Stardew Valley Wiki

Änderungen

Clint (Quelltext anzeigen)

Version vom 6. Juni 2017, 17:51 Uhr

409 Bytes hinzugefügt ,  17:51, 6. Jun. 2017
→‎Gifts
Zeile 65: Zeile 65:  
That's why I'm writing this letter to myself that I'll certainly crumple up and toss in the corner.}}
 
That's why I'm writing this letter to myself that I'll certainly crumple up and toss in the corner.}}
   −
==Gifts==
+
==Geschenke==
 
{{GiftHeader}}
 
{{GiftHeader}}
   −
===Love===
+
===Liebt===
−
{{quote|Yes! This is exactly what I've been looking for!}}
+
{{quote|Ja! Das ist genau das, wonach ich gesucht habe!}}
    
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
 
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
−
!style="width: 48px;" class="unsortable"|Image
+
!style="width: 48px;" class="unsortable"|Bild
 
!Name
 
!Name
−
!Description
+
!Beschreibung
−
!Source
+
!Quelle
−
!Ingredients
+
!Zutaten
 
|-
 
|-
 
| [[File:Clint Happy.png|48px|center]]
 
| [[File:Clint Happy.png|48px|center]]
−
|colspan="4"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Loves|Universal Loves]]'''</li></ul>
+
|colspan="4"| <ul><li>'''Alle [[Freundschaft#Universal Loves|Universal Loves]]'''</li></ul>
 
|-
 
|-
 
|[[File:Amethyst.png|center]]
 
|[[File:Amethyst.png|center]]
 
|[[Amethyst]]
 
|[[Amethyst]]
−
|A purple variant of quartz.
+
|Eine violette Variante von Quarz.
−
|[[Minerals#Gems|Mining]] - [[The Mines]]
+
|[[Minen]]
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|[[File:Aquamarine.png|center]]
 
|[[File:Aquamarine.png|center]]
−
|[[Aquamarine]]
+
|[[Aquamarin]]
−
|A shimmery blue-green gem.
+
|Ein schimmernder blau-grüner Edelstein.
−
|[[Minerals#Gems|Mining]] - [[The Mines]]
+
|[[Minen]]
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|[[File:Artichoke Dip.png|center]]
 
|[[File:Artichoke Dip.png|center]]
−
|[[Artichoke Dip]]
+
|[[Artischockendip]]
−
|It's cool and refreshing.
+
|Kühl und erfrischend.
−
|[[Cooking]]
+
|[[Kochen]]
−
|{{name|Artichoke|1}}{{name|Milk|1}}
+
|{{name|Artichoke|1|alt=Artischocke}}{{name|Milk|1|alt=Milch}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Emerald.png|center]]
 
|[[File:Emerald.png|center]]
−
|[[Emerald]]
+
|[[Smaragd]]
−
|A precious stone with a brilliant green color.
+
|Ein wertvoller Stein mit einer brillanten grünen Farbe.
−
|[[Minerals#Gems|Mining]] - [[The Mines]]
+
|[[Minen]]
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|[[File:Fiddlehead Risotto.png|center]]
 
|[[File:Fiddlehead Risotto.png|center]]
−
|[[Fiddlehead Risotto]]
+
|[[Straußfarn-Risotto]]
−
|A creamy rice dish served with sauteed fern heads. It's a little bland.
+
|Ein cremiges Reisgericht mit gedünstetem Straußfarn. Schmeckt ein wenig fade.
−
|[[Cooking]]
+
|[[Kochen]]
−
|{{name|Oil|1}}{{name|Fiddlehead Fern|1}}{{name|Garlic|1}}
+
|{{name|Oil|1|alt=Öl}}{{name|Fiddlehead Fern|1|alt=Straußfarn}}{{name|Garlic|1|alt=Knoblauch}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Gold Bar.png|center]]
 
|[[File:Gold Bar.png|center]]
−
|[[Gold Bar]]
+
|[[Goldbarren]]
−
|A bar of pure gold.
+
|Ein Barren aus purem Gold.
−
|[[Furnace]]
+
|[[Schmelzofen]]
−
|{{name|Gold Ore|5}}{{name|Coal|1}}
+
|{{name|Gold Ore|5|alt=Golderz}}{{name|Coal|1|alt=Kohle}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Iridium Bar.png|center]]
 
|[[File:Iridium Bar.png|center]]
−
|[[Iridium Bar]]
+
|[[Iridiumbarren]]
−
|A bar of pure iridium.
+
|Ein Barren aus purem Iridium.
−
|[[Furnace]]
+
|[[Schmelzofen]]
−
|{{name|Iridium Ore|5}}{{name|Coal|1}}
+
|{{name|Iridium Ore|5|alt=Iridiumerz}}{{name|Coal|1|alt=Kohle}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Jade.png|center]]
 
|[[File:Jade.png|center]]
 
|[[Jade]]
 
|[[Jade]]
−
|A pale green ornamental stone.
+
|Ein blassgrüner Schmuckstein.
−
|[[Minerals#Gems|Mining]] - [[The Mines]]
+
|[[Minen]]
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|[[File:Omni Geode.png|center]]
 
|[[File:Omni Geode.png|center]]
−
|[[Omni Geode]]
+
|[[Omni-Geode]]
−
|A blacksmith can break this open for you. These geodes contain a wide variety of Minerals.
+
|Ein Schmied kann sie dir aufbrechen. Diese Geoden enthalten alle möglichen Varianten von Mineralen.
−
|[[Minerals#Gems|Mining]] - [[The Mines]]
+
|[[Minen]]
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|[[File:Ruby.png|center]]
 
|[[File:Ruby.png|center]]
−
|[[Ruby]]
+
|[[Rubin]]
−
|A precious stone that is sought after for its rich color and beautiful luster.
+
|Ein wertvoller Stein, begehrt wegen seiner tiefen Farbe und seinem wunderschönen Glanz.
−
|[[Minerals#Gems|Mining]] - [[The Mines]]
+
|[[Minen]]
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|[[File:Topaz.png|center]]
 
|[[File:Topaz.png|center]]
−
|[[Topaz]]
+
|[[Topas]]
−
|Fairly common but still prized for its beauty.
+
|Relativ gewöhnlich, aber dennoch für seine Schönheit ausgezeichnet.
−
|[[Minerals#Gems|Mining]] - [[The Mines]]
+
|[[Minen]]
 
|
 
|
 
|}
 
|}
   −
===Like===
+
===Mag===
−
{{quote|This is a fun gift. Thanks!}}
+
{{quote|Das ist ein lustiges Geschenk. Danke!}}
    
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
 
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
−
!style="width: 48px;"|Image
+
!style="width: 48px;"|Bild
 
!Name
 
!Name
−
!Description
+
!Beschreibung
−
!Source
+
!Quelle
−
!Ingredients
+
!Zutaten
 
|-
 
|-
 
| [[File:Clint.png|48px|center]]
 
| [[File:Clint.png|48px|center]]
−
|colspan="4"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Likes|Universal Likes]]''' ''(except '''[[Flowers]]''')''</li></ul>
+
|colspan="4"| <ul><li>'''Alle [[Freundschaft#Universal Likes|Universal Likes]]''' ''(außer '''[[Blumen]]''')''</li></ul>
 
|-
 
|-
 
|[[File:Copper Bar.png|center]]
 
|[[File:Copper Bar.png|center]]
−
|[[Copper Bar]]
+
|[[Kupferbarren]]
−
|A bar of pure copper.
+
|Ein Barren aus purem Kupfer.
−
|[[Furnace]]
+
|[[Schmelzofen]]
−
|{{name|Copper Ore|5}}{{name|Coal|1}}
+
|{{name|Copper Ore|5|alt=Kupfererz}}{{name|Coal|1|alt=Kohle}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Iron Bar.png|center]]
 
|[[File:Iron Bar.png|center]]
−
|[[Iron Bar]]
+
|[[Eisenbarren]]
−
|A bar of pure iron.
+
|Ein Barren aus purem Eisen.
−
|[[Furnace]]
+
|[[Schmelzofen]]
−
|{{name|Iron Ore|5}}{{name|Coal|1}}
+
|{{name|Iron Ore|5|alt=Eisenerz}}{{name|Coal|1|alt=Kohle}}
 
|}
 
|}
    
===Neutral===
 
===Neutral===
−
{{quote|Thanks.}}
+
{{quote|Danke.}}
    
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
 
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
−
!style="width: 48px;" class="unsortable"|Image
+
!style="width: 48px;" class="unsortable"|Bild
 
!Name
 
!Name
−
!Description
+
!Beschreibung
−
!Source
+
!Quelle
 
|-
 
|-
 
| [[File:Clint.png|48px|center]]
 
| [[File:Clint.png|48px|center]]
−
|colspan="4"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Neutrals|Universal Neutrals]]'''</li><li>'''All Eggs''' ''(except [[Void Egg]])''</li><li>'''All [[Fruit]]''' ''(except [[Fruit Trees|Fruit Tree Fruit]] &amp; [[Salmonberry]])''</li><li>'''All Milk'''</li></ul>
+
|colspan="4"| <ul><li>'''Alle [[Freundschaft#Universal Neutrals|Universal Neutrals]]'''</li><li>'''Alle Eier''' ''(außer [[Schattenei]])''</li><li>'''Alle [[Früchte]]''' ''(außer [[Obstbäume|Obst aus Obstbäumen]] und [[Lachsbeere]])''</li><li>'''Alle Milchsorten'''</li></ul>
 
|-
 
|-
 
|[[File:Chanterelle.png|center]]
 
|[[File:Chanterelle.png|center]]
−
|[[Chanterelle]]
+
|[[Pfifferling]]
−
|A tasty mushroom with a fruity smell and slightly peppery flavor.
+
|Ein leckerer Pilz mit fruchtigem Duft und leicht pfeffrigem Geschmack.
−
|[[Foraging]] - [[Fall]]
+
|[[Sammeln]] - [[Herbst]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Common Mushroom.png|center]]
 
|[[File:Common Mushroom.png|center]]
−
|[[Common Mushroom]]
+
|[[Gewöhnlicher Pilz]]
−
|Slightly nutty, with a good texture
+
|Leicht nussig und von guter Konsistenz.
−
|[[Foraging]] - [[Fall]]
+
|[[Sammeln]] - [[Herbst]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Coal.png|center]]
 
|[[File:Coal.png|center]]
−
|[[Coal]]
+
|[[Kohle]]
−
|A combustible rock that is useful for crafting and smelting.
+
|Ein brennbarer Stein, der nützlich beim Schmelzen und der Herstellung von Gegenständen ist.
−
|[[Mining]]
+
|[[Minen]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Daffodil.png|center]]
 
|[[File:Daffodil.png|center]]
−
|[[Daffodil]]
+
|[[Narzisse]]
−
|A traditional spring flower that makes a nice gift.
+
|Eine traditionelle Frühlingsblume, die ein nettes Geschenk abgibt.
−
|[[Foraging]] - [[Spring]]
+
|[[Sammeln]] - [[Frühling]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Dandelion.png|center]]
 
|[[File:Dandelion.png|center]]
−
|[[Dandelion]]
+
|[[Löwenzahn]]
−
|Not the prettiest flower, but the leaves make a good salad.
+
|Nicht die schönste Blume, aber die Blätter geben einen guten Salat ab.
−
|[[Foraging]] - [[Spring]]
+
|[[Sammeln]] - [[Frühling]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Gold_Ore.png|center]]
 
|[[File:Gold_Ore.png|center]]
−
|[[Gold Ore]]
+
|[[Golderz]]
−
|A precious ore that can be smelted into bars.
+
|Ein wertvolles Erz, das zu Barren geschmolzen werden kann.
−
|[[Mining]]
+
|[[Minen]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Hazelnut.png|center]]
 
|[[File:Hazelnut.png|center]]
−
|[[Hazelnut]]
+
|[[Haselnuss]]
−
|That's one big hazelnut!
+
|Das ist eine große Haselnuss!
−
|[[Foraging]] - [[Fall]]
+
|[[Sammeln]] - [[Herbst]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Iridium_Ore.png|center]]
 
|[[File:Iridium_Ore.png|center]]
−
|[[Iridium Ore]]
+
|[[Iridiumerz]]
−
|An exotic ore with many curious properties. Can be smelted into bars.
+
|Ein exotisches Erz mit vielen merkwürdigen Eigenschaften. Kann zu Barren geschmolzen werden.
−
|[[Mining]]
+
|[[Minen]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Leek.png|center]]
 
|[[File:Leek.png|center]]
−
|[[Leek]]
+
|[[Lauch]]
−
|A tasty relative of the onion.
+
|Ein leckerer Verwandter der Zwiebel.
−
|[[Foraging]] - [[Spring]]
+
|[[Sammeln]] - [[Frühling]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Morel.png|center]]
 
|[[File:Morel.png|center]]
−
|[[Morel]]
+
|[[Morchel]]
−
|Sought after for its unique nutty flavor.
+
|Begehrt für ihren einzigartigen, nussigen Geschmack.
−
|[[Foraging]] - [[Fall]]
+
|[[Sammeln]] - [[Frühling]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Purple Mushroom.png|center]]
 
|[[File:Purple Mushroom.png|center]]
−
|[[Purple Mushroom]]
+
|[[Violetter Pilz]]
−
|A rare mushroom found deep in caves.
+
|Ein seltener Pilz, der tief in den Höhlen zu finden ist.
−
|[[Foraging]] - [[The Mines]]
+
|[[Sammeln]] - [[Minen]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Refined_Quartz.png|center]]
 
|[[File:Refined_Quartz.png|center]]
−
|[[Refined Quartz]]
+
|[[Verfeinerter Quarz]]
−
|A more pure form of quartz.
+
|Eine etwas reinere Form des Quarz.
−
|[[Furnace]]
+
|[[Schmelzofen]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Snow Yam.png|center]]
 
|[[File:Snow Yam.png|center]]
−
|[[Snow Yam]]
+
|[[Schnee-Süßkartoffel]]
−
|This little yam was hiding beneath the snow.
+
|Diese kleine Süßkartoffel hat sich unter dem Schnee versteckt.
−
|[[Foraging]] - [[Winter]]
+
|[[Sammeln]] - [[Winter]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Winter Root.png|center]]
 
|[[File:Winter Root.png|center]]
−
|[[Winter Root]]
+
|[[Winterwurzel]]
−
|A starchy tuber.
+
|Eine stärkehaltige Knolle.
−
|[[Foraging]] - [[Winter]]
+
|[[Sammeln]] - [[Winter]]
 
|}
 
|}
   −
===Dislike===
+
===Mag Nicht===
−
{{quote|*Sigh*...}}
+
{{quote|*Seufz*...}}
    
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
 
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
−
!style="width: 48px;"|Image
+
!style="width: 48px;"|Bild
 
!Name
 
!Name
−
!Description
+
!Beschreibung
−
!Source
+
!Quelle
 
|-
 
|-
 
| [[File:Clint Concerned.png|48px|center]]
 
| [[File:Clint Concerned.png|48px|center]]
−
|colspan="3"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Dislikes|Universal Dislikes]]''' ''(except [[Coal]], [[Copper Bar]], [[Gold Bar]], [[Gold Ore]], [[Iridium Bar]], [[Iridium Ore]], [[Iron Bar]], [[Omni Geode]], &amp; [[Refined Quartz]])''</li><li>'''All [[Flowers]]''' ''(except [[Poppy]])''</li></ul>
+
|colspan="3"| <ul><li>'''Alle [[Freundschaft#Universal Dislikes|Universal Dislikes]]''' ''(außer [[Kohle]], [[Kupferbarren]], [[Goldbarren]], [[Golderz]], [[Iridiumbarren]], [[Iridiumerz]], [[Eisenbarren]], [[Omni-Geode]], und [[Verfeinerter Quarz]])''</li><li>'''Alle [[Blumen]]''' ''(außer [[Mohn]])''</li></ul>
 
|-
 
|-
 
|[[File:Quartz.png|center]]
 
|[[File:Quartz.png|center]]
−
|[[Quartz]]
+
|[[Quarz]]
−
|A clear crystal commonly found in caves and mines.
+
|Ein klarer Kristall, der häufig in Höhlen und Minen gefunden wird.
−
|[[Foraging]] - [[Mines]]
+
|[[Sammeln]] - [[Minen]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Salmonberry.png|center]]
 
|[[File:Salmonberry.png|center]]
−
|[[Salmonberry]]
+
|[[Lachsbeere]]
−
|A spring-time berry with the flavor of the forest.
+
|Eine Frühlingsbeere mit dem Geschmack des Waldes.
−
|[[Foraging]] - [[Spring]]
+
|[[Sammeln]] - [[Frühling]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Wild Horseradish.png|center]]
 
|[[File:Wild Horseradish.png|center]]
−
|[[Wild Horseradish]]
+
|[[Wilder Meerrettich]]
−
|A spicy root found in the spring.
+
|Würzige Wurzeln, die im Frühling gefunden werden können.
−
|[[Foraging]] - [[Spring]]
+
|[[Sammeln]] - [[Frühling]]
 
|}
 
|}
   −
===Hate===
+
===Hasst===
−
{{quote|This makes me depressed.}}
+
{{quote|Jetzt bin ich deprimiert.}}
    
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
 
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
−
!style="width: 48px;"|Image
+
!style="width: 48px;"|Bild
 
!Name
 
!Name
−
!Description
+
!Beschreibung
−
!Source
+
!Quelle
 
|-
 
|-
 
| [[File:Clint Annoyed.png|48px|center]]
 
| [[File:Clint Annoyed.png|48px|center]]
−
|colspan="4"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Hates|Universal Hates]]'''</li></ul>
+
|colspan="4"| <ul><li>'''Alle [[Freundschaft#Universal Hates|Universal Hates]]'''</li></ul>
 
|-
 
|-
 
|[[File:Holly.png|center]]
 
|[[File:Holly.png|center]]
−
|[[Holly]]  
+
|[[Stechpalme]]
−
|The leaves and bright red berries make a popular winter decoration.  
+
|Die Blätter und grellroten Beeren sind eine beliebte Winterdekoration.
−
|[[Foraging]]
+
|[[Sammeln]] - [[Winter]]
 
|}
 
|}
  
Margotbean
Oberflächenadministratoren, patroller, Unterdrücker, Administratoren, translators
106.241

Bearbeitungen

Abgerufen von „https://de.stardewvalleywiki.com/Spezial:Mobiler_Unterschied/3259“