Zeile 430: |
Zeile 430: |
| |- | | |- |
| |[[File:Aquamarine.png|36px|center]] | | |[[File:Aquamarine.png|36px|center]] |
− | |[[Aquamarine]] | + | |[[Aquamarin]] |
− | |A shimmery blue-green gem. | + | |Ein schimmernder blau-grüner Edelstein. |
| |data-sort-value="180"|{{price|180}} | | |data-sort-value="180"|{{price|180}} |
| |- | | |- |
| |[[File:Diamond.png|36px|center]] | | |[[File:Diamond.png|36px|center]] |
− | |[[Diamond]] | + | |[[Diamant]] |
− | |A rare and valuable gem. | + | |Ein seltener und wertvoller Edelstein. |
| |data-sort-value="750"|{{price|750}} | | |data-sort-value="750"|{{price|750}} |
| |- | | |- |
| |[[File:Frozen Tear.png|36px|center]] | | |[[File:Frozen Tear.png|36px|center]] |
− | |[[Frozen Tear]] | + | |[[Gefrorene Träne]] |
− | |A crystal fabled to be the frozen tears of a yeti. | + | |Ein Kristall, dem nachgesagt wird, dass er die gefrorene Träne eines Yetis ist. |
| |data-sort-value="75"|{{price|75}} | | |data-sort-value="75"|{{price|75}} |
| |- | | |- |
| |[[File:Jade.png|36px|center]] | | |[[File:Jade.png|36px|center]] |
| |[[Jade]] | | |[[Jade]] |
− | |A pale green ornamental stone. | + | |Ein blassgrüner Schmuckstein. |
| |data-sort-value="200"|{{price|200}} | | |data-sort-value="200"|{{price|200}} |
| |- | | |- |
| |[[File:Purple Mushroom.png|36px|center]] | | |[[File:Purple Mushroom.png|36px|center]] |
− | |[[Purple Mushroom]] | + | |[[Violetter Pilz]] |
− | |A rare mushroom found deep in caves. | + | |Ein seltener Pilz, der tief in den Höhlen zu finden ist. |
| |data-sort-value="250"|{{price|250}} | | |data-sort-value="250"|{{price|250}} |
| |- | | |- |
Zeile 465: |
Zeile 465: |
| |- | | |- |
| |[[File:Emerald.png|36px|center]] | | |[[File:Emerald.png|36px|center]] |
− | |[[Emerald]] | + | |[[Smaragd]] |
− | |A precious stone with a brilliant green color. | + | |Ein wertvoller Stein mit einer brillanten grünen Farbe. |
| |data-sort-value="250"|{{price|250}} | | |data-sort-value="250"|{{price|250}} |
| |- | | |- |
| |[[File:Fire Quartz.png|36px|center]] | | |[[File:Fire Quartz.png|36px|center]] |
− | |[[Fire Quartz]] | + | |[[Feuer-Quarz]] |
− | |A glowing red crystal commonly found near hot lava. | + | |Ein leuchtender roter Kristall, der häufig in der Nähe von heißer Lava gefunden wird. |
| |data-sort-value="100"|{{price|100}} | | |data-sort-value="100"|{{price|100}} |
| |- | | |- |
| |[[File:Ruby.png|36px|center]] | | |[[File:Ruby.png|36px|center]] |
− | |[[Ruby]] | + | |[[Rubin]] |
− | |A precious stone that is sought after for its rich color and beautiful luster. | + | |Ein wertvoller Stein, begehrt wegen seiner tiefen Farbe und seinem wunderschönen Glanz. |
| |data-sort-value="250"|{{price|250}} | | |data-sort-value="250"|{{price|250}} |
| |- | | |- |
Zeile 490: |
Zeile 490: |
| |- | | |- |
| |[[File:Copper Bar.png|36px|center]] | | |[[File:Copper Bar.png|36px|center]] |
− | |[[Copper Bar]] | + | |[[Kupferbarren]] |
− | |A bar of pure copper. | + | |Ein Barren aus purem Kupfer. |
| |data-sort-value="60"|{{price|60}} | | |data-sort-value="60"|{{price|60}} |
| + | |- |
| + | |[[File:Iron Bar.png|36px|center]] |
| + | |[[Eisenbarren]] |
| + | |Ein Barren aus purem Eisen. |
| + | |data-sort-value="120"|{{price|120}} |
| |- | | |- |
| |[[File:Gold Bar.png|36px|center]] | | |[[File:Gold Bar.png|36px|center]] |
− | |[[Gold Bar]] | + | |[[Goldbarren]] |
− | |A bar of pure gold. | + | |Ein Barren aus purem Gold. |
| |data-sort-value="250"|{{price|250}} | | |data-sort-value="250"|{{price|250}} |
− | |-
| |
− | |[[File:Iron Bar.png|36px|center]]
| |
− | |[[Iron Bar]]
| |
− | |A bar of pure iron.
| |
− | |data-sort-value="120"|{{price|120}}
| |
| |- | | |- |
| |[[File:Refined Quartz.png|36px|center]] | | |[[File:Refined Quartz.png|36px|center]] |
− | |[[Refined Quartz]] | + | |[[Verfeinerter Quarz]] |
− | |A more pure form of quartz. | + | |Eine etwas reinere Form des Quarz. |
| |data-sort-value="50"|{{price|50}} | | |data-sort-value="50"|{{price|50}} |
| |- | | |- |