Zeile 737: |
Zeile 737: |
| ==Summer== | | ==Summer== |
| | | |
− | ===[[File:Blueberry.png]] [[Blueberry]]=== | + | ===[[File:Blueberry.png]] [[Blaubeere]]=== |
− | A popular berry reported to have many health benefits. The blue skin has the highest nutrient concentration. Keeps producing after maturity.<br>
| + | Eine beliebte Beere, die angeblich viele Vorteile für das gesunde Leben hat. Die blaue Haut hat die höchste Nährstoffkonzentration.<br> |
− | Each plant yields 3 berries per harvest.
| + | Jede Pflanze liefert 3 Beeren pro Ernte. |
| {| class=wikitable style="text-align:center;" id="roundedborder" | | {| class=wikitable style="text-align:center;" id="roundedborder" |
| !Saatgut | | !Saatgut |
Zeile 747: |
Zeile 747: |
| !Stufe 4 | | !Stufe 4 |
| !Stufe 5 | | !Stufe 5 |
− | !colspan=2|Harvest | + | !colspan=2|Ernte |
| !Verkauft für | | !Verkauft für |
| !Wiederherstellung | | !Wiederherstellung |
Zeile 756: |
Zeile 756: |
| | | | | |
| |<br> | | |<br> |
− | [[File:Blueberry Seeds.png|32px|center|link=Blueberry Seeds]] | + | [[File:Blueberry Seeds.png|32px|center|link=Blaubeeren-Saat]] |
− | <center>[[Blueberry Seeds]]</center><br> | + | <center>[[Blaubeeren-Saat]]</center><br> |
| Pierres {{Price|80}}<br> | | Pierres {{Price|80}}<br> |
| |} | | |} |
Zeile 792: |
Zeile 792: |
| |} | | |} |
| | rowspan=2 style="width:120px; text-align:left; "| | | | rowspan=2 style="width:120px; text-align:left; "| |
− | {{name|Blueberry Tart}} | + | {{name|Blueberry Tart|alt=Blaubeertörtchen}} |
− | {{name|Fruit Salad}} | + | {{name|Fruit Salad|alt=Obstsalat}} |
− | {{name|Summer Crops Bundle}} | + | {{name|Summer Crops Bundle|alt=Bündel Nutzpflanzen (Sommer)}} |
| |- | | |- |
| |1 Tag | | |1 Tag |
Zeile 802: |
Zeile 802: |
| |2 Tage | | |2 Tage |
| |Gesamt: 13 Tage | | |Gesamt: 13 Tage |
− | ||Continues to<br>produce every 4 Tage. | + | ||Weiter produziert<br>alle 4 Tage. |
− | |{{price|20.8}}/d | + | |{{price|20.8}}/T |
| |} | | |} |
− | :''Note: The Gold Per Day value reflects 3 berries sold at standard quality.''<br> | + | :''Anmerkung: Der Gold pro Tag Wert reflektiert 3 Beeren, die bei Standardqualität verkauft werden.''<br> |
− | :''[[Basic Fertilizer]] and [[Quality Fertilizer]] only affect 1 out of 3 harvested berries.'' | + | :''[[Standarddünger]] und [[Qualitätsdünger]] beeinflussen nur 1 von 3 geernteten Beeren.'' |
| | | |
− | ===[[File:Corn.png]] [[Corn]]=== | + | ===[[File:Corn.png]] [[Mais]]=== |
− | One of the most popular grains. The sweet, fresh cobs are a summer favorite. Keeps producing after maturity.<br>
| + | Eines der beliebtesten Getreide. Die süßen, frischen Kolben sind ein Sommerfavorit.<br> |
− | Corn is one of the few multi-season crops and can be grown in Summer and Fall.
| + | Mais ist einer der wenigen Mehrjahresfrüchte und kann im Sommer und Herbst angebaut werden. |
| {| class=wikitable style="text-align:center;" id="roundedborder" | | {| class=wikitable style="text-align:center;" id="roundedborder" |
| !Saatgut | | !Saatgut |
Zeile 818: |
Zeile 818: |
| !Stufe 4 | | !Stufe 4 |
| !Stufe 5 | | !Stufe 5 |
− | !colspan=2|Harvest | + | !colspan=2|Ernte |
| !Verkauft für | | !Verkauft für |
| !Wiederherstellung | | !Wiederherstellung |
Zeile 827: |
Zeile 827: |
| | | | | |
| |<br> | | |<br> |
− | [[File:Corn Seeds.png|32px|center|link=Corn Seeds]] | + | [[File:Corn Seeds.png|32px|center|link=Mais-Saat]] |
− | <center>[[Corn Seeds]]</center><br> | + | <center>[[Mais-Saat]]</center><br> |
| Pierres {{Price|150}}<br> | | Pierres {{Price|150}}<br> |
| JojaMart {{Price|187}} | | JojaMart {{Price|187}} |
Zeile 865: |
Zeile 865: |
| | rowspan=2 style="width:120px; text-align:left;"| | | | rowspan=2 style="width:120px; text-align:left;"| |
| {{name|Tortilla}} | | {{name|Tortilla}} |
− | {{name|Oil}} | + | {{name|Oil|alt=Öl}} |
− | {{name|Fall Crops Bundle}} | + | {{name|Fall Crops Bundle|alt=Bündel Nutzpflanzen (Herbst)}} |
− | {{name|Quality Crops Bundle}} | + | {{name|Quality Crops Bundle|alt=Bündel Nutzpflanzen (Qualität)}} |
| |- | | |- |
| |2 Tage | | |2 Tage |
Zeile 875: |
Zeile 875: |
| |3 Tage | | |3 Tage |
| |Gesamt: 14 Tage | | |Gesamt: 14 Tage |
− | |Continues to<br>produce every 4 Tage. | + | |Weiter produziert<br>alle 4 Tage. |
− | |≈{{price|1.92}}/d <br />(Summer or Fall only) <br /> ≈{{price|7.41}}/d <br />(Spanning Summer and Fall) | + | |≈{{price|1.92}}/T <br />(Sommer oder Herbst nur) <br /> ≈{{price|7.41}}/T <br />(Stretching über Sommer und Herbst) |
| |} | | |} |
| | | |
− | ===[[File:Hops.png]] [[Hops]]=== | + | ===[[File:Hops.png]] [[Hopfen]]=== |
− | A bitter, tangy flower used to flavor beer.<br>
| + | Eine bittere, würzige Blume, die Bier seinen Geschmack verleiht.<br> |
− | This crop uses a trellis, and continues to produce after maturity.
| + | Diese Kulturpflanze verwendet ein Gitter und fährt fort, nach der Reife zu produzieren. |
| {| class=wikitable style="text-align:center;" id="roundedborder" | | {| class=wikitable style="text-align:center;" id="roundedborder" |
| !Saatgut | | !Saatgut |
Zeile 889: |
Zeile 889: |
| !Stufe 4 | | !Stufe 4 |
| !Stufe 5 | | !Stufe 5 |
− | !colspan=2|Harvest | + | !colspan=2|Ernte |
| !Verkauft für | | !Verkauft für |
| !Wiederherstellung | | !Wiederherstellung |
Zeile 897: |
Zeile 897: |
| {| | | {| |
| |<br> | | |<br> |
− | [[File:Hops Starter.png|32px|center|link=Hops Starter]] | + | [[File:Hops Starter.png|32px|center|link=Hopfen-Setzling]] |
− | <center>[[Hops Starter]]</center><br> | + | <center>[[Hopfen-Setzling]]</center><br> |
| Pierres {{Price|60}}<br> | | Pierres {{Price|60}}<br> |
| JojaMart {{Price|75}} | | JojaMart {{Price|75}} |
Zeile 934: |
Zeile 934: |
| |} | | |} |
| | rowspan=2 style="width:120px; text-align:left;"| | | | rowspan=2 style="width:120px; text-align:left;"| |
− | {{name|Pale Ale}} | + | {{name|Pale Ale|alt=Helles Bier}} |
| |- | | |- |
| |1 Tag | | |1 Tag |
Zeile 942: |
Zeile 942: |
| |4 Tage | | |4 Tage |
| |Gesamt: 11 Tage | | |Gesamt: 11 Tage |
− | ||Continues to<br>produce every day. | + | ||Weiter produzieren jeden Tag. |
− | |≈{{price|13.04}}/d | + | |≈{{price|13.04}}/T |
| |} | | |} |
| | | |
− | ===[[File:Hot Pepper.png]] [[Hot Pepper]]=== | + | ===[[File:Hot Pepper.png]] [[Peperoni]]=== |
− | Fiery hot with a hint of sweetness. Keeps producing after maturity.
| + | Feurig scharf mit einem Hauch von Süße. Hält die Produktion nach der Reife. |
| {| class=wikitable style="text-align:center;" id="roundedborder" | | {| class=wikitable style="text-align:center;" id="roundedborder" |
| !Saatgut | | !Saatgut |
Zeile 955: |
Zeile 955: |
| !Stufe 4 | | !Stufe 4 |
| !Stufe 5 | | !Stufe 5 |
− | !colspan=2|Harvest | + | !colspan=2|Ernte |
| !Verkauft für | | !Verkauft für |
| !Wiederherstellung | | !Wiederherstellung |
Zeile 964: |
Zeile 964: |
| | | | | |
| |<br> | | |<br> |
− | [[File:Hot Pepper Seeds.png|32px|center|link=Pepper Seeds]] | + | [[File:Hot Pepper Seeds.png|32px|center|link=Peperoni-Saat]] |
− | <center>[[Pepper Seeds]]</center><br> | + | <center>[[Peperoni-Saat]]</center><br> |
| Pierres {{Price|40}}<br> | | Pierres {{Price|40}}<br> |
| JojaMart {{Price|50}} | | JojaMart {{Price|50}} |
Zeile 1.001: |
Zeile 1.001: |
| |} | | |} |
| | rowspan=2 style="width:120px; text-align:left;"| | | | rowspan=2 style="width:120px; text-align:left;"| |
− | {{name|Pepper Poppers}} | + | {{name|Pepper Poppers|alt=Paprika-Popper}} |
− | {{name|Summer Crops Bundle}} | + | {{name|Summer Crops Bundle|alt=Bündel Nutzpflanzen (Sommer)}} |
− | {{name|Spicy Eel}} | + | {{name|Spicy Eel|alt=Würziger Aal}} |
| |- | | |- |
| |1 Tag | | |1 Tag |
Zeile 1.011: |
Zeile 1.011: |
| |1 Tag | | |1 Tag |
| |Gesamt: 5 Tage | | |Gesamt: 5 Tage |
− | ||Continues to<br>produce every 3 Tage. | + | ||Weiter produziert<br>alle 3 Tage. |
− | |≈{{price|10}}/d | + | |≈{{price|10}}/T |
| |} | | |} |
| | | |
− | ===[[File:Melon.png]] [[Melon]]=== | + | ===[[File:Melon.png]] [[Melone]]=== |
− | A cool, sweet summer treat.<br/>
| + | Eine kühle, süße Sommerfestlichkeit.<br/> |
− | Melons can become a [[Giant Crop]].
| + | Melonen können ein Riesen Nutzpflanz werden. |
| {| class=wikitable style="text-align:center;" id="roundedborder" | | {| class=wikitable style="text-align:center;" id="roundedborder" |
| !Saatgut | | !Saatgut |
Zeile 1.034: |
Zeile 1.034: |
| | | | | |
| |<br> | | |<br> |
− | [[File:Melon Seeds.png|32px|center|link=Melon Seeds]] | + | [[File:Melon Seeds.png|32px|center|link=Melonen-Saat]] |
− | <center>[[Melon Seeds]]</center><br> | + | <center>[[Melonen-Saat]]</center><br> |
| Pierres {{Price|80}}<br> | | Pierres {{Price|80}}<br> |
| JojaMart {{Price|100}} | | JojaMart {{Price|100}} |
Zeile 1.070: |
Zeile 1.070: |
| |} | | |} |
| | rowspan=2 style="width:120px; text-align:left;"| | | | rowspan=2 style="width:120px; text-align:left;"| |
− | {{name|Pink Cake}} | + | {{name|Pink Cake|alt=Pinke Torte}} |
− | {{name|Fruit Salad}} | + | {{name|Fruit Salad|alt=Obstsalat}} |
− | {{name|Summer Crops Bundle}} | + | {{name|Summer Crops Bundle|alt=Bündel Nutzpflanzen (Sommer)}} |
− | {{name|Quality Crops Bundle}} | + | {{name|Quality Crops Bundle|alt=Bündel Nutzpflanzen (Qualität)}} |
| |- | | |- |
| |1 Tag | | |1 Tag |
Zeile 1.081: |
Zeile 1.081: |
| |3 Tage | | |3 Tage |
| |Gesamt: 12 Tage | | |Gesamt: 12 Tage |
− | |≈{{price|14.17}}/d | + | |≈{{price|14.17}}/T |
| |} | | |} |
| | | |
| | | |
− | ===[[File:Radish.png]] [[Radish]]=== | + | ===[[File:Radish.png]] [[Radieschen]]=== |
− | A crisp and refreshing root vegetable with hints of pepper when eaten raw.
| + | Ein knuspriges und erfrischendes Wurzelgemüse mit einem Hauch von Pfeffer, wenn es roh gegessen wird. |
| {| class=wikitable style="text-align:center;" id="roundedborder" | | {| class=wikitable style="text-align:center;" id="roundedborder" |
| !Saatgut | | !Saatgut |
Zeile 1.102: |
Zeile 1.102: |
| | | | | |
| |<br> | | |<br> |
− | [[File:Radish Seeds.png|32px|center|link=Radish Seeds]] | + | [[File:Radish Seeds.png|32px|center|link=Radieschen-Saat]] |
− | <center>[[Radish Seeds]]</center><br> | + | <center>[[Radieschen-Saat]]</center><br> |
| Pierres {{Price|40}}<br> | | Pierres {{Price|40}}<br> |
| JojaMart {{Price|50}} | | JojaMart {{Price|50}} |
Zeile 1.137: |
Zeile 1.137: |
| |} | | |} |
| | rowspan=2 style="width:120px; text-align:left;"| | | | rowspan=2 style="width:120px; text-align:left;"| |
− | {{name|Red Plate}} | + | {{name|Red Plate|alt=Rote Platte}} |
− | {{name|Radish Salad}} | + | {{name|Radish Salad|alt=Radieschensalat}} |
| |- | | |- |
| |2 Tage | | |2 Tage |
Zeile 1.145: |
Zeile 1.145: |
| |1 Tag | | |1 Tag |
| |Gesamt: 6 Tage | | |Gesamt: 6 Tage |
− | |≈{{price|8.33}}/d | + | |≈{{price|8.33}}/T |
| |} | | |} |
| | | |
| | | |
− | ===[[File:Red Cabbage.png]] [[Red Cabbage]]=== | + | ===[[File:Red Cabbage.png]] [[Rotkohl]]=== |
− | Often used in salads and coleslaws. The color can range from purple to blue to green-yellow depending on soil conditions.
| + | Oft in Salaten verwendet. Die Farbe kann von violett zu blau zu grüngelb gehen, abhängig von den Bodenbedingungen.<br> |
− | Available from Year 2.
| + | Verfügbar ab Jahr 2. |
| {| class=wikitable style="text-align:center;" id="roundedborder" | | {| class=wikitable style="text-align:center;" id="roundedborder" |
| !Saatgut | | !Saatgut |
Zeile 1.168: |
Zeile 1.168: |
| | | | | |
| |<br> | | |<br> |
− | [[File:Red Cabbage Seeds.png|32px|center|link=Red Cabbage Seeds]] | + | [[File:Red Cabbage Seeds.png|32px|center|link=Rotkohl-Saat]] |
− | <center>[[Red Cabbage Seeds]]</center><br> | + | <center>[[Rotkohl-Saat]]</center><br> |
| Pierres {{Price|100}}<br> | | Pierres {{Price|100}}<br> |
| |} | | |} |
Zeile 1.203: |
Zeile 1.203: |
| |} | | |} |
| | rowspan=2 style="width:120px; text-align:left;"| | | | rowspan=2 style="width:120px; text-align:left;"| |
− | {{name|Fish Taco}} | + | {{name|Fish Taco|alt=Fisch-Taco}} |
− | {{name|Red Plate}} | + | {{name|Red Plate|alt=Rote Platte}} |
− | {{name|Coleslaw}} | + | {{name|Coleslaw|alt=Kohlsalat}} |
− | {{name|Dye Bundle}} | + | {{name|Dye Bundle|alt=Bündel Färbemittel}} |
| |- | | |- |
| |2 Tage | | |2 Tage |
Zeile 1.214: |
Zeile 1.214: |
| |2 Tage | | |2 Tage |
| |Gesamt: 9 Tage | | |Gesamt: 9 Tage |
− | |≈{{price|17.78}}/d | + | |≈{{price|17.78}}/T |
| |} | | |} |
| | | |
− | ===[[File:Starfruit.png]] [[Starfruit]]=== | + | ===[[File:Starfruit.png]] [[Sternfrucht]]=== |
− | :''Not to be mistaken for {{ItemLink|Stardrop}}.'' | + | :''Nicht zu verwechseln mit {{ItemLink|Stardrop|alt=Sternenfall-Frucht}}.'' |
| {| class=wikitable style="text-align:center;" id="roundedborder" | | {| class=wikitable style="text-align:center;" id="roundedborder" |
| !Saatgut | | !Saatgut |
Zeile 1.234: |
Zeile 1.234: |
| | | | | |
| |<br> | | |<br> |
− | [[File:Starfruit Seeds.png|32px|center|link=Starfruit Seeds]] | + | [[File:Starfruit Seeds.png|32px|center|link=Sternfrucht-Saat]] |
− | <center>[[Starfruit Seeds]]</center><br> | + | <center>[[Sternfrucht-Saat]]</center><br> |
− | [[Oase]] {{Price|400}}
| + | Oase {{Price|400}} |
| |} | | |} |
| |[[File:Starfruit Stage 1.png|center|link=]] | | |[[File:Starfruit Stage 1.png|center|link=]] |
Zeile 1.275: |
Zeile 1.275: |
| |3 Tage | | |3 Tage |
| |Gesamt: 13 Tage | | |Gesamt: 13 Tage |
− | |≈{{price|26.92}}/d | + | |≈{{price|26.92}}/T |
| |} | | |} |
| | | |
− | ===[[File:Tomato.png]] [[Tomato]]=== | + | ===[[File:Tomato.png]] [[Tomate]]=== |
− | Rich and slightly tangy, the Tomato has a wide variety of culinary uses. Keeps producing after maturity. Can be harvested 5 times per season
| + | Saftig und ein wenig würzig mit einer Menge kulinarischer Anwendungsmöglichkeiten. Kann 5 Mal pro Saison geerntet werden. |
| {| class=wikitable style="text-align:center;" id="roundedborder" | | {| class=wikitable style="text-align:center;" id="roundedborder" |
| !Saatgut | | !Saatgut |
Zeile 1.287: |
Zeile 1.287: |
| !Stufe 4 | | !Stufe 4 |
| !Stufe 5 | | !Stufe 5 |
− | !colspan=2|Harvest | + | !colspan=2|Ernte |
| !Verkauft für | | !Verkauft für |
| !Wiederherstellung | | !Wiederherstellung |
Zeile 1.296: |
Zeile 1.296: |
| | | | | |
| |<br> | | |<br> |
− | [[File:Tomato Seeds.png|32px|center|link=Tomato Seeds]] | + | [[File:Tomato Seeds.png|32px|center|link=Tomaten-Saat]] |
− | <center>[[Tomato Seeds]]</center><br> | + | <center>[[Tomaten-Saat]]</center><br> |
| Pierres {{Price|50}}<br> | | Pierres {{Price|50}}<br> |
| JojaMart {{Price|62}} | | JojaMart {{Price|62}} |
Zeile 1.333: |
Zeile 1.333: |
| |} | | |} |
| | rowspan=2 style="width:120px; text-align:left;"| | | | rowspan=2 style="width:120px; text-align:left;"| |
− | {{name|Vegetable Medley}} | + | {{name|Vegetable Medley|alt=Gemüseeintopf}} |
| {{name|Pizza}} | | {{name|Pizza}} |
| {{name|Spaghetti}} | | {{name|Spaghetti}} |
− | {{name|Eggplant Parmesan}} | + | {{name|Eggplant Parmesan|alt=Auberginen-Parmesan}} |
| {{name|Bruschetta}} | | {{name|Bruschetta}} |
− | {{name|Fish Stew}} | + | {{name|Fish Stew|alt=Fischeintopf}} |
− | {{name|Summer Crops Bundle}} | + | {{name|Summer Crops Bundle|alt=Bündel Nutzpflanzen (Sommer)}} |
| |- | | |- |
| |2 Tage | | |2 Tage |
Zeile 1.347: |
Zeile 1.347: |
| |3 Tage | | |3 Tage |
| |Gesamt: 11 Tage | | |Gesamt: 11 Tage |
− | ||Continues to<br>produce every 4 Tage. | + | ||Weiter produziert<br>alle 4 Tage. |
− | |≈{{price|9.26}}/d | + | |≈{{price|9.26}}/T |
| |} | | |} |
| | | |
− | ===[[File:Wheat.png]] [[Wheat]]=== | + | ===[[File:Wheat.png]] [[Weizen]]=== |
| One of the most widely cultivated grains. Makes for a great flour for breads and cakes. | | One of the most widely cultivated grains. Makes for a great flour for breads and cakes. |
| {| class=wikitable style="text-align:center;" id="roundedborder" | | {| class=wikitable style="text-align:center;" id="roundedborder" |
Zeile 1.367: |
Zeile 1.367: |
| | | | | |
| |<br> | | |<br> |
− | [[File:Wheat Seeds.png|32px|center|link=Wheat Seeds]] | + | [[File:Wheat Seeds.png|32px|center|link=Weizen-Saat]] |
− | <center>[[Wheat Seeds]]</center><br> | + | <center>[[Weizen-Saat]]</center><br> |
| Pierres {{Price|10}}<br> | | Pierres {{Price|10}}<br> |
| JojaMart {{Price|12}} | | JojaMart {{Price|12}} |
Zeile 1.389: |
Zeile 1.389: |
| |} | | |} |
| | rowspan=2 style="width:120px; text-align:left;"| | | | rowspan=2 style="width:120px; text-align:left;"| |
− | {{name|Fodder Bundle}} | + | {{name|Fodder Bundle|alt=Bündel Futter}} |
− | {{name|Beer}} | + | {{name|Beer|alt=Bier}} |
− | {{name|Wheat Flour}} | + | {{name|Wheat Flour|alt=Weizenmehl}} |
| |- | | |- |
| |1 Tag | | |1 Tag |
Zeile 1.398: |
Zeile 1.398: |
| |1 Tag | | |1 Tag |
| |Gesamt: 4 Tage | | |Gesamt: 4 Tage |
− | |{{price|3.75}}/d | + | |{{price|3.75}}/T |
| |} | | |} |
| | | |
| | | |
− | ===[[File:Poppy.png]] [[Poppy]]=== | + | ===[[File:Poppy.png]] [[Mohn]]=== |
− | In addition to its colorful flower, the Poppy has culinary and medicinal uses.
| + | Zusätzlich zu seiner farbenfrohen Blume hat Mohn kulinarische und medizinische Anwendungsmöglichkeiten. |
| {| class=wikitable style="text-align:center;" id="roundedborder" | | {| class=wikitable style="text-align:center;" id="roundedborder" |
| !Saatgut | | !Saatgut |
Zeile 1.419: |
Zeile 1.419: |
| | | | | |
| |<br> | | |<br> |
− | [[File:Poppy Seeds.png|32px|center|link=Poppy Seeds]] | + | [[File:Poppy Seeds.png|32px|center|link=Mohn-Saat]] |
− | <center>[[Poppy Seeds]]</center><br> | + | <center>[[Mohn-Saat]]</center><br> |
| Pierres {{Price|100}}<br> | | Pierres {{Price|100}}<br> |
| JojaMart {{Price|125}} | | JojaMart {{Price|125}} |
Zeile 1.454: |
Zeile 1.454: |
| |} | | |} |
| | rowspan=2 style="width:120px; text-align:left;"| | | | rowspan=2 style="width:120px; text-align:left;"| |
− | {{name|Poppyseed Muffin}} | + | {{name|Poppyseed Muffin|alt=Mohnmuffin}} |
− | {{name|Chef's Bundle}} | + | {{name|Chef's Bundle|alt=Bündel Koch}} |
| |- | | |- |
| |1 Tag | | |1 Tag |
Zeile 1.462: |
Zeile 1.462: |
| |2 Tage | | |2 Tage |
| |Gesamt: 7 Tage | | |Gesamt: 7 Tage |
− | |≈{{price|5.71}}/d | + | |≈{{price|5.71}}/T |
| |} | | |} |
| | | |
| | | |
− | ===[[File:Summer Spangle.png]] [[Summer Spangle]]=== | + | ===[[File:Summer Spangle.png]] [[Sommerschmuck]]=== |
− | A tropical bloom that thrives in the humid summer air. Has a sweet, tangy aroma.
| + | Eine tropische Blüte, die in feuchter Sommerluft gedeiht. Hat ein süßes, durchdringendes Aroma. |
| {| class=wikitable style="text-align:center;" id="roundedborder" | | {| class=wikitable style="text-align:center;" id="roundedborder" |
| !Saatgut | | !Saatgut |
Zeile 1.482: |
Zeile 1.482: |
| | | | | |
| |<br> | | |<br> |
− | [[File:Summer Spangle Seeds.png|26px|center|link=Spangle Seeds]] | + | [[File:Summer Spangle Seeds.png|26px|center|link=Sommerschmuck-Saat]] |
− | <center>[[Spangle Seeds]]</center><br> | + | <center>[[Sommerschmuck-Saat]]</center><br> |
| Pierres {{Price|50}}<br> | | Pierres {{Price|50}}<br> |
| JojaMart {{Price|62}} | | JojaMart {{Price|62}} |
Zeile 1.522: |
Zeile 1.522: |
| |2 Tage | | |2 Tage |
| |Gesamt: 8 Tage | | |Gesamt: 8 Tage |
− | |{{price|5}}/d | + | |{{price|5}}/T |
| |} | | |} |
| | | |
− | ===[[File:Sunflower.png]] [[Sunflower]]=== | + | ===[[File:Sunflower.png]] [[Sonnenblume]]=== |
− | A common misconception is that the flower turns so it's always facing the sun.
| + | Ein häufiger Irrglaube ist, dass die Blume sich immer der Sonne zuwendet. |
| | | |
− | Harvesting sunflower also has a chance to drop up to two [[Sunflower Seeds]]. Like [[corn]] sunflowers can be grown in both [[summer]] and [[fall]].
| + | Ernte Sonnenblumen hat auch eine Chance, bis zu zwei [[Sonnenblumen-Saat]] fallen. Wie [[Mais]] können Sonnenblumen in beiden [[Sommer]] und [[Herbst]] angebaut werden. |
| {| class=wikitable style="text-align:center;" id="roundedborder" | | {| class=wikitable style="text-align:center;" id="roundedborder" |
| !Saatgut | | !Saatgut |
Zeile 1.544: |
Zeile 1.544: |
| | | | | |
| |<br> | | |<br> |
− | [[File:Sunflower Seeds.png|32px|center|link=Sunflower Seeds]] | + | [[File:Sunflower Seeds.png|32px|center|link=Sonnenblumen-Saat]] |
− | <center>[[Sunflower Seeds]]</center><br> | + | <center>[[Sonnenblumen-Saat]]</center><br> |
| Pierres {{Price|200}}<br> | | Pierres {{Price|200}}<br> |
− | [[Joja Mart]] {{Price|125}}<br>
| + | Joja Mart {{Price|125}}<br> |
| |} | | |} |
| |[[File:Sunflower Stage 1.png|center|link=]] | | |[[File:Sunflower Stage 1.png|center|link=]] |
Zeile 1.579: |
Zeile 1.579: |
| |} | | |} |
| | rowspan=2 style="width:120px; text-align:left;"| | | | rowspan=2 style="width:120px; text-align:left;"| |
− | {{name|Dye Bundle}} | + | {{name|Dye Bundle|alt=Bündel Färbemittel}} |
− | {{name|Oil}} | + | {{name|Oil|alt=Öl}} |
| |- | | |- |
| |1 Tags | | |1 Tags |
Zeile 1.587: |
Zeile 1.587: |
| |2 Day | | |2 Day |
| |Gesamt: 8 Tage | | |Gesamt: 8 Tage |
− | |General Store: {{price|-15}}/d<br> | + | |Pierres: {{price|-15}}/T<br> |
− | Joja Mart: {{price|-5.63}}/d
| + | JojaMart: {{price|-5.63}}/T |
| |} | | |} |
| | | |