Zeile 1: |
Zeile 1: |
| {{Infobox | | {{Infobox |
− | |image = Keg | + | |eng = Keg |
− | |description = Lege eine Frucht oder ein Gemüse hinein. Früher oder später wird daraus ein Getränk.
| + | |source = [[Herstellung]] |
− | |source = Herstellung | + | |recipe = {{name|Farming Skill Icon|link=Hofarbeit|Stufe 8}} |
− | |recipe = {{name|Farming|alt=Hofarbeit|Level 8|image=Farming Skill Icon.png}} | + | |ingredients = {{name|Wood|30}}{{name|Copper Bar|1}}{{name|Iron Bar|1}}{{name|Oak Resin|1}} |
− | |ingredients = {{name|wood|alt=Holz|30}}{{name|Copper Bar|alt=Kupferbarren|1}}{{name|Iron Bar|alt=Eisenbarren|1}}{{name|Oak Resin|alt=Eichenharz|1}} | + | |sellprice = Unverkäuflich |
− | |sellprice = Kann nicht verkauft werden | |
| }} | | }} |
− | Das '''Fass''' ist ein [[Herstellung#Geräte|Gerät]] zur Herstellung von [[Handwerkswaren]]. Schließt man das {{Bundle|Artisan||y}} ab, erhält man zur Belohnung ein Fass. | + | {{for|eine detailierte Profitanalyse|Fassproduktivität}} |
| + | Das '''Fass''' ist ein [[Herstellung#Handwerksgeräte|Gerät]] zur Herstellung von [[Handwerkswaren]]. Schließt man das {{Bundle|Artisan||y}} ab, erhält man zur Belohnung ein Fass. |
| | | |
| ==Produkte== | | ==Produkte== |
| Die angegebenen Verarbeitungszeiten können abweichen, da Zeit im Wachzustand anders vergeht als beim Schlafen. Für mehr Informationen siehe [[#Ankmerkungen|Anmerkungen]]. | | Die angegebenen Verarbeitungszeiten können abweichen, da Zeit im Wachzustand anders vergeht als beim Schlafen. Für mehr Informationen siehe [[#Ankmerkungen|Anmerkungen]]. |
− | {| class="wikitable sortable" id="roundedborder" | + | <section begin="kegproducts"/> |
| + | {|class="wikitable sortable roundedborder" |
| !class="unsortable" | Bild | | !class="unsortable" | Bild |
| !Name | | !Name |
| !Beschreibung | | !Beschreibung |
| !Zutaten | | !Zutaten |
− | !Zeit | + | !Zeit<noinclude><ref name="processtime"/></noinclude> |
| !Verkaufspreis | | !Verkaufspreis |
| !Erholung | | !Erholung |
Zeile 23: |
Zeile 24: |
| |[[Bier]] | | |[[Bier]] |
| |In Maßen genießen. | | |In Maßen genießen. |
− | |{{name|wheat|alt=Weizen|1}} | + | |{{name|wheat|link=Weizen|1}} |
− | |data-sort-value="01750"|{{Duration|1750m (1-2 Tage)|class=inline}}<sup>[[#Notes|[1]]]</sup> | + | |data-sort-value="01750"|{{Duration|1750m (1-2 Tage)}} |
| |{{price|200}} | | |{{price|200}} |
| |{{energy|50}}{{health|22}} | | |{{energy|50}}{{health|22}} |
Zeile 31: |
Zeile 32: |
| |[[Helles Bier]] | | |[[Helles Bier]] |
| |In Maßen genießen. | | |In Maßen genießen. |
− | |{{name|hops|alt=Hopfen|1}} | + | |{{name|hops|link=Hopfen|1}} |
− | |data-sort-value="02250"|{{Duration|2250m (1-2 Tage)|class=inline}}<sup>[[#Notes|[1]]]</sup> | + | |data-sort-value="02250"|{{Duration|2250m (1-2 Tage)}} |
| |{{price|300}} | | |{{price|300}} |
| |{{energy|50}}{{health|22}} | | |{{energy|50}}{{health|22}} |
| + | |- |
| + | |[[File:Green Tea.png|center]] |
| + | |[[Grüner Tee]] |
| + | |{{Description|Green Tea}} |
| + | |{{name|Tea Leaves|1}} |
| + | |data-sort-value="00120"|{{Duration|180 min (3h)}} |
| + | |{{price|100}} |
| + | |{{energy|13}}{{health|5}}{{name|Max Energy|+30}} |
| |- | | |- |
| |[[File:Wine.png|center]] | | |[[File:Wine.png|center]] |
Zeile 40: |
Zeile 49: |
| |In Maßen genießen. | | |In Maßen genießen. |
| |Beliebige [[Früchte|Frucht]] (1) | | |Beliebige [[Früchte|Frucht]] (1) |
− | |data-sort-value="10000"|{{Duration|10000m (≈7 Tage)|class=inline}}<sup>[[#Notes|[1]]]</sup> | + | |data-sort-value="10000"|{{Duration|10000m (≈7 Tage)}} |
| |3 × Grundpreis [[Früchte|Frucht]] | | |3 × Grundpreis [[Früchte|Frucht]] |
| |{{energy|50}}{{health|22}} | | |{{energy|50}}{{health|22}} |
Zeile 48: |
Zeile 57: |
| |Ein süßes, nahrhaftes Getränk. | | |Ein süßes, nahrhaftes Getränk. |
| |Beliebiges [[Gemüse]] (1) | | |Beliebiges [[Gemüse]] (1) |
− | |data-sort-value="06000"|{{Duration|6000m (≈4 Tage)|class=inline}}<sup>[[#Notes|[1]]]</sup> | + | |data-sort-value="06000"|{{Duration|6000m (≈4 Tage)}} |
| |2.25 × Grundpreis [[Gemüse]] | | |2.25 × Grundpreis [[Gemüse]] |
| |{{energy|75}}{{health|33}} | | |{{energy|75}}{{health|33}} |
Zeile 55: |
Zeile 64: |
| |[[Met]] | | |[[Met]] |
| |Gegärtes Getränk aus Honig. In Maßen trinken. | | |Gegärtes Getränk aus Honig. In Maßen trinken. |
− | |{{name|honey|alt=Honig|1}} | + | |{{name|honey|link=Honig|1}} |
− | |data-sort-value="00600"|{{Duration|600m (10 Stunden)|class=inline}}<sup>[[#Notes|[1]]]</sup> | + | |data-sort-value="00600"|{{Duration|600m (10 Stunden)}} |
| |{{price|200}} | | |{{price|200}} |
| |{{energy|75}}{{health|33}} | | |{{energy|75}}{{health|33}} |
Zeile 63: |
Zeile 72: |
| |[[Kaffee]] | | |[[Kaffee]] |
| |Riecht lecker. Gibt dir sicher einen Schub. | | |Riecht lecker. Gibt dir sicher einen Schub. |
− | |{{name|Coffee Bean|alt=Kaffeebohne|5}} | + | |{{name|Coffee Bean|link=Kaffeebohne|5}} |
| |data-sort-value="00120"|{{Duration|120m (2 Stunden)}} | | |data-sort-value="00120"|{{Duration|120m (2 Stunden)}} |
| |{{price|150}} | | |{{price|150}} |
− | |{{energy|3}}{{health|1}}{{name|Speed|alt=Geschwindigkeit|+1}} | + | |{{energy|3}}{{health|1}}{{name|Speed|link=Geschwindigkeit|+1}} |
− | |} | + | |}<section end="kegproducts"/> |
| | | |
| ==Fass vs. Einmachgefäß== | | ==Fass vs. Einmachgefäß== |
Zeile 73: |
Zeile 82: |
| | | |
| Im unteren Abschnitt ist eine Liste mit Nutzpflanzen (inklusive deren Grundpreise), die einen höheren Gewinn im Fass erzielen. Fett hervorgehobene Produkte haben einen Grundpreis von über {{price|200}}. | | Im unteren Abschnitt ist eine Liste mit Nutzpflanzen (inklusive deren Grundpreise), die einen höheren Gewinn im Fass erzielen. Fett hervorgehobene Produkte haben einen Grundpreis von über {{price|200}}. |
− | {|class="wikitable" id="roundedborder" | + | {|class="wikitable roundedborder" |
| |- | | |- |
| ![[Früchte]] | | ![[Früchte]] |
Zeile 79: |
Zeile 88: |
| |- | | |- |
| | | | | |
− | *'''[[Uralte Frucht]] (550g)''' | + | *'''{{Name|Ancient Fruit|550g|class=inline}}''' |
− | *[[Apfel]] (100g) | + | *{{Name|Apple|100g}} |
− | *[[Kaktus-Frucht]] (75g) | + | *{{Name|Cactus Fruit|75g}} |
− | *[[Kirsche]] (80g) | + | *{{Name|Cherry|80g}} |
− | *[[Kokosnuss]] (100g) | + | *{{Name|Coconut|100g}} |
− | *[[Preiselbeere]] (75g) | + | *{{Name|Cranberries|75g}} |
− | *[[Kristallfrucht]] (150g) | + | *{{Name|Crystal Fruit|150g}} |
− | *[[Weintraube]] (80g) | + | *{{Name|Grape|80g}} |
− | *'''[[Melone]] (250g)''' | + | *'''{{Name|Melon|250g|class=inline}}''' |
− | *[[Orange]] (100g) | + | *{{Name|Orange|100g}} |
− | *[[Pfirsich]] (140g) | + | *{{Name|Peach|140g}} |
− | *[[Granatapfel]] (140g) | + | *{{Name|Pomegranate|140g}} |
− | *'''[[Rhabarber]] (220g)''' | + | *'''{{Name|Rhubarb|220g|class=inline}}''' |
− | *[[Gewürzbeere]] (80g) | + | *{{Name|Spice Berry|80g}} |
− | *'''[[Sternfrucht]] (750g)''' | + | *'''{{Name|Starfruit|750g|class=inline}}''' |
− | *[[Erdbeere]] (120g) | + | *{{Name|Strawberry|120g}} |
| + | *{{Name|Wild Plum|80g}} |
| | | | | |
− | *'''[[Kürbis]] (320g)''' | + | *'''{{Name|Pumpkin|320g|class=inline}}''' |
− | *'''[[Rotkohl]] (260g)''' | + | *'''{{Name|Red Cabbage|260g|class=inline}}''' |
− | *'''[[Hopfen]]''' (25g, aber helles Bier ist 300g wert) | + | *'''{{Name|Hops|class=inline}}''' (25g, aber helles Bier ist 300g wert) |
− | *'''[[Weizen]]''' (25g, aber Bier ist 200g wert) | + | *'''{{Name|Wheat|class=inline}}''' (25g, aber Bier ist for 200g wert) |
| |} | | |} |
| | | |
Zeile 110: |
Zeile 120: |
| <gallery mode="packed" heights="150px"> | | <gallery mode="packed" heights="150px"> |
| File:Optimal shed layout.png|Optimale Anordnung im Schuppen mit Platz für 67 Fässer oder Einmachgefäße | | File:Optimal shed layout.png|Optimale Anordnung im Schuppen mit Platz für 67 Fässer oder Einmachgefäße |
| + | Optimal big shed layout.png|Optimale Anordnung im großen Schuppen mit Platz für 137 Fässer oder Einmachgefäße |
| Kegs in Small Barn x90.png|Optimale Anordnung im Stall mit Platz für 90 Fässer oder Einmachgefäße | | Kegs in Small Barn x90.png|Optimale Anordnung im Stall mit Platz für 90 Fässer oder Einmachgefäße |
| File:Stardew_deluxe_barn_136_kegs.png|Eine mögliche Anordnung Luxus-Stall mit 136 Fässern | | File:Stardew_deluxe_barn_136_kegs.png|Eine mögliche Anordnung Luxus-Stall mit 136 Fässern |
| </gallery> | | </gallery> |
| | | |
− | ===Außerhalb des Hofes=== | + | ===Außerhalb des Hofes=== |
| Fässer können nahezu überall außerhalb der Farm platziert werden. Sie dürfen nicht auf einem NPC-Pfad stehen, da die Fässer sonst zerstört werden. Weitere, nicht dargestellte Möglichkeiten bieten die [[Calico-Wüste]] und die [[Eisenbahn]]. | | Fässer können nahezu überall außerhalb der Farm platziert werden. Sie dürfen nicht auf einem NPC-Pfad stehen, da die Fässer sonst zerstört werden. Weitere, nicht dargestellte Möglichkeiten bieten die [[Calico-Wüste]] und die [[Eisenbahn]]. |
− | <gallery mode="packed" heights="150px"> | + | <gallery mode="packed"> |
| File:254Kegs Quarry.png|254 Fässer beim [[Steinbruch]] | | File:254Kegs Quarry.png|254 Fässer beim [[Steinbruch]] |
− | File:98Kegs Tunnel.png|98 Fässer im [[Der Tunnel|Tunnel]] | + | File:Tunnel 131 Kegs.png|131 Fässer im [[Der Tunnel|Tunnel]] |
− | File:81Kegs Road.png|81 Fässer auf der [[Der Tunnel|Straße]]. 2 befinden sich im Tunnel
| + | 90 Kegs Road.png|90 Fässer auf der [[Der Tunnel|Straße]]. 2 befinden sich im Tunnel |
| </gallery> | | </gallery> |
| | | |
− | ==Anmerkungen== | + | ==Referenzen== |
− | Die Verarbeitungszeit wird anders berechnet, während man schläft. 1 Stunde im Wachzustand entspricht 60 Minuten, beim Schlafen hingegen enthält 1 Stunde 100 Minuten. Schläft man also den ganzen Tag, arbeitet ein Einmachgefäß 2400 Minuten lang (100 x 24). Ist man von 6:00 bis 12:00 wach und schläft anschließend 6 Stunden, arbeitet das Gefäß 1680 Minuten pro Tag (60 x 18 + 100 x 6). Ist man von 6:00 bis 2:00 wach und wird ohnmächtig, arbeitet es 1600 Minuten pro Tag (60 x 20 + 100 x 4). | + | <references> |
| + | <ref name="processtime">Die Verarbeitungszeit wird anders berechnet, während man schläft. 1 Stunde im Wachzustand entspricht 60 Minuten, beim Schlafen hingegen enthält 1 Stunde 100 Minuten. Schläft man also den ganzen Tag, arbeitet ein Einmachgefäß 2400 Minuten lang (100 x 24). Ist man von 6:00 bis 12:00 wach und schläft anschließend 6 Stunden, arbeitet das Gefäß 1680 Minuten pro Tag (60 x 18 + 100 x 6). Ist man von 6:00 bis 2:00 wach und wird ohnmächtig, arbeitet es 1600 Minuten pro Tag (60 x 20 + 100 x 4).</ref> |
| + | </references> |
| | | |
| ==Verlauf== | | ==Verlauf== |
− | {{history|1.0|Einführung.}} | + | {{History|1.0|Einführung.}} |
− | {{history|1.1|[[Lehm]] wird nicht mehr im Herstellungsrezept aufgeführt.}} | + | {{History|1.1|[[Lehm]] wird nicht mehr im Herstellungsrezept aufgeführt.}} |
| + | {{History|1.4|Grüner Tee hinzugefügt. Die Verarbeitungszeit wurde so angepasst, dass die Maschinen 100 Minuten von 2 bis 6 Uhr morgens verarbeiten und nicht jede Stunde, in der der Spieler schläft. Einmachgefäße können nun im [[Inventar]] und in [[Kiste]]n gestapelt werden.}} |
| | | |
| {{NavboxEquipment}} | | {{NavboxEquipment}} |
Zeile 135: |
Zeile 149: |
| [[en:Keg]] | | [[en:Keg]] |
| [[es:Barril]] | | [[es:Barril]] |
| + | [[fr:Tonneau]] |
| + | [[it:Barilotto]] |
| [[ja:醸造ダル]] | | [[ja:醸造ダル]] |
| + | [[ko:술통]] |
| + | [[hu:Keghordó]] |
| [[pt:Barril]] | | [[pt:Barril]] |
| [[ru:Бочонок]] | | [[ru:Бочонок]] |
| + | [[tr:Fıçı]] |
| [[zh:小桶]] | | [[zh:小桶]] |