45
Bearbeitungen
Änderungen
Tgesablauf und herzevent übersetzt, Übersetzen-Tag entfernt
|marriage=Nein
|marriage=Nein
|favorites={{name|Fairy Rose|alt=Feenrose}}{{name|Pink Cake|alt=Pinke Torte}}{{name|Plum Pudding|alt=Plumpudding}}
|favorites={{name|Fairy Rose|alt=Feenrose}}{{name|Pink Cake|alt=Pinke Torte}}{{name|Plum Pudding|alt=Plumpudding}}
}}
{{quote|Du kannst mit meinen Puppen spielen, wenn du willst. Bürste nur ihre Haare, wenn du fertig bist.|Jas}}
{{quote|Du kannst mit meinen Puppen spielen, wenn du willst. Bürste nur ihre Haare, wenn du fertig bist.|Jas}}
==Tagesablauf==
==Tagesablauf==
{{ScheduleHeader|Spring}}
{{ScheduleHeader|Frühling}}
|-
|-
|
|
|}
|}
'''Sunday'''
'''Sonntag'''
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
! style="width: 15%;" | Zeit
! style="width: 15%;" | Zeit
|}
|}
'''Rainy Days'''
'''Regnerische Tage'''
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
! style="width: 15%;" | Zeit
! style="width: 15%;" | Zeit
! style="width: 85%;" | Ort
! style="width: 85%;" | Ort
|-
|-
||9:00 AM
||9:00
|In her room.
|In ihrem Zimmer.
|-
|-
||12:00 PM
||12:00
|At home near Marnie's shop.
|Zuhause nahe Marnies Laden.
|-
|-
||3:00 PM
||15:00
|At home sits near the fireplace.
|Sitzt Zuhause in der Nähe der Feuerstelle.
|-
|-
||7:00 PM
||19:00
|Returns to her room.
|Geht in ihr Zimmer zurück.
|-
|-
||9:00 PM
||21:00
|Goes to bed.
|Geht in ihr Bett.
|-
|-
|}
|}
|}
|}
{{ScheduleHeader|Fall}}
{{ScheduleHeader|Herbst}}
|-
|-
|
|
'''Monday'''
'''Montag'''
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
! style="width: 15%;" | Zeit
! style="width: 15%;" | Zeit
! style="width: 85%;" | Ort
! style="width: 85%;" | Ort
|-
|-
|12:00 PM
|12:00
|Jumps rope under the large tree in North Cindersnap Forest
|Springt Seil unter dem großen Baum im nördlichen Zundersaftwald.
|-
|-
|4:00 PM
|16:00
|Sits at home and reads a book.
|Sitzt Zuhause und liest ein Buch.
|}
|}
'''Tuesday'''
'''Dienstag'''
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
! style="width: 15%;" | Zeit
! style="width: 15%;" | Zeit
! style="width: 85%;" | Ort
! style="width: 85%;" | Ort
|-
|-
|1:00 PM
|13:00
|Sitting at the library with [[Vincent]].
|Sitzt mit [[Vincent]] in der Bücherei.
|}
|}
'''Wednesday'''
'''Mittwoch'''
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
! style="width: 15%;" | Zeit
! style="width: 15%;" | Zeit
! style="width: 85%;" | Ort
! style="width: 85%;" | Ort
|-
|-
|2:00 PM
|14:00
|Leaving tutoring at the library with [[Penny]] and [[Vincent]].
|Verlässt den Unterricht in der Bibliothek mit [[Penny]] und [[Vincent]].
|-
|-
|6:30 PM
|18:30
|Arrives the house with Penny
|Erreicht gemeinsam mit [[Penny]] ihr Zuhause.
|}
|}
'''Thursday'''
'''Donnerstag'''
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
! style="width: 15%;" | Zeit
! style="width: 15%;" | Zeit
! style="width: 85%;" | Ort
! style="width: 85%;" | Ort
|-
|-
|4:00 PM
|16:00
|Sits at home and reads a book.
|Sitzt zuhause und liest ein Buch.
|}
|}
'''Friday'''
'''Freitag'''
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
! style="width: 15%;" | Zeit
! style="width: 15%;" | Zeit
! style="width: 85%;" | Ort
! style="width: 85%;" | Ort
|-
|-
|1:00 PM
|13:00
|Reading in the library with [[Vincent]] and [[Penny]].
|Liest mit [[Vincent]] und [[Penny]] in der Bibliothek.
|-
|-
|2:00 PM
|14:00
|Leaves library
|Verlässt die Bibliothek.
|}
|}
'''Saturday'''
'''Samstag'''
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
! style="width: 15%;" | Zeit
! style="width: 15%;" | Zeit
! style="width: 85%;" | Ort
! style="width: 85%;" | Ort
|-
|-
|6:20 PM
|18:20
|Beside Emily's house, talking with Vincent and Penny
|Redet neben Emiliys Haus mit [[Penny]] und [[Vincent]].
|-
|-
|20:00
|8:00 PM
|Geht heim.
|Goes home
|-
|-
|8:50 PM
|20:50
|Arrives home
|Kommt Zuhause an.
|}
|}
'''Sunday'''
'''Sonntag'''
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
! style="width: 15%;" | Zeit
! style="width: 15%;" | Zeit
! style="width: 85%;" | Ort
! style="width: 85%;" | Ort
|-
|-
|11:00 AM
|11:00
|Leaves [[Marnie's Ranch]] for [[Traveling Cart]].
|Verlässt [[Marnies Ranch]] und geht zum [[Reisewagen]].
|-
|-
|12:00 PM
|12:00
|Arrives at [[Traveling Cart]] to play jump rope.
|Kommt am [[Reisewagen]] an und spielt Seilspringen.
|-
|-
|03:00 PM
|15:00
|Leaves for [[Marnie's Ranch]].
|Bricht zu [[Marnies Ranch]] auf.
|-
|-
|04:00 PM
|16:00
|Arrives at [[Marnie's Ranch]] and reads by entrance.
|Kommt bei [[Marnies Ranch]] an und liest am Eingang.
|-
|-
|07:00 PM
|19:00
|Goes to bedroom.
|Geht in ihr Schlafzimmer.
|-
|-
|09:00 PM
|21:00
|Goes to bed.
|Geht ins Bett.
|}
|}
|}
|}
{{ScheduleHeader|Winter}}
{{ScheduleHeader|Winter}}
|-
|-
|'''Monday'''
|'''Montag'''
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
! style="width: 15%;" | Zeit
! style="width: 15%;" | Zeit
! style="width: 85%;" | Ort
! style="width: 85%;" | Ort
|-
|-
|11:40 AM
|11:40
|Walking past Marnie's house (on way to tree?)
|Geht an Marnies Haus vorbei (Auf dem Weg zum großen Baum?)
|-
|-
|3:30 PM
|15:30
|Arrives home, begins reading by Marnie's desk
|Kommt Zuhause an und liest neben Marneis Tisch.
|}
|}
'''Tuesday'''
'''Dienstag'''
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
! style="width: 15%;" | Zeit
! style="width: 15%;" | Zeit
! style="width: 85%;" | Ort
! style="width: 85%;" | Ort
|-
|-
|9:00 AM
|9:00
|Leaves [[house]] to go to the [[Museum]]
|Verlässt [[Marnies Ranch]] und geht zum [[Museum]].
|-
|-
|11:00 AM
|11:00
|Arrives at the [[museum]]
|Kommt beim [[Museum]] an.
|-
|-
|2:10 PM
|14:10
|Leaves [[Museum]] and walks to river south of ice cream stand
|Verlässt das [[Museum]] und läuft zum Fluss südlich des [[Eisstand]]s.
|-
|-
|2:30 PM
|14:30
|Stands by river south of ice cream stand with [[Penny]] and [[Vincent]]
|Steht mit [[Penny]] und [[Vincent]] am Fluss südlich des [[Eisstand]]s.
|-
|-
|4:20 PM
|16:20
|Leaves river with [[Penny]] and [[Vincent]]
|Verlässt den Fluss gemeinsam mit [[Penny]] und [[Vincent]].
|-
|-
|5:20 PM
|17:20
|Stands in front of houses on Willow Lane with [[Penny]] and [[Vincent]]
|Steht gemeinsam mit [[Penny]] und [[Vincent]] vor den Häusern der Weidengasse.
|-
|-
|5:50 PM
|17:50
|Walks home with [[Penny]]
|Geht mit [[Penny]] nach Hause.
|-
|-
|6:30 PM
|18:30
|Returns home
|Kommt Zuhause an.
|}
|}
'''Wednesday'''
'''Mittwoch'''
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
! style="width: 15%;" | Zeit
! style="width: 15%;" | Zeit
! style="width: 85%;" | Ort
! style="width: 85%;" | Ort
|-
|-
|2:10 PM
|14:10
|Leaves [[Museum]] and walks to river south of ice cream stand
|Verlässt das [[Museum]] und läuft zum Fluss südlich des [[Eisstand]]s.
|-
|-
|2:30 PM
|14:30
|Stands by river south of ice cream stand with [[Penny]] and [[Vincent]]
|Steht mit [[Penny]] und [[Vincent]] am Fluss südlich des [[Eisstand]]s.
|-
|-
|4:20 PM
|16:20
|Leaves river with [[Penny]] and [[Vincent]]
|Verlässt den Fluss gemeinsam mit [[Penny]] und [[Vincent]].
|-
|-
|5:20 PM
|17:20
|Stands in front of houses on Willow Lane with [[Penny]] and [[Vincent]]
|Steht gemeinsam mit [[Penny]] und [[Vincent]] vor den Häusern der Weidengasse.
|-
|-
|5:50 PM
|17:50
|Walks home with [[Penny]]
|Geht mit [[Penny]] nach Hause.
|-
|-
|6:30 PM
|18:30
|Returns home
|Kommt Zuhause an.
|}
|}
'''Thursday'''
'''Donnerstag'''
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
! style="width: 15%;" | Zeit
! style="width: 15%;" | Zeit
! style="width: 85%;" | Ort
! style="width: 85%;" | Ort
|-
|-
|2:10 PM
|14:10
|Leaves [[Museum]] and walks to river south of ice cream stand
|Verlässt das [[Museum]] und läuft zum Fluss südlich des [[Eisstand]]s.
|-
|-
|2:30 PM
|14:30
|Stands by river south of ice cream stand with [[Penny]] and [[Vincent]]
|Steht mit [[Penny]] und [[Vincent]] am Fluss südlich des [[Eisstand]]s.
|-
|-
|4:20 PM
|16:20
|Leaves river with [[Penny]] and [[Vincent]]
|Verlässt den Fluss gemeinsam mit [[Penny]] und [[Vincent]].
|-
|-
|5:20 PM
|17:20
|Stands in front of houses on Willow Lane with [[Penny]] and [[Vincent]]
|Steht gemeinsam mit [[Penny]] und [[Vincent]] vor den Häusern der Weidengasse.
|-
|-
|5:50 PM
|17:50
|Walks home with [[Penny]]
|Geht mit [[Penny]] nach Hause.
|-
|-
|6:30 PM
|18:30
|Returns home
|Kommt Zuhause an.
|}
|}
'''Friday'''
'''Freitag'''
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
! style="width: 15%;" | Zeit
! style="width: 15%;" | Zeit
! style="width: 85%;" | Ort
! style="width: 85%;" | Ort
|-
|-
|9:40 AM
|9:40
|Heading into town towards [[Museum]]
|Bricht zum [[Museum]] auf.
|-
|-
|2:10 PM
|14:10
|Leaves [[Museum]] and walks to river south of ice cream stand
|Verlässt das [[Museum]] und läuft zum Fluss südlich des [[Eisstand]]s.
|-
|-
|2:30 PM
|14:30
|Stands by river south of ice cream stand with [[Penny]] and [[Vincent]]
|Steht mit [[Penny]] und [[Vincent]] am Fluss südlich des [[Eisstand]]s.
|-
|-
|4:20 PM
|16:20
|Leaves river with [[Penny]] and [[Vincent]]
|Verlässt den Fluss gemeinsam mit [[Penny]] und [[Vincent]].
|-
|-
|5:20 PM
|17:20
|Stands in front of houses on Willow Lane with [[Penny]] and [[Vincent]]
|Steht gemeinsam mit [[Penny]] und [[Vincent]] vor den Häusern der Weidengasse.
|-
|-
|5:50 PM
|17:50
|Walks home with [[Penny]]
|Geht mit [[Penny]] nach Hause.
|-
|-
|6:30 PM
|18:30
|Returns home
|Kommt Zuhause an.
|}
|}
'''Saturday'''
'''Samstag'''
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
! style="width: 15%;" | Zeit
! style="width: 15%;" | Zeit
! style="width: 85%;" | Ort
! style="width: 85%;" | Ort
|-
|-
|11:00 AM
|11:00
|Standing under tree to the right of 1 Willow Lane with [[Vincent]]
|Steht mit [[Vincent]] unter einem Baum rechts der Weidengasse 1.
|-
|-
|12:00 PM
|12:00
|Leaves tree and walks to playground with [[Vincent]]
|Verlässt den Baum und geht mit [[Vincent]] zum Spielplatz.
|-
|-
|1:10 PM
|13:10
|Arrives at playground to play jump rope
|Kommt an und springt Seil.
|-
|-
|5:00 PM
|17:00
|Leaves playground with [[Vincent]] to walk home
|Verlässt den Spielplatz und läuft heim.
|}
|}
|}
|}
{{heart event
{{heart event
|hearts = 8
|hearts = 8
|trigger = After reaching 8 hearts with both Jas and [[Vincent]], enter [[Cindersap Forest]] during [[Spring]] on a sunny day between 6am and 5pm.
|trigger = Nachdem der Spieler 8 Herzen mit Jas und [[Vincent]] erreicht hat, betrete den [[Zundersaftwald]] im [[Frühling]] an einem sonnigen Tag zwischen 6:00 und 17:00.
|details = Vincent will explain how to clean [[Spring Onion]]s by removing insects. Jas insists that the insects not be killed after removing them from the onions. Afterward, the player gains [[Spring Onion Mastery]], which permanently increases the sell price of Spring Onions by 5x.
|details = Vincent wird erklären, wie man [[Frühlingszwiebel]]n durch das Entfernen von Insekten reinigt. Jas besteht darauf, dass die Insekten nach dem Entfernen von den Zwiebeln nicht getötet werden. Danach erhält der Spieler die [[Frühlingszwiebelmeisterschaft]], die den Verkaufspreis von Frühlingszwiebeln dauerhaft um das Fünffache erhöht.
}}
}}