Änderungen

11.197 Bytes hinzugefügt ,  04:09, 20. Feb. 2023
Zeile 1: Zeile 1: −
{{Übersetzen}}
+
:''Für Informationen über die Fischerfähigkeit, geh auf die [[Fischen]] Seite.''
: ''For the guide to catch all fish, see [[Fishing Strategy]].''
+
:''Für eine Auflistung der kompletten Fischsammlung, geh auf [[Sammlung#Fisch|Sammlungen]].''
: ''For an index to the completed fish collection, see [[Collections#Fish|Collections]].''
+
:''Für eine Anleitung zum Fangen aller Fische, geh auf [[Fischen Strategie]]..''
 +
:''Siehe auch: [[Angelzubehör]], [[Köder]]''
   −
[[File:Fish_Display.gif|right]]
+
[[File:Fish_Display DE.gif|right]]
'''Fish''' are catchable when [[fishing]] using a [[Tools#Fishing Poles|fishing pole]]. They can be found in the ocean, lake or river, and some are unique to either day or night or only appear when it [[rain]]s. Fish are used in [[cooking]] and the fishing community center [[bundles]]. The length of each fish type is recorded, and viewable on the collection screen.
+
'''Fische''' können beim [[Fischen]] mit einer [[Werkzeuge#Angel|Angel]] gefangen werden. Sie kommen im Ozean, Fluss oder in Teichen vor. Einige Fische können nur tagsüber oder nachts gefunden werden oder tauchen nur auf, wenn es regnet. Fische können zum Kochen oder für die Gemeinschaftszentrum-[[Bündel]] verwendet werden. Die Länge jeder gefangenen Fischart wird gespeichert und kann im Menü "Sammlung" angesehen werden.
   −
Fishing can be done near any body of water, but some places have lower rates of fish. These areas have a higher chance to reel in junk, which can be sold for a small profit or saved and turned into useful items with the [[Recycling Machine|recycling machine]] (which unlocks with [[Fishing|level 4 fishing]].)
+
Es kann in jedem Wasser gefischt werden, manche Gewässer haben jedoch wenige Fische. Diese Gewässer bieten eine höhere Chance Müll zu angeln, welcher günstig verkauft oder mittels [[Recycle-Maschine]] (welche mit [[Fischen]] Stufe 4 freigeschaltet wird) in Naturgüter umgewandelt werden kann.
   −
==[[Fishing|Fishing Mini Game]]==
+
==[[Fischen|Fischen Minispiel]]==
When a fish is hooked a window appears with a fishing mini-game. The player must move the highlighted area up or down to keep the fish inside it. While the fish overlaps it the catch meter will fill, while the fish is not inside the area it will decrease. If the catch meter fills completely the fish is caught, if it becomes completely empty the fish escapes. If the fish does not leave the meter boundary once, you will receive a "perfect" notification.
+
[[File:Fishingicons.png|thumb|right|200px|Das Fischen Minispiel]]
 +
Wenn ein Fisch am Haken hängt, erscheint das Minispiel "Fischen". Der Spieler muss den Balken auf und ab bewegen, um den Fisch im Bereich des Balkens zu halten. Während sich der Fisch im Bereich aufhält, füllt sich die Statusanzeige, andernfalls fällt sie. Ist die Anzeige voll, ist der Fisch gefangen, wird sie leer, entwischt er. Verlässt der Fisch nie den Balken, bekommt man die Benachrichtigung "Perfekt!".
   −
When playing the fishing mini game with mouse and keyboard, when one presses the left mouse button down, the bar raises but lowers if the left mouse button is not pressed. This means that you want to use left mouse pulses to actually raise the bar, not merely clicking, as a moderately fast series of clicks will just hover the bar stationary.
+
Spielt man das Spiel mit Maus und Tastatur, steigt der Balken bei Drücken der linken Maustaste. Lässt man sie los, sinkt der Balken. Regelmäßiges Drücken hält den Balken auf Position.
   −
There are 5 types of fish in the mini game:
+
===Bewegung===
 +
Es gibt 5 Bewegungsmuster der Fische im Minispiel:
   −
* Mixed: These fish use the basic movement pattern.
+
* '''gemischt''': Standardmuster
* Smooth: These fish have a more steady movement pattern.
+
* '''ruhig''': langsameres Bewegungsmuster
* Sinker: These fish have a faster downwards acceleration.
+
* '''Absenker''': schnellere Beschleunigung nach unten
* Floater: These fish have a faster upwards acceleration.
+
* '''Schwimmer''': schnellere Beschleunigung nach oben
* Dart: These fish move more random with a [2 x difficulty]% higher possible amplitude in both directions, moving erratically up and down the fishing bar.
+
* '''pfeilschnell''': zufällige und schnellere Bewegungen nach oben und unten (doppelte Schwierigkeitspunkte), bewegt sich unberechenbar
   −
''See the [[fishing]] page for more details about equipment, mechanics and things unlocked as the fishing skill levels up.''
+
''Siehe die [[Fischen]] Seite für mehr Details über Equipment, Mechaniken und freischaltbare Dinge während die Fischen-Fähigkeit aufsteigt.''
   −
==Fish Types==
+
==Fischarten==
===Fishing Pole Fish===
+
===Angelbare Fische===
<!-- This is sorted as how it appears in-game. Please keep it like that. -->
+
<!-- Die Fische sind in der selben Reihenfolge wie im Spiel aufgeführt. Bitte die Reihenfolge so belassen. -->
{| class="wikitable sortable" id="roundedborderfull"
+
{|class="wikitable sortable roundedborder"
! class="unsortable" | Image
+
! class="unsortable" style="width: 48px" | Bild
 
! Name
 
! Name
! class="sortable" style="width: 20%;" | Description
+
! style="width: 20%;" | Beschreibung
! Price
+
! Preis
! style="width: 5%;"  | Fisher Profession (+25%)
+
! [[File:Fisher.png|24px|link=]]Beruf Fischer (+25%)
! style="width: 5%;"  | Angler Profession (+50%}
+
! [[File:Angler Icon.png|24px|link=]]Beruf Angler (+50%}
! style="width: 10%;" | Location
+
! style="width: 10%;" | Fundort
! Time
+
! Zeit
! Season
+
! Jahreszeit
! Weather
+
! Wetter
! class="sortable" style="width: 5%;" | Size
+
! style="width: 5%;" | Größe (cm)
! style="width: 5%;" | Difficulty and Behavior
+
! style="width: 5%;" | Schwierigkeit und Verhalten
! Base XP
+
! Basis-EP
! style="width: 11%;" | Used In
+
! style="width: 11%;" | Verwendung
 
|-
 
|-
 +
<section begin="Kugelfisch" />
 
| [[File:Pufferfish.png|center]]
 
| [[File:Pufferfish.png|center]]
| [[Pufferfish]]
+
| [[Kugelfisch]]
| Inflates when threatened.
+
| Bläht sich auf, wenn er bedroht wird.
| data-sort-value="200"|{{Qualityprice|Pufferfish|200}}
+
| {{Qualityprice|Pufferfish|200}}
| data-sort-value="200"|{{Qualityprice|Pufferfish|{{#expr:{{{price|200}}}*1.25}}}}
+
| {{Qualityprice|Pufferfish|200|pm=1.25}}
| data-sort-value="200"|{{Qualityprice|Pufferfish|{{#expr:{{{price|200}}}*1.5}}}}
+
| {{Qualityprice|Pufferfish|200|pm=1.5}}
| Ocean
+
| Ozean<br />[[Ingwerinsel]] Ozean
| 12:00 PM 4:00 PM
+
| 12:00 – 16:00
| [[File:Summer.png|24px]] [[Summer]]
+
| {{Season|Summer}}<br />({{Season|All}} auf [[Ingwerinsel]])
| {{Weather inline|sunny}}
+
| {{Weather inline|Sun}}
| 1-37 in.
+
| 3-94
| 80 floater
+
| 80 Schwimmer
 
| 29
 
| 29
| {{Bundle|specialty fish}}
+
| {{Bundle|specialty fish}}{{NPC|Abigail|Geliebtes Geschenk}}{{Name|Quests Icon|link=Aufträge#Aquatische Forschung{{!}}"Aquatische Forschung" Quest|size=28}}<section end="Kugelfisch" />
 
|-
 
|-
 +
<section begin="Sardelle" />
 
| [[File:Anchovy.png|center]]
 
| [[File:Anchovy.png|center]]
| [[Anchovy]]
+
| [[Sardelle]]
| A small silver fish found in the ocean.
+
| Ein kleiner silberner Fisch, der im Ozean zu finden ist.
| data-sort-value="30"|{{Qualityprice|Anchovy|30}}
+
| {{Qualityprice|Anchovy|30}}
| data-sort-value="30"|{{Qualityprice|Anchovy|{{#expr:{{{price|30}}}*1.25}}}}
+
| {{Qualityprice|Anchovy|30|pm=1.25}}
| data-sort-value="30"|{{Qualityprice|Anchovy|{{#expr:{{{price|30}}}*1.5}}}}
+
| {{Qualityprice|Anchovy|30|pm=1.5}}
| Ocean
+
| Ozean
| Anytime
+
| ganztägig
| [[File:Spring.png|24px]] [[Spring]]<br />[[File:Fall.png|24px]] [[Fall]]
+
| {{Season|Spring}}<br />{{Season|Fall}}
| Any
+
| jedes
| 1-17 in.
+
| 3-43
| 30 dart
+
| 30 pfeilschnell
 
| 13
 
| 13
|
+
|<section end="Sardelle" />
 
|-
 
|-
 +
<section begin="Thunfisch" />
 
| [[File:Tuna.png|center]]
 
| [[File:Tuna.png|center]]
| [[Tuna]]
+
| [[Thunfisch]]
| A large fish that lives in the ocean.
+
| Ein großer Fisch, der im Ozean lebt.
| data-sort-value="100"|{{Qualityprice|Tuna|100}}
+
| {{Qualityprice|Tuna|100}}
| data-sort-value="100"|{{Qualityprice|Tuna|{{#expr:{{{price|100}}}*1.25}}}}
+
| {{Qualityprice|Tuna|100|pm=1.25}}
| data-sort-value="100"|{{Qualityprice|Tuna|{{#expr:{{{price|100}}}*1.5}}}}
+
| {{Qualityprice|Tuna|100|pm=1.5}}
| Ocean
+
| Ozean<br />[[Ingwerinsel]] Ozean
| 6:00 AM 7:00 PM
+
| 6:00 – 19:00
| [[File:Summer.png|24px]] [[Summer]]<br />[[File:Winter.png|24px]] [[Winter]]
+
| {{Season|Summer}}<br />{{Season|Winter}}<br />({{Season|All}} auf [[Ingwerinsel]])
| Any
+
| jedes
| 23-61 in.
+
| 30-155
| 70 smooth
+
| 70 ruhig
 
| 26
 
| 26
| {{Bundle|Ocean Fish}}{{name|Fish Taco}}
+
| {{Bundle|Ocean Fish}}{{name|Fish Taco}}<section end="Thunfisch" />
 
|-
 
|-
 +
<section begin="Sardine" />
 
| [[File:Sardine.png|center]]
 
| [[File:Sardine.png|center]]
 
| [[Sardine]]
 
| [[Sardine]]
| A common ocean fish.
+
| Ein gewöhnlicher Ozeanfisch.
| data-sort-value="40"|{{Qualityprice|Sardine|40}}
+
| {{Qualityprice|Sardine|40}}
| data-sort-value="40"|{{Qualityprice|Sardine|{{#expr:{{{price|40}}}*1.25}}}}
+
| {{Qualityprice|Sardine|40|pm=1.25}}
| data-sort-value="40"|{{Qualityprice|Sardine|{{#expr:{{{price|40}}}*1.5}}}}
+
| {{Qualityprice|Sardine|40|pm=1.5}}
| Ocean
+
| Ozean
| 6:00 AM 7:00 PM
+
| 6:00 – 19:00
| [[File:Spring.png|24px]] [[Spring]]<br />[[File:Fall.png|24px]] [[Fall]]<br />[[File:Winter.png|24px]] [[Winter]]
+
| {{Season|Spring}}<br />{{Season|Fall}}<br />{{Season|Winter}}
| Any
+
| jedes
| 1-13 in.
+
| 3-33
| 30 dart
+
| 30 pfeilschnell
 
| 13
 
| 13
| {{Bundle|Ocean Fish}}{{name|Dish O' The Sea}}
+
| {{Bundle|Ocean Fish}}{{name|Dish O' The Sea}}<section end="Sardine" />
 
|-
 
|-
 +
<section begin="Brasse" />
 
| [[File:Bream.png|center]]
 
| [[File:Bream.png|center]]
| [[Bream]]
+
| [[Brasse]]
| A fairly common river fish that becomes active at night.
+
| Ein relativ gewöhnlicher Flussfisch, der nachtaktiv ist.
| data-sort-value="45"|{{Qualityprice|Bream|45}}
+
| {{Qualityprice|Bream|45}}
| data-sort-value="45"|{{Qualityprice|Bream|{{#expr:{{{price|45}}}*1.25}}}}
+
| {{Qualityprice|Bream|45|pm=1.25}}
| data-sort-value="45"|{{Qualityprice|Bream|{{#expr:{{{price|45}}}*1.5}}}}
+
| {{Qualityprice|Bream|45|pm=1.5}}
| River (Town+Forest)
+
| Fluss (Dorf+Wald)
| 6:00 PM – 2:00 AM
+
| 18:00 – 2:00
| [[Seasons|All Seasons]]
+
| [[Jahreszeiten|Alle Jahreszeiten]]
| Any
+
| jedes
| 12-31 in.
+
| 30-79
| 35 smooth
+
| 35 ruhig
 
| 14
 
| 14
| {{Bundle|Night Fish}}{{name|Baked Fish}}
+
| {{Bundle|Night Fish}}{{name|Baked Fish}}<section end="Brasse" />
 
|-
 
|-
 +
<section begin="Forellenbarsch" />
 
| [[File:Largemouth Bass.png|center]]
 
| [[File:Largemouth Bass.png|center]]
| [[Largemouth Bass]]
+
| [[Forellenbarsch]]
| A popular fish that lives in lakes.
+
| Ein beliebter Fisch, der in Seen lebt.
| data-sort-value="100"|{{Qualityprice|Largemouth Bass|100}}
+
| {{Qualityprice|Largemouth Bass|100}}
| data-sort-value="100"|{{Qualityprice|Largemouth Bass|{{#expr:{{{price|100}}}*1.25}}}}
+
| {{Qualityprice|Largemouth Bass|100|pm=1.25}}
| data-sort-value="100"|{{Qualityprice|Largemouth Bass|{{#expr:{{{price|100}}}*1.5}}}}
+
| {{Qualityprice|Largemouth Bass|100|pm=1.5}}
| Mountain Lake
+
| Bergsee
| 6:00 AM 7:00 PM
+
| 6:00 – 19:00
| [[Seasons|All Seasons]]
+
| [[Jahreszeiten|Alle Jahreszeiten]]
| Any
+
| jedes
| 11-31 in.
+
| 28-79
| 50 mixed
+
| 50 gemischt
 
| 19
 
| 19
| {{Bundle|Lake Fish}}{{name|Crispy Bass}}
+
| {{Bundle|Lake Fish}}{{name|Crispy Bass}}{{Name|Quests Icon|link=Aufträge#Fischeintopf{{!}}"Fischeintopf" Quest|size=28}}<section end="Forellenbarsch" />
 
|-
 
|-
 +
<section begin="Schwarzbarsch" />
 
| [[File:Smallmouth Bass.png|center]]
 
| [[File:Smallmouth Bass.png|center]]
| [[Smallmouth Bass]]
+
| [[Schwarzbarsch]]
| A freshwater fish that is very sensitive to pollution.
+
| Ein Süßwasserfisch, der sehr empfindlich gegenüber Umweltverschmutzung ist.
| data-sort-value="50"|{{Qualityprice|Smallmouth Bass|50}}
+
| {{Qualityprice|Smallmouth Bass|50}}
| data-sort-value="50"|{{Qualityprice|Smallmouth Bass|{{#expr:{{{price|50}}}*1.25}}}}
+
| {{Qualityprice|Smallmouth Bass|50|pm=1.25}}
| data-sort-value="50"|{{Qualityprice|Smallmouth Bass|{{#expr:{{{price|50}}}*1.5}}}}
+
| {{Qualityprice|Smallmouth Bass|50|pm=1.5}}
| River (Town)<br />Forest Pond
+
| Fluss (Dorf)<br />Waldteich
| Anytime
+
| ganztägig
| [[File:Spring.png|24px]] [[Spring]]<br />[[File:Fall.png|24px]] [[Fall]]
+
| {{Season|Spring}}<br />{{Season|Fall}}
| Any
+
| jedes
| 12-25 in.
+
| 30-64
| 28 mixed
+
| 28 gemischt
 
| 12
 
| 12
|  
+
| <section end="Schwarzbarsch" />
 
|-
 
|-
 +
<section begin="Regenbogenforelle" />
 
| [[File:Rainbow Trout.png|center]]
 
| [[File:Rainbow Trout.png|center]]
| [[Rainbow Trout]]
+
| [[Regenbogenforelle]]
| A freshwater trout with colorful markings.
+
| Eine Süßwasserforelle mit farbigen Flecken.
| data-sort-value="65"|{{Qualityprice|Rainbow Trout|65}}
+
| {{Qualityprice|Rainbow Trout|65}}
| data-sort-value="65"|{{Qualityprice|Rainbow Trout|{{#expr:{{{price|65}}}*1.25}}}}
+
| {{Qualityprice|Rainbow Trout|65|pm=1.25}}
| data-sort-value="65"|{{Qualityprice|Rainbow Trout|{{#expr:{{{price|65}}}*1.5}}}}
+
| {{Qualityprice|Rainbow Trout|65|pm=1.5}}
| River (Town+Forest)<br />Mountain Lake
+
| Fluss (Dorf+Wald)<br />Bergsee
| 6:00 AM 7:00 PM
+
| 6:00 – 19:00
| [[File:Summer.png|24px]] [[Summer]]
+
| {{Season|Summer}}
| {{Weather inline|sunny}}
+
| {{Weather inline|Sun}}
| 10-26 in.
+
| 25-66
| 45 mixed
+
| 45 gemischt
 
| 18
 
| 18
| {{name|Trout Soup}}
+
| {{name|Trout Soup|alt=Forellensuppe}}<section end="Regenbogenforelle" />
 
|-
 
|-
 +
<section begin="Lachs" />
 
| [[File:Salmon.png|center]]
 
| [[File:Salmon.png|center]]
| [[Salmon]]
+
| [[Lachs]]
| Swims upstream to lay its eggs.
+
| Schwimmt flussaufwärts, um seine Eier zu legen.
| data-sort-value="75"|{{Qualityprice|Salmon|75}}
+
| {{Qualityprice|Salmon|75}}
| data-sort-value="75"|{{Qualityprice|Salmon|{{#expr:{{{price|75}}}*1.25}}}}
+
| {{Qualityprice|Salmon|75|pm=1.25}}
| data-sort-value="75"|{{Qualityprice|Salmon|{{#expr:{{{price|75}}}*1.5}}}}
+
| {{Qualityprice|Salmon|75|pm=1.5}}
| River (Town+Forest)
+
| Fluss (Dorf+Wald)
| 6:00 AM 7:00 PM
+
| 6:00 – 19:00
| [[File:Fall.png|24px]] [[Fall]]
+
| {{Season|Fall}}
| Any
+
| jedes
| 24-66 in.
+
| 61-168
| 50 mixed
+
| 50 gemischt
 
| 19
 
| 19
| {{name|Salmon Dinner}}
+
| {{name|Salmon Dinner|alt=Lachs-Mahlzeit}}<section end="Lachs" />
 
|-
 
|-
 +
<section begin="Glasaugenbarsch" />
 
| [[File:Walleye.png|center]]
 
| [[File:Walleye.png|center]]
| [[Walleye]]
+
| [[Glasaugenbarsch]]
| A freshwater fish caught at night.
+
| Ein Süßwasserfisch, der in der Nacht gefangen werden kann.
| data-sort-value="105"|{{Qualityprice|Walleye|105}}
+
| {{Qualityprice|Walleye|105}}
| data-sort-value="105"|{{Qualityprice|Walleye|{{#expr:{{{price|105}}}*1.25}}}}
+
| {{Qualityprice|Walleye|105|pm=1.25}}
| data-sort-value="105"|{{Qualityprice|Walleye|{{#expr:{{{price|105}}}*1.5}}}}
+
| {{Qualityprice|Walleye|105|pm=1.5}}
| River (Town+Forest)<br />Forest Pond<br />Mountain Lake
+
| Fluss (Dorf+Wald)<br />Waldteich<br />Bergsee
| 12:00 PM – 2:00 AM
+
| 12:00 – 2:00
| [[File:Fall.png|24px]] [[Fall]]
+
| {{Season|Fall}}<br />{{Season|Winter}} mit [[Regentotem]]
| {{Weather inline|rain}}
+
| {{Weather inline|Rain}}
| 10-41 in.
+
| 25-104
| 45 smooth
+
| 45 ruhig
 
| 18
 
| 18
| {{Bundle|Night Fish}}
+
| {{Bundle|Night Fish}}<section end="Glasaugenbarsch" />
 
|-
 
|-
 +
<section begin="Barsch" />
 
| [[File:Perch.png|center]]
 
| [[File:Perch.png|center]]
| [[Perch]]
+
| [[Barsch]]
| A freshwater fish of the winter.
+
| Ein Süßwasserfisch des Winters.
| data-sort-value="55"|{{Qualityprice|Perch|55}}
+
| {{Qualityprice|Perch|55}}
| data-sort-value="55"|{{Qualityprice|Perch|{{#expr:{{{price|55}}}*1.25}}}}
+
| {{Qualityprice|Perch|55|pm=1.25}}
| data-sort-value="55"|{{Qualityprice|Perch|{{#expr:{{{price|55}}}*1.5}}}}
+
| {{Qualityprice|Perch|55|pm=1.5}}
| River (Town+Forest)<br />Forest Pond<br />Mountain Lake
+
| Fluss (Dorf+Wald)<br />Waldteich<br />Bergsee
| Anytime
+
| ganztägig
| [[File:Winter.png|24px]] [[Winter]]
+
| {{Season|Winter}}
| Any
+
| jedes
| 10-25 in.
+
| 25-64
| 35 mixed
+
| 35 gemischt
 
| 14
 
| 14
|  
+
| <section end="Barsch" />
 
|-
 
|-
 +
<section begin="Karpfen" />
 
| [[File:Carp.png|center]]
 
| [[File:Carp.png|center]]
| [[Carp]]
+
| [[Karpfen]]
| A common pond fish.
+
| Ein gewöhnlicher Teichfisch.
| data-sort-value="030"|{{Qualityprice|Carp|30}}
+
| {{Qualityprice|Carp|30}}
| data-sort-value="030"|{{Qualityprice|Carp|{{#expr:{{{price|30}}}*1.25}}}}
+
| {{Qualityprice|Carp|30|pm=1.25}}
| data-sort-value="030"|{{Qualityprice|Carp|{{#expr:{{{price|30}}}*1.5}}}}
+
| {{Qualityprice|Carp|30|pm=1.5}}
| Mountain Lake<br />Sewers<br />[[Secret Woods|Secret Woods Pond]]
+
| Bergsee<br />[[Kanalisation]]<br />[[Geheime Wälder|Die Geheimen Wälder]]<br />[[Mutantenkäferhöhle]]
| Anytime
+
| ganztägig
| [[Seasons|All Seasons]]<br />([[File:Winter.png|24px]] [[Winter]] only in [[Secret Woods]])
+
| [[Jahreszeiten|Alle Jahreszeiten]]
| Any
+
| jedes
| 15-51 in.
+
| 38-130
| 15 mixed
+
| 15 gemischt
 
| 8
 
| 8
| {{Bundle|Lake Fish}}{{name|Carp Surprise}}
+
| {{Bundle|Lake Fish}}{{name|Carp Surprise|alt=Karpfen-Überraschung}}<section end="Karpfen" />
 
|-
 
|-
 +
<section begin="Katzenfisch" />
 
| [[File:Catfish.png|center]]
 
| [[File:Catfish.png|center]]
| [[Catfish]]
+
| [[Katzenfisch]]
| An uncommon fish found in streams.
+
| Ein ungewöhnlicher Fisch, der in Strömen angetroffen wird.
| data-sort-value="200"|{{Qualityprice|Catfish|200}}
+
| {{Qualityprice|Catfish|200}}
| data-sort-value="200"|{{Qualityprice|Catfish|{{#expr:{{{price|200}}}*1.25}}}}
+
| {{Qualityprice|Catfish|200|pm=1.25}}
| data-sort-value="200"|{{Qualityprice|Catfish|{{#expr:{{{price|200}}}*1.5}}}}
+
| {{Qualityprice|Catfish|200|pm=1.5}}
| River (Town+Forest)<br />[[Secret Woods|Secret Woods Pond]]<br />[[Witch's Swamp]]
+
| Fluss (Dorf+Wald)<br />[[Geheime Wälder|Die geheimen Wälder]]<br />[[Hexensumpf]]
| Anytime
+
| ganztägig
| [[File:Spring.png|24px]] [[Spring]]<br />[[File:Fall.png|24px]] [[Fall]]<br />([[File:Spring.png|24px]] [[Spring]] &amp;<br />[[File:Summer.png|24px]] [[Summer]] in [[Secret Woods|Secret Woods Pond]])
+
| {{Season|Spring}}<br />{{Season|Fall}}<br />({{Season|Spring}} &amp;<br />{{Season|Summer}} nur in [[Geheime Wälder|den geheimen Wäldern]])
| {{Weather inline|rain}}
+
| {{Weather inline|Rain}}
| 12-73 in.
+
| 30-185
| 75 mixed
+
| 75 gemischt
 
| 28
 
| 28
| {{Bundle|River Fish}}
+
| {{Bundle|River Fish}}{{NPC|Willy|Geliebtes Geschenk}}<section end="Katzenfisch" />
 
|-
 
|-
 +
<section begin="Hecht" />
 
| [[File:Pike.png|center]]
 
| [[File:Pike.png|center]]
 
| [[Hecht]]
 
| [[Hecht]]
 
| Ein Süßwasserfisch, der schwer zu fangen ist.
 
| Ein Süßwasserfisch, der schwer zu fangen ist.
| data-sort-value="100"|{{Qualityprice|Pike|100}}
+
| {{Qualityprice|Pike|100}}
| data-sort-value="100"|{{Qualityprice|Pike|{{#expr:{{{price|100}}}*1.25}}}}
+
| {{Qualityprice|Pike|100|pm=1.25}}
| data-sort-value="100"|{{Qualityprice|Pike|{{#expr:{{{price|100}}}*1.5}}}}
+
| {{Qualityprice|Pike|100|pm=1.5}}
| River (Town+Forest)<br />Forest Pond
+
| Fluss (Stadt+Wald)<br />Waldteich
| Anytime
+
| ganztägig
| [[File:Summer.png|24px]] [[Summer]]<br />[[File:Winter.png|24px]] [[Winter]]
+
| {{Season|Summer}}<br />{{Season|Winter}}
| Any
+
| jedes
| 15-61 in.
+
| 38-155
| 60 dart
+
| 60 pfeilschnell
 
| 23
 
| 23
|  
+
| <section end="Hecht" />
 
|-
 
|-
 +
<section begin="Gotteslachs" />
 
| [[File:Sunfish.png|center]]
 
| [[File:Sunfish.png|center]]
| [[Sunfish]]
+
| [[Gotteslachs]]
| A common river fish.
+
| Ein gewöhnlicher Flussfisch.
| data-sort-value="030"|{{Qualityprice|Sunfish|30}}
+
| {{Qualityprice|Sunfish|30}}
| data-sort-value="030"|{{Qualityprice|Sunfish|{{#expr:{{{price|30}}}*1.25}}}}
+
| {{Qualityprice|Sunfish|30|pm=1.25}}
| data-sort-value="030"|{{Qualityprice|Sunfish|{{#expr:{{{price|30}}}*1.5}}}}
+
| {{Qualityprice|Sunfish|30|pm=1.5}}
| River (Town+Forest)
+
| Fluss (Stadt+Wald)
| 6:00 AM 7:00 PM
+
| 6:00 – 19:00
| [[File:Spring.png|24px]] [[Spring]]<br />[[File:Summer.png|24px]] [[Summer]]
+
| {{Season|Spring}}<br />{{Season|Summer}}
| {{Weather inline|sunny}}
+
| {{Weather inline|Sun}}
| 5-16 in.
+
| 13-41
| 30 mixed
+
| 30 gemischt
 
| 13
 
| 13
| {{Bundle|River Fish}}{{name|Baked Fish}}
+
| {{Bundle|River Fish}}{{name|Baked Fish|alt=Gebackener Fisch}}<section end="Gotteslachs" />
 
|-
 
|-
 +
<section begin="Rotbarbe" />
 
| [[File:Red Mullet.png|center]]
 
| [[File:Red Mullet.png|center]]
| [[Red Mullet]]
+
| [[Rotbarbe]]
| Long ago these were kept as pets.
+
| Vor langer Zeit wurden sie als Haustiere gehalten.
| data-sort-value="075"|{{Qualityprice|Red Mullet|75}}
+
| {{Qualityprice|Red Mullet|75}}
| data-sort-value="075"|{{Qualityprice|Red Mullet|{{#expr:{{{price|75}}}*1.25}}}}
+
| {{Qualityprice|Red Mullet|75|pm=1.25}}
| data-sort-value="075"|{{Qualityprice|Red Mullet|{{#expr:{{{price|75}}}*1.5}}}}
+
| {{Qualityprice|Red Mullet|75|pm=1.5}}
| Ocean
+
| Ozean
| 6:00 AM 7:00 PM
+
| 6:00 – 19:00
| [[File:Summer.png|24px]] [[Summer]]<br />[[File:Winter.png|24px]] [[Winter]]
+
| {{Season|Summer}}<br />{{Season|Winter}}
| Any
+
| jedes
| 8-23 in.
+
| 20-58
| 55 smooth
+
| 55 ruhig
 
| 21
 
| 21
|  
+
| <section end="Rotbarbe" />
 
|-
 
|-
 +
<section begin="Hering" />
 
| [[File:Herring.png|center]]
 
| [[File:Herring.png|center]]
| [[Herring]]
+
| [[Hering]]
| A common ocean fish.
+
| Ein gewöhnlicher Ozeanfisch.
| data-sort-value="030"|{{Qualityprice|Herring|30}}
+
| {{Qualityprice|Herring|30}}
| data-sort-value="030"|{{Qualityprice|Herring|{{#expr:{{{price|30}}}*1.25}}}}
+
| {{Qualityprice|Herring|30|pm=1.25}}
| data-sort-value="030"|{{Qualityprice|Herring|{{#expr:{{{price|30}}}*1.5}}}}
+
| {{Qualityprice|Herring|30|pm=1.5}}
| Ocean
+
| Ozean
| Anytime
+
| ganztägig
| [[File:Spring.png|24px]] [[Spring]]<br />[[File:Winter.png|24px]] [[Winter]]
+
| {{Season|Spring}}<br />{{Season|Winter}}
| Any
+
| jedes
| 8-21 in.
+
| 20-53
| 25 dart
+
| 25 pfeilschnell
 
| 11
 
| 11
|  
+
| <section end="Hering" />
 
|-
 
|-
 +
<section begin="Aal" />
 
| [[File:Eel.png|center]]
 
| [[File:Eel.png|center]]
| [[Eel]]
+
| [[Aal]]
| A long, slippery little fish.
+
| Ein langer, schlüpfriger Fisch.
| data-sort-value="085"|{{Qualityprice|Eel|85}}
+
| {{Qualityprice|Eel|85}}
| data-sort-value="085"|{{Qualityprice|Eel|{{#expr:{{{price|85}}}*1.25}}}}
+
| {{Qualityprice|Eel|85|pm=1.25}}
| data-sort-value="085"|{{Qualityprice|Eel|{{#expr:{{{price|85}}}*1.5}}}}
+
| {{Qualityprice|Eel|85|pm=1.5}}
| Ocean
+
| Ozean
| 4:00 PM – 2:00 AM
+
| 16:00 – 2:00
| [[File:Spring.png|24px]] [[Spring]]<br />[[File:Fall.png|24px]] [[Fall]]
+
| {{Season|Spring}}<br />{{Season|Fall}}
| {{Weather inline|rain}}
+
| {{Weather inline|Rain}}
| 12-81 in.
+
| 30-206
| 70 smooth
+
| 70 ruhig
 
| 26
 
| 26
| {{Bundle|Night Fish}}{{name|Fried Eel}}{{name|Spicy Eel}}
+
| {{Bundle|Night Fish}}{{name|Fried Eel|alt=Gebratener Aal}}{{name|Spicy Eel|alt=Würziger Aal}}<section end="Aal" />
 
|-
 
|-
 +
<section begin="Oktopus" />
 
| [[File:Octopus.png|center]]
 
| [[File:Octopus.png|center]]
| [[Octopus]]
+
| [[Oktopus]]
| A mysterious and intelligent creature.
+
| Eine mysteriöse und intelligente Kreatur.
| data-sort-value="150"|{{Qualityprice|Octopus|150}}
+
| {{Qualityprice|Octopus|150}}
| data-sort-value="150"|{{Qualityprice|Octopus|{{#expr:{{{price|150}}}*1.25}}}}
+
| {{Qualityprice|Octopus|150|pm=1.25}}
| data-sort-value="150"|{{Qualityprice|Octopus|{{#expr:{{{price|150}}}*1.5}}}}
+
| {{Qualityprice|Octopus|150|pm=1.5}}
| Ocean
+
| Ozean
| 6:00 AM 1:00 PM
+
| 6:00 – 13:00
| [[File:Summer.png|24px]] [[Summer]]
+
| {{Season|Summer}}
| Any
+
| jedes
| 12-48 in.
+
| 30-124
| 95 sinker
+
| 95 Absenker
 
| 34
 
| 34
|  
+
| {{NPC|Willy|Geliebtes Geschenk}}<section end="Oktopus" />
 
|-
 
|-
 +
<section begin="Riffbarsch" />
 
| [[File:Red Snapper.png|center]]
 
| [[File:Red Snapper.png|center]]
| [[Red Snapper]]
+
| [[Riffbarsch]]
| A popular fish with a nice red color.
+
| Ein beliebter Fisch mit einer schönen roten Farbe.
| data-sort-value="050"|{{Qualityprice|Red Snapper|50}}
+
| {{Qualityprice|Red Snapper|50}}
| data-sort-value="050"|{{Qualityprice|Red Snapper|{{#expr:{{{price|50}}}*1.25}}}}
+
| {{Qualityprice|Red Snapper|50|pm=1.25}}
| data-sort-value="050"|{{Qualityprice|Red Snapper|{{#expr:{{{price|50}}}*1.5}}}}
+
| {{Qualityprice|Red Snapper|50|pm=1.5}}
| Ocean
+
| Ozean
| 6:00 AM 7:00 PM
+
| 6:00 – 19:00
| [[File:Summer.png|24px]] [[Summer]]<br />[[File:Fall.png|24px]] [[Fall]]
+
| {{Season|Summer}}<br />{{Season|Fall}}<br />{{Season|Winter}} mit [[Regentotem]]
| {{Weather inline|rain}}
+
| {{Weather inline|Rain}}
| 8-26 in.
+
| 20-66
| 40 mixed
+
| 40 gemischt
 
| 16
 
| 16
| {{Bundle|Ocean Fish}}
+
| {{Bundle|Ocean Fish}}<section end="Riffbarsch" />
 
|-
 
|-
 +
<section begin="Tintenfisch" />
 
| [[File:Squid.png|center]]
 
| [[File:Squid.png|center]]
 
| [[Tintenfisch]]
 
| [[Tintenfisch]]
| A deep sea creature that can grow to enormous size.
+
| Eine Tiefseekreatur, die zu enormen Größen heranwachsen kann.
| data-sort-value="080"|{{Qualityprice|Squid|80}}
+
| {{Qualityprice|Squid|80}}
| data-sort-value="080"|{{Qualityprice|Squid|{{#expr:{{{price|80}}}*1.25}}}}
+
| {{Qualityprice|Squid|80|pm=1.25}}
| data-sort-value="080"|{{Qualityprice|Squid|{{#expr:{{{price|80}}}*1.5}}}}
+
| {{Qualityprice|Squid|80|pm=1.5}}
| Ocean
+
| Ozean
| 6:00 PM – 2:00 AM
+
| 18:00 – 2:00
| [[File:Winter.png|24px]] [[Winter]]
+
| {{Season|Winter}}
| Any
+
| jedes
| 12-49 in.
+
| 30-124
| 75 sinker
+
| 75 Absenker
 
| 28
 
| 28
| {{name|Fried Calamari|alt=Gebratener Tintenfisch}}
+
| {{name|Fried Calamari|alt=Gebratener Tintenfisch}}{{Name|Quests Icon|link=Aufträge#Fange einen Tintenfisch{{!}}"Fange einen Tintenfisch" Quest|size=28}}<section end="Tintenfisch" />
 
|-
 
|-
 +
<section begin="Seegurke" />
 
| [[File:Sea Cucumber.png|center]]
 
| [[File:Sea Cucumber.png|center]]
| [[Sea Cucumber]]
+
| [[Seegurke]]
| A slippery, slimy creature found on the ocean floor.
+
| Eine schlüpfrige, schleimige Kreatur, die am Grund des Ozeans gefunden werden kann.
| data-sort-value="075"|{{Qualityprice|Sea Cucumber|75}}
+
| {{Qualityprice|Sea Cucumber|75}}
| data-sort-value="075"|{{Qualityprice|Sea Cucumber|{{#expr:{{{price|75}}}*1.25}}}}
+
| {{Qualityprice|Sea Cucumber|75|pm=1.25}}
| data-sort-value="075"|{{Qualityprice|Sea Cucumber|{{#expr:{{{price|75}}}*1.5}}}}
+
| {{Qualityprice|Sea Cucumber|75|pm=1.5}}
| Ocean
+
| Ozean
| 6:00 AM 7:00 PM
+
| 6:00 – 19:00
| [[File:Fall.png|24px]] [[Fall]]<br />[[File:Winter.png|24px]] [[Winter]]
+
| {{Season|Fall}}<br />{{Season|Winter}}
| Any
+
| jedes
| 3-21 in.
+
| 8-53
| 40 sinker
+
| 40 Absenker
 
| 16
 
| 16
| {{name|Lucky Lunch}}
+
| {{name|Lucky Lunch|alt=Glücksmahlzeit}}{{NPC|Willy|Geliebtes Geschenk}}<section end="Seegurke" />
 
|-
 
|-
 +
<section begin="Super-Seegurke" />
 
| [[File:Super Cucumber.png|center]]
 
| [[File:Super Cucumber.png|center]]
| [[Super Cucumber]]
+
| [[Super-Seegurke]]
| A rare, purple variety of sea cucumber.
+
| Eine seltene violette Variante der Seegurke.
| data-sort-value="250"|{{Qualityprice|Super Cucumber|250}}
+
| {{Qualityprice|Super Cucumber|250}}
| data-sort-value="250"|{{Qualityprice|Super Cucumber|{{#expr:{{{price|250}}}*1.25}}}}
+
| {{Qualityprice|Super Cucumber|250|pm=1.25}}
| data-sort-value="250"|{{Qualityprice|Super Cucumber|{{#expr:{{{price|250}}}*1.5}}}}
+
| {{Qualityprice|Super Cucumber|250|pm=1.5}}
| Ocean
+
| Ozean<br />[[Ingwerinsel]] Ozean
| 6:00 PM – 2:00 AM
+
| 18:00 – 2:00
| [[File:Summer.png|24px]] [[Summer]]<br />[[File:Fall.png|24px]] [[Fall]]
+
| {{Season|Summer}}<br />{{Season|Fall}}
| Any
+
| jedes
| 12-37 in.
+
| 30-94
| 85 sinker
+
| 80 Absenker
 
| 31
 
| 31
|  
+
| {{NPC|Wizard|alt=Zauberer|Geliebtes Geschenk}}<section end="Super-Seegurke" />
 
|-
 
|-
 +
<section begin="Indischer Glaswels" />
 
| [[File:Ghostfish.png|center]]
 
| [[File:Ghostfish.png|center]]
| [[Ghostfish]]
+
| [[Indischer Glaswels]]
| A pale, blind fish found in underground lakes.
+
| Ein bleicher, blinder Fisch, der in Untergrundseen gefunden werden kann.
| data-sort-value="045"|{{Qualityprice|Ghostfish|45}}
+
| {{Qualityprice|Ghostfish|45}}
| data-sort-value="045"|{{Qualityprice|Ghostfish|{{#expr:{{{price|45}}}*1.25}}}}
+
| {{Qualityprice|Ghostfish|45|pm=1.25}}
| data-sort-value="045"|{{Qualityprice|Ghostfish|{{#expr:{{{price|45}}}*1.5}}}}
+
| {{Qualityprice|Ghostfish|45|pm=1.5}}
| Mines (20, 60, 100)<br />Ghost drops
+
| Minen (20, 60)<br />Ghost drops
| Anytime
+
| ganztägig
| [[Seasons|All Seasons]]
+
| [[Jahreszeiten|Alle Jahreszeiten]]
| Any
+
| jedes
| 10-36 in.
+
| 25-91
| 50 mixed
+
| 50 gemischt
 
| 19
 
| 19
| {{Bundle|Specialty Fish}}
+
| {{Bundle|Specialty Fish}}<section end="Indischer Glaswels" />
 
|-
 
|-
 +
<section begin="Steinfisch" />
 
| [[File:Stonefish.png|center]]
 
| [[File:Stonefish.png|center]]
| [[Stonefish]]
+
| [[Steinfisch]]
| A bizarre fish that's shaped like a brick.
+
| Ein bizarrer Fisch, der wie ein Ziegel geformt ist.
| data-sort-value="300"|{{Qualityprice|Stonefish|300}}
+
| {{Qualityprice|Stonefish|300}}
| data-sort-value="300"|{{Qualityprice|Stonefish|{{#expr:{{{price|300}}}*1.25}}}}
+
| {{Qualityprice|Stonefish|300|pm=1.25}}
| data-sort-value="300"|{{Qualityprice|Stonefish|{{#expr:{{{price|300}}}*1.5}}}}
+
| {{Qualityprice|Stonefish|300|pm=1.5}}
| Mine 20F
+
| Minen 20F
| Anytime
+
| ganztägig
| [[Seasons|All Seasons]]
+
| [[Jahreszeiten|Alle Jahreszeiten]]
| Any
+
| jedes
| 14-16 in.
+
| 36-38
| 65 sinker
+
| 65 Absenker
 
| 24
 
| 24
|  
+
| <section end="Steinfisch" />
 
|-
 
|-
 +
<section begin="Eis-Pip" />
 
| [[File:Ice Pip.png|center]]
 
| [[File:Ice Pip.png|center]]
| [[Ice Pip]]
+
| [[Eis-Pip]]
| A rare fish that thrives in extremely cold conditions.
+
| Ein seltener Fisch, der unter extrem kalten Bedingungen gedeiht.
| data-sort-value="500"|{{Qualityprice|Ice Pip|500}}
+
| {{Qualityprice|Ice Pip|500}}
| data-sort-value="500"|{{Qualityprice|Ice Pip|{{#expr:{{{price|500}}}*1.25}}}}
+
| {{Qualityprice|Ice Pip|500|pm=1.25}}
| data-sort-value="500"|{{Qualityprice|Ice Pip|{{#expr:{{{price|500}}}*1.5}}}}
+
| {{Qualityprice|Ice Pip|500|pm=1.5}}
| Mine 60F
+
| Minen 60F
| Anytime
+
| ganztägig
| [[Seasons|All Seasons]]
+
| [[Jahreszeiten|Alle Jahreszeiten]]
| Any
+
| jedes
| 7-9 in.
+
| 18-23
| 85 dart
+
| 85 pfeilschnell
 
| 31
 
| 31
|  
+
| <section end="Eis-Pip" />
 
|-
 
|-
 +
<section begin="Lava-Aal" />
 
| [[File:Lava Eel.png|center]]
 
| [[File:Lava Eel.png|center]]
| [[Lava Eel]]
+
| [[Lava-Aal]]
| It can somehow survive in pools of red-hot lava.
+
| Kann irgendwie in heißen Lavabecken überleben.
| data-sort-value="700"|{{Qualityprice|Lava Eel|700}}
+
| {{Qualityprice|Lava Eel|700}}
| data-sort-value="700"|{{Qualityprice|Lava Eel|{{#expr:{{{price|700}}}*1.25}}}}
+
| {{Qualityprice|Lava Eel|700|pm=1.25}}
| data-sort-value="700"|{{Qualityprice|Lava Eel|{{#expr:{{{price|700}}}*1.5}}}}
+
| {{Qualityprice|Lava Eel|700|pm=1.5}}
| Mine 100F
+
| Minen 100F<br />[[Vulkan-Dungeon|Vulkankessel]]
| Anytime
+
| ganztägig
| [[Seasons|All Seasons]]
+
| [[Jahreszeiten|Alle Jahreszeiten]]
| Any
+
| jedes
| 31-33 in.
+
| 79-81
| 90 mixed
+
| 90 gemischt
 
| 33
 
| 33
|  
+
| <section end="Lava-Aal" />
 
|-
 
|-
 +
<section begin="Sandfisch" />
 
| [[File:Sandfish.png|center]]
 
| [[File:Sandfish.png|center]]
| [[Sandfish]]
+
| [[Sandfisch]]
| It tries to hide using camouflage.
+
| Er versucht, sich mit seiner Tarnung zu verstecken.
| data-sort-value="075"|{{Qualityprice|Sandfish|75}}
+
| {{Qualityprice|Sandfish|75}}
| data-sort-value="075"|{{Qualityprice|Sandfish|{{#expr:{{{price|75}}}*1.25}}}}
+
| {{Qualityprice|Sandfish|75|pm=1.25}}
| data-sort-value="075"|{{Qualityprice|Sandfish|{{#expr:{{{price|75}}}*1.5}}}}
+
| {{Qualityprice|Sandfish|75|pm=1.5}}
| [[Calico Desert|Desert]]
+
| [[Calico-Wüste]]
| 6:00 AM 10:00 PM
+
| 6:00 – 22:00
| [[Seasons|All Seasons]]
+
| [[Jahreszeiten|Alle Jahreszeiten]]
| Any
+
| jedes
| 8-24 in.
+
| 20-64
| 65 mixed
+
| 65 gemischt
 
| 24
 
| 24
| {{Bundle|Specialty Fish}}
+
| {{Bundle|Specialty Fish}}<section end="Sandfisch" />
 
|-
 
|-
 +
<section begin="Skorpionkarpfen" />
 
| [[File:Scorpion Carp.png|center]]
 
| [[File:Scorpion Carp.png|center]]
| [[Scorpion Carp]]
+
| [[Skorpionkarpfen]]
| It's like a regular carp but with a sharp stinger.
+
| Wie ein normaler Karpfen, nur mit einem scharfen Stachel.
| data-sort-value="150"|{{Qualityprice|Scorpion Carp|150}}
+
| {{Qualityprice|Scorpion Carp|150}}
| data-sort-value="150"|{{Qualityprice|Scorpion Carp|{{#expr:{{{price|150}}}*1.25}}}}
+
| {{Qualityprice|Scorpion Carp|150|pm=1.25}}
| data-sort-value="150"|{{Qualityprice|Scorpion Carp|{{#expr:{{{price|150}}}*1.5}}}}
+
| {{Qualityprice|Scorpion Carp|150|pm=1.5}}
| [[Calico Desert|Desert]]
+
| [[Calico-Wüste]]<br />''Benötigt Stufe 4 Fischen''
| 6:00 AM 10:00 PM
+
| 6:00 – 22:00
| [[Seasons|All Seasons]]
+
| [[Jahreszeiten|Alle Jahreszeiten]]
| Any
+
| jedes
| 12-32 in.
+
| 30-84
| 90 dart
+
| 90 pfeilschnell
 
| 33
 
| 33
|  
+
|<section end="Skorpionkarpfen" />
 
|-
 
|-
 +
<section begin="Flunder" />
 +
| [[File:flounder.png|center]]
 +
| [[Flunder]]
 +
| Er lebt auf dem Boden, so dass beide Augen auf dem Kopf sind.
 +
| {{Qualityprice|Flounder|100}}
 +
| {{Qualityprice|Flounder|100|pm=1.25}}
 +
| {{Qualityprice|Flounder|100|pm=1.5}}
 +
| [[Der Strand|Ozean]]<br />[[Ingwerinsel]] Ozean
 +
| 6:00 – 20:00
 +
| {{Season|Spring}}<br />{{Season|Summer}}
 +
| jedes
 +
| 10-41
 +
| 50  Absenker
 +
| 19
 +
| {{name|Seafoam Pudding|alt=Meerschaumpudding}}<section end="Flunder" />
 +
|-
 +
<section begin="Mitternachtskarpfen" />
 +
| [[File:Midnight_Carp.png|center]]
 +
| [[Mitternachtskarpfen]]
 +
| Dieser schüchterne Fisch fühlt sich nur nachts wohl.
 +
| {{Qualityprice|Midnight Carp|150}}
 +
| {{Qualityprice|Midnight Carp|150|pm=1.25}}
 +
| {{Qualityprice|Midnight Carp|150|pm=1.5}}
 +
| [[Die Berge|Bergsee]]<br />[[Zundersaftwald|Waldteich]]<br />[[Ingwerinsel]] Teich und Fluss
 +
| 22:00 - 02:00
 +
| {{Season|Fall}}<br />{{Season|Winter}}
 +
| jedes
 +
| 51-132
 +
| 55 gemischt
 +
| 21
 +
| {{name|Seafoam Pudding|alt=Meerschaumpudding}}<section end="Mitternachtskarpfen" />
 +
|-
 +
<section begin="Stör" />
 
| [[File:Sturgeon.png|center]]
 
| [[File:Sturgeon.png|center]]
| [[Sturgeon]]
+
| [[Stör]]
| An ancient bottom-feeder with a dwindling population. Females can live up to 150 years.
+
| Lebt am Gewässergrund und ist in seinem Bestand gefährdet. Die Weibchen leben bis zu 150 Jahre.
| data-sort-value="200"|{{Qualityprice|Sturgeon|200}}
+
| {{Qualityprice|Sturgeon|200}}
| data-sort-value="200"|{{Qualityprice|Sturgeon|{{#expr:{{{price|200}}}*1.25}}}}
+
| {{Qualityprice|Sturgeon|200|pm=1.25}}
| data-sort-value="200"|{{Qualityprice|Sturgeon|{{#expr:{{{price|200}}}*1.5}}}}
+
| {{Qualityprice|Sturgeon|200|pm=1.5}}
| Mountain Lake
+
| Bergsee
| 6:00 AM 7:00 PM
+
| 6:00 – 19:00
| [[File:Summer.png|24px]] [[Summer]]<br />[[File:Winter.png|24px]] [[Winter]]
+
| [[File:Summer.png|24px]] [[Sommer]]<br />[[File:Winter.png|24px]] [[Winter]]
| Any
+
| jedes
| 12-61 in.
+
| 30-155
| 78 mixed
+
| 78 gemischt
 
| 29
 
| 29
| {{Bundle|Lake Fish}}
+
| {{Bundle|Lake Fish}}{{NPC|Willy|Geliebtes Geschenk}}<section end="Stör" />
 
|-
 
|-
 +
<section begin="Tigerforelle" />
 
| [[File:Tiger Trout.png|center]]
 
| [[File:Tiger Trout.png|center]]
| [[Tiger Trout]]
+
| [[Tigerforelle]]
| A rare hybrid trout that cannot bear offspring of its own.
+
| Ein seltener Hybrid, der selbst keinen Nachwuchs zeugen kann.
| data-sort-value="150"|{{Qualityprice|Tiger Trout|150}}
+
| {{Qualityprice|Tiger Trout|150}}
| data-sort-value="150"|{{Qualityprice|Tiger Trout|{{#expr:{{{price|150}}}*1.25}}}}
+
| {{Qualityprice|Tiger Trout|150|pm=1.25}}
| data-sort-value="150"|{{Qualityprice|Tiger Trout|{{#expr:{{{price|150}}}*1.5}}}}
+
| {{Qualityprice|Tiger Trout|150|pm=1.5}}
| River (Town+Forest)
+
| Fluss (Dorf+Wald)
| 6:00 AM 7:00 PM
+
| 6:00 – 19:00
| [[File:Fall.png|24px]] [[Fall]]<br />[[File:Winter.png|24px]] [[Winter]]
+
| {{Season|Fall}}<br />{{Season|Winter}}
| Any
+
| jedes
| 10-21 in.
+
| 25-53
| 60 dart
+
| 60 pfeilschnell
 
| 23
 
| 23
| {{Bundle|River Fish}}
+
| {{Bundle|River Fish}}<section end="Tigerforelle" />
 
|-
 
|-
 +
<section begin="Zwergwels" />
 
| [[File:Bullhead.png|center]]
 
| [[File:Bullhead.png|center]]
| [[Bullhead]]
+
| [[Zwergwels]]
| A relative of the catfish that eats a variety of foods off the lake bottom.
+
| Ein Verwandter der Katzenfische, der sich von allem möglichen Futter am Seeboden ernährt.
| data-sort-value="075"|{{Qualityprice|Bullhead|75}}
+
| {{Qualityprice|Bullhead|75}}
| data-sort-value="075"|{{Qualityprice|Bullhead|{{#expr:{{{price|75}}}*1.25}}}}
+
| {{Qualityprice|Bullhead|75|pm=1.25}}
| data-sort-value="075"|{{Qualityprice|Bullhead|{{#expr:{{{price|75}}}*1.5}}}}
+
| {{Qualityprice|Bullhead|75|pm=1.5}}
| Mountain Lake
+
| Bergsee
| Anytime
+
| ganztägig
| [[Seasons|All Seasons]]
+
| [[Jahreszeiten|Alle Jahreszeiten]]
| Any
+
| jedes
| 12-31 in.
+
| 30-79
| 46 smooth
+
| 46 ruhig
 
| 18
 
| 18
| {{Bundle|Lake Fish}}
+
| {{Bundle|Lake Fish}}<section end="Zwergwels" />
 
|-
 
|-
 +
<section begin="Buntbarsch" />
 
| [[File:Tilapia.png|center]]
 
| [[File:Tilapia.png|center]]
| [[Tilapia]]
+
| [[Buntbarsch]]
| A primarily vegetarian fish that prefers warm water.
+
| Ein hauptsächlich vegetarischer Fisch, der warmes Wasser bevorzugt.
| data-sort-value="075"|{{Qualityprice|Tilapia|75}}
+
| {{Qualityprice|Tilapia|75}}
| data-sort-value="075"|{{Qualityprice|Tilapia|{{#expr:{{{price|75}}}*1.25}}}}
+
| {{Qualityprice|Tilapia|75|pm=1.25}}
| data-sort-value="075"|{{Qualityprice|Tilapia|{{#expr:{{{price|75}}}*1.5}}}}
+
| {{Qualityprice|Tilapia|75|pm=1.5}}
| Ocean
+
| Ozean<br />[[Ingwerinsel]] Fluss
| 6:00 AM 2:00 PM
+
| 6:00 – 14:00
| [[File:Summer.png|24px]] [[Summer]]<br />[[File:Fall.png|24px]] [[Fall]]
+
| {{Season|Summer}}<br />{{Season|Fall}}
| Any
+
| jedes
| 11-31 in.
+
| 28-79
| 50 mixed
+
| 50 gemischt
 
| 19
 
| 19
| {{Bundle|Ocean Fish}}
+
| {{Bundle|Ocean Fish}}<section end="Buntbarsch" />
 
|-
 
|-
 +
<section begin="Kaulbarsch" />
 
| [[File:Chub.png|center]]
 
| [[File:Chub.png|center]]
 
| [[Kaulbarsch]]
 
| [[Kaulbarsch]]
 
| Ein gewöhnlicher Süßwasserfisch, der für seinen unersättlichen Appetit bekannt ist.
 
| Ein gewöhnlicher Süßwasserfisch, der für seinen unersättlichen Appetit bekannt ist.
| data-sort-value="050"|{{Qualityprice|Chub|50}}
+
| {{Qualityprice|Chub|50}}
| data-sort-value="050"|{{Qualityprice|Chub|{{#expr:{{{price|50}}}*1.25}}}}
+
| {{Qualityprice|Chub|50|pm=1.25}}
| data-sort-value="050"|{{Qualityprice|Chub|{{#expr:{{{price|50}}}*1.5}}}}
+
| {{Qualityprice|Chub|50|pm=1.5}}
| Flüsse<br />Bergsee
+
| Fluss<br />Bergsee
| Jederzeit
+
| ganztägig
| [[Seasons|All Seasons]]
+
| [[Jahreszeiten|Alle Jahreszeiten]]
| Any
+
| jedes
| 12-25 in.
+
| 30-64
| 35 dart
+
| 35 pfeilschnell
 
| 14
 
| 14
| {{Bundle|field research}}
+
| {{Bundle|field research}}<section end="Kaulbarsch" />
 
|-
 
|-
 +
<section begin="Goldmakrele" />
 
| [[File:Dorado.png|center]]
 
| [[File:Dorado.png|center]]
| [[Dorado]]
+
| [[Goldmakrele]]
| A fierce carnivore with brilliant orange scales.
+
| Ein wilder Fleischfresser, mit brillanten, orangenen Schuppen.
| data-sort-value="100"|{{Qualityprice|Dorado|100}}
+
| {{Qualityprice|Dorado|100}}
| data-sort-value="100"|{{Qualityprice|Dorado|{{#expr:{{{price|100}}}*1.25}}}}
+
| {{Qualityprice|Dorado|100|pm=1.25}}
| data-sort-value="100"|{{Qualityprice|Dorado|{{#expr:{{{price|100}}}*1.5}}}}
+
| {{Qualityprice|Dorado|100|pm=1.5}}
| River (Forest)
+
| Fluss (Wald)
| 6:00 AM 7:00 PM
+
| 6:00 – 19:00
| [[File:Summer.png|24px]] [[Summer]]
+
| {{Season|Summer}}
| Any
+
| jedes
| 24-33 in.
+
| 61-84
| 78 mixed
+
| 78 gemischt
 
| 29
 
| 29
|  
+
| <section end="Goldmakrele" />
 
|-
 
|-
 +
<section begin="Weißer Thun" />
 
| [[File:Albacore.png|center]]
 
| [[File:Albacore.png|center]]
| [[Albacore]]
+
| [[Weißer Thun]]
| Prefers temperature "edges" where cool and warm water meet.
+
| Bevorzugt "Temperaturkanten", an denen warmes auf kühles Wasser trifft.
| data-sort-value="075"|{{Qualityprice|Albacore|75}}
+
| {{Qualityprice|Albacore|75}}
| data-sort-value="075"|{{Qualityprice|Albacore|{{#expr:{{{price|75}}}*1.25}}}}
+
| {{Qualityprice|Albacore|75|pm=1.25}}
| data-sort-value="075"|{{Qualityprice|Albacore|{{#expr:{{{price|75}}}*1.5}}}}
+
| {{Qualityprice|Albacore|75|pm=1.5}}
| Ocean
+
| Ozean
| 6:00 AM – 11:00 AM<br />6:00 PM – 2:00 AM
+
| 6:00 – 11:00<br />18:00 – 2:00
| [[File:Fall.png|24px]] [[Fall]]<br />[[File:Winter.png|24px]] [[Winter]]
+
| {{Season|Fall}}<br />{{Season|Winter}}
| Any
+
| jedes
| 20-41 in.
+
| 51-104
| 60 mixed
+
| 60 gemischt
 
| 23
 
| 23
|  
+
| {{Name|Quests Icon|link=Aufträge#Fischeintopf{{!}}"Fischeintopf" Quest|size=28}}<section end="Weißer Thun" />
 
|-
 
|-
 +
<section begin="Blaubarsch" />
 
| [[File:Shad.png|center]]
 
| [[File:Shad.png|center]]
| [[Shad]]
+
| [[Blaubarsch]]
| Lives in a school at sea, but returns to the rivers to spawn.
+
| Lebt in einem Schwarm im Meer, kehrt aber zum Laichen in den Fluss zurück.
| data-sort-value="060"|{{Qualityprice|Shad|60}}
+
| {{Qualityprice|Shad|60}}
| data-sort-value="060"|{{Qualityprice|Shad|{{#expr:{{{price|60}}}*1.25}}}}
+
| {{Qualityprice|Shad|60|pm=1.25}}
| data-sort-value="060"|{{Qualityprice|Shad|{{#expr:{{{price|60}}}*1.5}}}}
+
| {{Qualityprice|Shad|60|pm=1.5}}
| River (Town+Forest)
+
| Fluss (Dorf+Wald)
| 9:00 AM – 2:00 AM
+
| 9:00 – 2:00
| [[File:Spring.png|24px]] [[Spring]]<br />[[File:Summer.png|24px]] [[Summer]]<br />[[File:Fall.png|24px]] [[Fall]]
+
| {{Season|Spring}}<br />{{Season|Summer}}<br />{{Season|Fall}}
| {{Weather inline|rain}}
+
| {{Weather inline|Rain}}
| 20-49 in.
+
| 51-124
| 45 smooth
+
| 45 ruhig
 
| 18
 
| 18
| {{Bundle|River Fish}}
+
| {{Bundle|River Fish}}<section end="Blaubarsch" />
 
|-
 
|-
 +
<section begin="Lengdorsch" />
 
| [[File:Lingcod.png|center]]
 
| [[File:Lingcod.png|center]]
| [[Lingcod]]
+
| [[Lengdorsch]]
| A fearsome predator that will eat almost anything it can cram into its mouth.
+
| Ein furchterregender Jäger, der so gut wie alles frisst, was in sein Maul passt.
| data-sort-value="120"|{{Qualityprice|Lingcod|120}}
+
| {{Qualityprice|Lingcod|120}}
| data-sort-value="120"|{{Qualityprice|Lingcod|{{#expr:{{{price|120}}}*1.25}}}}
+
| {{Qualityprice|Lingcod|120|pm=1.25}}
| data-sort-value="120"|{{Qualityprice|Lingcod|{{#expr:{{{price|120}}}*1.5}}}}
+
| {{Qualityprice|Lingcod|120|pm=1.5}}
| River (Town+Forest)<br />Mountain Lake
+
| Fluss (Dorf+Wald)<br />Bergsee
| Anytime
+
| ganztägig
| [[File:Winter.png|24px]] [[Winter]]
+
| {{Season|Winter}}
| Any
+
| jedes
| 30-51 in.
+
| 76-130
| 85 mixed
+
| 85 gemischt
 
| 31
 
| 31
|  
+
| {{Name|Quests Icon|link=Aufträge#Fange einen Lengdorsch{{!}}"Fange einen Lengdorsch" Quest|size=28}}
 +
{{Name|Quests Icon|link=Aufträge#Auqatische Überbevölkerung{{!}}"Aquatische Überbevölkerung" Quest|size=28}}
 +
<section end="Lengdorsch" />
 
|-
 
|-
 +
<section begin="Heilbutt" />
 
| [[File:Halibut.png|center]]
 
| [[File:Halibut.png|center]]
| [[Halibut]]
+
| [[Heilbutt]]
| A flat fish that lives on the ocean floor.
+
| Ein flacher Fisch, der am Ozeangrund lebt.
| data-sort-value="080"|{{Qualityprice|Halibut|80}}
+
| {{Qualityprice|Halibut|80}}
| data-sort-value="080"|{{Qualityprice|Halibut|{{#expr:{{{price|80}}}*1.25}}}}
+
| {{Qualityprice|Halibut|80|pm=1.25}}
| data-sort-value="080"|{{Qualityprice|Halibut|{{#expr:{{{price|80}}}*1.5}}}}
+
| {{Qualityprice|Halibut|80|pm=1.5}}
| Ocean
+
| Ozean
| 6:00 AM – 11:00 AM<br />7:00 PM – 2:00 AM
+
| 6:00 – 11:00<br />19:00 – 2:00
| [[File:Spring.png|24px]] [[Spring]]<br />[[File:Summer.png|24px]] [[Summer]]<br />[[File:Winter.png|24px]] [[Winter]]
+
| {{Season|Spring}}<br />{{Season|Summer}}<br />{{Season|Winter}}
| Any
+
| jedes
| 10-34 in.
+
| 25-86
| 50 sinker
+
| 50 Absenker
 
| 19
 
| 19
|  
+
| <section end="Heilbutt" />
 
|-
 
|-
 +
<section begin="Waldspringer" />
 
| [[File:Woodskip.png|center]]
 
| [[File:Woodskip.png|center]]
| [[Woodskip]]
+
| [[Waldspringer]]
| A very sensitive fish that can only live in pools deep in the forest.
+
| Ein sehr empfindlicher Fisch, der nur in Teichen tief im Wald lebt.
| data-sort-value="075"|{{Qualityprice|Woodskip|75}}
+
| {{Qualityprice|Woodskip|75}}
| data-sort-value="075"|{{Qualityprice|Woodskip|{{#expr:{{{price|75}}}*1.25}}}}
+
| {{Qualityprice|Woodskip|75|pm=1.25}}
| data-sort-value="075"|{{Qualityprice|Woodskip|{{#expr:{{{price|75}}}*1.5}}}}
+
| {{Qualityprice|Woodskip|75|pm=1.5}}
| [[Secret Woods|Secret Woods Pond]]
+
| [[Geheime Wälder|Die Geheimen Wälder]]
| Anytime
+
| ganztägig
| [[Seasons|All Seasons]]
+
| [[Jahreszeiten|Alle Jahreszeiten]]
| Any
+
| jedes
| 11-30
+
| 28-79
| 50 mixed
+
| 50 gemischt
 
| 19
 
| 19
| {{Bundle|Specialty Fish}}
+
| {{Bundle|Specialty Fish}}<section end="Waldspringer" />
 
|-
 
|-
 +
<section begin="Schattenlachs" />
 
| [[File:Void Salmon.png|center]]
 
| [[File:Void Salmon.png|center]]
| [[Void Salmon]]
+
| [[Schattenlachs]]
| A salmon, twisted by void energy. The fresh meat is jet black, but rapidly turns pink when exposed to air.
+
| Ein Lachs, der von Schattenenergie verändert wurde. Das frische Fleisch ist tiefschwarz, wird aber schnell pink, wenn es an die Luft kommt.
| data-sort-value="150"|{{Qualityprice|Void Salmon|150}}
+
| {{Qualityprice|Void Salmon|150}}
| data-sort-value="150"|{{Qualityprice|Void Salmon|{{#expr:{{{price|150}}}*1.25}}}}
+
| {{Qualityprice|Void Salmon|150|pm=1.25}}
| data-sort-value="150"|{{Qualityprice|Void Salmon|{{#expr:{{{price|150}}}*1.5}}}}
+
| {{Qualityprice|Void Salmon|150|pm=1.5}}
| [[Witch's Swamp]]
+
| [[Hexensumpf]]
| Anytime
+
| ganztägig
| [[Seasons|All Seasons]]
+
| [[Jahreszeiten|Alle Jahreszeiten]]
| Any
+
| jedes
| 24-65
+
| 61-165
| 80 mixed
+
| 80 gemischt
 
| 29
 
| 29
|
+
| <section end="Schattenlachs" />
 
|-
 
|-
 +
<section begin="Schleimmakrele" />
 
| [[File:Slimejack.png|center]]
 
| [[File:Slimejack.png|center]]
| [[Slimejack]]
+
| [[Schleimmakrele]]
| He's coated in a very thick layer of slime. He keeps slipping out of your hands!
+
| Sie ist von einer sehr dicken Schicht Schleim umgeben. Sie rutscht dir dauernd aus den Händen!
| data-sort-value="100"|{{Qualityprice|Slimejack|100}}
+
| {{Qualityprice|Slimejack|100}}
| data-sort-value="100"|{{Qualityprice|Slimejack|{{#expr:{{{price|100}}}*1.25}}}}
+
| {{Qualityprice|Slimejack|100|pm=1.25}}
| data-sort-value="100"|{{Qualityprice|Slimejack|{{#expr:{{{price|100}}}*1.5}}}}
+
| {{Qualityprice|Slimejack|100|pm=1.5}}
| [[Mutant Bug Lair]]
+
| [[Mutantenkäferhöhle]]
| Anytime
+
| ganztägig
| [[Seasons|All Seasons]]
+
| [[Jahreszeiten|Alle Jahreszeiten]]
| Any
+
| jedes
| 8-25
+
| 20-64
| 55 dart
+
| 55 pfeilschnell
 
| 21
 
| 21
|
+
| <section end="Schleimmakrele" />
 +
|-
 +
<section begin="Stachelrochen" />
 +
| [[File:Stingray.png|center]]
 +
| [[Stachelrochen]]
 +
| {{Description|Stingray}}
 +
| {{Qualityprice|Stingray|180}}
 +
| {{Qualityprice|Stingray|180|pm=1.25}}
 +
| {{Qualityprice|Stingray|180|pm=1.5}}
 +
| [[Ingwerinsel#Piratenbucht|Piratenbucht (Ingwerinsel)]]
 +
| ganztägig
 +
| [[Jahreszeiten|Alle Jahreszeiten]]
 +
| jedes
 +
| 46-155
 +
| 80 Absenker
 +
| 29
 +
| <section end="Stachelrochen" />
 +
|-
 +
<section begin="Rotfeuerfisch" />
 +
| [[File:Lionfish.png|center]]
 +
| [[Rotfeuerfisch]]
 +
| {{Description|Lionfish}}
 +
| {{Qualityprice|Lionfish|100}}
 +
| {{Qualityprice|Lionfish|100|pm=1.25}}
 +
| {{Qualityprice|Lionfish|100|pm=1.5}}
 +
| [[Ingwerinsel]] Ozean
 +
| ganztägig
 +
| [[Jahreszeiten|Alle Jahreszeiten]]
 +
| jedes
 +
| 8-33
 +
| 50 ruhig
 +
| 19
 +
| <section end="Rotfeuerfisch" />
 +
|-
 +
<section begin="Blauer Diskusbuntbarsch" />
 +
| [[File:Blue Discus.png|center]]
 +
| [[Blauer Diskusbuntbarsch]]
 +
| {{Description|Blue Discus}}
 +
| {{Qualityprice|Blue Discus|120}}
 +
| {{Qualityprice|Blue Discus|120|pm=1.25}}
 +
| {{Qualityprice|Blue Discus|120|pm=1.5}}
 +
| [[Ingwerinsel]] Teich und Flüsse
 +
| ganztägig
 +
| [[Jahreszeiten|Alle Jahreszeiten]]
 +
| jedes
 +
| 5-25
 +
| 60 pfeilschnell
 +
| 23
 +
| <section end="Blauer Diskusbuntbarsch" />
 +
|}
 +
 
 +
===Nachtmarkt Fische===
 +
<!-- This section is transcluded onto other pages (Winter) -->Diese Fische können nur im U-Boot auf dem [[Nachtmarkt]] während des 15.-17. {{Season|Winter}} oder durch Nutzung von [[Zauberköder]] in der südwestlichen Ecke des [[Der Strand|Strandes]] gefangen werden. Sie können bei jedem Wetter und zu jeder Zeit gefangen werden, solange der Markt geöffnet ist (17:00 - 2:00 Uhr).
 +
{|class="wikitable sortable roundedborder"
 +
! class="unsortable" | Bild
 +
! Name
 +
! Beschreibung
 +
! Preis
 +
! [[File:Fisher.png|24px|link=]] Beruf Fischer (+25%)
 +
! [[File:Angler Icon.png|24px|link=]] Beruf Angler (+50%)
 +
! Größe (cm)
 +
! Schwierigkeit &amp; Verhalten
 +
! Basis - EP
 +
|-
 +
|[[File:Midnight Squid.png|center]]
 +
|[[Mitternächtlicher Tintenfisch]]
 +
|{{Description|Midnight Squid}}
 +
| {{Qualityprice|Midnight Squid|100}}
 +
| {{Qualityprice|Midnight Squid|100|pm=1.25}}
 +
| {{Qualityprice|Midnight Squid|100|pm=1.5}}
 +
|20-64
 +
|55 Absenker
 +
|21
 +
|-
 +
|[[File:Spook Fish.png|center]]
 +
|[[Gruselfisch]]
 +
|{{Description|Spook Fish}}
 +
| {{Qualityprice|Spook Fish|220}}
 +
| {{Qualityprice|Spook Fish|220|pm=1.25}}
 +
| {{Qualityprice|Spook Fish|220|pm=1.5}}
 +
|20-64
 +
|60 pfeilschnell
 +
|23
 +
|-
 +
|[[File:Blobfish.png|center]]
 +
|[[Blobfisch]]
 +
|{{Description|Blobfish}}
 +
| {{Qualityprice|Blobfish|500}}
 +
| {{Qualityprice|Blobfish|500|pm=1.25}}
 +
| {{Qualityprice|Blobfish|500|pm=1.5}}
 +
|20-64
 +
|75 Schwimmer
 +
|28
 +
|-
 
|}
 
|}
   −
===Legendary Fish===
+
Zusätzlich zu den 3 oben genannten Fischen, können auch [[Seegurke]]n, [[Super-Seegurke]]n, [[Oktopus]]se und [[Seetang]] im U-Boot gefangen werden. Außerdem gibt es eine 0,4% Chance, eine [[Perle]] zu fangen.
There are five fish in the game classified as 'legendary'. These fish are caught under specific circumstances and have a high difficulty. With the exception of the [[Legend]], legendary fish will not appear again after being caught once.
     −
The highest fishing skill including food bonus e.g. from [[Lobster_Bisque|lobster bisque]], the [[Iridium_Rod|iridium rod]], bait and a good [[tackle]] like the [[Trap_Bobber|trap bobber]] could be necessary. Catching the most difficult of them depends more on luck than on good reactions. You simply have to try again and again until once the fish doesn't move too fiercely.
+
===Legendäre Fische===
<!-- This is sorted as how it appears in-game. Please keep it like that. -->
+
Es gibt fünf Fische im Spiel, die als 'legendär' klassifiziert sind. Diese Fische können nur unter bestimmten Voraussetzungen geangelt werden und sind schwer zu fangen. Mit Ausnahme der [[Legende]] erscheinen legendäre Fische, die einmal gefangen wurden, nicht wieder.
{| class="wikitable sortable" id="roundedborderfull"
+
 
! style="width: 40px;" |Image
+
Die höchste Stufe in der Fähigkeit Fischen mit zusätzlichem Bonus durch ein Gericht wie z. B. [[Hummer-Bisque]], die [[Iridiumangel]], Köder und ein gutes [[Angelzubehör]] wie der [[Fallen-Fischköder]], könnten nötig sein, um diese Fische zu fangen. Den schwierigsten von ihnen zu fangen hängt mehr vom Glück als von gutem Reaktionsvermögen ab. Du musst es ganz einfach immer wieder versuchen, bis der Fisch sich einmal nicht zu heftig bewegt.
!Name
+
<!-- Die Fische sind in der selben Reihenfolge wie im Spiel aufgeführt. Bitte die Reihenfolge so belassen. -->
!Description
+
{|class="wikitable sortable roundedborder"
!Price
+
! class="unsortable" style="width: 48px;" |Bild
!Fisher Profession (+25%)
+
! Name
!Angler Profession (+50%}
+
! Beschreibung
!Location
+
! Preis
!Time
+
! [[File:Fisher.png|24px|link=]] Beruf Fischer (+25%)
! style="width: 6%;" | Season
+
! [[File:Angler Icon.png|24px|link=]] Beruf Angler (+50%)
!Weather
+
! Fundort
!Size
+
! Uhrzeit
!Difficulty
+
! style="width: 6%;" | Jahreszeit
!Base XP
+
! Wetter
 +
! Größe (cm)
 +
! Schwierigkeit und Verhalten
 +
! Basis-EP
 
|-
 
|-
|[[File:Crimsonfish.png|center]]
+
<section begin="Purpurfisch" />
|[[Crimsonfish]]
+
| [[File:Crimsonfish.png|center]]
|Lives deep in the ocean but likes to lay its eggs in the warm summer water.
+
| [[Purpurfisch]]
|data-sort-value="1500"|{{Qualityprice|Crimsonfish|1500}}
+
| {{Description|Crimsonfish}}
|data-sort-value="1500"|{{Qualityprice|Crimsonfish|{{#expr:{{{price|1500}}}*1.25}}}}
+
| {{Qualityprice|Crimsonfish|1500}}
|data-sort-value="1500"|{{Qualityprice|Crimsonfish|{{#expr:{{{price|1500}}}*1.5}}}}
+
| {{Qualityprice|Crimsonfish|1500|pm=1.25}}
|Cast off of the East Pier on [[The Beach]] across bridge next to Elliott's shack. Deep water. Requires level 5 fishing.
+
| {{Qualityprice|Crimsonfish|1500|pm=1.5}}
| 6:00 AM – 8:00 PM
+
| Wirf deine Angel vom östlichen Pier am [[Der Strand|Strand]] über die Brücke nahe Elliots Hütte. Tiefes Wasser. Erfordert Stufe 5 in Fischen.
|[[File:Summer.png|24px]] [[Summer]]
+
| Jederzeit
|Any
+
| class="no-wrap"|{{Season|Summer}}
|19-21 in.
+
| jedes
|95 mixed
+
| 48-53
|170
+
| 95 gemischt
 +
| 170<section end="Purpurfisch" />
 
|-
 
|-
|[[File:Angler.png|center]]
+
<section begin="Anglerfisch" />
|[[Angler]]
+
| [[File:Angler.png|center]]
|Uses a bioluminescent dangler to attract prey.
+
| [[Anglerfisch]]
|data-sort-value="900"|{{Qualityprice|Angler|900}}
+
| {{Description|Angler}}
|data-sort-value="900"|{{Qualityprice|Angler|{{#expr:{{{price|900}}}*1.25}}}}
+
| {{Qualityprice|Angler|900}}
|data-sort-value="900"|{{Qualityprice|Angler|{{#expr:{{{price|900}}}*1.5}}}}
+
| {{Qualityprice|Angler|900|pm=1.25}}
|North of [[Joja Mart]] on the wooden plank bridge, stand in the center and cast north (up). Deep water. Requires level 3 fishing.
+
| {{Qualityprice|Angler|900|pm=1.5}}
|Anytime
+
| Nördlich des [[Joja-Markt]]s ist eine hölzerne Plankenbrücke. Stell dich in die Mitte und wirf nach Norden (oben) aus. Tiefes Wasser. Erfordert Stufe 3 in Fischen.
|[[File:Fall.png|24px]] [[Fall]]
+
| Jederzeit
|Any
+
|{{Season|Fall}}
|17-19 in.
+
| jedes
|85 smooth
+
| 43-46
|155
+
| 85 ruhig
 +
| 155<section end="Anglerfisch" />
 
|-
 
|-
|[[File:Legend.png|center]]
+
<section begin="Legende" />
|[[Legend]]
+
| [[File:Legend.png|center]]
|The king of all fish! They said he'd never be caught.
+
| [[Legende]]
|data-sort-value="5000"|{{Qualityprice|Legend|5000}}
+
| {{Description|Legend}}
|data-sort-value="5000"|{{Qualityprice|Legend|{{#expr:{{{price|5000}}}*1.25}}}}
+
| {{Qualityprice|Legend|5000}}
|data-sort-value="5000"|{{Qualityprice|Legend|{{#expr:{{{price|5000}}}*1.5}}}}
+
| {{Qualityprice|Legend|5000|pm=1.25}}
|[[The Lake]]. Deep water. High bite chance near the log. Requires level 10 fishing, either naturally or using a cooking buff.
+
| {{Qualityprice|Legend|5000|pm=1.5}}
| 6:00 AM – 11:00 PM
+
| Im [[Die Berge|Bergsee]]. Tiefes Wasser. Hohe Bisschance nahe des Baumstamms. Erfordert Stufe 10 in Fischen, entweder auf natürliche Weise oder durch Benutzung eines Kochbuffs.
|[[File:Spring.png|24px]] [[Spring]]
+
| Jederzeit
|{{Weather inline|rain}}
+
|{{Season|Spring}}
|49-51 in.
+
| {{Weather inline|Rain}}
|110 mixed
+
| 124-127
|198
+
| 110 gemischt
 +
| 198<section end="Legende" />
 
|-
 
|-
|[[File:Glacierfish.png|center]]
+
<section begin="Gletscherfisch" />
|[[Glacierfish]]
+
| [[File:Glacierfish.png|center]]
|Builds a nest on the underside of glaciers.
+
| [[Gletscherfisch]]
|data-sort-value="1000"|{{Qualityprice|Glacierfish|1000}}
+
| {{Description|Glacierfish}}
|data-sort-value="1000"|{{Qualityprice|Glacierfish|{{#expr:{{{price|1000}}}*1.25}}}}
+
| {{Qualityprice|Glacierfish|1000}}
|data-sort-value="1000"|{{Qualityprice|Glacierfish|{{#expr:{{{price|1000}}}*1.5}}}}
+
| {{Qualityprice|Glacierfish|1000|pm=1.25}}
|South end of Arrowhead Island in [[Cindersap Forest]]. Deep waterRequires level 6 fishing.
+
| {{Qualityprice|Glacierfish|1000|pm=1.5}}
| 6:00 AM – 8:00 PM
+
| Südliches Ende der Pfeilspitzeninsel im [[Zundersaftwald]]. Tiefes WasserErfordert Stufe 7 in Fischen.
|[[File:Winter.png|24px]] [[Winter]]
+
| Jederzeit
|Any
+
| {{Season|Winter}}
|26-28 in.
+
| jedes
|100 mixed
+
| 66-71
|181
+
| 100 gemischt
 +
| 181<section end="Gletscherfisch" />
 
|-
 
|-
|[[File:Mutant Carp.png|center]]
+
<section begin="Mutantenkarpfen" />
|[[Mutant Carp]]
+
| [[File:Mutant Carp.png|center]]
|The strange waters of the sewer turned this carp into a monstrosity.
+
| [[Mutantenkarpfen]]
|data-sort-value="1000"|{{Qualityprice|Mutant Carp|1000}}
+
| {{Description|Mutant Carp}}
|data-sort-value="1000"|{{Qualityprice|Mutant Carp|{{#expr:{{{price|1000}}}*1.25}}}}
+
| {{Qualityprice|Mutant Carp|1000}}
|data-sort-value="1000"|{{Qualityprice|Mutant Carp|{{#expr:{{{price|1000}}}*1.5}}}}
+
| {{Qualityprice|Mutant Carp|1000|pm=1.25}}
|[[The Sewers]]
+
| {{Qualityprice|Mutant Carp|1000|pm=1.5}}
|Anytime
+
| In der [[Kanalisation]]
|[[Seasons|All Seasons]]
+
| Jederzeit
|Any
+
| [[Jahreszeiten|Alle Jahreszeiten]]
|35-37 in.
+
| jedes
|80 dart
+
| 89-94
|148
+
| 80 pfeilschnell
 +
| 148<section end="Mutantenkarpfen" />
 
|}
 
|}
   −
There is a [[Museum#Books|Lost Book]] named [[Museum#BookOfTheLegendaryFish|Secrets of the Legendary Fish]] which contains the seasons and the locations of the legendary fishes.
+
Es gibt ein [[Verlorene Bücher|verlorenes Buch]] namens "Geheimnisse der legendären Fische", welches Jahreszeiten und Fundorte der legendären Fische enthält.
 +
 
 +
===Legendäre Fische II===
 +
Es gibt fünf Legendäre Fische II die während Mr. Qis Herausforderung [[Aufträge#Erweiterte Familie |Erweiterte Familie ]] gefangen werden können. Sie sind in den selben Fangorten wie auch die ältere Generation auffindbar, allerdings wir der Balken beim Fischen nicht besonders markiert, wie es bei den originalen Legendären Fischen der Fall ist. Es ist nicht möglich sie außerhalb des Auftrages zu fangen. Sie zu fangen ist nicht Bestandteil des [[Erfolge|Meisterangler Erfolgs]].
   −
''Note: Please refer to the Discussion before editing Legend to all seasons.''
+
{|class="wikitable sortable roundedborder"
 +
|-
 +
! class="unsortable" style="width: 48px;" |Bild
 +
!Name
 +
!Beschreibung
 +
!Preis
 +
![[File:Fisher.png|24px|link=]] Beruf Fischer (+25%)
 +
![[File:Angler Icon.png|24px|link=]] Beruf Angler (+50%)
 +
!Fundort
 +
!style="width:60px;" | Zeit
 +
!Jahreszeit
 +
!Wetter
 +
!Größe (cm)
 +
!Schwierigkeit und Verhalten
 +
!Basis-EP
 +
|-
 +
<section begin="Son_of_Crimsonfish" />
 +
|[[File:Son of Crimsonfish.png|center]]
 +
|[[Sohn vom Purpurfisch]]
 +
|{{Description|Son of Crimsonfish}}
 +
| {{Qualityprice|Son of Crimsonfish|1500}}
 +
| {{Qualityprice|Son of Crimsonfish|1500|pm=1.25}}
 +
| {{Qualityprice|Son of Crimsonfish|1500|pm=1.5}}
 +
|Östlicher Pier am [[Der Strand|Strand]]. Benötigt Stufe 5 Fischen.
 +
|Jederzeit
 +
|[[Jahreszeiten|Alle Jahreszeiten]]
 +
|jedes
 +
|19-21
 +
|95 gemischt
 +
|170<section end="Crimsonfish" />
 +
|-
 +
<section begin="Ms. Angler" />
 +
|[[File:Ms._Angler.png|center]]
 +
|[[Frau Angler]]
 +
|{{Description|Ms. Angler}}
 +
| {{Qualityprice|Ms. Angler|900}}
 +
| {{Qualityprice|Ms. Angler|900|pm=1.25}}
 +
| {{Qualityprice|Ms. Angler|900|pm=1.5}}
 +
|Nördlich von [[Joja-Markt]] bei der hölzernen Plankenbrücke. Benötigt Stufe 3 Fischen.
 +
|Jederzeit
 +
|[[Jahreszeiten|Alle Jahreszeiten]]
 +
|jedes
 +
|17-19
 +
|85 ruhig
 +
|155<section end="Ms. Angler" />
 +
|-
 +
<section begin="Legend II" />
 +
|[[File:Legend II.png|center]]
 +
|[[Legende II]]
 +
|{{Description|Legend II}}
 +
| {{Qualityprice|Legend II|5000}}
 +
| {{Qualityprice|Legend II|5000|pm=1.25}}
 +
| {{Qualityprice|Legend II|5000|pm=1.5}}
 +
|Im [[Die Berge|Bergsee]] nahe des Baumstamms. Benötigt Stufe 10 Fischen.
 +
|Jederzeit
 +
|[[Jahreszeiten|Alle Jahreszeiten]]
 +
|jedes
 +
|49-51
 +
|110 gemischt
 +
|170<section end="Legend II" />
 +
|-
 +
<section begin="Glacierfish Jr." />
 +
|[[File:Glacierfish Jr..png|center]]
 +
|[[Gletscherfisch Junior]]
 +
|{{Description|Glacierfish Jr.}}
 +
| {{Qualityprice|Glacierfish Jr.|1000}}
 +
| {{Qualityprice|Glacierfish|1000|pm=1.25}}
 +
| {{Qualityprice|Glacierfish|1000|pm=1.5}}
 +
|Südliches Ende der Pfeilspitzeninsel im [[Zundersaftwald]]. Benötigt Stufe 6 Fischen.
 +
|Jederzeit
 +
|[[Jahreszeiten|Alle Jahreszeiten]]
 +
|jedes
 +
|26-28
 +
|100 gemischt
 +
|180<section end="Glacierfish" />
 +
|-
 +
<section begin="Radioactive Carp" />
 +
|[[File:Radioactive_Carp.png|center]]
 +
|[[Radioaktiver Karpfen]]
 +
|{{Description|Radioactive Carp}}
 +
| {{Qualityprice|Radioactive Carp|1000}}
 +
| {{Qualityprice|Radioactive Carp|1000|pm=1.25}}
 +
| {{Qualityprice|Radioactive Carp|1000|pm=1.5}}
 +
|In der [[Kanalisation]].
 +
|Jederzeit
 +
|[[Jahreszeiten|Alle Jahreszeiten]]
 +
|jedes
 +
|35-37
 +
|80 pfeilschnell
 +
|145<section end="Radioactive Carp" />
 +
|-
 +
|}
   −
===Crab Pot Fish===
+
===Fangbar mit Krabbenreusen===
Some fish are only catchable using a baited [[Crab Pot]]. All of these creatures can be used as components in the [[Bundle|Crab Pot Bundle]]. All can be used in [[Cooking]]. [[Crab]]s also drop from [[Rock Crab]]s (15%) and [[Lava Crab]]s (25%). Clams, Cockles, Mussels and Oysters can also be foraged on the beach.  
+
Manche Fische können nur mit [[Anglerbedarf|Krabbenreuse]]n mit Köder gefangen werden. Alle diese Kreaturen können für das Bündel [[Bündel#Aquarium|Krabbenreuse]] oder zum [[Kochen]] verwendet werden. Krabben werden auch von [[Stein-Krabbe]]n (15%) und [[Lava-Krabbe]]n (25%) gedropped. Venusmuscheln, Herzmuscheln, Miesmuscheln und Austern können auch am Strand gefunden werden.
Between beach foraging and Rock Crab loot it is possible to complete the Crab Pot bundle without the use of a crab pot. Baiting the rewarded crab pots however, is not possible without first reaching level two in fishing.
+
Durch Sammeln am Strand und Looten der Stein-Krabbe ist es möglich, das Krabbenreuse-Bündel ohne Krabbenreuse abzuschließen. Die als Belohnung erhaltenen Krabbenreusen können allerdings erst mit Fischen Stufe 2 mit Ködern versehen werden.
   −
Note that any fish dropped by monsters or foraged shellfish do not count towards the fish collection. They must be caught with a pole or in a crab pot.
+
Anmerkung: Loot von Monstern und gesammelte Fische zählen nicht zur Fisch-Sammlung. Dazu müssen sie gefischt oder mittels Krabbenreuse gefangen werden.
All Crab Pot fishes are worth 5 XP.
+
Alle Fische der Krabbenreuse geben 5 XP.
 
<!-- This is sorted as how it appears in-game. Please keep it like that. -->
 
<!-- This is sorted as how it appears in-game. Please keep it like that. -->
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder" style="width: 80%;"
+
{|class="wikitable sortable roundedborder"
! style="width: 40px;" rowspan=2 |Image
+
! class="unsortable" style="width: 48px;" rowspan="2" |Bild
! rowspan=2 |Name
+
! rowspan="2" |Name
! rowspan=2 style="width: 35%;" |Description
+
! rowspan="2" style="width: 35%;" |Beschreibung
! rowspan=2 |Price
+
! rowspan="2" |Preis
! rowspan=2 style="width: 5%;" |Fisher Profession (+25%)
+
! rowspan="2" style="width: 5%;" |[[File:Fisher.png|24px|link=]] Beruf Fischer (+25%)
! rowspan=2 style="width: 5%;" |Angler Profession (+50%}
+
! rowspan="2" style="width: 5%;" |[[File:Angler Icon.png|24px|link=]] Beruf Angler (+50%}
! rowspan=2 |Location
+
! rowspan="2" |Fundort
! colspan=2 |Trap Chance
+
! colspan="2" |Fang Chance
! rowspan=2 |Used In
+
! rowspan="2" |Verwendung
 
|-
 
|-
! Non-Mariner
+
! Nicht-Seemann
! Mariner
+
! [[File:Mariner.png|24px|link=]] Seemann
 
|-
 
|-
 
|[[File:Lobster.png|center]]
 
|[[File:Lobster.png|center]]
|[[Lobster]]
+
|[[Hummer]]
|A large ocean-dwelling crustacean with a strong tail.
+
|{{Description|Lobster}}
|data-sort-value="120"|{{Qualityprice|Lobster|120}}
+
| {{Qualityprice|Lobster|120|quality=normal}}
|data-sort-value="120"|{{Qualityprice|Lobster|{{#expr:{{{price|120}}}*1.25}}}}
+
| {{Qualityprice|Lobster|120|quality=normal|pm=1.25}}
|data-sort-value="120"|{{Qualityprice|Lobster|{{#expr:{{{price|120}}}*1.5}}}}
+
| {{Qualityprice|Lobster|120|quality=normal|pm=1.5}}
|Ocean
+
|Ozean
|3.4%
+
|3%
|1/7
+
|14%
|
+
|{{name|Lobster Bisque}}{{Name|Quests Icon|link=Aufträge#Wanted Lobster{{!}}"Gesucht: Hummer" Auftrag|size=28}}{{NPC|Elliott|Geliebtes Geschenk}}
{{name|Lobster Bisque}}
   
|-
 
|-
 
|[[File:Clam.png|center]]
 
|[[File:Clam.png|center]]
|[[Clam]]
+
|[[Venusmuschel]]
|Someone lived here once.
+
|{{Description|Clam}}
|data-sort-value="50"|{{Qualityprice|Clam|50}}
+
| {{Qualityprice|Clam|50}}
|data-sort-value="50"|{{Qualityprice|Clam|{{#expr:{{{price|50}}}*1.25}}}}
+
| {{Qualityprice|Clam|50}}
|data-sort-value="50"|{{Qualityprice|Clam|{{#expr:{{{price|50}}}*1.5}}}}
+
| {{Qualityprice|Clam|50}}
|Ocean
+
|Ozean
 
|12%
 
|12%
|1/7
+
|14%
|{{name|Chowder}}
+
|{{name|Chowder}}{{name|Speed-Gro}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Crayfish.png|center]]
 
|[[File:Crayfish.png|center]]
|[[Crayfish]]
+
|[[Flusskrebs]]
|A small freshwater relative of the lobster.
+
|{{Description|Crayfish}}
|data-sort-value="75"|{{Qualityprice|Crayfish|75}}
+
| {{Qualityprice|Crayfish|75|quality=normal}}
|data-sort-value="75"|{{Qualityprice|Crayfish|{{#expr:{{{price|75}}}*1.25}}}}
+
| {{Qualityprice|Crayfish|75|quality=normal|pm=1.25}}
|data-sort-value="75"|{{Qualityprice|Crayfish|{{#expr:{{{price|75}}}*1.5}}}}
+
| {{Qualityprice|Crayfish|75|quality=normal|pm=1.5}}
|Freshwater
+
|Süßwasser
 
|28%
 
|28%
|1/3
+
|33%
|
+
|{{name|Fish Stew}}
{{name|Fish Stew}}
   
|-
 
|-
 
|[[File:Crab.png|center]]
 
|[[File:Crab.png|center]]
|[[Crab]]
+
|[[Krabbe]]
|A marine crustacean with two powerful pincers.
+
|{{Description|Crab}}
|data-sort-value="100"|{{Qualityprice|Crab|100}}
+
| {{Qualityprice|Crab|100|quality=normal}}
|data-sort-value="100"|{{Qualityprice|Crab|{{#expr:{{{price|100}}}*1.25}}}}
+
| {{Qualityprice|Crab|100|quality=normal|pm=1.25}}
|data-sort-value="100"|{{Qualityprice|Crab|{{#expr:{{{price|100}}}*1.5}}}}
+
| {{Qualityprice|Crab|100|quality=normal|pm=1.5}}
|Ocean
+
|Ozean
|6.46%
+
|6%
|1/7
+
|14%
 
|
 
|
 
{{name|Crab Cakes}}
 
{{name|Crab Cakes}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Cockle.png|center]]
 
|[[File:Cockle.png|center]]
|[[Cockle]]
+
|[[Herzmuschel]]
|A common saltwater clam.
+
|{{Description|Cockle}}
|data-sort-value="50"|{{Qualityprice|Cockle|50}}
+
| {{Qualityprice|Cockle|50}}
|data-sort-value="50"|{{Qualityprice|Cockle|{{#expr:{{{price|50}}}*1.25}}}}
+
| {{Qualityprice|Cockle|50|pm=1.25}}
|data-sort-value="50"|{{Qualityprice|Cockle|{{#expr:{{{price|50}}}*1.5}}}}
+
| {{Qualityprice|Cockle|50|pm=1.5}}
|Ocean
+
|Ozean
|17.442%
+
|17%
|1/7
+
|14%
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|[[File:Mussel.png|center]]
 
|[[File:Mussel.png|center]]
|[[Mussel]]
+
|[[Miesmuschel]]
|A common bivalve that often lives in clusters.
+
|{{Description|Mussel}}
|data-sort-value="30"|{{Qualityprice|Mussel|30}}
+
| {{Qualityprice|Mussel|30}}
|data-sort-value="30"|{{Qualityprice|Mussel|{{#expr:{{{price|30}}}*1.25}}}}
+
| {{Qualityprice|Mussel|30|pm=1.25}}
|data-sort-value="30"|{{Qualityprice|Mussel|{{#expr:{{{price|30}}}*1.5}}}}
+
| {{Qualityprice|Mussel|30|pm=1.5}}
|Ocean
+
|Ozean
|14.2443%
+
|14%
|1/7
+
|14%
|
+
|{{name|Fish Stew}}
{{name|Fish Stew}}
   
|-
 
|-
 
|[[File:Shrimp.png|center]]
 
|[[File:Shrimp.png|center]]
|[[Shrimp]]
+
|[[Garnele]]
|A scavenger that feeds off the ocean floor. Widely prized for its meat.
+
|{{Description|Shrimp}}
|data-sort-value="60"|{{Qualityprice|Shrimp|60}}
+
| {{Qualityprice|Shrimp|60|quality=normal}}
|data-sort-value="60"|{{Qualityprice|Shrimp|{{#expr:{{{price|60}}}*1.25}}}}
+
| {{Qualityprice|Shrimp|60|quality=normal|pm=1.25}}
|data-sort-value="60"|{{Qualityprice|Shrimp|{{#expr:{{{price|60}}}*1.5}}}}
+
| {{Qualityprice|Shrimp|60|quality=normal|pm=1.5}}
|Ocean
+
|Ozean
|5.29074%
+
|5%
|1/7
+
|14%
|
+
|{{name|Tom Kha Soup}}{{name|Shrimp Cocktail}}
{{name|Tom Kha Soup}}
   
|-
 
|-
 
|[[File:Snail.png|center]]
 
|[[File:Snail.png|center]]
|[[Snail]]
+
|[[Schnecke]]
|A wide-ranging mollusc that lives in a spiral shell.
+
|{{Description|Snail}}
|data-sort-value="65"|{{Qualityprice|Snail|65}}
+
| {{Qualityprice|Snail|65|quality=normal}}
|data-sort-value="65"|{{Qualityprice|Snail|{{#expr:{{{price|65}}}*1.25}}}}
+
| {{Qualityprice|Snail|65|quality=normal|pm=1.25}}
|data-sort-value="65"|{{Qualityprice|Snail|{{#expr:{{{price|65}}}*1.5}}}}
+
| {{Qualityprice|Snail|65|quality=normal|pm=1.5}}
|Freshwater
+
|Süßwasser
 
|13%
 
|13%
|1/3
+
|33%
|
+
|{{name|Escargot}}{{NPC|Vincent|Geliebtes Geschenk}}
{{name|Escargot}}
   
|-
 
|-
 
|[[File:Periwinkle.png|center]]
 
|[[File:Periwinkle.png|center]]
|[[Periwinkle]]
+
|[[Strandschnecke]]
|A tiny freshwater snail that lives in a blue shell.
+
|{{Description|Periwinkle}}
|data-sort-value="20"|{{Qualityprice|Periwinkle|20}}
+
| {{Qualityprice|Periwinkle|20|quality=normal}}
|data-sort-value="20"|{{Qualityprice|Periwinkle|{{#expr:{{{price|20}}}*1.25}}}}
+
| {{Qualityprice|Periwinkle|20|quality=normal|pm=1.25}}
|data-sort-value="20"|{{Qualityprice|Periwinkle|{{#expr:{{{price|20}}}*1.5}}}}
+
| {{Qualityprice|Periwinkle|20|quality=normal|pm=1.5}}
|Freshwater
+
|Süßwasser
|21.45%
+
|21%
|1/3
+
|33%
|
+
|{{name|Strange Bun}}{{name|Fish Stew}}
{{name|Strange Bun}}
  −
{{name|Fish Stew}}
   
|-
 
|-
 
|[[File:Oyster.png|center]]
 
|[[File:Oyster.png|center]]
|[[Oyster]]
+
|[[Auster]]
|Constantly filters water to find food. In the process, it removes dangerous toxins from the environment.
+
|{{Description|Oyster}}
|data-sort-value="40"|{{Qualityprice|Oyster|40}}
+
| {{Qualityprice|Oyster|40}}
|data-sort-value="40"|{{Qualityprice|Oyster|{{#expr:{{{price|40}}}*1.25}}}}
+
| {{Qualityprice|Oyster|40|pm=1.25}}
|data-sort-value="40"|{{Qualityprice|Oyster|{{#expr:{{{price|40}}}*1.5}}}}
+
| {{Qualityprice|Oyster|40|pm=1.5}}
|Ocean
+
|Ozean
|3.174444%
+
|3%
|1/7
+
|14%
 
|
 
|
 
|}
 
|}
   −
===Other Catchables===
+
===Beifang===
There are some consumable non-junk catches players can reel in while fishing. They do not trigger the fishing mini-game, but are instead immediately picked up. All 3 can be used in cooking, most notably Seaweed in the Maki Roll recipe for the [[Bundles#Bulletin Board|Chef's bundle]].
+
Es gibt einigen essbaren Beifang, der dem Spieler beim Fischen an den Haken gehen kann. Er startet allerdings nicht das Fischen-Minispiel, sondern wird direkt eingesammelt. Alle drei können zum Kochen verwendet werden, wobei der in der Maki-Rolle (wird für das {{Bundle|chef||y}} benötigt) verwendete Seetang am erwähnenswertesten ist.
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
+
{|class="wikitable sortable roundedborder"
! style="width: 40px;" |Image
+
! style="width: 40px;" |Bild
 
!Name
 
!Name
!Description
+
!Beschreibung
!Price
+
!Preis
!Location
+
!Fundort
!Used In
+
!Verwendung
 
|-
 
|-
 
|[[File:Seaweed.png|center]]
 
|[[File:Seaweed.png|center]]
|[[Seaweed]]
+
|[[Seetang]]
|It can be used in cooking.
+
|{{Description|Seaweed}}
|data-sort-value="20"|{{price|20}}
+
|{{Qualityprice|Seaweed|20}}
|Ocean
+
|[[Der Strand|Ozean]]
|{{name|Maki Roll}}
+
|{{name|Maki Roll}}{{name|Fish Pond}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Green Algae.png|center]]
 
|[[File:Green Algae.png|center]]
|[[Green Algae]]
+
|[[Grünalge]]
|It's really slimy.
+
|{{Description|Green Algae}}
|data-sort-value="15"|{{price|15}}
+
|{{Price|15}}
|Mines/River
+
|Überall außer im [[Hofteich]] bei dem [[Hoftypen|Standard-Hof]]
|{{name|Algae Soup}}
+
|{{name|Algae Soup}}{{name|Trout Soup}}{{name|Fish Pond}}
{{name|Trout Soup}}
   
|-
 
|-
 
|[[File:White Algae.png|center]]
 
|[[File:White Algae.png|center]]
|[[White Algae]]
+
|[[Weißalge]]
|It's super slimy.
+
|{{Description|White Algae}}
|data-sort-value="25"|{{price|25}}
+
|{{Price|25}}
|Mines/Sewers
+
|[[Minen]] • [[Kanalisation]] • [[Mutantenkäferhöhle]] • [[Hexensumpf]]
 
|{{name|Pale Broth}}
 
|{{name|Pale Broth}}
 
|}
 
|}
   −
==Recipes==
+
==Rezepte==
 +
{{Recipes|header|hide=buff,duration}}
 +
{{:Maki-Rolle|RecipeRow/NoBuffs}}
 +
{{:Qualitätsdünger|RecipeRow/NoBuffs}}
 +
{{:Sashimi|RecipeRow/NoBuffs}}
 +
{{Recipes|footer}}
 +
 
 +
==Wann Fische zu Sashimi verarbeiten==
 +
Die untere Tabelle kann als Referenz genutzt werden, da sie anzeigt bei welcher Qualität es finanziell Sinn macht einen Fisch in [[Sashimi]] zu verarbeiten. Fische, die niemals einen Profit erbringen, wenn sie in Sashimi verarbeitet werden, sind nicht aufgeführt (Krabben, Flusskrebse, Hummer, Legendäre Fische, usw.). Fische, deren Verkaufspreis bei {{price|75}} liegt, der gleiche wie Sashimi, sind nicht aufgeführt.
   −
All items shown on this page, with the exception of [[Fish#Other Catchables|Other Catchables]] can be used in the following recipes:
+
{|table class="wikitable sortable" style="text-align: center; border-collapse: collapse;"
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
+
|-
!Image
+
!Fisch
!Name
+
!Kein Beruf
!Description
+
![[File:Fisher.png|24px|link=]] [[Fähigkeiten#Fischen|Beruf Fischer]]
!Ingredients
+
![[File:Angler Icon.png|24px|link=]] [[Fähigkeiten#Fischen|Beruf Angler]]
!Recipe From
+
|-
 +
|style="text-align: left;"|{{name|Anchovy}}
 +
|data-sort-value="0" style="background-color: lime;"|Immer
 +
|data-sort-value="1" style="background-color: yellow;"|Regulär, Silber, Gold
 +
|data-sort-value="1" style="background-color: yellow;"|Regulär, Silber, Gold
 +
|-
 +
|style="text-align: left;"|{{name|Bream}}
 +
|data-sort-value="1" style="background-color: yellow;"|Regulär, Silber, Gold
 +
|data-sort-value="2" style="background-color: orange;"|Regulär, Silber
 +
|data-sort-value="3" style="background-color: orangered; color: white;"|Regulär
 +
|-
 +
|style="text-align: left;"|{{name|Carp}}
 +
|data-sort-value="0" style="background-color: lime;"|Immer
 +
|data-sort-value="1" style="background-color: yellow;"|Regulär, Silber, Gold
 +
|data-sort-value="1" style="background-color: yellow;"|Regulär, Silber, Gold
 +
|-
 +
|style="text-align: left;"|{{name|Chub}}
 +
|data-sort-value="2" style="background-color: orange;"|Regulär, Silber
 +
|data-sort-value="3" style="background-color: orangered; color: white;"|Regulär
 +
|data-sort-value="4" style="background-color: maroon; color: white;"|Niemals
 +
|-
 +
|style="text-align: left;"|{{name|Cockle}}
 +
|data-sort-value="2" style="background-color: orange;"|Regulär, Silber
 +
|data-sort-value="3" style="background-color: orangered; color: white;"|Regulär
 +
|data-sort-value="4" style="background-color: maroon; color: white;"|Niemals
 +
|-
 +
|style="text-align: left;"|{{name|Ghostfish}}
 +
|data-sort-value="1" style="background-color: yellow;"|Regulär, Silber, Gold
 +
|data-sort-value="2" style="background-color: orange;"|Regulär, Silber
 +
|data-sort-value="3" style="background-color: orangered; color: white;"|Regulär
 +
|-
 +
|style="text-align: left;"|{{name|Herring}}
 +
|data-sort-value="0" style="background-color: lime;"|Immer
 +
|data-sort-value="1" style="background-color: yellow;"|Regulär, Silber, Gold
 +
|data-sort-value="1" style="background-color: yellow;"|Regulär, Silber, Gold
 +
|-
 +
|style="text-align: left;"|{{name|Mussel}}
 +
|data-sort-value="0" style="background-color: lime;"|Immer
 +
|data-sort-value="1" style="background-color: yellow;"|Regulär, Silber, Gold
 +
|data-sort-value="1" style="background-color: yellow;"|Regulär, Silber, Gold
 +
|-
 +
|style="text-align: left;"|{{name|Oyster}}
 +
|data-sort-value="1" style="background-color: yellow;"|Regulär, Silber, Gold
 +
|data-sort-value="2" style="background-color: orange;"|Regulär, Silber
 +
|data-sort-value="3" style="background-color: orangered; color: white;"|Regulär
 +
|-
 +
|style="text-align: left;"|{{name|Perch}}
 +
|data-sort-value="2" style="background-color: orange;"|Regulär, Silber
 +
|data-sort-value="3" style="background-color: orangered; color: white;"|Regulär
 +
|data-sort-value="4" style="background-color: maroon; color: white;"|Niemals
 +
|-
 +
|style="text-align: left;"|{{name|Periwinkle}}
 +
|data-sort-value="0" style="background-color: lime;"|Immer
 +
|data-sort-value="0" style="background-color: lime;"|Immer
 +
|data-sort-value="0" style="background-color: lime;"|Immer
 +
|-
 +
|style="text-align: left;"|{{name|Rainbow Trout}}
 +
|data-sort-value="3" style="background-color: orangered; color: white;"|Regulär
 +
|data-sort-value="4" style="background-color: maroon; color: white;"|Niemals
 +
|data-sort-value="4" style="background-color: maroon; color: white;"|Niemals
 +
|-
 +
|style="text-align: left;"|{{name|Red Snapper}}
 +
|data-sort-value="2" style="background-color: orange;"|Regulär, Silber
 +
|data-sort-value="3" style="background-color: orangered; color: white;"|Regulär
 +
|data-sort-value="4" style="background-color: maroon; color: white;"|Niemals
 +
|-
 +
|style="text-align: left;"|{{name|Sardine}}
 +
|data-sort-value="1" style="background-color: yellow;"|Regulär, Silber, Gold*
 +
|data-sort-value="2" style="background-color: orange;"|Regulär, Silber*
 +
|data-sort-value="3" style="background-color: orangered; color: white;"|Regulär*
 +
|-
 +
|style="text-align: left;"|{{name|Shad}}
 +
|data-sort-value="3" style="background-color: orangered; color: white;"|Regulär
 +
|data-sort-value="4" style="background-color: maroon; color: white;"|Niemals
 +
|data-sort-value="4" style="background-color: maroon; color: white;"|Niemals
 
|-
 
|-
|[[File:Maki Roll.png]]
+
|style="text-align: left;"|{{name|Shrimp}}
|[[Maki Roll]]
+
|data-sort-value="3" style="background-color: orangered; color: white;"|Regulär
|Fish and rice wrapped in seaweed.
+
|data-sort-value="4" style="background-color: maroon; color: white;"|Niemals
|{{name|Fish|1}}{{name|Seaweed|1}}{{name|Rice|1}}
+
|data-sort-value="4" style="background-color: maroon; color: white;"|Niemals
|{{name|Cooking Channel}} 21 Summer, Year 1
  −
[[Stardrop Saloon#Menu|Stardrop Saloon]] for {{price|1500}}
   
|-
 
|-
|[[File:Quality Fertilizer.png]]
+
|style="text-align: left;"|{{name|Smallmouth Bass}}
|[[Quality Fertilizer]]
+
|data-sort-value="2" style="background-color: orange;"|Regulär, Silber
|Improves soil quality, increasing your chance to grow quality crops. Mix into tilled soil.
+
|data-sort-value="3" style="background-color: orangered; color: white;"|Regulär
|{{name|Sap|2}}{{name|Fish|1}}
+
|data-sort-value="4" style="background-color: maroon; color: white;"|Niemals
|[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[Farming]] Level 9
   
|-
 
|-
|[[File:Sashimi.png]]
+
|style="text-align: left;"|{{name|Snail}}
|[[Sashimi]]
+
|data-sort-value="3" style="background-color: orangered; color: white;"|Regulär
|Raw fish sliced into thin pieces.
+
|data-sort-value="4" style="background-color: maroon; color: white;"|Niemals
|{{name|Fish|1}}
+
|data-sort-value="4" style="background-color: maroon; color: white;"|Niemals
|{{NPC|Linus|Mail - 3+ Hearts}}
   
|-
 
|-
 +
|style="text-align: left;"|{{name|Sunfish}}
 +
|data-sort-value="0" style="background-color: lime;"|Immer
 +
|data-sort-value="1" style="background-color: yellow;"|Regulär, Silber, Gold
 +
|data-sort-value="1" style="background-color: yellow;"|Regulär, Silber, Gold
 
|}
 
|}
 +
<nowiki>*</nowiki>[[Sardine]]n für [[Matrosenteller]] zu nutzen, um die Fischenstufe temporär zu erhöhen kann eine bessere Wahl sein.
   −
==Fish Infograph==
+
==Geschichte==
 
+
{{History|1.4| Möglichkeit, Fische in Iridium-Qualität zu fangen, hinzugefügt. Flunder und Mitternachtskarpfen hinzugefügt. Die [[Legende]] kann jetzt nur einmal pro Spielstand gefangen werden. Vincent liebt jetzt Schnecken.}}
Location suggestions, collection chart, and time breakdowns by location and season are included in [[Fishing Strategy]].
+
{{History|1.5| Rotfeuerfisch, Stachelrochen, Blauer Diskusbuntbarsch und alle Legendäre Fische II hinzugefügt.}}
 
  −
[[File:The Ultimate Fishing Infograph.png|1000px]]
      
{{NavboxFish}}
 
{{NavboxFish}}
    
[[Kategorie:Fische]]
 
[[Kategorie:Fische]]
 +
 +
[[en:Fish]]
 +
[[es:Pescados]]
 +
[[fr:Poisson]]
 +
[[it:Pesce]]
 +
[[ja:魚]]
 +
[[ko:생선]]
 +
[[hu:Hal]]
 +
[[pt:Peixes]]
 +
[[ru:Рыба]]
 +
[[tr:Balık]]
 +
[[zh:鱼]]
105.831

Bearbeitungen