Mining/Skill: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Stardew Valley Wiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
(profession names translated from data files)
(verschiedene Übersetzungen und Links gesetzt)
Zeile 7: Zeile 7:
 
! colspan="2"|Level 5
 
! colspan="2"|Level 5
 
|-
 
|-
−
| class="skillsubheader" | ''Crafting Recipes:''
+
| class="skillsubheader" | ''Herstellungsrezept:''
−
| class="skillsubheader" | ''Crafting Recipes:''
+
| class="skillsubheader" | ''Herstellungsrezept:''
−
| class="skillsubheader" | ''Cooking Recipes:''
+
| class="skillsubheader" | ''Kochrezept:''
−
| class="skillsubheader" | ''Crafting Recipes:''
+
| class="skillsubheader" | ''Herstellungsrezept:''
−
| class="skillsubheader" colspan="2" | ''Choose a Profession:''
+
| class="skillsubheader" colspan="2" | ''Wähle einen Beruf:''
 
|-
 
|-
 
| {{name|Cherry Bomb}}
 
| {{name|Cherry Bomb}}
 
| {{name|Staircase}}
 
| {{name|Staircase}}
 
| {{name|Miner's Treat}}
 
| {{name|Miner's Treat}}
−
| [[File:Iron Bar.png|24px]] [[Iron Bar|Transmute (Fe)]]
+
| [[File:Iron Bar.png|24px]] [[Eisen Barren|Umwandeln (Fe)]]
 
| style="vertical-align: top;"|[[File:Miner.png|24px|link=]] '''Minenarbeiter'''
 
| style="vertical-align: top;"|[[File:Miner.png|24px|link=]] '''Minenarbeiter'''
−
: +1 ore per [[Mining#Mining Nodes|vein]].
+
: +1 Erz pro Vene.
 
| style="vertical-align: top;"|[[File:Geologist.png|24px|link=]] '''Geologe'''
 
| style="vertical-align: top;"|[[File:Geologist.png|24px|link=]] '''Geologe'''
−
: Chance for [[Minerals#Gems|gems]] to appear in pairs.
+
: Mit bestimmter Wahrscheinlichkeit tauchen [[Mineralien|Edelsteine]] in Paaren auf.
−
: <span style="font-size: smaller; font-style: italic;">(50% chance per [[Mining#Mining Nodes|Node]])</span>
+
: <span style="font-size: smaller; font-style: italic;">(50% Chance pro Vene)</span>
 
|-
 
|-
 
| colspan="6" style="background-color: transparent !important; border: 0 !important; height: 12px;"|
 
| colspan="6" style="background-color: transparent !important; border: 0 !important; height: 12px;"|
Zeile 31: Zeile 31:
 
! colspan="2" | Level 10
 
! colspan="2" | Level 10
 
|-
 
|-
−
| class="skillsubheader" | ''Crafting Recipes:''
+
| class="skillsubheader" | ''Herstellungsrezept:''
−
| class="skillsubheader" | ''Crafting Recipes:''
+
| class="skillsubheader" | ''Herstellungsrezept:''
−
| class="skillsubheader" | ''Crafting Recipes:''
+
| class="skillsubheader" | ''Herstellungsrezept:''
−
| class="skillsubheader" | ''Crafting Recipes:''
+
| class="skillsubheader" | ''Herstellungsrezept:''
 
| class="skillsubheader" | ''Minenarbeiter:''
 
| class="skillsubheader" | ''Minenarbeiter:''
 
| class="skillsubheader" | ''Geologe:''
 
| class="skillsubheader" | ''Geologe:''
 
|-
 
|-
−
| rowspan=2 | {{name|Bomb}}
+
| rowspan=2 | [[File:bomb.png|24px]] [[Bombe]]
−
| rowspan=2 | [[File:Gold Bar.png|24px]] [[Gold Bar|Transmute (Au)]]
+
| rowspan=2 | [[File:Gold Bar.png|24px]] [[Goldbarren|Umwandeln (Au)]]
 
| rowspan=2 | {{name|Mega Bomb}}
 
| rowspan=2 | {{name|Mega Bomb}}
−
| rowspan=2 | {{name|Crystalarium|}}
+
| rowspan=2 | [[File:Crystalarium.png|24px]] [[Kristallarium]]
 
| style="vertical-align: top;"|[[File:Blacksmith_Icon.png|24px|link=]] '''Schmied'''
 
| style="vertical-align: top;"|[[File:Blacksmith_Icon.png|24px|link=]] '''Schmied'''
−
: Metal bars worth 50% more.
+
: Metallbarren sind 50% mehr wert.
−
: <span style="font-size: smaller; font-style: italic;">(Applies to [[Copper Bar|Copper]], [[Iron Bar|Iron]], [[Gold Bar|Gold]], &amp; [[Iridium Bar|Iridium]] Bars)</span>
+
: <span style="font-size: smaller; font-style: italic;">(gilt für [[Kupferbarren|Kupfer-]], [[Eisenbarren|Eisen-]], [[Goldbarren|Gold-]], &amp; [[Iridiumbarren|Iridium]]barren)</span>
 
| style="vertical-align: top;"|[[File:Excavator.png|24px|link=]] '''Ausgräber'''
 
| style="vertical-align: top;"|[[File:Excavator.png|24px|link=]] '''Ausgräber'''
−
: Chance to find [[Minerals#Geodes|geodes]] doubled.
+
: Die Wahrscheinlichkeit [[Mineralien|Geoden]] zu finden ist verdoppelt.
−
: <span style="font-size: smaller; font-style: italic;">(Applies to all 4 types of geodes)</span>
+
: <span style="font-size: smaller; font-style: italic;">(gilt für alle 4 Arten von Geoden)</span>
 
|-
 
|-
 
| style="vertical-align: top;"|[[File:Prospector.png|24px|link=]] '''Erzsucher'''
 
| style="vertical-align: top;"|[[File:Prospector.png|24px|link=]] '''Erzsucher'''
−
: Chance to find [[Coal|coal]] doubled.
+
: Die Wahrscheinlichkeit [[Kohle]] zu finden ist verdoppelt.
 
| style="vertical-align: top;"|[[File:Gemologist.png|24px|link=]] '''Gemmologe'''
 
| style="vertical-align: top;"|[[File:Gemologist.png|24px|link=]] '''Gemmologe'''
−
: Gems worth 30% more.
+
: [[Mineralien|Edelsteine]] sind 30% mehr wert.
−
: <span style="font-size: smaller; font-style: italic;">(applies to [[Minerals|Minerals and Gems]])</span>
+
: <span style="font-size: smaller; font-style: italic;">(gilt für [[Mineralien|Mineralien und Edelsteine]])</span>
 
|}
 
|}
 
<noinclude>
 
<noinclude>

Version vom 26. Februar 2018, 19:17 Uhr

Robin building.png
“ “Ich habe noch eine Menge Arbeit vor mir”
— Robin

Unvollständige Übersetzung

Dieser Artikel oder Abschnitt wurde noch nicht vollständig ins Deutsche übersetzt. Du bist herzlich eingeladen, uns dabei durch die Bearbeitung dieses Textes zu unterstützen!
Zuletzt bearbeitet von Nessisi am 26. Feb. 2018 um 19:17:09.

Level 1 Level 2 Level 3 Level 4 Level 5
Herstellungsrezept: Herstellungsrezept: Kochrezept: Herstellungsrezept: Wähle einen Beruf:
Cherry Bomb.png Kirschbombe Staircase.png Treppen Miner's Treat.png Bergarbeiter-Leckerbissen Iron Bar.png Umwandeln (Fe) Miner.png Minenarbeiter
+1 Erz pro Vene.
 Geologist.png Geologe
Mit bestimmter Wahrscheinlichkeit tauchen Edelsteine in Paaren auf.
(50% Chance pro Vene)
Level 6 Level 7 Level 8 Level 9 Level 10
Herstellungsrezept: Herstellungsrezept: Herstellungsrezept: Herstellungsrezept: Minenarbeiter: Geologe:
Bomb.png Bombe Gold Bar.png Umwandeln (Au) Mega Bomb.png Mega-Bombe Crystalarium.png Kristallarium Blacksmith Icon.png Schmied
Metallbarren sind 50% mehr wert.
(gilt für Kupfer-, Eisen-, Gold-, & Iridiumbarren)
 Excavator.png Ausgräber
Die Wahrscheinlichkeit Geoden zu finden ist verdoppelt.
(gilt für alle 4 Arten von Geoden)
Prospector.png Erzsucher
Die Wahrscheinlichkeit Kohle zu finden ist verdoppelt.
 Gemologist.png Gemmologe
Edelsteine sind 30% mehr wert.
(gilt für Mineralien und Edelsteine)
Abgerufen von „https://de.stardewvalleywiki.com/mediawiki/index.php?title=Mining/Skill&oldid=6716“