Änderungen

5.300 Bytes hinzugefügt ,  19:13, 9. Okt. 2023
keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 1: Zeile 1: −
{{Übersetzen}}
+
{{Infobox villager
{{Villager
+
|portrait = Jas.png
|portrait={{PAGENAME}}.png
+
|birthday = {{Season|Summer}} 4
|birthday=[[Summer]] 4
+
|location = Zundersaftwald
|location=Cindersap Forest
+
|address   = [[Marnies Ranch]]
|address=[[Marnie's Ranch]]
+
|family   = {{NPC|Marnie|Tante}}{{NPC|Shane|Patenonkel}}
|family={{NPC|Marnie|Aunt}}
+
|friends   = {{NPC|Vincent}}
{{NPC|Shane|Godfather}}
+
|marriage = Nein
|friends={{NPC|Vincent}}
+
|clinic    = {{Season|Winter}} 18
|marriage=No
+
|favorites = {{name|Fairy Rose}}{{name|Pink Cake}}{{name|Plum Pudding}}
|favorites={{name|Fairy Rose}}{{name|Pink Cake}}{{name|Plum Pudding}}
+
}}
}}{{quote|You can play with my dolls if you want to. Just make sure to brush their hair when you're done.|Jas}}
  −
Jas is a [[villager]] who lives just outside [[Pelican Town]].  She's a young girl, and can often be found with her best friend [[Vincent]].
     −
==Schedule==
+
{{Quote|Du kannst mit meinen Puppen spielen, wenn du willst. Bürste nur ihre Haare, wenn du fertig bist.|Jas}}
   −
{{ScheduleHeader|Spring}}
+
'''Jas''' ist ein [[Dorfbewohner]] der ausserhalb von [[Pelikan Stadt]] lebt.  Sie ist ein junges Mädchen und wird oft zusammen mit ihrem besten Freund [[Vincent]] angetroffen.
 +
 
 +
==Tagesablauf==
 +
 
 +
{{ScheduleHeader|Frühling}}
 
|-
 
|-
 
|
 
|
'''Monday'''
+
'''Montag'''
{| class="wikitable sortable"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
!Time
+
! style="width: 15%;" | Zeit
!Location
+
! style="width: 85%;" | Ort
 
|-
 
|-
|12:00 PM
+
|12:00 Uhr
|Playing hop by the lake near [[Wizard's Tower]]
+
|Seilspringen am See nahe des [[Turm des Zauberers]]
 
|}
 
|}
   −
'''Tuesday'''
+
'''Dienstag'''
{| class="wikitable sortable"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
!Time
+
! style="width: 15%;" | Zeit
!Location
+
! style="width: 85%;" | Ort
 
|-
 
|-
|11:00 AM
+
|11:00 Uhr
|Arrive at [[Museum]] for tutoring with [[Penny]] and [[Vincent]]
+
|Ankunft am [[Museum]] für den Unterricht zusammen mit [[Penny]] und [[Vincent]]
 
|-
 
|-
|02:00 PM
+
|14:00 Uhr
|Leave tutoring heading to just down from bridge to [[Museum]]
+
|Verlässt die Nachhilfestunde und geht von der Brücke nach unten zum [[Museum]]
 
|-
 
|-
|04:20 PM
+
|16:30 Uhr
|Leave and head ???
+
|Verlassen und Kopf ???
|}
  −
 
  −
'''Wednesday'''
  −
{| class="wikitable sortable"
  −
!Time
  −
!Location
   
|-
 
|-
|
+
|17:40 Uhr
|
+
|Geht nach Hause mit [[Penny]]
 
|}
 
|}
   −
'''Thursday'''
+
'''Donnerstag'''
{| class="wikitable sortable"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
!Time
+
! style="width: 15%;" | Zeit
!Location
+
! style="width: 85%;" | Ort
 
|-
 
|-
|11:00 AM
+
|11:00 Uhr
|Leaves her bedroom.
+
|Verlässt das Schlafzimmer
 
|-
 
|-
|12:00 PM
+
|12:00 Uhr
|Outside [http://stardewvalleywiki.com/Marnie%27s_Ranch home]
+
|Außerhalb von [[Marnies Ranch]]
 
|-
 
|-
|1:00 PM
+
|13:00 Uhr
|Playing hop by the lake, under the cherry blossom tree
+
|Seilspringen am See, unter dem Kirschblühten Baum
 
|}
 
|}
   −
'''Friday'''
+
'''Freitag'''
{| class="wikitable sortable"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
!Time
+
! style="width: 15%;" | Zeit
!Location
+
! style="width: 85%;" | Ort
 
|-
 
|-
|9:00 AM
+
|9:00 Uhr
|Leaves home and heads to the [[Museum]]
+
|Verlässt das Haus und geht zum [[Museum]]
 
|-
 
|-
|3:30 PM
+
|15:30 Uhr
|Outside the [[Museum]]
+
|Außerhalb des [[Museum]]
 
|}
 
|}
   −
'''Saturday'''
+
'''Samstag'''
{| class="wikitable sortable"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
!Time
+
! style="width: 15%;" | Zeit
!Location
+
! style="width: 85%;" | Ort
 
|-
 
|-
|10:00 AM
+
|10:00 Uhr
|Leaves room and goes to the tree that's right of 2 Willow Lane
+
|Verlässt das Haus und geht zum Baum rechts von [[Weidengasse 2]]
 
|}
 
|}
   −
'''Sunday'''
+
'''Sontag'''
{| class="wikitable sortable"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
!Time
+
! style="width: 15%;" | Zeit
!Location
+
! style="width: 85%;" | Ort
|-
  −
|1:00 PM
  −
|Playing hop by the lake near [[Wizard's Tower]]
   
|-
 
|-
|5:40 PM
+
|13:00 Uhr
|Reading inside Marnie's ranch.
+
|Seilspringen am See im [[Zundersaftwald]]
|}
  −
 
  −
'''Rainy Days'''
  −
{| class="wikitable sortable"
  −
!Time
  −
!Location
   
|-
 
|-
|
+
|17:40 Uhr
|
+
|Liest innerhalb [[Marnies Ranch]]
 
|}
 
|}
 
|}
 
|}
   −
{{ScheduleHeader|Summer}}
+
{{ScheduleHeader|Sommer}}
 
|-
 
|-
 
|  
 
|  
'''Monday'''
+
'''Montag'''
{| class="wikitable sortable"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
!Time
+
! style="width: 15%;" | Zeit
!Location
+
! style="width: 85%;" | Ort
 
|-
 
|-
|11:00 AM
+
|11:00 Uhr
|She leaves her room.
+
|Sie verlässt ihr Zimmer.
 
|-
 
|-
|5:40 PM
+
|17:40 Uhr
|Arrives [[Marnie|home]].
+
|Kommt bei [[Marnies Ranch]] an.
 
|}
 
|}
   −
'''Tuesday'''
+
'''Dienstag'''
{| class="wikitable sortable"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
!Time
+
! style="width: 15%;" | Zeit
!Location
+
! style="width: 85%;" | Ort
 
|-
 
|-
|9:00 AM
+
|9:00 Uhr
|Leaves her room to go to the museum
+
|Verlässt ihr Zimmer, um ins [[Museum]] zu gehen.
 
|-
 
|-
|2:00 PM
+
|14:00 Uhr
|Leaving tutoring at the library with [[Penny]] and [[Vincent]].
+
|Beendet den Unterricht im [[Museum]] mit [[Penny]] und [[Vincent]].
 
|-
 
|-
|2:30 PM
+
|14:30 Uhr
|Arrives at the river South West of the museum.
+
|Kommt am Fluss südwestlich vom [[Museum]] an.
 
|-
 
|-
|5:20 PM
+
|17:20 Uhr
|Stands near Vincent's house .
+
|Steht in der Nähe von Vincents Haus. ([[Weidengasse 1]])
 
|-
 
|-
|5:40 PM
+
|17:40 Uhr
|Goes home with Penny
+
|Geht mit [[Penny]] nach Hause.
 
|-
 
|-
|6:30 PM
+
|18:30 Uhr
|Arrives home.
+
|Kommt bei [[Marnies Ranch]] an.
 
|}
 
|}
   −
'''Wednesday'''
+
'''Mittwoch'''
{| class="wikitable sortable"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
!Time
+
! style="width: 15%;" | Zeit
!Location
+
! style="width: 85%;" | Ort
 
|-
 
|-
|9:00 AM
+
|9:00 Uhr
|Leaves her room to go to the museum
+
|Verlässt ihr Zimmer, um ins [[Museum]] zu gehen.
 
|-
 
|-
|2:00 PM
+
|14:00 Uhr
|Leaving tutoring at the library with [[Penny]] and [[Vincent]].
+
|Beendet den Unterricht im [[Museum]] mit [[Penny]] und [[Vincent]].
 
|-
 
|-
|2:30 PM
+
|14:30 Uhr
|Arrives at the river South West of the museum.
+
|Kommt am Fluss südwestlich vom [[Museum]] an.
 
|-
 
|-
|5:20 PM
+
|17:20 Uhr
|Stands near Vincent's house .
+
|Steht in der Nähe von Vincents Haus.
 
|-
 
|-
|5:40 PM
+
|17:40 Uhr
|Goes home with Penny
+
|Geht mit [[Penny]] nach hause.
 
|-
 
|-
|6:30 PM
+
|18:30 Uhr
|Arrives home.
+
|Kommt bei [[Marnies Ranch]] an.
 
|}
 
|}
   −
'''Thursday'''
+
'''Donnerstag'''
{| class="wikitable sortable"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
!Time
+
! style="width: 15%;" | Zeit
!Location
+
! style="width: 85%;" | Ort
 
|-
 
|-
|11:00 AM
+
|11:00 Uhr
|She leaves her room to stand outside by the beach.
+
|Sie verlässt ihr Zimmer und geht zum Strand.
 
|-
 
|-
|5:40 PM
+
|17:40 Uhr
|Arrives home.
+
|Kommt bei [[Marnies Ranch]] an.
 
|}
 
|}
   −
'''Friday'''
+
'''Freitag'''
{| class="wikitable sortable"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
!Time
+
! style="width: 15%;" | Zeit
!Location
+
! style="width: 85%;" | Ort
 
|-
 
|-
|9:00 AM
+
|9:00 Uhr
|Leaves her room to go to the museum
+
|Verlässt ihr Zimmer und geht zum [[Museum]].
 
|-
 
|-
|2:00 PM
+
|14:00 Uhr
|Leaves [[museum]]
+
|Verlässt das [[Museum]]
 
|-
 
|-
|2:40 PM
+
|14:40 Uhr
|Arrives at the river South West of the museum.
+
|Steht südwestlich vom [[Museum]] am Fluss.  
 
|-
 
|-
|5:20 PM
+
|17:20 Uhr
|Stands near Vincent's house .
+
|Steht in der Nähe von Vincents Haus.
 
|-
 
|-
|5:40 PM
+
|17:40 Uhr
|Goes home with Penny
+
|Geht mit [[Penny]] nach Hause
 
|-
 
|-
|6:30 PM
+
|18:30 Uhr
|Arrives home.
+
|Kommt bei [[Marnies Ranch]] an.
 
|}
 
|}
   −
'''Saturday'''
+
'''Samstag'''
{| class="wikitable sortable"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
!Time
+
! style="width: 15%;" | Zeit
!Location
+
! style="width: 85%;" | Ort
 
|-
 
|-
|5:00 PM
+
|17:00 Uhr
|Leave Park with [[Penny]] and [[Vincent]]
+
|Verlässt den Park mit [[Penny]] und [[Vincent]]
 
|-
 
|-
|6:20 PM
+
|18:20 Uhr
|Arrives and stands east of 2 Willow Lane with [[Penny]] and [[Vincent]].
+
|Erreicht und steht östlich von [[Weidengasse 2]] mit [[Penny]] und [[Vincent]].
 
|-
 
|-
|8:00 PM
+
|20:00 Uhr
|Heads home.
+
|Geht nach hause.
 
|-
 
|-
|8:50 PM
+
|20:50 Uhr
|Arrives home.  
+
|Kommt bei [[Marnies Ranch]] an.  
 
|}
 
|}
   −
 
+
'''Sonntag'''
'''Sunday'''
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
{| class="wikitable sortable"
+
! style="width: 15%;" | Zeit
!Time
+
! style="width: 85%;" | Ort
!Location
   
|-
 
|-
|9:00 AM
+
|9:00 Uhr
|In her room.
+
|In Ihrem Zimmer.
 
|-
 
|-
|1:20 PM
+
|13:20 Uhr
|Leaves home for [[The Beach]].
+
|Verlässt ihr Zimmer und geht zum [[Der Strand|Strand]].
 
|-
 
|-
|3:00 PM
+
|15:00 Uhr
|Arrives at the beach.
+
|Kommt beim Strand an.
 
|}
 
|}
   −
'''Rainy Days'''
+
'''Regnerische Tage'''
{| class="wikitable sortable"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
!Time
+
! style="width: 15%;" | Zeit
!Location
+
! style="width: 85%;" | Ort
 
|-
 
|-
||9:00 AM
+
||9:00
|In her room.
+
|In ihrem Zimmer.
 
|-
 
|-
||12:00 PM
+
||12:00
|At home near Marnie's shop.
+
|Zuhause nahe Marnies Laden.
 
|-
 
|-
||3:00 PM
+
||15:00
|At home sits near the fireplace.
+
|Sitzt Zuhause in der Nähe der Feuerstelle.
 
|-
 
|-
||7:00 PM
+
||19:00
|Returns to her room.
+
|Geht in ihr Zimmer zurück.
 
|-
 
|-
||9:00 PM
+
||21:00
|Goes to bed.
+
|Geht in ihr Bett.
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
 
|}
 
|}
   −
{{ScheduleHeader|Fall}}
+
{{ScheduleHeader|Herbst}}
 
|-
 
|-
 
|  
 
|  
'''Monday'''
+
'''Montag'''
{| class="wikitable sortable"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
!Time
+
! style="width: 15%;" | Zeit
!Location
+
! style="width: 85%;" | Ort
 
|-
 
|-
|12:00 PM
+
|12:00  
|Jumps rope under the large tree in North Cindersnap Forest
+
|Springt Seil unter dem großen Baum im nördlichen Zundersaftwald.
 
|-
 
|-
|4:00 PM
+
|16:00
|Sits at home and reads a book.
+
|Sitzt Zuhause und liest ein Buch.
 
|}
 
|}
   −
'''Tuesday'''
+
'''Dienstag'''
{| class="wikitable sortable"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
!Time
+
! style="width: 15%;" | Zeit
!Location
+
! style="width: 85%;" | Ort
 
|-
 
|-
|1:00 PM
+
|13:00
|Sitting at the library with [[Vincent]].
+
|Sitzt mit [[Vincent]] in der Bücherei.
 
|}
 
|}
   −
'''Wednesday'''
+
'''Mittwoch'''
{| class="wikitable sortable"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
!Time
+
! style="width: 15%;" | Zeit
!Location
+
! style="width: 85%;" | Ort
 
|-
 
|-
|2:00 PM
+
|14:00
|Leaving tutoring at the library with [[Penny]] and [[Vincent]].
+
|Verlässt den Unterricht in der Bibliothek mit [[Penny]] und [[Vincent]].
 
|-
 
|-
|6:30 PM
+
|18:30
|Arrives the house with Penny
+
|Erreicht gemeinsam mit [[Penny]] ihr Zuhause.
 
|}
 
|}
   −
'''Thursday'''
+
'''Donnerstag'''
{| class="wikitable sortable"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
!Time
+
! style="width: 15%;" | Zeit
!Location
+
! style="width: 85%;" | Ort
 
|-
 
|-
|4:00 PM
+
|16:00
|Sits at home and reads a book.
+
|Sitzt zuhause und liest ein Buch.
 
|}
 
|}
   −
'''Friday'''
+
'''Freitag'''
{| class="wikitable sortable"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
!Time
+
! style="width: 15%;" | Zeit
!Location
+
! style="width: 85%;" | Ort
 
|-
 
|-
|1:00 PM
+
|13:00
|Reading in the library with [[Vincent]] and [[Penny]].
+
|Liest mit [[Vincent]] und [[Penny]] in der Bibliothek.
 
|-
 
|-
|2:00 PM
+
|14:00
|Leaves library
+
|Verlässt die Bibliothek.
 
|}
 
|}
   −
'''Saturday'''
+
'''Samstag'''
{| class="wikitable sortable"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
!Time
+
! style="width: 15%;" | Zeit
!Location
+
! style="width: 85%;" | Ort
 
|-
 
|-
|6:20 PM
+
|18:20
|Beside Emily's house, talking with Vincent and Penny
+
|Redet neben Emilys Haus mit [[Penny]] und [[Vincent]].
 
|-
 
|-
 
+
|20:00  
|8:00 PM
+
|Geht heim.
|Goes home
   
|-
 
|-
|8:50 PM
+
|20:50
|Arrives home
+
|Kommt Zuhause an.
 
|}
 
|}
   −
'''Sunday'''
+
'''Sonntag'''
{| class="wikitable sortable"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
!Time
+
! style="width: 15%;" | Zeit
!Location
+
! style="width: 85%;" | Ort
 
|-
 
|-
|11:00 AM
+
|11:00
|Leaves [[Marnie's Ranch]] for [[Traveling Cart]].
+
|Verlässt [[Marnies Ranch]] und geht zum [[Reisewagen]].
 
|-
 
|-
|12:00 PM
+
|12:00
|Arrives at [[Traveling Cart]] to play jump rope.
+
|Kommt am [[Reisewagen]] an und spielt Seilspringen.
 
|-
 
|-
|03:00 PM
+
|15:00
|Leaves for [[Marnie's Ranch]].
+
|Bricht zu [[Marnies Ranch]] auf.
 
|-
 
|-
|04:00 PM
+
|16:00
|Arrives at [[Marnie's Ranch]] and reads by entrance.
+
|Kommt bei [[Marnies Ranch]] an und liest am Eingang.
 
|-
 
|-
|07:00 PM
+
|19:00
|Goes to bedroom.
+
|Geht in ihr Schlafzimmer.
 
|-
 
|-
|09:00 PM
+
|21:00
|Goes to bed.
+
|Geht ins Bett.
|}
  −
 
  −
 
  −
'''Rainy Days'''
  −
{| class="wikitable sortable"
  −
!Time
  −
!Location
  −
|-
  −
|
  −
|
   
|}
 
|}
 
|}
 
|}
Zeile 375: Zeile 350:  
{{ScheduleHeader|Winter}}
 
{{ScheduleHeader|Winter}}
 
|-
 
|-
|'''Monday'''
+
|'''Montag'''
{| class="wikitable sortable"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
!Time
+
! style="width: 15%;" | Zeit
!Location
+
! style="width: 85%;" | Ort
 
|-
 
|-
|11:40 AM
+
|11:40
|Walking past Marnie's house (on way to tree?)
+
|Geht an Marnies Haus vorbei (Auf dem Weg zum großen Baum?)
 
|-
 
|-
|3:30 PM
+
|15:30
|Arrives home, begins reading by Marnie's desk
+
|Kommt Zuhause an und liest neben Marnies Tisch.
 
|}
 
|}
   −
'''Tuesday'''
+
'''Dienstag'''
{| class="wikitable sortable"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
!Time
+
! style="width: 15%;" | Zeit
!Location
+
! style="width: 85%;" | Ort
 
|-
 
|-
|9:00 AM
+
|9:00
|Leaves [[house]] to go to the [[Museum]]
+
|Verlässt [[Marnies Ranch]] und geht zum [[Museum]].
 
|-
 
|-
|11:00 AM
+
|11:00
|Arrives at the [[museum]]
+
|Kommt beim [[Museum]] an.
 
|-
 
|-
|2:10 PM
+
|14:10
|Leaves [[Museum]] and walks to river south of ice cream stand
+
|Verlässt das [[Museum]] und läuft zum Fluss südlich des [[Eisstand]]s.
 
|-
 
|-
|2:30 PM
+
|14:30
|Stands by river south of ice cream stand with [[Penny]] and [[Vincent]]
+
|Steht mit [[Penny]] und [[Vincent]] am Fluss südlich des [[Eisstand]]s.
 
|-
 
|-
|4:20 PM
+
|16:20
|Leaves river with [[Penny]] and [[Vincent]]
+
|Verlässt den Fluss gemeinsam mit [[Penny]] und [[Vincent]].
 
|-
 
|-
|5:20 PM
+
|17:20
|Stands in front of houses on Willow Lane with [[Penny]] and [[Vincent]]
+
|Steht gemeinsam mit [[Penny]] und [[Vincent]] vor den Häusern der Weidengasse.
 
|-
 
|-
|5:50 PM
+
|17:50
|Walks home with [[Penny]]
+
|Geht mit [[Penny]] nach Hause.
 
|-
 
|-
|6:30 PM
+
|18:30
|Returns home
+
|Kommt Zuhause an.
 
|}
 
|}
   −
'''Wednesday'''
+
'''Mittwoch'''
{| class="wikitable sortable"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
!Time
+
! style="width: 15%;" | Zeit
!Location
+
! style="width: 85%;" | Ort
 
|-
 
|-
|2:10 PM
+
|14:10
|Leaves [[Museum]] and walks to river south of ice cream stand
+
|Verlässt das [[Museum]] und läuft zum Fluss südlich des [[Eisstand]]s.
 
|-
 
|-
|2:30 PM
+
|14:30
|Stands by river south of ice cream stand with [[Penny]] and [[Vincent]]
+
|Steht mit [[Penny]] und [[Vincent]] am Fluss südlich des [[Eisstand]]s.
 
|-
 
|-
|4:20 PM
+
|16:20
|Leaves river with [[Penny]] and [[Vincent]]
+
|Verlässt den Fluss gemeinsam mit [[Penny]] und [[Vincent]].
 
|-
 
|-
|5:20 PM
+
|17:20
|Stands in front of houses on Willow Lane with [[Penny]] and [[Vincent]]
+
|Steht gemeinsam mit [[Penny]] und [[Vincent]] vor den Häusern der Weidengasse.
 
|-
 
|-
|5:50 PM
+
|17:50
|Walks home with [[Penny]]
+
|Geht mit [[Penny]] nach Hause.
 
|-
 
|-
|6:30 PM
+
|18:30
|Returns home
+
|Kommt Zuhause an.
 
|}
 
|}
'''Thursday'''
+
 
{| class="wikitable sortable"
+
'''Donnerstag'''
!Time
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
!Location
+
! style="width: 15%;" | Zeit
 +
! style="width: 85%;" | Ort
 
|-
 
|-
|2:10 PM
+
|14:10
|Leaves [[Museum]] and walks to river south of ice cream stand
+
|Verlässt das [[Museum]] und läuft zum Fluss südlich des [[Eisstand]]s.
 
|-
 
|-
|2:30 PM
+
|14:30
|Stands by river south of ice cream stand with [[Penny]] and [[Vincent]]
+
|Steht mit [[Penny]] und [[Vincent]] am Fluss südlich des [[Eisstand]]s.
 
|-
 
|-
|4:20 PM
+
|16:20
|Leaves river with [[Penny]] and [[Vincent]]
+
|Verlässt den Fluss gemeinsam mit [[Penny]] und [[Vincent]].
 
|-
 
|-
|5:20 PM
+
|17:20
|Stands in front of houses on Willow Lane with [[Penny]] and [[Vincent]]
+
|Steht gemeinsam mit [[Penny]] und [[Vincent]] vor den Häusern der Weidengasse.
 
|-
 
|-
|5:50 PM
+
|17:50
|Walks home with [[Penny]]
+
|Geht mit [[Penny]] nach Hause.
 
|-
 
|-
|6:30 PM
+
|18:30
|Returns home
+
|Kommt Zuhause an.
 
|}
 
|}
'''Friday'''
+
 
{| class="wikitable sortable"
+
'''Freitag'''
!Time
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
!Location
+
! style="width: 15%;" | Zeit
 +
! style="width: 85%;" | Ort
 
|-
 
|-
|9:40 AM
+
|9:40
|Heading into town towards [[Museum]]
+
|Bricht zum [[Museum]] auf.
 
|-
 
|-
|2:10 PM
+
|14:10
|Leaves [[Museum]] and walks to river south of ice cream stand
+
|Verlässt das [[Museum]] und läuft zum Fluss südlich des [[Eisstand]]s.
 
|-
 
|-
|2:30 PM
+
|14:30
|Stands by river south of ice cream stand with [[Penny]] and [[Vincent]]
+
|Steht mit [[Penny]] und [[Vincent]] am Fluss südlich des [[Eisstand]]s.
 
|-
 
|-
|4:20 PM
+
|16:20
|Leaves river with [[Penny]] and [[Vincent]]
+
|Verlässt den Fluss gemeinsam mit [[Penny]] und [[Vincent]].
 
|-
 
|-
|5:20 PM
+
|17:20
|Stands in front of houses on Willow Lane with [[Penny]] and [[Vincent]]
+
|Steht gemeinsam mit [[Penny]] und [[Vincent]] vor den Häusern der Weidengasse.
 
|-
 
|-
|5:50 PM
+
|17:50
|Walks home with [[Penny]]
+
|Geht mit [[Penny]] nach Hause.
 
|-
 
|-
|6:30 PM
+
|18:30
|Returns home
+
|Kommt Zuhause an.
 
|}
 
|}
'''Saturday'''
+
 
{| class="wikitable sortable"
+
'''Samstag'''
!Time
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
!Location
+
! style="width: 15%;" | Zeit
 +
! style="width: 85%;" | Ort
 
|-
 
|-
|11:00 AM
+
|11:00
|Standing under tree to the right of 1 Willow Lane with [[Vincent]]
+
|Steht mit [[Vincent]] unter einem Baum rechts der Weidengasse 1.
 
|-
 
|-
|12:00 PM
+
|12:00
|Leaves tree and walks to playground with [[Vincent]]
+
|Verlässt den Baum und geht mit [[Vincent]] zum Spielplatz.
 
|-
 
|-
|1:10 PM
+
|13:10
|Arrives at playground to play jump rope
+
|Kommt an und springt Seil.
 
|-
 
|-
|5:00 PM
+
|17:00
|Leaves playground with [[Vincent]] to walk home
+
|Verlässt den Spielplatz und läuft heim.
 
|}
 
|}
 
|}
 
|}
   −
==Relationships==
+
==Beziehungen==
Jas lives with her aunt [[Marnie]] and her godfather [[Shane]] on her ranch outside town.  She's often seen alongside her friend [[Vincent]], who is the only resident of town close to her age.  [[Penny]] takes time to teach both [[Vincent]] and Jas at the [[museum]] since there's no school nearby. Jas' parents both died by unknown causes.
     −
==Gifts==
+
Jas lebt mit ihrer Tante [[Marnie]] und ihrem Cousin [[Shane]] auf der Ranch außerhalb des Dorfs. Sie kann man oft mit ihrem besten Freund [[Vincent]] antreffen, der auch der einzige Dorfbewohner in ihrem Alter ist. [[Penny]] nimmt sich Zeit, die beiden im [[Museum]] zu unterrichten, weil sich keine Schule in der Nähe befindet. Jas Eltern starben beide aus unerklärlichen Gründen. 
 +
 
 +
==Geschenke==
 
{{GiftHeader}}
 
{{GiftHeader}}
   −
===Love===
+
===Liebt===
{{Quote|*gasp*...Wow!! Thank you!}}
+
{{Quote|*schock* Wow!! Danke dir!}}
   −
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
+
{|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
!style="width: 48px;"|Image
+
!style="width: 48px;"|Bild
 
!Name
 
!Name
!Description
+
!Beschreibung
!Source
+
!Quelle
!Ingredients
+
!Zutaten
 
|-
 
|-
 
| [[File:Jas Happy.png|48px|center]]
 
| [[File:Jas Happy.png|48px|center]]
| colspan="4"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Loves|Universal Loves]]'''</li></ul>
+
| colspan="4"| <ul><li>'''Alles [[Freundschaft#Allgemein Geliebtes|allgemein Geliebte]]'''</li></ul>
 
|-
 
|-
 
|[[File:Fairy Rose.png|center]]
 
|[[File:Fairy Rose.png|center]]
|[[Fairy Rose]]
+
|[[Feenrose]]
|An old folk legend suggests that the sweet smell of this flower attracts fairies.
+
|Einer alten Legende nach lockt der süße Geruch dieser Blume Feen an.
|[[Crops|Farming]]
+
|[[Hofarbeit]]
|[[Fairy Seeds]]
+
|[[Feen-Saat]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Pink Cake.png|center]]
 
|[[File:Pink Cake.png|center]]
|[[Pink Cake]]
+
|[[Pinke Torte]]
|There's little heart candies on top.
+
|Kleine herzförmige Süßigkeiten sind darauf verstreut.
|[[Cooking]]
+
|[[Kochen]]
|{{name|Melon|1}}{{name|Wheat Flour|1}}{{name|Sugar|1}}{{name|Egg|1}}
+
|{{name|Melon|1|alt=Melone}}{{name|Wheat Flour|1|alt=Weizenmehl}}{{name|Sugar|1|alt=Zucker}}{{name|Egg|1|alt=Ei}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Plum Pudding.png|center]]
 
|[[File:Plum Pudding.png|center]]
|[[Plum Pudding]]
+
|[[Plumpudding]]
|A traditional holiday treat.
+
|Ein traditioneller Feiertagsleckerbissen.
|[[Cooking]]
+
|[[Kochen]]
|{{name|Wild Plum|2}}{{name|Wheat Flour|1}}{{name|Sugar|1}}
+
|{{name|Wild Plum|2|alt=Wildpflaume}}{{name|Wheat Flour|1|alt=Weizenmehl}}{{name|Sugar|1|alt=Zucker}}
 
|}
 
|}
   −
===Like===
+
===Mag===
{{Quote|I love presents! Thank you!}}
+
{{Quote|Ich liebe Geschenke! Danke dir!}}
   −
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
+
{|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
!style="width: 48px;"|Image
+
!style="width: 48px;"|Bild
 
!Name
 
!Name
!Description
+
!Beschreibung
!Source
+
!Quelle
 
|-
 
|-
| [[File:Jas.png|48px|center]]
+
| [[File:Jas Happy.png|48px|center]]
| colspan="3"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Likes|Universal Likes]]''' ''(except '''[[Artisan Goods]]''' &amp; '''[[Vegetables]]''')''</li></ul>
+
| colspan="3"| <ul><li>'''Alle [[Freundschaft#Allgemeine Vorlieben|allgemeinen Vorlieben]]''' ''(außer [[Dreifacher Espresso]], '''[[Gemüse]]''', und '''[[Handwerkswaren]]''' andere als [[Honig]] und [[Gelees und Eingelegtes|Gelees]])''</li></ul>
 
|-
 
|-
|[[File:Coconut.png|center]]
+
| [[File:Coconut.png|center]]
|[[Coconut]]
+
| [[Kokosnuss]]
|A seed of the coconut palm. It has many culinary uses.
+
| Die Frucht einer Kokospalme. Findet viele kulinarischen Anwendungen.
|[[Foraging]] - [[The Desert|Desert]]
+
| [[Sammeln]] - [[Calico-Wüste]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Daffodil.png|center]]
 
|[[File:Daffodil.png|center]]
|[[Daffodil]]
+
|[[Narzisse]]
|A traditional spring flower that makes a nice gift.
+
|Eine traditionelle Frühlingsblume, die ein nettes Geschenk abgibt.
|[[Foraging]] - [[Spring]]
+
|[[Sammeln]] - [[Frühling]]
 
|}
 
|}
    
===Neutral===
 
===Neutral===
{{quote|Thank you!}}
+
{{Quote|Danke!}}
   −
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
+
{|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
!style="width: 48px;"|Image
+
!style="width: 48px;"|Bild
 
!Name
 
!Name
!Description
+
!Beschreibung
!Source
+
!Quelle
 
|-
 
|-
| [[File:Jas Neutral.png|48px|center]]
+
| [[File:Jas.png|48px|center]]
| colspan="3"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Neutrals|Universal Neutrals]]'''</li><li>'''All Milk'''</li></ul>
+
| colspan="3"| <ul><li>'''Alles [[Freundschaft#Allgemein Neutrales|allgemein Neutrale]]'''</li><li>'''Alle Milchsorten'''</li></ul>
 
|}
 
|}
   −
===Dislike===
+
===Mag Nicht===
{{Quote|Is this a gift? Oh...}}
+
{{Quote|Ist das ein Geschenk? Oh...}}
   −
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
+
{|class="wikitable sortable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
!style="width: 48px;" class="unsortable"|Image
+
!style="width: 48px;" class="unsortable"|Bild
 
!Name
 
!Name
!Description
+
!Beschreibung
!Source
+
!Quelle
 
|-
 
|-
 
| [[File:Jas Concerned.png|48px|center]]
 
| [[File:Jas Concerned.png|48px|center]]
| colspan="3"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Dislikes|Universal Dislikes]]''' ''(except [[Clay]])''</li><li>'''All Eggs'''</li><li>'''All [[Fruits|Fruit]]''' ''(except [[Coconut]] &amp; [[Fruit Trees|Fruit Tree Fruit]])''</li><li>'''All Vegetables''' ''(except [[Hops]] &amp; [[Wheat]])''</li></ul>
+
| colspan="3"| <ul><li>'''Alle [[Freundschaft#Allgemeine Abneigungen|allgemeine Abneigungen]]''' ''(außer [[Lehm]])''</li><li>'''Alle Eier'''</li><li>'''Alle [[Früchte]]''' ''(außer [[Kokosnuss]] und [[Obstbäume|Obst aus Obstbäumen]])''</li><li>'''Alle [[Gemüse]]''' ''(außer [[Hopfen]] und [[Weizen]])''</li></ul>
 
|-
 
|-
 
|[[File:Chanterelle.png|center]]
 
|[[File:Chanterelle.png|center]]
|[[Chanterelle]]
+
|[[Pfifferling]]
|A tasty mushroom with a fruity smell and slightly peppery flavor.
+
|Ein leckerer Pilz mit fruchtigem Duft und leicht pfeffrigem Geschmack.
|[[Foraging]] - [[Fall]]
+
|[[Sammeln]] - [[Herbst]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Common Mushroom.png|center]]
 
|[[File:Common Mushroom.png|center]]
|[[Common Mushroom]]
+
|[[Gewöhnlicher Pilz]]
|Slightly nutty, with a good texture
+
|Leicht nussig und von guter Konsistenz.
|[[Foraging]] - [[Fall]]
+
|[[Sammeln]] - [[Herbst]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Dandelion.png|center]]
 
|[[File:Dandelion.png|center]]
|[[Dandelion]]
+
|[[Löwenzahn]]
|Not the prettiest flower, but the leaves make a good salad.
+
|Nicht die schönste Blume, aber die Blätter geben einen guten Salat ab.
|[[Foraging]] - [[Spring]]
+
|[[Sammeln]] - [[Frühling]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Hazelnut.png|center]]
 
|[[File:Hazelnut.png|center]]
|[[Hazelnut]]
+
|[[Haselnuss]]
|That's one big hazelnut!
+
|Das ist eine große Haselnuss!
|[[Foraging]] - [[Fall]]
+
|[[Sammeln]] - [[Herbst]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Holly.png|center]]
 
|[[File:Holly.png|center]]
|[[Holly]]
+
|[[Stechpalme]]
|The leaves and bright red berries make a popular winter decoration.
+
|Die Blätter und grellroten Beeren sind eine beliebte Winterdekoration.
|[[Foraging]] - [[Winter]]
+
|[[Sammeln]] - [[Winter]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Leek.png|center]]
 
|[[File:Leek.png|center]]
|[[Leek]]
+
|[[Lauch]]
|A tasty relative of the onion.
+
|Ein leckerer Verwandter der Zwiebel.
|[[Foraging]] - [[Spring]]
+
|[[Sammeln]] - [[Frühling]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Morel.png|center]]
 
|[[File:Morel.png|center]]
|[[Morel]]
+
|[[Morchel]]
|Sought after for its unique nutty flavor.
+
|Begehrt für ihren einzigartigen, nussigen Geschmack.
|[[Foraging]] - [[Fall]]
+
|[[Sammeln]] - [[Frühling]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Purple Mushroom.png|center]]
 
|[[File:Purple Mushroom.png|center]]
|[[Purple Mushroom]]
+
|[[Violetter Pilz]]
|A rare mushroom found deep in caves.
+
|Ein seltener Pilz, der tief in den Höhlen zu finden ist.
|[[Foraging]] - [[The Mines]]
+
|[[Sammeln]] - [[Minen]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Quartz.png|center]]
 
|[[File:Quartz.png|center]]
|[[Quartz]]
+
|[[Quarz]]
|A clear crystal commonly found in caves and mines.
+
|Ein klarer Kristall, der häufig in Höhlen und Minen gefunden wird.
|[[Foraging]] - Mines
+
|[[Sammeln]] - [[Minen]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Snow Yam.png|center]]
 
|[[File:Snow Yam.png|center]]
|[[Snow Yam]]
+
|[[Schnee-Süßkartoffel]]
|This little yam was hiding beneath the snow.
+
|Diese kleine Süßkartoffel hat sich unter dem Schnee versteckt.
|[[Foraging]] - [[Winter]]
+
|[[Sammeln]] - [[Winter]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Winter Root.png|center]]
 
|[[File:Winter Root.png|center]]
|[[Winter Root]]
+
|[[Winterwurzel]]
|A starchy tuber.
+
|Eine stärkehaltige Knolle.
|[[Foraging]] - [[Winter]]
+
|[[Sammeln]] - [[Winter]]
 
|}
 
|}
   −
===Hate===
+
===Hasst===
{{Quote|Ew. This is icky.}}
+
{{Quote|Iiih... Das ist eklig.}}
   −
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
+
{|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
!style="width: 48px;"|Image
+
!style="width: 48px;"|Bild
 
!Name
 
!Name
!Description
+
!Beschreibung
!Source
+
!Quelle
 +
!Zutaten
 
|-
 
|-
 
| [[File:Jas Concerned.png|48px|center]]
 
| [[File:Jas Concerned.png|48px|center]]
| colspan="3"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Hates|Universal Hates]]'''</li><li>'''All [[Artisan Goods]]''' ''(except [[Mead]] &amp; [[Oil]])''</li></ul>
+
| colspan="4"| <ul><li>'''Alles [[Freundschaft#Allgemein Gehasstes|allgemein Gehasste]]'''</li><li>'''Alle [[Handwerkswaren]]''' ''(außer [[Gelees und Eingelegtes|Gelees]], [[Honig]] und [[Öl]])''</li></ul>
 +
|-
 +
|[[File:Triple Shot Espresso.png|center]]
 +
|[[Dreifacher Espresso]]
 +
|{{Description|Dreifacher Espresso}}
 +
|[[Kochen]]
 +
|{{name|Coffee|3}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Clay.png|center]]
 
|[[File:Clay.png|center]]
|[[Clay]]
+
|[[Lehm]]
|Used in crafting and construction.
+
|Wird in der Herstellung und Konstruktion benutzt.
|[[Foraging]] - [[Hoe]]
+
|[[Sammeln]] - [[Hacken|Hacke]]
 +
|
 
|-
 
|-
 
|[[File:Wild Horseradish.png|center]]
 
|[[File:Wild Horseradish.png|center]]
|[[Wild Horseradish]]
+
|[[Wilder Meerrettich]]
|A spicy root found in the spring.
+
|Würzige Wurzeln, die im Frühling gefunden werden können.
|[[Foraging]] - [[Spring]]
+
|[[Sammeln]] - [[Frühling]]
 +
|
 +
|-
 +
|[[File:Piña Colada.png|center]]
 +
|[[Piña Colada]]
 +
|{{Description|Piña Colada}}
 +
|[[Ingwerinsel]]
 +
|
 +
|-
 
|}
 
|}
 +
 +
==Filme und Snacks==
 +
{{Main article|Kino}}
 +
{|style="border-spacing: 0; padding: 0; margin: 0;"
 +
|-
 +
|style="vertical-align: top;"|
 +
{|class="wikitable"
 +
|-
 +
!Liebt
 +
|-
 +
|[[File:'The Brave Little Sapling'.png|24px|link=]] Das mutige, kleine Bäumchen
 +
<p>[[File:'Natural Wonders Exploring Our Vibrant World'.png|24px|link=]] Natürliche Wunder: Erkundung unserer lebhaften Welt</p>
 +
[[File:'Journey Of The Prairie King The Motion Picture'.png|24px|link=]] Reise des Prärie Königs: Der Film
 +
<p>[[File:'Wumbus'.png|24px|link=]] Wumbus</p>
 +
|-
 +
!Mag
 +
|-
 +
|[[File:'The Miracle At Coldstar Ranch'.png|24px|link=]] Das Wunder auf der Coldstar Ranch
 +
<p>[[File:'The Zuzu City Express'.png|24px|link=]] Der Zuzu City Express</p>
 +
|-
 +
!Mag Nicht
 +
|-
 +
|[[File:'It Howls In The Rain'.png|24px|link=]] Das Geheul im Regen
 +
<p>[[File:'Mysterium'.png|24px|link=]] Mysterium</p>
 +
|-
 +
|}
 +
|style="width: 12px;"|
 +
|style="vertical-align: top;"|
 +
{|class="wikitable"
 +
|-
 +
!Liebt [[File:ConcessionLove.png|24px|link=]]
 +
|-
 +
|[[File:Sour Slimes.png|24px|link=]] Saure Schleime<br />[[File:Stardrop Sorbet.png|24px|link=]] Sternenfall-Sorbet
 +
|-
 +
!Mag [[File:ConcessionLike.png|24px|link=]]
 +
|-
 +
|[[File:Apple Slices.png|24px|link=]] Apfelscheiben<br />[[File:Cappuccino Mousse Cake.png|24px|link=]] Cappuccino Mousse Kuchen<br />[[File:Ice Cream Sandwich.png|24px|link=]] Eiscreme-Sandwich<br />[[File:Rock Candy.png|24px|link=]] Kandiszucker<br />[[File:Salmon Burger.png|24px|link=]] Lachs Burger<br />[[File:Personal Pizza.png|24px|link=]] Persönliche Pizza<br />[[File:Chocolate Popcorn.png|24px|link=]] Schokoladen-Popcorn<br />[[File:Star Cookie.png|24px|link=]] Sternen Keks<br />[[File:Jawbreaker.png|24px|link=]] Wunderkugel<br />[[File:Cotton Candy.png|24px|link=]] Zuckerwatte
 +
|-
 +
!Mag Nicht [[File:ConcessionDislike.png|24px|link=]]
 +
|-
 +
|''Alles andere''
 +
|-
 +
|}
 +
|}
 +
 +
==Herz Events==
 +
===Acht Herzen===
 +
{{heart event
 +
  |hearts = 8
 +
  |trigger = Nachdem der Spieler 8 Herzen mit Jas und [[Vincent]] erreicht hat, betrete den [[Zundersaftwald]] im [[Frühling]] an einem sonnigen Tag zwischen 6:00 und 17:00.
 +
  |details = Vincent wird erklären, wie man [[Frühlingszwiebel]]n durch das Entfernen von Insekten reinigt. Jas besteht darauf, dass die Insekten nach dem Entfernen von den Zwiebeln nicht getötet werden. Danach erhält der Spieler die [[Frühlingszwiebel-Meisterschaft]], die den Verkaufspreis von Frühlingszwiebeln dauerhaft um das 5-fache erhöht.
 +
}}
    
==Portraits==
 
==Portraits==
<gallery mode="packed" widths=128px heights=128px class="portraitgallery">
+
<gallery mode="packed" class="portraitgallery">
 
File:Jas.png
 
File:Jas.png
File:Jas_Happy.png
+
File:Jas Happy.png
File:Jas_Concerned.png
+
File:Jas Concerned.png
File:Jas_Neutral.png
+
File:Jas Neutral.png
File:Jas_Explaining.png
+
File:Jas Explaining.png
 
</gallery>
 
</gallery>
    
==Trivia==
 
==Trivia==
*In the dollhouse in Jas' bedroom, the doll representing her grandfather is "wedged under the bed," unlike the rest of the family who is gathered around the dinner table.
+
*Im Puppenhaus im Schlafzimmer von Jas ist die Puppe, die ihren Großvater repräsentiert, "unter dem Bett verkeilt", anders als der Rest der Familie, der um den Tisch versammelt ist.
*Ironically, Jas hates [[Clay]] but she may gift it to you at the [[Feast of the Winter Star]].
+
*Ironischerweise hasst Jas Lehm, allerdings kann es vorkommen, dass sie diesen dem Spieler am [[Fest des Wintersterns]] schenkt.
 +
 
 
{{NavboxVillagers}}
 
{{NavboxVillagers}}
 +
 +
[[en:Jas]]
 +
[[es:Jas]]
 +
[[fr:Jas]]
 +
[[it:Jas]]
 +
[[ja:ジャス]]
 +
[[ko:재스]]
 +
[[hu:Jas]]
 +
[[pt:Jas]]
 +
[[ru:Джас]]
 +
[[tr:Jas]]
 +
[[zh:贾斯]]
105.955

Bearbeitungen