Änderungen

209 Bytes hinzugefügt ,  21:44, 30. Mär. 2017
Zeile 17: Zeile 17:  
Wenn man eine Mitgliedschaft bei JojaMarkt von [[Morris]] erwirbt, wird das Gemeinschaftszentrum zerstört und durch ein [[Joja-Warenhaus]] ersetzt. Der Spieler kann dann die Stadtreparaturen bei JojaMarkt erwerben, anstatt durch ein Bündel im Gemeindezentrum zu erspenden. Das [[Joja Gemeindeentwicklungsformular]] ermöglicht es Spielern, dies zu tun. Es ist anzumerken, dass dieser alternative Zweig im Gameplay einen ganz anderen, geldgesteuerten Spielstil fördert, als die Erforschung, die die Verbesserung des [[Gemeinschaftszentrum]]es bietet. Anstatt auf eine große Varietät von Gegenständen aus verschiedenen Jahreszeiten wir hierbei das Hauptaugenmerk auf die effiziente Erzeugung große Summen von Bargeld gelegt, damit im 15k-45k Bereich im Voraus für die Verbesserungen bezahlt werden kann. Die Betonung verlagert sich auf den Anbau von Profitmaximierenden Pflanzen für den Fortschritt, was für  Spieler, die ein gutes Verständnis besitzen, wie man Geld verdienen kann, einfacher sein kann. Die auf diese Weise herbeigeführten Verbesserungen gewähren keine zusätzlichen Bonusprämien wie die einzelnen Bündel im Gemeinschaftszentrum, allerdings wird dadurch nichts Einzigartiges verpasst, da alle Belohnungen der Bündeln selbst herstellbar sind.
 
Wenn man eine Mitgliedschaft bei JojaMarkt von [[Morris]] erwirbt, wird das Gemeinschaftszentrum zerstört und durch ein [[Joja-Warenhaus]] ersetzt. Der Spieler kann dann die Stadtreparaturen bei JojaMarkt erwerben, anstatt durch ein Bündel im Gemeindezentrum zu erspenden. Das [[Joja Gemeindeentwicklungsformular]] ermöglicht es Spielern, dies zu tun. Es ist anzumerken, dass dieser alternative Zweig im Gameplay einen ganz anderen, geldgesteuerten Spielstil fördert, als die Erforschung, die die Verbesserung des [[Gemeinschaftszentrum]]es bietet. Anstatt auf eine große Varietät von Gegenständen aus verschiedenen Jahreszeiten wir hierbei das Hauptaugenmerk auf die effiziente Erzeugung große Summen von Bargeld gelegt, damit im 15k-45k Bereich im Voraus für die Verbesserungen bezahlt werden kann. Die Betonung verlagert sich auf den Anbau von Profitmaximierenden Pflanzen für den Fortschritt, was für  Spieler, die ein gutes Verständnis besitzen, wie man Geld verdienen kann, einfacher sein kann. Die auf diese Weise herbeigeführten Verbesserungen gewähren keine zusätzlichen Bonusprämien wie die einzelnen Bündel im Gemeinschaftszentrum, allerdings wird dadurch nichts Einzigartiges verpasst, da alle Belohnungen der Bündeln selbst herstellbar sind.
   −
===Town Refurbishments===
+
===Stadt-Umbauten===
 
{| class="wikitable sortable"
 
{| class="wikitable sortable"
 
!Name
 
!Name
!Description
+
!Beschreibung
!Price
+
!Preis
 
|-
 
|-
|[[Minecart]] Repair
+
|'''Loren-Reparatur'''
|The [[Minecart]]s will be repaired.
+
|Repariert das [[Lore]]nsystem, das die Bushaltestelle, die Berge und die Stadt verbindet.
 
|{{price|15000}}
 
|{{price|15000}}
 
|-
 
|-
|Glittering Boulder
+
|'''Schimmernder Felsen'''
|The Glittering Boulder near the [[Mines]] will be removed.
+
|Entfernt den schimmernden Felsen in der Nähe des [[Minen]]eingangs.
 
|{{price|20000}}
 
|{{price|20000}}
 
|-
 
|-
|Bridge Repair
+
|'''Brücken-Reparatur'''
|The broken bridge east of the [[Mines]] will be repaired, enabling access to the [[Quarry]].
+
|Repariert die kaputte Brücke in den Bergen. Gewährt Zugang zum [[Steinbruch]].
 
|{{price|25000}}
 
|{{price|25000}}
 
|-
 
|-
|[[Greenhouse]]
+
|'''Gewächshaus'''
|The dilapidated [[Greenhouse]] on your [[The Farm|farm]] will be rebuilt.
+
|Repariert die alten Ruinen auf dem Hof und baut sie in ein [[Gewächshaus]] um.
 
|{{price|35000}}
 
|{{price|35000}}
 
|-
 
|-
|[[Bus Stop]] Repair
+
|'''Bus-Reparatur'''
|The [[bus]] will be repaired.
+
|Repariert den Bus, der in die [[Calico-Wüste]] fährt.
 
|{{price|40000}}
 
|{{price|40000}}
 
|}
 
|}
   −
JojaMart offers brand products at a relatively cheap price, but sells [[Crops|seeds]] at ludicrous prices. JojaMart plays with underhanded tactics to keep up with the local competition ([[Pierre's General Store]]) like giving out discount tickets at Pierre's store and aggressive pricing (It is noted that the player never actually receives these discounts unless they have a membership). The only pricing exception is their Sunflower Seeds, which are {{price|75}} (37.5%) cheaper than Pierre's.
+
JojaMarkt bietet Markenprodukte zu einem relativ günstigen Preis an, verkauft aber [[Nutzpflanzen|Samen]] zu lächerlich hohen Preisen. JojaMarkt spielt mit verdeckter Taktik, um mit dem lokalen Wettbewerber ([[Pierres Gemischtwarenladen]]) zu unterbieten, wie der Ausgabe von Rabatt-Marken in Pierres Store und aggressive Preisgestaltung (Es wird darauf hingewiesen, dass der Spieler nie tatsächlich diese Rabatte erhält, außer wenn er eine Mitgliedschaft erwirbt) . Die einzige Preisauszeichnung sind die Sonnenblumenkerne, die {{price | 75}} (37,5%) günstiger als Pierre sind.
   −
JojaMart's prices after the coupons expire are initially 25% higher than Pierre's, but after purchasing a membership they become equivalent, and the store remains open later. It's unclear whether this is a member discount, or because the newly built warehouse has lowered prices in some way.
+
JojaMarkts Preise nach Ablauf der Coupons sind zunächst 25% höher als bei Pierre, aber nach dem Erwerb einer Mitgliedschaft werden sie gleichwertig und der Laden bleibt länger offen. Es ist unklar, ob dies ein Mitgliedsrabatt ist oder weil das neu gebaute Lager die Preise in irgendeiner Weise gesenkt hat.
   −
It is easy to say that Joja is the rather global antagonist in [[Stardew Valley]], as they represent everything the player is trying to escape from.<br>
+
Es ist leicht zu sagen, dass Joja eher der Haupt-Antagonist in [[Stardew Valley]] ist, da sie alles darstellen, was der Spieler zu entkommen versucht.
    
===All Year===
 
===All Year===
743

Bearbeitungen