. |
| |data-sort-value="250"|{{price|250}} | | |data-sort-value="250"|{{price|250}} |
| |{{name|Frozen Geode}}{{name|Omni Geode}} | | |{{name|Frozen Geode}}{{name|Omni Geode}} |
Zeile 413: |
Zeile 413: |
| | | |
| ===Geoden=== | | ===Geoden=== |
− | Geodes are items that produce minerals by way of processing at the [[Blacksmith]]. Clint charges {{Price|25}} to process each Geode. Certain minerals are only available from certain types of Geodes. [[Omni-Geode]] can contain any mineral.
| + | Geoden sind Gegenstände, die Mineralien enthalten die durch das aufbrechen beim [[Schmied]] gewonnen werden. Der Kunde zahlt {{Price|25}} pro Geode. Bestimmte Mineralien sind nur in bestimmten Geodentypen enthalten. [[Omni-Geode]] können alle Mineralien enthalten. |
| | | |
− | Note: The Blacksmith is unavailable for processing geodes during tool upgrades.
| + | Achtung: Während Werkzeugupdates können keine Geoden vom Schmied aufgebrochen werden. |
| {| class="wikitable sortable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width:500px;" | | {| class="wikitable sortable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width:500px;" |
| ! style="width: 48px;" | Image | | ! style="width: 48px;" | Image |
Zeile 443: |
Zeile 443: |
| |} | | |} |
| | | |
− | ==Collections== | + | ==Kollektionen== |
| {{Collections Minerals}} | | {{Collections Minerals}} |
| | | |