Änderungen

2.544 Bytes hinzugefügt ,  07:43, 21. Mai 2023
keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 1: Zeile 1: −
{{Villager
+
{{Infobox villager
|birthday=[[Spring#Events|Spring 26]]
+
|portrait  = Pierre.png
|location=Pelican Town
+
|birthday = {{Season|Spring}} 26
|address=[[Pierre's General Store]]
+
|location = Pelikan Stadt
|family={{NPC|Caroline|Wife}}{{NPC|Abigail|Daughter}}
+
|address   = [[Pierres Gemischtwarenladen]]
|marriage=No
+
|family   = {{NPC|Caroline|Ehefrau}}{{NPC|Abigail|Tochter}}
|favorites={{name|Fried Calamari}}
+
|marriage = Nein
}}{{quote|If you're looking for seeds, my shop is the place to go. I'll also buy produce from you for a good price! A little agriculture could really inject new life into the local economy!|Pierre}}
+
|favorites = {{name|Fried Calamari}}
Pierre is a [[villager]] who lives in [[Pelican Town]]. He owns and runs [[Pierre's General Store]].
+
}}
 +
{{Quote|Wenn du Saat brauchst, ist mein Laden der richtige Ort dafür. Ich kaufe dir auch deine Erzeugnisse zu einem guten Preis ab! Ein wenig Landwirtschaft könnte unsere Wirtschaft etwas ankurbeln!|Pierre}}
    +
'''Pierre''' ist ein [[Dorfbewohner]], der in [[Pelikan Stadt]] lebt. Er ist Besitzer von und Verkäufer in [[Pierres Gemischtwarenladen]].
   −
==Schedule==
+
==Tagesablauf==
Pierre can be found running his [[Pierre's General Store|general store]] each day between 9:00 AM and 5:00 (except Wednesday when the store is closed). After work each day he leaves the store counter and moves around his home. On Friday evening after work he walks to [[The Saloon|the saloon]] to socialize, provided it is not raining. Outside of Friday evening, festivals and events, Pierre does not travel outside his home.
+
[[Pierre]] ist jeden Tag zwischen 9 und 17 Uhr (außer Mittwochs - da ist der Laden geschlossen) in [[Pierres Gemischtwarenladen|seinem Laden]] zu finden. Danach verlässt er die Ladentheke und läuft in seinem Haus umher. Freitagabend, nach der Arbeit, besucht er die [[Kneipe zum Sternenfall]], vorausgesetzt, es regnet nicht. Außer an Freitagabenden und bei [[Festivals]] verlässt er sein Haus nie.
   −
After the [[Community Center]] has been fully restored [[Pierre's General Store|his store]] will no longer be closed Wednesday, and will instead be open every day of the week.
+
Nachdem das [[Gemeinschaftszentrum]] wiederaufgebaut wurde, wird [[Pierres Gemischtwarenladen|sein Laden]] nicht mehr Mittwochs geschlossen, sondern hat jeden Tag geöffnet.
   −
His schedule can deviate if there are specific conditions like weather or certain days of the week. Below are his schedule deviations prioritized highest to lowest (for example when it rains that schedule will override all others below it).
+
Sein Tagesablauf kann von speziellen Gegebenheiten wie dem Wetter oder festgelegten Tagen abhängen.
   −
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" id="roundedborder" style="min-width: 500px;"
+
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed roundedborder" style="min-width: 500px;"
!colspan=3|Raining
+
!colspan="3"|Regen
 
|-
 
|-
|7:00 AM
+
|7:00  
|[[Pierre's General Store|Pierre's Home]]
+
|[[Pierres Gemischtwarenladen]]
|Wakes up for the day, moves around his [[Pierre's General Store|his home]].
+
|Steht auf, läuft in [[Pierres Gemischtwarenladen|seinem Haus]] umher.  
 
|-
 
|-
|8:30 AM
+
|8:30  
|[[Pierre's General Store]]
+
|[[Pierres Gemischtwarenladen]]
|Walks to counter to open up [[Pierre's General Store|his store]].
+
|Geht zur Ladentheke um aufzumachen.  
 
|-
 
|-
|9:00 AM
+
|9:00  
|[[Pierre's General Store]]
+
|[[Pierres Gemischtwarenladen]]
|Opens his [[Pierre's General Store|general store]] for business for the day.
+
|Öffnet seinen [[Pierres Gemischtwarenladen|Laden]] für das Tagesgeschäft.
 
|-
 
|-
|5:00 PM
+
|17:00  
|[[Pierre's General Store]]
+
|[[Pierres Gemischtwarenladen]]
|Leaves the [[Pierre's General Store|store counter]] and walks around his home.
+
|Verlässt den Laden und läuft in [[Pierres Gemischtwarenladen|seinem Haus]] umher.
 
|-
 
|-
|7:00 PM
+
|19:00  
|[[Pierre's General Store|Pierre's Home]]
+
|[[Pierres Gemischtwarenladen]]
|Continues to walk around his [[Pierre's General Store|his home]].
+
|Läuft weiter in [[Pierres Gemischtwarenladen|seinem Haus]] umher.
 
|-
 
|-
|9:00 PM
+
|21:00  
|[[Pierre's General Store|Pierre's Home]]
+
|[[Pierres Gemischtwarenladen]]
|Continues to walk around his [[Pierre's General Store|his home]].
+
|Läuft weiter in [[Pierres Gemischtwarenladen|seinem Haus]] umher.
 
|-
 
|-
|11:00 PM
+
|23:00
|[[Pierre's General Store|Pierre's Home]]
+
|[[Pierres Gemischtwarenladen]]
|Goes to bed for the night.
+
|Geht ins Bett und schläft.
 
|}
 
|}
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" id="roundedborder" style="min-width: 500px;"
+
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed roundedborder" style="min-width: 500px;"
!colspan=3|Friday
+
!colspan="3"|Freitag
 
|-
 
|-
|7:00 AM
+
|7:00  
|[[Pierre's General Store|Pierre's Home]]
+
|[[Pierres Gemischtwarenladen]]
|Wakes up for the day, moves around his [[Pierre's General Store|his home]].
+
|Steht auf, läuft in [[Pierres Gemischtwarenladen|seinem Haus]] umher.
 
|-
 
|-
|8:30 AM
+
|8:30
|[[Pierre's General Store]]
+
|[[Pierres Gemischtwarenladen]]
|Walks to counter to open up [[Pierre's General Store|his store]].
+
|Geht zur Ladentheke um aufzumachen.
 
|-
 
|-
|9:00 AM
+
|9:00  
|[[Pierre's General Store]]
+
|[[Pierres Gemischtwarenladen]]
|Opens his [[Pierre's General Store|general store]] for business for the day.
+
|Öffnet seinen [[Pierres Gemischtwarenladen|Laden]] für das Tagesgeschäft.
 
|-
 
|-
|5:00 PM
+
|17:00  
|[[Pierre's General Store]]
+
|[[Pierres Gemischtwarenladen]]
|Leaves the [[Pierre's General Store|store]] and walks to [[The Saloon|the saloon]]. "I've been working hard all week. I deserve a little relaxation on a Friday night."
+
|Verlässt den [[Pierres Gemischtwarenladen|Laden]] und geht zur [[Kneipe zum Sternenfall|Kneipe]]. "Ich habe die ganze Woche hart gearbeitet. Ich habe mir ein wenig Entspannung am Freitag Abend verdient."
 
|-
 
|-
|11:50 PM
+
|23:50  
|[[Pierre's General Store|Pierre's Home]]
+
|[[Kneipe zum Sternenfall]]
|Leaves [[The Saloon|the saloon]] and walks home for the night.
+
|Verlässt die [[Kneipe zum Sternenfall|Kneipe]] und geht nach Hause zum schlafen.
 
|}
 
|}
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" id="roundedborder" style="min-width: 500px;"
+
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed roundedborder" style="min-width: 500px;"
!colspan=3|Regular Schedule
+
!colspan="3"|Regelmäßige Zeiten
 
|-
 
|-
|7:00 AM
+
|7:00  
|[[Pierre's General Store|Pierre's Home]]
+
|[[Pierres Gemischtwarenladen]]
|Wakes up and walks around in [[Pierre's General Store|his home]].
+
|Steht auf, läuft in [[Pierres Gemischtwarenladen|seinem Haus]] umher.  
 
|-
 
|-
|8:30 AM
+
|8:30  
|[[Pierre's General Store]]
+
|[[Pierres Gemischtwarenladen]]
|Walks to the counter and prepares to open up [[Pierre's General Store|his store]].
+
|Geht zur Ladentheke um aufzumachen.
 
|-
 
|-
|9:00 AM
+
|9:00  
|[[Pierre's General Store]]
+
|[[Pierres Gemischtwarenladen]]
|Opens his [[Pierre's General Store|general store]] for business.
+
|Öffnet den [[Pierres Gemischtwarenladen|Laden]].  
 
|-
 
|-
|5:00 PM
+
|17:00
|[[Pierre's General Store]]
+
|[[Pierres Gemischtwarenladen]]
|Leaves the [[Pierre's General Store|store counter]] and walks around in his home.
+
|Verlässt den [[Pierres Gemischtwarenladen|Laden]] und läuft in [[Pierres Gemischtwarenladen|seinem Haus]] umher.
 
|-
 
|-
|7:00 PM
+
|19:00  
|[[Pierre's General Store|Pierre's Home]]
+
|[[Pierres Gemischtwarenladen]]
|Continues to walk around in [[Pierre's General Store|his home]].
+
|Läuft weiter in [[Pierres Gemischtwarenladen|seinem Haus]] umher.
 
|-
 
|-
|9:00 PM
+
|21:00
|[[Pierre's General Store|Pierre's Home]]
+
|[[Pierres Gemischtwarenladen]]
|Continues to walk around in [[Pierre's General Store|his home]].
+
|Läuft weiter in [[Pierres Gemischtwarenladen|seinem Haus]] umher.
 
|-
 
|-
|11:00 PM
+
|23:00  
|[[Pierre's General Store|Pierre's Home]]
+
|[[Pierres Gemischtwarenladen]]
|Goes to bed for the night.
+
|Geht ins Bett und schläft.
 
|}
 
|}
   −
==Relationships==
+
==Beziehungen==
Pierre lives with his wife [[Caroline]] and their daughter [[Abigail]] behind his shop. On Friday evenings he socializes with other [[villagers]] at [[The Saloon|the saloon]], but outside that he only interacts with others at [[Pierre's General Store|his store]].
+
Pierre lebt mit seiner Frau [[Caroline]] und seiner Tochter [[Abigail]] hinter dem Laden. Am Freitag Abend trifft er sich mit anderen [[Dorfbewohner|Dorfbewohnern]] in der [[Kneipe zum Sternenfall]], aber ansonsten spricht er mit andern nur in seinem [[Pierres Gemischtwarenladen|Laden]].
   −
He feels threatened by [[Joja Mart]] and [[Morris]]'s attempts to draw his customers away from the store, and worries that he won't be able to make as much money because of this.
+
Er fühlt sich durch den [[Joja-Markt]] bedroht und [[Morris]] versucht die Kunden von Pierres Geschäft abzuwerben. Er sorgt sich sehr darüber, nicht mehr genug Geld dadurch verdienen zu können.
   −
He has a strained relationship with Abigail due to their different beliefs, as shown in a few cutscenes.
+
Er hat ein angespanntes Verhältnis zu Abigail aufgrund ihrer unterschiedlichen Ansichten, die in einigen Szenen sichtbar werden.
   −
==Gifts==
+
==Geschenke==
 
{{GiftHeader}}
 
{{GiftHeader}}
   −
===Love===
+
===Liebt===
{{quote|This is my all-time favorite! Thank you!}}
+
{{Quote|Das ist eins meiner Lieblingsdinge! Danke dir!}}
   −
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
+
{|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
!style="width: 48px;"|Image
+
!style="width: 48px;"|Bild
 
!Name
 
!Name
!Description
+
!Beschreibung
!Source
+
!Quelle
!Ingredients
+
!Zutaten
 
|-
 
|-
 
| [[File:Pierre Happy.png|48px|center]]
 
| [[File:Pierre Happy.png|48px|center]]
| colspan="4"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Loves|Universal Loves]]'''</li></ul>
+
| colspan="4"| <ul><li>'''Alles [[Freundschaft#Allgemein Geliebtes|allgemein Geliebte]]'''</li></ul>
 
|-
 
|-
 
|[[File:Fried Calamari.png|center]]
 
|[[File:Fried Calamari.png|center]]
|[[Fried Calamari]]
+
|[[Gebratener Tintenfisch]]
|It's so chewy.
+
|Er ist so zäh.
|[[Cooking]]
+
|[[Kochen]]
|{{name|Squid|1}}{{name|Wheat Flour|1}}{{name|Oil|1}}
+
|{{name|Squid|1|alt=Tintenfisch}}{{name|Wheat Flour|1|alt=Weizenmehl}}{{name|Oil|1|alt=Öl}}
 
|}
 
|}
   −
===Like===
+
===Mag===
{{quote|That's very kind of you. I like this.}}
+
{{Quote|Das ist wirklich nett von dir. Ich mag das.}}
   −
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
+
{|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
!style="width: 48px;"|Image
+
!style="width: 48px;"|Bild
 
!Name
 
!Name
!Description
+
!Beschreibung
!Source
+
!Quelle
 
|-
 
|-
| [[File:Pierre.png|48px|center]]
+
| [[File:Pierre Happy.png|48px|center]]
| colspan="3"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Likes|Universal Likes]]''' ''(except [[Corn]], '''[[Minerals#Foraged Minerals|Foraged Minerals]]''', '''[[Minerals#Gems|Gems]]''' other than [[Diamond]] &amp; [[Prismatic Shard]], [[Parsnip Soup]], &amp; [[Tortilla]])''</li><li>'''All Eggs''' ''(except [[Void Egg]])''</li><li>'''All Milk'''</li></ul>
+
| colspan="3"| <ul><li>'''Alle [[Freundschaft#Allgemeine Vorlieben|allgemeinen Vorlieben]]''' ''(außer [[Knoblauch]], [[Mais]], '''[[Mineralien#Sammelbare Mineralien|sammelbaren Mineralien]]''', '''[[Mineralien#Edelsteine|Edelsteine]]''' andere als [[Diamant]] und [[Prismatische Scherbe]], [[Pastinakensuppe]], und [[Tortilla]])''</li><li>'''Alle Eier''' ''(außer [[Schattenei]])''</li><li>'''Alle Milchsorten'''</li></ul>
 
|-
 
|-
 
|[[File:Daffodil.png|center]]
 
|[[File:Daffodil.png|center]]
|[[Daffodil]]
+
|[[Narzisse]]
|A traditional spring flower that makes a nice gift.
+
|Eine traditionelle Frühlingsblume, die ein nettes Geschenk abgibt.
|[[Foraging]] - [[Spring]]
+
|[[Sammeln]] - [[Frühling]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Dandelion.png|center]]
 
|[[File:Dandelion.png|center]]
|[[Dandelion]]
+
|[[Löwenzahn]]
|Not the prettiest flower, but the leaves make a good salad.
+
|Nicht die schönste Blume, aber die Blätter geben einen guten Salat ab.
|[[Foraging]] - [[Spring]]
+
|[[Sammeln]] - [[Frühling]]
 
|}
 
|}
    
===Neutral===
 
===Neutral===
{{quote|A present? Thanks!}}  
+
{{Quote|Ein Geschenk? Danke!}}  
   −
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
+
{|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
!style="width: 48px;"|Image
+
!style="width: 48px;"|Bild
 
!Name
 
!Name
!Description
+
!Beschreibung
!Source
+
!Quelle
 
|-
 
|-
 
| [[File:Pierre.png|48px|center]]
 
| [[File:Pierre.png|48px|center]]
| colspan="3"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Neutrals|Universal Neutrals]]'''</li><li>'''All [[Fruits|Fruit]]''' ''(except [[Fruit Trees|Fruit Tree Fruit]] &amp; [[Salmonberry]])''</li></ul>
+
| colspan="3"| <ul><li>'''Alles [[Freundschaft#Allgemein Neutrales|allgemein Neutrale]]'''</li><li>'''Alle [[Früchte]]''' ''(außer [[Obstbäume|Obst aus Obstbäumen]] und [[Lachsbeere]])''</li></ul>
 
|}
 
|}
   −
===Dislike===
+
===Mag Nicht===
{{quote|This isn't exactly my favorite...}}
+
{{Quote|Das ist nicht gerade mein Favorit...}}
   −
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
+
{|class="wikitable sortable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
!style="width: 48px;" class="unsortable"|Image
+
!style="width: 48px;" class="unsortable"|Bild
 
!Name
 
!Name
!Description
+
!Beschreibung
!Source
+
!Quelle
 
|-
 
|-
 
| [[File:Pierre Concerned.png|48px|center]]
 
| [[File:Pierre Concerned.png|48px|center]]
| colspan="3"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Dislikes|Universal Dislikes]]''' ''(except [[Fish#Fish Types|Fish]])''</li><li>'''All [[Minerals#Foraged Minerals|Foraged Minerals]]'''</li><li>'''All [[Minerals#Gems|Gems]]''' ''(other than [[Diamond]] &amp; [[Prismatic Shard]])''</li></ul>
+
| colspan="3"| <ul><li>'''Alle [[Freundschaft#Allgemeine Abneigungen|allgemeine Abneigungen]]''' ''(außer [[Fisch]])''</li><li>'''Alle [[Mineralien#Sammelbare Mineralien|sammelbaren Mineralien]]'''</li><li>'''Alle [[Mineralien#Edelsteine|Edelsteine]]''' ''(andere als [[Diamant]] und [[Prismatische Scherbe]])''</li></ul>
 
|-
 
|-
 
|[[File:Chanterelle.png|center]]
 
|[[File:Chanterelle.png|center]]
|[[Chanterelle]]
+
|[[Pfifferling]]
|A tasty mushroom with a fruity smell and slightly peppery flavor.
+
|Ein leckerer Pilz mit fruchtigem Duft und leicht pfeffrigem Geschmack.
|[[Foraging]] - [[Fall]]
+
|[[Sammeln]] - [[Herbst]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Common Mushroom.png|center]]
 
|[[File:Common Mushroom.png|center]]
|[[Common Mushroom]]
+
|[[Gewöhnlicher Pilz]]
|Slightly nutty, with a good texture
+
|Leicht nussig und von guter Konsistenz.
|[[Foraging]] - [[Fall]]
+
|[[Sammeln]] - [[Herbst]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Hazelnut.png|center]]
 
|[[File:Hazelnut.png|center]]
|[[Hazelnut]]
+
|[[Haselnuss]]
|That's one big hazelnut!
+
|Das ist eine große Haselnuss!
|[[Foraging]] - [[Fall]]
+
|[[Sammeln]] - [[Herbst]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Holly.png|center]]
 
|[[File:Holly.png|center]]
|[[Holly]]
+
|[[Stechpalme]]
|The leaves and bright red berries make a popular winter decoration.
+
|Die Blätter und grellroten Beeren sind eine beliebte Winterdekoration.
|[[Foraging]] - [[Winter]]
+
|[[Sammeln]] - [[Winter]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Leek.png|center]]
 
|[[File:Leek.png|center]]
|[[Leek]]
+
|[[Lauch]]
|A tasty relative of the onion.
+
|Ein leckerer Verwandter der Zwiebel.
|[[Foraging]] - [[Spring]]
+
|[[Sammeln]] - [[Frühling]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Morel.png|center]]
 
|[[File:Morel.png|center]]
|[[Morel]]
+
|[[Morchel]]
|Sought after for its unique nutty flavor.
+
|Begehrt für ihren einzigartigen, nussigen Geschmack.
|[[Foraging]] - [[Spring]]
+
|[[Sammeln]] - [[Frühling]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Salmonberry.png|center]]
 
|[[File:Salmonberry.png|center]]
|[[Salmonberry]]
+
|[[Lachsbeere]]
|A spring-time berry with the flavor of the forest.
+
|Eine Frühlingsbeere mit dem Geschmack des Waldes.
|[[Foraging]] - [[Spring]]
+
|[[Sammeln]] - [[Frühling]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Purple Mushroom.png|center]]
 
|[[File:Purple Mushroom.png|center]]
|[[Purple Mushroom]]
+
|[[Violetter Pilz]]
|A rare mushroom found deep in caves.
+
|Ein seltener Pilz, der tief in den Höhlen zu finden ist.
|[[Foraging]] - [[The Mines]]
+
|[[Sammeln]] - [[Minen]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Snow Yam.png|center]]
 
|[[File:Snow Yam.png|center]]
|[[Snow Yam]]
+
|[[Schnee-Süßkartoffel]]
|This little yam was hiding beneath the snow.
+
|Diese kleine Süßkartoffel hat sich unter dem Schnee versteckt.
|[[Foraging]] - [[Winter]]
+
|[[Sammeln]] - [[Winter]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Wild Horseradish.png|center]]
 
|[[File:Wild Horseradish.png|center]]
|[[Wild Horseradish]]
+
|[[Wilder Meerrettich]]
|A spicy root found in the spring.
+
|Würzige Wurzeln, die im Frühling gefunden werden können.
|[[Foraging]] - [[Spring]]
+
|[[Sammeln]] - [[Frühling]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Winter Root.png|center]]
 
|[[File:Winter Root.png|center]]
|[[Winter Root]]
+
|[[Winterwurzel]]
|A starchy tuber.
+
|Eine stärkehaltige Knolle.
|[[Foraging]] - [[Winter]]
+
|[[Sammeln]] - [[Winter]]
 
|}
 
|}
   −
===Hate===
+
===Hasst===
{{quote|Please, never bring this to me again.}}
+
{{Quote|Bitte, bring mir das nie wieder.}}
   −
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
+
{|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
!style="width: 48px;"|Image
+
!style="width: 48px;"|Bild
 
!Name
 
!Name
!Description
+
!Beschreibung
!Source
+
!Quelle
!Ingredients
+
!Zutaten
 
|-
 
|-
| [[File:Pierre Annoyed.png|48px|center]]
+
| [[File:Pierre Concerned.png|48px|center]]
| colspan="4"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Hates|Universal Hates]]'''</li><li>'''All [[Fish#Fish Types|Fish]]</li></ul>
+
| colspan="4"| <ul><li>'''Alles [[Freundschaft#Allgemein Gehasstes|allgemein Gehasste]]'''</li><li>'''Alle [[Fisch]]</li></ul>
 
|-
 
|-
 
|[[File:Corn.png|center]]
 
|[[File:Corn.png|center]]
|[[Corn]]
+
|[[Mais]]
|A vegetable that grows during summer and fall.
+
|Eines der beliebtesten Getreide. Die süßen, frischen Kolben sind ein Sommerfavorit.
|[[Crops]] - [[Summer]], [[Fall]]
+
|[[Hofarbeit]] - [[Sommer]], [[Herbst]]
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|[[File:Garlic.png|center]]
 
|[[File:Garlic.png|center]]
|[[Garlic]]
+
|[[Knoblauch]]
|Adds a wonderful zestiness to dishes. High quality garlic can be pretty spicy.
+
|Verleiht Gerichten eine schmackhafte Note. Hochwertiger Knoblauch kann ziemlich scharf sein.
|[[Crops]] - [[Spring]]
+
|[[Hofarbeit]] - [[Frühling]]
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|[[File:Parsnip Soup.png|center]]
 
|[[File:Parsnip Soup.png|center]]
|[[Parsnip Soup]]
+
|[[Pastinakensuppe]]
|It's fresh and hearty.
+
|Sie ist herzhaft und frisch.
|[[Cooking]]
+
|[[Kochen]]
|{{name|Parsnip|1}}{{name|Milk|1}}{{name|Vinegar|1}}
+
|{{name|Parsnip|1|alt=Pastinake}}{{name|Milk|1|alt=Milch}}{{name|Vinegar|1|alt=Essig}}
    
|-
 
|-
 
|[[File:Tortilla.png|center]]
 
|[[File:Tortilla.png|center]]
 
|[[Tortilla]]
 
|[[Tortilla]]
|Can be used as a vessel for food or eaten by itself.
+
|Kann als Hülle für Essen genutzt oder direkt gegessen werden.
|[[Cooking]]
+
|[[Kochen]]
|{{name|Corn|1}}
+
|{{name|Corn|1|alt=Mais}}
 
|}
 
|}
   −
==Heart Events==
+
==Filme und Snacks==
 +
{{Main article|Kino}}
 +
{|style="border-spacing: 0; padding: 0; margin: 0;"
 +
|-
 +
|style="vertical-align: top;"|
 +
{|class="wikitable"
 +
|-
 +
!Liebt
 +
|-
 +
|[[File:'Wumbus'.png|24px|link=]] Wumbus
 +
|-
 +
!Mag
 +
|-
 +
|[[File:'It Howls In The Rain'.png|24px|link=]] Das Geheul im Regen
 +
<p>[[File:'The Brave Little Sapling'.png|24px|link=]] Das mutige, kleine Bäumchen</p>
 +
[[File:'The Miracle At Coldstar Ranch'.png|24px|link=]] Das Wunder auf der Coldstar Ranch
 +
<p>[[File:'The Zuzu City Express'.png|24px|link=]] Der Zuzu City Express</p>
 +
[[File:'Mysterium'.png|24px|link=]] Mysterium
 +
<p>[[File:'Natural Wonders Exploring Our Vibrant World'.png|24px|link=]] Natürliche Wunder: Erkundung unserer lebhaften Welt</p>
 +
[[File:'Journey Of The Prairie King The Motion Picture'.png|24px|link=]] Reise des Prärie Königs: Der Film
 +
|-
 +
!Mag Nicht
 +
|-
 +
|Keine
 +
|-
 +
|}
 +
|style="width: 12px;"|
 +
|style="vertical-align: top;"|
 +
{|class="wikitable"
 +
|-
 +
!Liebt [[File:ConcessionLove.png|24px|link=]]
 +
|-
 +
|[[File:Personal Pizza.png|24px|link=]] Persönliche Pizza<br />[[File:Stardrop Sorbet.png|24px|link=]] Sternenfall-Sorbet
 +
|-
 +
!Mag Nicht [[File:ConcessionDislike.png|24px|link=]]
 +
|-
 +
|[[File:Joja Cola (large).png|24px|link=]] Joja Cola<br />[[File:JojaCorn.png|24px|link=]] JojaCorn<br />[[File:Black Licorice.png|24px|link=]] Schwarze Lakritze
 +
|-
 +
!Mag [[File:ConcessionLike.png|24px|link=]]
 +
|-
 +
|''Alles andere''
 +
|-
 +
|}
 +
|}
   −
===Three Hearts===
+
==Herz Events==
 +
===Drei Herzen===
 
{{Hearts|3}}
 
{{Hearts|3}}
   −
After reaching 3 hearts with '''Pierre''' he will send you a recipe in the mail.
+
Nach dem Erreichen von 3 Herzen bei '''Pierre''' schickt er dir ein Rezept mit der Post.
{| class="mw-collapsible mw-collapsed"
+
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
!style="text-align: left;" | '''Details&nbsp;'''
 
!style="text-align: left;" | '''Details&nbsp;'''
 
|-
 
|-
 
|
 
|
{| class="wikitable"  id="roundedborder"
+
{|class="wikitable roundedborder"
!Image
+
!Bild
!Recipe
+
!Rezept
!Description
+
!Beschreibung
 
|-
 
|-
|
+
|{{Recipe|Blueberry Tart|48|center}}
{{recipe|Blueberry Tart}}
+
|[[Blaubeertörtchen]]
|[[Blueberry Tart]]
+
|TOP SECRET :<p>Hier ist das Rezept für mein berühmtes BlaubeertörtchenErzähl es niemandem weiterIch gebe es dir, weil wir so gute Freunde sind.</p><p>-Pierre</p>
|TOP SECRET :<p>Here's the recipe for my famous blueberry tartDon't tell anyoneI'm giving it to you because we are such good friends.</p><p>-Pierre</p>
   
|}
 
|}
 
|}
 
|}
   −
===Six Hearts===
+
===Sechs Herzen===
 
{{heart event
 
{{heart event
 
  |hearts  = 6
 
  |hearts  = 6
  |trigger = Enter [[Pierre's General Store|Pierre's Shop]] to activate the cut-scene.
+
  |trigger = Betrete [[Pierres Gemischtwarenladen|Pierres Gemischtwarenladen]], um eine Zwischensequenz zu aktivieren.
  |details = You enter Pierre's bedroom. After looking around, you find Pierre's 'secret stash' behind the bookshelf. Pierre catches you, asks that you tell no one. If you agree to say nothing, he in return agrees not to tell anyone that you were snooping in his bedroom. If you refuse, you will lose 2 hearts with him.
+
  |details = Du betrittst Pierres Schlafzimmer, siehst dich etwas um und findest hinter dem Bücherregal sein Geheimversteck. Er erwischt dich dabei und bittet dich, es niemandem zu verraten. Wenn du einverstanden bist und das Geheimnis bewahrst, verspricht er dafür es auch niemandem zu sagen, dass du hier rumgeschnüffelt hast. Solltest du es ablehnen, verlierst du 2 Herzen.}}
}}
+
 
 +
==Aufträge==
 +
*[[Aufträge#Pierre's Notice|"Pierre's Notice"]]: Pierre schickt dir einen Brief am 21 [[Frühling]] des zweiten Jahres, in dem er um eine [[Sashimi]] bittet. Die Belohnung ist {{Price|1000}} und 1 [[Freundschaft]]sherz.
 +
*Pierre kann darum bitten, dass du ihm einen zufälligen Gegenstand auf dem [[Aufträge|Schwarzen Brett]] außerhalb von [[Pierres Gemischtwarenladen]] bringst. Die Belohnung für das Ausfüllen einer Artikelauslieferungsanforderung beträgt das Dreifache des Basiswertes des Artikels und 150 [[Freundschaft]]spunkte.
    
==Portraits==
 
==Portraits==
<gallery mode="packed" widths=128px heights=128px class="portraitgallery">
+
<gallery mode="packed" class="portraitgallery">
 
File:Pierre.png
 
File:Pierre.png
File:Pierre_Happy.png
+
File:Pierre Happy.png
File:Pierre_Concerned.png
+
File:Pierre Concerned.png
 
File:Pierre Surprised.png
 
File:Pierre Surprised.png
File:Pierre_Annoyed.png
+
File:Pierre Annoyed.png
 
</gallery>
 
</gallery>
    
==Trivia==
 
==Trivia==
*According to his daughter, Abigail, Pierre is allergic to cats, and also "pretty much everything".
+
*Laut seiner Tochter Abigail ist Pierre gegen Katzen allergisch und so ziemlich alles andere.
 
{{NavboxVillagers}}
 
{{NavboxVillagers}}
 +
 +
[[en:Pierre]]
 +
[[es:Pierre]]
 +
[[fr:Pierre]]
 +
[[it:Pierre]]
 +
[[ja:ピエール]]
 +
[[ko:피에르]]
 +
[[hu:Pierre]]
 +
[[pt:Pierre]]
 +
[[ru:Пьер]]
 +
[[tr:Pierre]]
 +
[[zh:皮埃尔]]
5

Bearbeitungen