Änderungen

78 Bytes hinzugefügt ,  11:54, 7. Mär. 2017
Übersetzung
Zeile 1: Zeile 1:  
<span id="infoboxborder">[[File:Town_Waypoints.png|600px]]</span>
 
<span id="infoboxborder">[[File:Town_Waypoints.png|600px]]</span>
   −
'''{{PAGENAME}}''' is where the player moves to at the start of the game, located in [[Setting#Geography|Stardew Valley]]. Pelican Town is where most of the [[villagers]] live, work, and socialize.
+
'''{{PAGENAME}}''' ist der Name des Ort, in dem der Spieler zu Beginn des Spiels zieht, er befindet sich im [[Sternentautal]]. Hier leben, arbeiten und verkehren die meisten [[Dorfbewohner]].
   −
[[Lewis]] is the mayor of Pelican Town and has been for many years; he comments that he has not had competition for the role since first becoming mayor.
+
[[Lewis]] ist seit vielen Jahren der Bürgermeister von Pelikan Stadt. Er bemerkt einmal, dass er seit dem er Bürgermeister geworden ist, keinen einzigen Mitbewerber um dieses Amt hatte.
   −
The northwest entrance to town connects to the [[Bus Stop]] and [[The Farm]]. The southwest passage connects to [[Cindersap Forest]], which contains [[Marnie's Ranch]], [[Leah's Cottage]], and the [[Wizard's Tower]]. Directly south of town is [[The Beach]]. North of town connects to [[The Mountain]], with [[Carpenter|Robin's carpenter shop]], [[The Mines|the mines]], the [[Adventurer's Guild]], the [[Railroad]], and the [[Quarry]].
+
Der nordwestliche Eingang der Stadt verbindet diese mit der [[Bushaltestelle]] und [[Der Hof|dem Hof des Spielers]]. Die südwestliche Passage verbindet die Stadt mit dem [[ Zundersaftwald]] und somit mit [[Marnies Ranch]], [[Leahs Hütte]] und dem [[Turm des Zauberers]]. Direkt südlich der Stadt befindet sich [[der Strand]]. Nördlich der Stadt befindet sich [[der Berg]] mit dem [[Schreinerladen]], den [[Minen]], der [[Abenteurergilde]], der [[Eisenbahn]] und dem [[Steinbruch]].
    
==Key Locations==
 
==Key Locations==
743

Bearbeitungen