306
Bearbeitungen
Änderungen
keine Bearbeitungszusammenfassung
|-
|-
|[[File:Cowboy Hat.png]]
|[[File:Cowboy Hat.png]]
|[[Cowboy Hat]]
|[[Cowboyhut]]
|The leather is old and cracked, but surprisingly supple. It smells musty.
|Das Leder ist alt und faltig, aber überraschend geschmeidig. Er riecht muffig.
|
|
Eine komplette Kollektion
(Complete the Museum)
(Komplettiere die Museum Kollektion. )
|-
|-
|[[File:Bowler Hat.png]]
|[[File:Bowler Hat.png]]
|[[Bowler Hat]]
|[[Melonenhut]]
|Made from smooth felt.
|Aus glattem Filz gemacht.
|
|
Millionär
Millionär
({{price|1000000}} Earned)
(Verdiene {{price|1000000}}. )
|-
|-
|[[File:Top Hat.png]]
|[[File:Top Hat.png]]
|[[Top Hat]]
|[[Zylinder]]
|A gentleman's classic.
|Der Klassiker für den Gentleman.
|
|
{{price|8000|Qi}} coins in Qi's [[Casino]]
Zu kaufen für {{price|8000|Qi}} in Qi's [[Kasino]]
|-
|-
|[[File:Sombrero.png]]
|[[File:Sombrero.png]]
|[[Sombrero]]
|[[Sombrero]]
|A festively decorated hat made from woven straw.
|Ein festlich geschmückter Hut aus verwebten Stroh.
|
|
Legende
({{price|10000000}} Earned)
(Verdiene {{price|10000000}}.)
|-
|-
|[[File:Straw Hat.png]]
|[[File:Straw Hat.png]]
|[[Straw Hat]]
|[[Strohhut]]
|Light and cool, it's a farmer's delight.
|Leicht und kühl, des Bauerns Freund.
|
|
Eierfest
(Winning the [[Egg Hunt]])
(Gewinne die [[Eierjagd]])
|-
|-
|[[File:Official Cap.png]]
|[[File:Official Cap.png]]
|[[Official Cap]]
|[[Offizieller Kappe]]
|Looks like it belonged to a postman or policeman. Either way, it's still very soft and smells okay.
|Sieht aus als würde er einem Briefträger oder Polizisten gehörten. Immerhin sehr weich und riecht okay.
|
|
Alter Fischer
(Catch 20 different [[fish]])
(Fange 20 verschiedene Arten [[Fisch|Fische]]. )
|-
|-
|[[File:Blue Bonnet.png]]
|[[File:Blue Bonnet.png]]
|[[Blue Bonnet]]
|[[Blaue Haube]]
|Harken back to simpler times with this prairie bonnet.
|Zurück zu einfacheren Zeiten mit dieser Haube.
|
|
Schatzfinder
(Donate 40 different Items)
(Spende 40 verschiedene Items an das [[Museum]]. )
|-
|-
|[[File:Plum Chapeau.png]]
|[[File:Plum Chapeau.png]]
|[[Plum Chapeau]]
|[[Pflaumenmütze]]
|Looks alright.
|Sieht ok aus.
|
|
Guter Koch
(Cook 25 different recipes)
(Koche 25 verschiedene Rezepte. )
|-
|-
|[[File:Skeleton Mask.png]]
|[[File:Skeleton Mask.png]]
|[[Skeleton Mask]]
|[[Skelettmaske]]
|The red eyes are glowing mysteriously.
|Die roten Augen glühen geheimnisvoll.
|
|
[[Adventurer's Guild]]
[[Abenteurergilde]]
(Defeat 50 [[Skeleton]]s)
(Besiege 50 [[Skelett|Skelette]])
|-
|-
|[[File:Goblin Mask.png]]
|[[File:Goblin Mask.png]]
|[[Goblin Mask]]
|[[Goblinmaske]]
|Freak out the neighborhood with this creepy mask. Rubber ear joints for effect.
|Lass die Nachbarschaft ausflippen mit dieser grusligen Maske. hat bewegliche Gummiohren.
|
|
Großer Versender
(Ship Every Item)
([[Versand|Versende]] jedes Item.)
|-
|-
|[[File:Chicken Mask.png]]
|[[File:Chicken Mask.png]]
|[[Chicken Mask]]
|[[Hünchenmaske]]
|You'll be sure to get them grinning with this one.
|Mit dieser Maske bringst du jeden zum Grinsen.
|
|
Ein großer Helfer
(Complete 40 Quests)
(Erfülle 40 Hilfeanfragen. )
|-
|-
|[[File:Earmuffs.png]]
|[[File:Earmuffs.png]]
|[[Earmuffs]]
|[[Ohrenschützer]]
|Keep your ears toasty. Lined with artisanal velvet from Castle Village.
|Hält die ohren warm. Gemacht aus besten Samt.
|
|
Populär
(5-heart friend w/20 people)
(Erreiche fünf Freundschaftsherzen bei 20 Bewohner. )
|-
|-
|[[File:Delicate Bow.png]]
|[[File:Delicate Bow.png]]
|[[Delicate Bow]]
|[[Zarte Schleife]]
|Little pink jewels glisten as you examine it.
|Wenn man genau hinschaut, sieht man das Glänzen der kleinen rosa Juwelen.
|
|
Koch
Koch
(Cook 10 different recipes)
(Koche 10 verschiedene Rezepte. )
|-
|-
|[[File:Tropiclip.png]]
|[[File:Tropiclip.png]]
|[[Tropiclip]]
|[[Tropische Haarspange]]
|It's shaped like a little palm tree.
|Es ist wie eine kleine Palme geformt.
|
|
Aufsteiger
(Upgrade Your House)
(Baue dein Haus aus.)
|-
|-
|[[File:Butterfly Bow.png]]
|[[File:Butterfly Bow.png]]
|[[Butterfly Bow]]
|[[Schmetterlingsschleife]]
|This one is very soft.
|Sie ist sehr weich.
|
|
Ein neuer Freund
Ein neuer Freund
(5-heart friend with someone)
(Erreiche fünf Freundschaftsherzen bei einem Bewohner.)
|-
|-
|[[File:Hunter's Cap.png]]
|[[File:Hunter's Cap.png]]
|[[Hunter's Cap]]
|[[Jägerkappe]]
|The wool lining should stay warm deep into the forest.
|Das Futter aus Wolle hält auch im tiefsten Wald warm.
|
|
Lebe groß.
(Upgrade house to maximum)
(Baue dein Haus bis zur Maximalen Größe aus.)
|-
|-
|[[File:Trucker Hat.png]]
|[[File:Trucker Hat.png]]
|[[Trucker Hat]]
|[[Truckerkappe]]
|Mesh in the back to keep your head cool.
|Hat hinten ein Netz um einen kühlen Kopf zu bewahren.
|
|
Handwerker
(30 verschiedene Items [[Herstellung|herstellen]]. )
(Craft 30 different items)
|-
|-
|[[File:Sailor's Cap.png]]
|[[File:Sailor's Cap.png]]
|[[Sailor's Cap]]
|[[Seglerkappe]]
|It's fresh and starchy.
|Ist frisch und gestärkt.
|
|
[[Festival of Ice]]
[[Eisfest]]
(Win Fishing Competition)
(Gewinne den Angelwettbewerb beim [[Eisfest]])
|-
|-
|[[File:Good Ol' Cap.png]]
|[[File:Good Ol' Cap.png]]
|[[File:Fedora.png]]
|[[File:Fedora.png]]
|[[Fedora]]
|[[Fedora]]
|A city-slicker's standard.
|Des Stadtmenschen Standart.
|
|
{{price|500|Token}} at the Stardew Valley Fair
{{Preis|500|Token}} bei der Stardew Valley Kirmes.
|-
|-
|[[File:Cool Cap.png]]
|[[File:Cool Cap.png]]
|[[Cool Cap]]
|[[Coole Kappe]]
|It looks really faded, but it used to be a vibrant blue.
|Sie ist wirklich sehr verblasst. Früher war es ein lebendigeres Blau.
|
|
Hausbesitzer
({{price|250000}} Earned)
(Verdiene {{Preis|250000}}.)
|-
|-
|[[File:Lucky Bow.png]]
|[[File:Lucky Bow.png]]
|[[Lucky Bow]]
|[[Glückliche Schleife]]
|The middle is made of solid gold.
|Die Mitte ist aus massivem Gold gefertigt.
|
|
Kuhschubser
({{price|50000}} Earned)
(Verdiene {{price|50000}}.)
|-
|-
|[[File:Polka Bow.png]]
|[[File:Polka Bow.png]]
|[[Polka Bow]]
|[[Gepunktete Schleife]]
|This one's sure to be turn heads.
|This one's sure to be turn heads.
|
|
Laufbursche
(Complete 10 [[Quests]])
(Erfülle 10 [[Quests#Help_Wanted_Quests|Hilfeanfragen]].)
|-
|-
|[[File:Gnome's Cap.png]]
|[[File:Gnome's Cap.png]]
|[[Gnome's Cap]]
|[[Gnomkappe]]
|This gnome had a very large head.
|Dieser Gnom hatte wohl einen sehr großen Kopf.
|
|
Handwerksmeister
Handwerksmeister
(Craft Every Item)
(Jedes Item [[herstellung|herstellen]]. )
|-
|-
|[[File:Eye Patch.png]]
|[[File:Eye Patch.png]]
|[[Eye Patch]]
|[[Augenklappe]]
|You can't tell if it's real or just from a costume shop.
|You can't tell if it's real or just from a costume shop.
|
|
Meister Angler
Meister Angler
(Catch Every [[Fish]])
(Fange jede Art [[Fisch]]. )
|-
|-
|[[File:Santa Hat.png]]
|[[File:Santa Hat.png]]
|[[Santa Hat]]
|[[Weinachtsmütze]]
|Celebrate the magical season.
|Feiern Sie die magische Jahreszeit.
|
|
Netzwerker
(5-heart friend w/10 people)
(Erreiche fünf Freundschaftsherzen bei 10 Bewohner. )
|-
|-
|[[File:Tiara.png]]
|[[File:Tiara.png]]
|[[Tiara]]
|[[Tiara]]
|This one has a big amethyst encircled by gold.
|Diese hat einen großen Amethyst umrahmt von Gold.
|
|
Cliquen
(5-heart friend w/5 people)
(Erreiche fünf Freundschaftsherzen bei 4 Bewohner. )
|-
|-
|[[File:Hard Hat.png]]
|[[File:Hard Hat.png]]
|[[Hard Hat]]
|[[Schutzhelm]]
|Keep your dome in one piece.
|Halten sie ihr Gewölbe in einem Stück.
|
|
[[Adventurer's Guild]]
[[Abenteurergilde]]
(Defeat 30 Duggers)
(Besiege 30 [[Erdkriecher]])
|-
|-
|[[File:Sou'wester.png]]
|[[File:Sou'wester.png]]
|[[Sou'wester]]
|[[Süd-Westwindhut]]
|The shape helps to keep sailors dry during storms.
|Seine Form hilft, die Seeleute bei Stürmen trocken zu halten.
|
|
Fischer
(Catch 10 different [[fish]])
(Fange 10 verschiedene Arten [[Fisch|Fische]]. )
|-
|-
|[[File:Daisy.png]]
|[[File:Daisy.png]]
|[[Daisy]]
|[[Gänseblümchen]]
|A fresh spring daisy to put in your hair.
|Ein frisches Frühlings Gänseblümchen um es sich ins Haar zu stecken.
|
|
D.I.Y.
D.I.Y.
(Craft 15 Items)
(15 verschiedene Items [[Herstellung|herstellen]]. )
|-
|-
|[[File:Watermelon Band.png]]
|[[File:Watermelon Band.png]]
|[[Watermelon Band]]
|[[Wassermelonen Haarreif]]
|The color scheme was inspired by the beloved summer melon.
|Das Farbschema wurde von der beliebten Sommermelone inspiriert.
|
|
Mutter aller Angler
(Catch 100 [[Fish]])
(Fange [[100 Fische]].)
|-
|-
|[[File:Mouse Ears.png]]
|[[File:Mouse Ears.png]]
|[[Mouse Ears]]
|[[Mäuseohren]]
|Made from synthetic fibers.
|Gemacht aus synthetischen Fasern.
|
|
Beste Freunde
Beste Freunde
(10-heart friend with someone)
(Erreiche zehn Freundschaftsherzen bei einem Bewohner.)
|-
|-
|[[File:Cat Ears.png]]
|[[File:Cat Ears.png]]
|[[Cat Ears]]
|[[Katzenohren]]
|Whiskers included.
|Whiskers inklusive.
|
|
Der freundliche Bauer
Der beliebte Bauer
(10-heart friend w/8 people)
(Erreiche zehn Freundschaftsherzen bei 8 Bewohner.)
|-
|-
|[[File:Cowgal Hat.png]]
|[[File:Cowgal Hat.png]]
|[[Cowgal Hat]]
|[[Rosa Kuhgefleckter Cowboyhut]]
|The band is studded with fake diamonds.
|Das Band ist mit gefälschten Diamanten besetzt.
|
|
Monokultur
(Ship 300 of one Crop)
(Versende 300 Stk. einer [[Nutzpflanzen|Nutzpflanze]]. )
|-
|-
|[[File:Cowpoke Hat.png]]
|[[File:Cowpoke Hat.png]]
|[[Cowpoke Hat]]
|[[Kuhgefleckter Cowboyhut]]
|For dairy experts.
|Für Milchexperten.
|
|
Polykultur
(Ship 15 of each Crop)
(Versende 15 Stk. jeder [[Nutzpflanzen|Nutzpflanze]].)
|-
|-
|[[File:Archer's Cap.png]]
|[[File:Archer's Cap.png]]
|[[Archer's Cap]]
|[[Bogenschützenhut]]
|Fashionable whether you're an archer or not.
|Modisch, ob du ein Bogenschütze bist oder nicht.
|
|
Gourmet Chef
Gourmet Koch
(Cook Every [[Recipe]])
(Koche jedes [[Rezepte|Rezept]]. )
|}
|}
{{NavboxClothing}}
{{NavboxClothing}}