Zeile 126: |
Zeile 126: |
| |[[File:Tigerseye.png|center]] | | |[[File:Tigerseye.png|center]] |
| |[[Tigerauge]] | | |[[Tigerauge]] |
− | |A stripe of shimmering gold gives this gem a warm luster. | + | |Ein Streifen von schimmerndem Gold gibt diesem Edelstein einen warmen Glanz. |
| |data-sort-value="275"|{{price|275}} | | |data-sort-value="275"|{{price|275}} |
| |{{name|Magma Geode}}{{name|Omni Geode}} | | |{{name|Magma Geode}}{{name|Omni Geode}} |
Zeile 133: |
Zeile 133: |
| |[[File:Opal.png|center]] | | |[[File:Opal.png|center]] |
| |[[Opal]] | | |[[Opal]] |
− | |Its internal structure causes it to reflect a rainbow of light. | + | |Seine interne Struktur lässt ihn ein Regebogenlicht reflektieren. |
| |data-sort-value="150"|{{price|150}} | | |data-sort-value="150"|{{price|150}} |
| |{{name|Frozen Geode}}{{name|Omni Geode}} | | |{{name|Frozen Geode}}{{name|Omni Geode}} |
Zeile 146: |
Zeile 146: |
| |- | | |- |
| |[[File:Alamite.png|center]] | | |[[File:Alamite.png|center]] |
− | |[[Alamite]] | + | |[[Alamit]] |
− | |Its distinctive fluorescence makes it a favorite among rock collectors. | + | |Die ausgeprägte Fluoreszenz macht diesen Stein zu einem Liebling unter Steinsammlern. |
| |data-sort-value="150"|{{price|150}} | | |data-sort-value="150"|{{price|150}} |
| |{{name|Geode}}{{name|Omni Geode}} | | |{{name|Geode}}{{name|Omni Geode}} |
Zeile 160: |
Zeile 160: |
| |- | | |- |
| |[[File:Baryte.png|center]] | | |[[File:Baryte.png|center]] |
− | |[[Baryte]] | + | |[[Baryt]] |
− | |The best specimens resemble a desert rose. | + | |Die besten Exemplare ähneln einer Wüstenrose. |
| |data-sort-value="50"|{{price|50}} | | |data-sort-value="50"|{{price|50}} |
| |{{name|Magma Geode}}{{name|Omni Geode}} | | |{{name|Magma Geode}}{{name|Omni Geode}} |
Zeile 167: |
Zeile 167: |
| |- | | |- |
| |[[File:Aerinite.png|center]] | | |[[File:Aerinite.png|center]] |
− | |[[Aerinite]] | + | |[[Aerinit]] |
− | |These crystals are curiously light. | + | |Diese Kristalle sind erstaunlich leicht. |
| |data-sort-value="125"|{{price|125}} | | |data-sort-value="125"|{{price|125}} |
| |{{name|Frozen Geode}}{{name|Omni Geode}} | | |{{name|Frozen Geode}}{{name|Omni Geode}} |