Änderungen

234 Bytes hinzugefügt ,  15:05, 26. Dez. 2019
teilweise übersetzt
Zeile 9: Zeile 9:  
|sizehv    = 5x5
 
|sizehv    = 5x5
 
}}
 
}}
The Fish Pond is a type of [[Carpenter's Shop#Farm Buildings|farm building]] purchasable from [[Robin]] at the [[Carpenter's Shop]]. It takes three days to build and occupies a 5x5 tile space.
+
Der '''Fischteich''' ist ein [[Schreinerladen#Hofgebäude|Hofgebäude]], welches du bei Robin im [[Schreinerladen]] bauen lassen kannst. Drei Tage nach dem Erwerb ist der Fischteich fertig gebaut. Er braucht dann eine Fläche von 5x5 Kacheln.
   −
A fish pond can hold and raise most types of [[fish]], including [[Night Market]] fish, [[Crab Pot]] fish and [[The Beach|beach]] forageables such as [[Sea Urchin]]s and [[Coral]]. The fish produce [[Roe]] and random items. The only fish which cannot live in the fish pond are the five legendary fish: [[Legend]], [[Mutant Carp]], [[Crimsonfish]], [[Glacierfish]], and [[Angler]]. ([[Clam]] is not considered a fish, and so cannot live in a Fish Pond.) Fish thrown in the pond also reproduce up to the limit of their pond, except for [[Tiger Trout]], which cannot reproduce. You can harvest one fish by casting your fishing line into the pond. The fish will be caught automatically without the minigame. A harvested fish is always of regular quality.
+
Ein '''Fischteich''' kann die meisten Arten von [[Fisch]] beherbergen: Fisch vom [[Nachtmarkt]], Fisch aus der [[Krabbenreuse]] sowie sammelbare Gegenstände vom [[Strand]], zum Beispiel [[Seeigel]] und [[Koralle|Korallen]]. Außerdem können die Fische [[Fischlaich]] und andere zufällige Items produzieren. Die einzigen Fischarten, die nicht darin leben, sind fünf legendäre Fische: [[Legende]], [[Mutantenkarpfen]], der [[Purpurfisch]], der [[Gletscherfisch]] und der [[Anglerfisch]]. (Die [[Venusmuschel]] wird nicht als Fisch angesehen und kann somit auch nicht im Fischteich sein.) Alle Fische, die in den Teich geworfen werden (außer die [[Tigerforelle]]), können sich bis zu einer bestimmten Maximalanzahl vermehren. Man fängt den Fisch wie gewohnt, indem man die Angel in den Teich auswirft. Anders als normal jedoch wird der Fisch sofort ohne das Angel-Minispiel gefangen. Ein solcher Fisch hat immer normale Qualität.
    
Each pond holds only one type of fish at a time. You populate a pond by throwing in a fish. Attempting to throw in a fish that cannot live in a pond (because it is a legendary fish or because it is of a different type than the fish already living in the pond) yields a prompt that states the fish would not be happy there.
 
Each pond holds only one type of fish at a time. You populate a pond by throwing in a fish. Attempting to throw in a fish that cannot live in a pond (because it is a legendary fish or because it is of a different type than the fish already living in the pond) yields a prompt that states the fish would not be happy there.
49

Bearbeitungen