Zeile 2: |
Zeile 2: |
| {{Villager | | {{Villager |
| |portrait=Dwarf.png | | |portrait=Dwarf.png |
− | |birthday=[[Summer|Summer 22]] | + | |birthday=[[Sommer|Sommer 22]] |
− | |location=Mines | + | |location=Minen |
| |address=Eastern Cave | | |address=Eastern Cave |
− | |marriage=No | + | |marriage=Nein |
− | |favorites={{name|Amethyst}}{{name|Aquamarine}}{{name|Emerald}}{{name|Jade}}{{name|Omni Geode}}{{name|Ruby}}{{name|Topaz}} | + | |favorites={{name|Amethyst}}{{name|Aquamarine|alt=Aquamarin}}{{name|Emerald|alt=Smaragd}}{{name|Jade}}{{name|Omni Geode|alt=Omni-Geode}}{{name|Ruby|alt=Rubin}}{{name|Topaz|alt=Topas}} |
− | }}{{quote|Long ago, my people knew the secrets of advanced technology. The archaeological evidence proves that. But I wonder where it came from? And where did it all go? I guess some questions will never be answered...|Dwarf}}
| + | }} |
| | | |
− | The Dwarf is a [[Villagers|valley resident]] who lives in [[The Mines]]. Initially the way is blocked off by an unbreakable rock, just inside the entrance. After upgrading to a [[Steel Pickaxe|steel pickaxe]] the stone can be broken. A [[Cherry Bomb|cherry bomb]] also works. | + | {{quote|Long ago, my people knew the secrets of advanced technology. The archaeological evidence proves that. But I wonder where it came from? And where did it all go? I guess some questions will never be answered...|Dwarf}} |
| + | |
| + | The '''Dwarf''' is a [[Villagers|valley resident]] who lives in [[The Mines]]. Initially the way is blocked off by an unbreakable rock, just inside the entrance. After upgrading to a [[Steel Pickaxe|steel pickaxe]] the stone can be broken. A [[Cherry Bomb|cherry bomb]] also works. |
| | | |
| The Dwarf will start out speaking Dwarvish, which is unreadable by the player. In order to understand Dwarf you must acquire the 4 [[Artifacts|Dwarvish scrolls]] from within the mines. After donating them to the [[museum]], [[Gunther]] will give you a language scroll to use which allows you to understand the Dwarf's speech. You cannot make purchases from the Dwarf's shop or affect friendship with the Dwarf until you understand Dwarvish. | | The Dwarf will start out speaking Dwarvish, which is unreadable by the player. In order to understand Dwarf you must acquire the 4 [[Artifacts|Dwarvish scrolls]] from within the mines. After donating them to the [[museum]], [[Gunther]] will give you a language scroll to use which allows you to understand the Dwarf's speech. You cannot make purchases from the Dwarf's shop or affect friendship with the Dwarf until you understand Dwarvish. |
Zeile 18: |
Zeile 20: |
| ==Shop== | | ==Shop== |
| {| class="wikitable sortable" id="roundedborder" | | {| class="wikitable sortable" id="roundedborder" |
− | ! class="unsortable"|Image | + | ! class="unsortable"|Bild |
| !Name | | !Name |
− | !Description | + | !Beschreibung |
− | !Price | + | !Verkaufspreis: |
| |- | | |- |
| |[[File:Life Elixir.png|center]] | | |[[File:Life Elixir.png|center]] |
− | |[[Life Elixir]] | + | |[[Lebenselixier]] |
− | |Restores health to full. | + | |Stellt Gesundheit vollständig wieder her. |
| |data-sort-value="2000"|{{price|2000}} | | |data-sort-value="2000"|{{price|2000}} |
| |- | | |- |
| |[[File:Oil of Garlic.png|center]] | | |[[File:Oil of Garlic.png|center]] |
− | |[[Oil of Garlic]] | + | |[[Knoblauchöl]] |
− | |Drink this and weaker monsters will avoid you. | + | |Trink das und schwache Monster werden dich meiden. |
| |data-sort-value="3000"|{{price|3000}} | | |data-sort-value="3000"|{{price|3000}} |
| |- | | |- |
| |[[File:Cherry Bomb.png|center]] | | |[[File:Cherry Bomb.png|center]] |
− | |[[Cherry Bomb]] | + | |[[Kirschbombe]] |
− | |Generates a small explosion. Stand back! | + | |Löst eine kleine Explosion aus. Abstand halten! |
| |data-sort-value="300"|{{price|300}} | | |data-sort-value="300"|{{price|300}} |
| |- | | |- |
| |[[File:Bomb.png|center]] | | |[[File:Bomb.png|center]] |
− | |[[Bomb]] | + | |[[Bombe]] |
− | |Generates an explosion. Watch out! | + | |Löst eine Explosion aus. Pass auf! |
| |data-sort-value="600"|{{price|600}} | | |data-sort-value="600"|{{price|600}} |
| |- | | |- |
| |[[File:Mega Bomb.png|center]] | | |[[File:Mega Bomb.png|center]] |
− | |[[Mega Bomb]] | + | |[[Mega-Bombe]] |
− | |Generates a powerful explosion. Use with extreme caution. | + | |Löst eine mächtige Explosion aus. Nur unter extremer Vorsicht benutzen. |
| |data-sort-value="1000"|{{price|1000}} | | |data-sort-value="1000"|{{price|1000}} |
| |- | | |- |
| |[[File:Miner's Treat.png|center]] | | |[[File:Miner's Treat.png|center]] |
− | |[[Miner's Treat]] | + | |[[Bergarbeiter-Leckerbissen]] |
− | |This should keep your energy up. | + | |Das sollte deine Energiereserven gefüllt halten. |
| |data-sort-value="1000"|{{price|1000}} | | |data-sort-value="1000"|{{price|1000}} |
| |- | | |- |
| |[[File:Rarecrow 6.png|center]] | | |[[File:Rarecrow 6.png|center]] |
− | |[[Scarecrow#Rarecrows|Rarecrow]] | + | |[[Vogelscheuche#Sammler-Vogelscheuchen|Sammler-Vogelscheuche]] |
− | |Collect them all! (6 of 8). | + | |Sammle sie alle! (6 von 8) |
| |data-sort-value="2500"|{{price|2500}} | | |data-sort-value="2500"|{{price|2500}} |
| |- | | |- |
| | | | | |
| {{recipe|Weathered Floor}} | | {{recipe|Weathered Floor}} |
− | |Weathered Floor Recipe | + | |[[Verwitterter Boden]] [[Herstellung|Rezept]] |
− | |[[Crafting|Blueprint]] for crafting a Weathered Floor.
| + | | |
| |data-sort-value="500"|{{price|500}} | | |data-sort-value="500"|{{price|500}} |
| |} | | |} |
Zeile 68: |
Zeile 70: |
| The Dwarf is apparently one of a race of Dwarves. They were once powerful and advanced but now only relics remain as [[artifacts]]. [[Krobus]] describes a 1000 year war between the dwarves and the [[Shadow Brute|shadow people]], as such Dwarf is sometimes suspicious of the player of being a spy sent by the shadow people. | | The Dwarf is apparently one of a race of Dwarves. They were once powerful and advanced but now only relics remain as [[artifacts]]. [[Krobus]] describes a 1000 year war between the dwarves and the [[Shadow Brute|shadow people]], as such Dwarf is sometimes suspicious of the player of being a spy sent by the shadow people. |
| | | |
− | ==Gifts== | + | ==Geschenke== |
| {{GiftHeader}} | | {{GiftHeader}} |
| | | |
− | ===Love=== | + | ===Liebt=== |
− | {{quote|Hey, I really love this stuff. You can find great things in the mines.}} | + | {{quote|Hey, ich find sowas total klasse. Du kannst großartige Sachen in den Minen finden.}} |
| {{quote|Lian, U niaan ozi hus sehh. Anoe na hu nnia huns u paa muis.}} | | {{quote|Lian, U niaan ozi hus sehh. Anoe na hu nnia huns u paa muis.}} |
| | | |
| {| class="wikitable sortable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;" | | {| class="wikitable sortable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;" |
− | !style="width: 48px;" class="unsortable"|Image | + | !style="width: 48px;" class="unsortable"|Bild |
| !Name | | !Name |
− | !Description | + | !Beschreibung |
− | !Source | + | !Quelle |
| |- | | |- |
| | [[File:Dwarf.png|48px|center]] | | | [[File:Dwarf.png|48px|center]] |
− | |colspan="3"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Loves|Universal Loves]]'''</li></ul> | + | |colspan="3"| <ul><li>'''Alle [[Freundschaft#Universal Loves|Universal Loves]]'''</li></ul> |
| |- | | |- |
| |[[File:Amethyst.png|center]] | | |[[File:Amethyst.png|center]] |
| |[[Amethyst]] | | |[[Amethyst]] |
− | |A purple variant of quartz. | + | |Eine violette Variante von Quarz. |
− | |[[Minerals|Mining]] | + | |[[Minen]] |
| |- | | |- |
| |[[File:Aquamarine.png|center]] | | |[[File:Aquamarine.png|center]] |
− | |[[Aquamarine]] | + | |[[Aquamarin]] |
− | |A shimmery blue-green gem. | + | |Ein schimmernder blau-grüner Edelstein. |
− | |[[Minerals|Mining]] | + | |[[Minen]] |
| |- | | |- |
| |[[File:Emerald.png|center]] | | |[[File:Emerald.png|center]] |
− | |[[Emerald]] | + | |[[Smaragd]] |
− | |A precious stone with a brilliant green color. | + | |Ein wertvoller Stein mit einer brillanten grünen Farbe. |
− | |[[Minerals|Mining]] | + | |[[Minen]] |
| |- | | |- |
| |[[File:Jade.png|center]] | | |[[File:Jade.png|center]] |
| |[[Jade]] | | |[[Jade]] |
− | |A pale green ornamental stone. | + | |Ein blassgrüner Schmuckstein. |
− | |[[Minerals|Mining]] | + | |[[Minen]] |
| |- | | |- |
| |[[File:Omni Geode.png|center]] | | |[[File:Omni Geode.png|center]] |
− | |[[Omni Geode]] | + | |[[Omni-Geode]] |
− | |A blacksmith can break this open for you. These geodes contain a wide variety of Minerals. | + | |Ein Schmied kann sie dir aufbrechen. Diese Geoden enthalten alle möglichen Varianten von Mineralen. |
− | |[[Minerals|Mining]] | + | |[[Minen]] |
| |- | | |- |
| |[[File:Ruby.png|center]] | | |[[File:Ruby.png|center]] |
− | |[[Ruby]] | + | |[[Rubin]] |
− | |A precious stone that is sought after for its rich color and beautiful luster. | + | |Ein wertvoller Stein, begehrt wegen seiner tiefen Farbe und seinem wunderschönen Glanz. |
− | |[[Minerals|Mining]] | + | |[[Minen]] |
| |- | | |- |
| |[[File:Topaz.png|center]] | | |[[File:Topaz.png|center]] |
− | |[[Topaz]] | + | |[[Topas]] |
− | |Fairly common but still prized for its beauty. | + | |Relativ gewöhnlich, aber dennoch für seine Schönheit ausgezeichnet. |
− | |[[Minerals|Mining]] | + | |[[Minen]] |
| |} | | |} |
| | | |
− | ===Like=== | + | ===Mag=== |
− | {{quote|Ah, this reminds me of home.}} | + | {{quote|Ah, das erinnert mich an Zuhause.}} |
| {{quote|Ah, hus nimus mi oh homi.}} | | {{quote|Ah, hus nimus mi oh homi.}} |
| | | |
| {| class="wikitable sortable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;" | | {| class="wikitable sortable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;" |
− | !style="width: 48px;" class="unsortable"|Image | + | !style="width: 48px;" class="unsortable"|Bild |
| !Name | | !Name |
− | !Description | + | !Beschreibung |
− | !Source | + | !Quelle |
| |- | | |- |
| | [[File:Dwarf.png|48px|center]] | | | [[File:Dwarf.png|48px|center]] |
− | |colspan="3"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Likes|Universal Likes]]'''</li></ul> | + | |colspan="3"| <ul><li>'''Alle [[Freundschaft#Universal Likes|Universal Likes]]'''</li></ul> |
| |- | | |- |
| |[[File:Dwarf Gadget.png|center]] | | |[[File:Dwarf Gadget.png|center]] |
− | |[[Dwarf Gadget]] | + | |[[Zwergengerät]] |
− | |It's a piece of the advanced technology once known to the dwarves. It's still glowing and humming, but you're unable to understand how it works. | + | |IEin Teil fortschrittlicher Technologie, die einst den Zwergen bekannt war. Es leuchtet und summt immer noch, aber du kommst nicht dahinter, wie es funktioniert. |
− | |[[Artifacts]] | + | |[[Artefakte]] |
| |- | | |- |
| |[[File:Dwarf Scroll I.png|center]] | | |[[File:Dwarf Scroll I.png|center]] |
− | |[[Dwarf Scroll I]] | + | |[[Zwergenschriftrolle I]] |
− | |A yellowed scroll of parchment filled with dwarven script. This one's tied with a red bow. | + | |Eine vergilbte Schriftrolle aus Pergament, gefüllt mit zwergischer Schrift. Diese hier wurde mit einer roten Schleife verschnürt. |
− | |[[Artifacts]] | + | |[[Artefakte]] |
| |- | | |- |
| |[[File:Dwarf Scroll II.png|center]] | | |[[File:Dwarf Scroll II.png|center]] |
− | |[[Dwarf Scroll II]] | + | |[[Zwergenschriftrolle II]] |
− | |A yellowed scroll of parchment filled with dwarven script. This one's tied with a green ribbon. | + | |Eine vergilbte Schriftrolle aus Pergament, gefüllt mit zwergischer Schrift. Diese hier wurde mit einem grünen Band verschnürt. |
− | |[[Artifacts]] | + | |[[Artefakte]] |
| |- | | |- |
| |[[File:Dwarf Scroll III.png|center]] | | |[[File:Dwarf Scroll III.png|center]] |
− | |style="white-space:nowrap;"|[[Dwarf Scroll III]]
| + | |[[Zwergenschriftrolle III]] |
− | |A yellowed scroll of parchment filled with dwarven script. This one's tied with a blue rope. | + | |Eine vergilbte Schriftrolle aus Pergament, gefüllt mit zwergischer Schrift. Diese hier wurde mit einem blauen Seil verschnürt. |
− | |[[Artifacts]] | + | |[[Artefakte]] |
| |- | | |- |
| |[[File:Dwarf Scroll IV.png|center]] | | |[[File:Dwarf Scroll IV.png|center]] |
− | |style="white-space: nowrap;"|[[Dwarf Scroll IV]]
| + | |[[Zwergenschriftrolle IV]] |
− | |A yellowed scroll of parchment filled with dwarven script. This one's tied with a golden chain. | + | |Eine vergilbte Schriftrolle aus Pergament, gefüllt mit zwergischer Schrift. Diese hier wurde mit einer goldenen Kette verschnürt. |
− | |[[Artifacts]] | + | |[[Artefakte]] |
| |- | | |- |
| |[[File:Dwarvish Helm.png|center]] | | |[[File:Dwarvish Helm.png|center]] |
− | |[[Dwarvish Helm]] | + | |[[Zwergischer Helm]] |
− | |It's one of the helmets commonly worn by dwarves. The thick metal plating protects them from falling debris and stalactites. | + | |Einer der Helme, die gewöhnlich von Zwergen getragen werden. Die dicken Metallplatten schützen sie vor fallenden Trümmern und Stalaktiten. |
− | |[[Artifacts]] | + | |[[Artefakte]] |
| |- | | |- |
| |[[File:Quartz.png|center]] | | |[[File:Quartz.png|center]] |
− | |[[Quartz]] | + | |[[Quarz]] |
− | |A clear crystal commonly found in caves and mines. | + | |Ein klarer Kristall, der häufig in Höhlen und Minen gefunden wird. |
− | |[[Foraging]] - Mines | + | |[[Sammeln]] - [[Minen]] |
| |} | | |} |
| | | |
| ===Neutral=== | | ===Neutral=== |
− | {{quote|An offering! Thank you.}} | + | {{quote|Eine Opfergabe! Danke dir.}} |
| {{quote|O ahhutel! Vhom olai.}} | | {{quote|O ahhutel! Vhom olai.}} |
| ''Note that there is a bug which prevents the Dwarf from giving the Neutral response dialog (he always gives the Dislike response instead). Friendship points are unaffected (Neutral gifts give +20 toward friendship).'' | | ''Note that there is a bug which prevents the Dwarf from giving the Neutral response dialog (he always gives the Dislike response instead). Friendship points are unaffected (Neutral gifts give +20 toward friendship).'' |
| {| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;" | | {| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;" |
− | !style="width: 48px;"|Image | + | !style="width: 48px;"|Bild |
| !Name | | !Name |
− | !Description | + | !Beschreibung |
− | !Source | + | !Quelle |
| |- | | |- |
| | [[File:Dwarf.png|48px|center]] | | | [[File:Dwarf.png|48px|center]] |
− | |colspan="3"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Neutrals|Universal Neutrals]]'''</li><li>'''All [[Fruits|Fruit]]''' ''(except [[Fruit Trees|Fruit Tree fruit]] & [[Salmonberry]])''</li></ul> | + | |colspan="3"| <ul><li>'''Alle [[Freundschaft#Universal Neutrals|Universal Neutrals]]'''</li><li>'''Alle [[Früchte]]''' ''(außer [[Obstbäume|Obst aus Obstbäumen]] und [[Lachsbeere]])''</li></ul> |
| |- | | |- |
| |[[File:Solar Essence.png|center]] | | |[[File:Solar Essence.png|center]] |
− | |[[Solar Essence]] | + | |[[Solar-Essenz]] |
− | |The glowing face is warm to the touch. | + | |Die leuchtende Oberfläche fühlt sich warm an. |
− | |[[Monster Loot]] | + | |[[Monsterbeute]] |
| |- | | |- |
| |[[File:Void Essence.png|center]] | | |[[File:Void Essence.png|center]] |
− | |[[Void Essence]] | + | |[[Schattenessenz]] |
− | |It's quivering with dark energy. | + | |Bebt vor dunkler Energie. |
− | |[[Monster Loot]] | + | |[[Monsterbeute]] |
| |} | | |} |
| | | |
− | ===Dislike=== | + | ===Mag Nicht=== |
− | {{quote|Hmm... Is this what humans like?}} | + | {{quote|Hmm... Ist das, was Menschen mögen?}} |
| {{quote|Lmm... Us hus olha hemas umi?}} | | {{quote|Lmm... Us hus olha hemas umi?}} |
| {| class="wikitable sortable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;" | | {| class="wikitable sortable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;" |
− | !style="width: 48px;" class="unsortable"|Image | + | !style="width: 48px;" class="unsortable"|Bild |
| !Name | | !Name |
− | !Description | + | !Beschreibung |
− | !Source | + | !Quelle |
| |- | | |- |
| | [[File:Dwarf.png|48px|center]] | | | [[File:Dwarf.png|48px|center]] |
− | |colspan="3"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Dislikes|Universal Dislikes]]''' ''(except [[Omni Geode]], [[Solar Essence]], & [[Void Essence]])''</li><li>'''All Eggs'''</li><li>'''All Milk'''</li></ul> | + | |colspan="3"| <ul><li>'''Alle [[Freundschaft#Universal Dislikes|Universal Dislikes]]''' ''(außer [[Omni-Geode]], [[Solar-Essenz]], und [[Schattenessenz]])''</li><li>'''Alle Eier'''</li><li>'''Alle Milchsorten'''</li></ul> |
| |- | | |- |
| |[[File:Chanterelle.png|center]] | | |[[File:Chanterelle.png|center]] |
− | |[[Chanterelle]] | + | |[[Pfifferling]] |
− | |A tasty mushroom with a fruity smell and slightly peppery flavor. | + | |Ein leckerer Pilz mit fruchtigem Duft und leicht pfeffrigem Geschmack. |
− | |[[Foraging]] - [[Fall]] | + | |[[Sammeln]] - [[Herbst]] |
| |- | | |- |
| |[[File:Common Mushroom.png|center]] | | |[[File:Common Mushroom.png|center]] |
− | |[[Common Mushroom]] | + | |[[Gewöhnlicher Pilz]] |
− | |Slightly nutty, with a good texture | + | |Leicht nussig und von guter Konsistenz. |
− | |[[Foraging]] - [[Fall]] | + | |[[Sammeln]] - [[Herbst]] |
| |- | | |- |
| |[[File:Daffodil.png|center]] | | |[[File:Daffodil.png|center]] |
− | |[[Daffodil]] | + | |[[Narzisse]] |
− | |A traditional spring flower that makes a nice gift. | + | |Eine traditionelle Frühlingsblume, die ein nettes Geschenk abgibt. |
− | |[[Foraging]] - [[Spring]] | + | |[[Sammeln]] - [[Frühling]] |
| |- | | |- |
| |[[File:Dandelion.png|center]] | | |[[File:Dandelion.png|center]] |
− | |[[Dandelion]] | + | |[[Löwenzahn]] |
− | |Not the prettiest flower, but the leaves make a good salad. | + | |Nicht die schönste Blume, aber die Blätter geben einen guten Salat ab. |
− | |[[Foraging]] - [[Spring]] | + | |[[Sammeln]] - [[Frühling]] |
| |- | | |- |
| |[[File:Hazelnut.png|center]] | | |[[File:Hazelnut.png|center]] |
− | |[[Hazelnut]] | + | |[[Haselnuss]] |
− | |That's one big hazelnut! | + | |Das ist eine große Haselnuss! |
− | |[[Foraging]] - [[Fall]] | + | |[[Sammeln]] - [[Herbst]] |
| |- | | |- |
| |[[File:Holly.png|center]] | | |[[File:Holly.png|center]] |
− | |[[Holly]] | + | |[[Stechpalme]] |
− | |The leaves and bright red berries make a popular winter decoration. | + | |Die Blätter und grellroten Beeren sind eine beliebte Winterdekoration. |
− | |[[Foraging]] - [[Winter]] | + | |[[Sammeln]] - [[Winter]] |
| |- | | |- |
| |[[File:Leek.png|center]] | | |[[File:Leek.png|center]] |
− | |[[Leek]] | + | |[[Lauch]] |
− | |A tasty relative of the onion. | + | |Ein leckerer Verwandter der Zwiebel. |
− | |[[Foraging]] - [[Spring]] | + | |[[Sammeln]] - [[Frühling]] |
| |- | | |- |
| |[[File:Morel.png|center]] | | |[[File:Morel.png|center]] |
− | |[[Morel]] | + | |[[Morchel]] |
− | |Sought after for its unique nutty flavor. | + | |Begehrt für ihren einzigartigen, nussigen Geschmack. |
− | |[[Foraging]] - [[Fall]] | + | |[[Sammeln]] - [[Frühling]] |
| |- | | |- |
| |[[File:Purple Mushroom.png|center]] | | |[[File:Purple Mushroom.png|center]] |
− | |[[Purple Mushroom]] | + | |[[Violetter Pilz]] |
− | |A rare mushroom found deep in caves. | + | |Ein seltener Pilz, der tief in den Höhlen zu finden ist. |
− | |[[Foraging]] - [[The Mines]] | + | |[[Sammeln]] - [[Minen]] |
| |- | | |- |
| |[[File:Salmonberry.png|center]] | | |[[File:Salmonberry.png|center]] |
− | |[[Salmonberry]] | + | |[[Lachsbeere]] |
− | |A spring-time berry with the flavor of the forest. | + | |Eine Frühlingsbeere mit dem Geschmack des Waldes. |
− | |[[Foraging]] - [[Spring]] | + | |[[Sammeln]] - [[Frühling]] |
| |- | | |- |
| |[[File:Snow Yam.png|center]] | | |[[File:Snow Yam.png|center]] |
− | |[[Snow Yam]] | + | |[[Schnee-Süßkartoffel]] |
− | |This little yam was hiding beneath the snow. | + | |Diese kleine Süßkartoffel hat sich unter dem Schnee versteckt. |
− | |[[Foraging]] - [[Winter]] | + | |[[Sammeln]] - [[Winter]] |
| |- | | |- |
| |[[File:Wild Horseradish.png|center]] | | |[[File:Wild Horseradish.png|center]] |
− | |[[Wild Horseradish]] | + | |[[Wilder Meerrettich]] |
− | |A spicy root found in the spring. | + | |Würzige Wurzeln, die im Frühling gefunden werden können. |
− | |[[Foraging]] - [[Spring]] | + | |[[Sammeln]] - [[Frühling]] |
| |- | | |- |
| |[[File:Winter Root.png|center]] | | |[[File:Winter Root.png|center]] |
− | |[[Winter Root]] | + | |[[Winterwurzel]] |
− | |A starchy tuber. | + | |Eine stärkehaltige Knolle. |
− | |[[Foraging]] - [[Winter]] | + | |[[Sammeln]] - [[Winter]] |
| |} | | |} |
| | | |
− | ===Hate=== | + | ===Hasst=== |
− | {{quote|I don't care what species you are. This is worthless garbage.}} | + | {{quote|Mir ist es egal, welche Art Geschöpf du bist. Das ist wertloser Schrott.}} |
| {{quote|U o' nani olha sinuis anoe ani. Xhus us olonhiss nanpani.}} | | {{quote|U o' nani olha sinuis anoe ani. Xhus us olonhiss nanpani.}} |
| | | |
| {| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;" | | {| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;" |
− | !style="width: 48px;"|Image | + | !style="width: 48px;"|Bild |
| !Name | | !Name |
− | !Description | + | !Beschreibung |
− | !Source | + | !Quelle |
| |- | | |- |
| | [[File:Dwarf.png|48px|center]] | | | [[File:Dwarf.png|48px|center]] |
− | |colspan="3"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Hates|Universal Hates]]''' ''(except [[Dwarf Scroll I]], [[Dwarf Scroll II]], [[Dwarf Scroll III]], [[Dwarf Scroll IV]], [[Dwarvish Helm]], & [[Dwarf Gadget]])''</li></ul> | + | |colspan="3"| <ul><li>'''Alle [[Freundschaft#Universal Hates|Universal Hates]]''' ''(außer [[Zwergenschriftrolle I]], [[Zwergenschriftrolle II]], [[Zwergenschriftrolle III]], [[Zwergenschriftrolle IV]], [[Zwergischer Helm]], und [[Zwergengerät]])''</li></ul> |
| |} | | |} |
| | | |
Zeile 303: |
Zeile 305: |
| *The '''Dwarf''' is unable to give the Neutral dialog response to a gift. Instead, he gives the Dislike dialog response. Fortunately, friendship with the Dwarf is changed correctly (+20 points) despite the incorrect dialog. | | *The '''Dwarf''' is unable to give the Neutral dialog response to a gift. Instead, he gives the Dislike dialog response. Fortunately, friendship with the Dwarf is changed correctly (+20 points) despite the incorrect dialog. |
| | | |
− | [[Category:Locations]][[Category:Mountain Locations]] | + | [[Category:Locations]] |
| + | [[Category:Mountain Locations]] |
| | | |
| {{NavboxVillagers}} | | {{NavboxVillagers}} |