Benutzerbeiträge
2. April 2018
1. April 2018
Reisewagen
Geschichte: Geschichte übersetzt
+12
Anker (Möbel)
Geschichte
+4
Plasma-TV
Geschichte: Geschichte übersetzt
+4
Fernseher
Geschichte: Geschichte übersetzt
+4
Billig-Fernseher
Geschichte: Geschichte übersetzt
+4
Birkenstuhl
Geschichte: Geschichte übersetzt
+4
Mahagonibank
Geschichte: Geschichte übersetzt
+4
Moderne Bank
Geschichte: Geschichte übersetzt
+4
Eichenbank
Geschichte: Geschichte übersetzt
+1
Birkenbank
Geschichte: Geschichte übersetzt
+1
Walnussbank
Geschichte: Geschichte übersetzt
+1
Walnussbank
Geschichte: Titel History übersetzt
+3
Eichenbank
Geschichte: Titel History übersetzt
+3
Birkenbank
Geschichte: Titel History übersetzt
+3
31. März 2018
Möbelkatalog
Seite erstellt; Großteil übersetzt; Vorlage englischer Artikel
Walnussbank
Seite erstellt; Vorlage englischer Artikel
Eichenbank
Seite erstellt; Vorlage englischer Artikel
Birkenbank
Grammatikfehler korrigiert
K+2
Mahagonibank
Grammatikfehler korrigiert
K+2
Moderne Bank
Seite erstellt; Vorlage englischer Artikel
Mahagonibank
Seite erstellt; Vorlage englischer Artikel
Birkenbank
Seite erstellt; Vorlage englischer Artikel
Anker (Möbel)
Seite übersetzt
-39
Birkenstuhl
Seite erstellt; Vorlage englischer Artikel
Plasma-TV
Seite erstellt; Vorlage englischer Artikel
Fernseher
Seite erstellt; Vorlage englischer Artikel
Billig-Fernseher
Seite erstellt; Vorlage englischer Artikel
Getrocknete Sonnenblumen
Seite erstellt; Vorlage englischer Artikel
27. März 2018
Vogelscheuche
keine Bearbeitungszusammenfassung
K-1
Vogelscheuche
Seite erstellt und übersetzt, nach Vorlage aus dem englischen Artikel
Wintersaat
Fehler beseitigt: Irreführender Satz zum Zusammenhang zwischen Hofarbeitslevel und Qualiät ersetzt; Korrektur Dünger geht verloren; Entfernung des Übersetzungslabel
+57
Frühlingssaat
Seite erstellt und übersetzt; Vorlage aus dem englischen; Orientiert am verwandten Artikel zur Herbstsaat
12. Dezember 2017
Kupferbarren
Erstellung der Seite: Texte, Tabellen etc. - Vorlage aus dem englischen Artikel
Silo
keine Bearbeitungszusammenfassung
K-1
Harz
Erstellung der Seite: Texte, Tabellen etc. - Vorlage aus dem englischen Artikel
Standarddünger
keine Bearbeitungszusammenfassung
K+2
Standarddünger
Erstellung der Seite: Texte, Tabellen etc. - Vorlage aus dem englischen Artikel
Dünger
Qualitätsverhältnisse-Tabelle hinzugefügt
+1.244
11. Dezember 2017
Tintenfisch
Beschreibung auf deutsch Übersetzt
K+12
Tintenfisch
Letzte Übersetzung vervollständigt
-110
Tintenfisch
Erstellung der Seite: Texte, Tabellen etc. - Vorlage aus dem englischen Artikel - Vereinzelt noch auf Englisch
Eisenbarren
Erstellung der Seite: Texte, Tabellen etc. - Vorlage aus dem englischen Artikel - Beschreibungen u.ä. noch auf Englisch
Ahornsirup
Erstellung der Seite: Texte, Tabellen etc. - Vorlage aus dem englischen Artikel
10. Dezember 2017
Eichel
Bug
K+1
Ahornsamen
Bug
K+1
Kiefernzapfen
Erstellung der Seite: Texte, Tabellen etc. - Vorlage aus dem englischen Artikel
Ahornsamen
Erstellung der Seite: Texte, Tabellen etc. - Vorlage aus dem englischen Artikel
Eichel
Übersetzung der Beschreibung
K+11
Eichel
Erstellung der Seite: Texte, Tabellen etc. - Vorlage aus dem englischen Artikel