Zeile 35: |
Zeile 35: |
| {{Recipes|footer}} | | {{Recipes|footer}} |
| | | |
− | ==Quests== | + | ==Aufträge== |
− | *'''Lieferung:''' One sardine may be randomly requested during any season at the [[Quests#Help Wanted Quests|"Help Wanted" board]] outside [[Pierre's General Store]] for a reward of {{Price|120}} and 150 [[Friendship]] points. | + | *'''Lieferung:''' Zu jeder Jahreszeit kann am [[Auftr%C3%A4ge#Hilfsauftr.C3.A4ge|Schwarzen Brett]] zufällig eine bitte um eine Sardiene von einem zufälligem Bewohner der Stadt erscheinen. Als belohnung erhält man {{Price|120}} and 150 [[Freundschaft|Freundschaftspunkte]]. |
− | *'''Fishing:''' [[Demetrius]] or [[Willy]] may randomly request 1-4 sardines during any season at the [[Quests#Help Wanted Quests|"Help Wanted" board]] outside [[Pierre's General Store]] for a reward of {{Price|40}} per fish. (You get to keep the fish). | + | *'''Fischen:''' [[Demetrius]] oder [[Willy]] können zufällig um 1-4 Sardienen, zu jeder Jahreszeit am [[Auftr%C3%A4ge#Hilfsauftr.C3.A4ge|Schwarzen Brett]] außerhalb [[Pierres_Gemischtwarenladen|Pierres Gemischtwarenladens]] bitten, für eine Belohnung von {{Price|40}} pro fisch. (Man behält den Fisch). |
| | | |
− | Note that sardines cannot be caught in [[Summer]], but may be requested at the Help Wanted board anyway.
| + | ==Hinweis== |
| + | *Sardienen können nicht im [[Sommer]] gefangen werden. Es kann jedoch passieren, dass man trotzdem einen Auftrag am Schwarzen Brett erhält. |
| | | |
| {{NavboxFish}} | | {{NavboxFish}} |