Änderungen

299 Bytes hinzugefügt ,  13:21, 16. Feb. 2017
keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 37: Zeile 37:  
|}
 
|}
 
{| class="wikitable"
 
{| class="wikitable"
! colspan=4 |[[File:Bundle Green.png|32px|link=]] <span id="Spring Foraging Bundle">Sammeln (Frühling)-Bündel</span>
+
! colspan=4 |[[File:Bundle Green.png|32px|link=]] <span id="Spring Foraging Bundle">Sammeln (Frühling)</span>
 
|-
 
|-
 
| rowspan=4 |[[File:Spring Foraging Bundle.png|center]]
 
| rowspan=4 |[[File:Spring Foraging Bundle.png|center]]
Zeile 57: Zeile 57:  
|}
 
|}
 
{| class="wikitable"
 
{| class="wikitable"
! colspan=4 |[[File:Bundle Yellow.png|32px|link=]] <span id="Summer Foraging Bundle">Sammeln (Sommer)-Bündel</span>
+
! colspan=4 |[[File:Bundle Yellow.png|32px|link=]] <span id="Summer Foraging Bundle">Sammeln (Sommer)</span>
 
|-
 
|-
 
| rowspan=3 |[[File:Summer Foraging Bundle.png|center]]
 
| rowspan=3 |[[File:Summer Foraging Bundle.png|center]]
Zeile 74: Zeile 74:  
|}
 
|}
 
{| class="wikitable"
 
{| class="wikitable"
! colspan=4 |[[File:Bundle Orange.png|32px|link=]] <span id="Fall Foraging Bundle">Fall Foraging Bundle</span>
+
! colspan=4 |[[File:Bundle Orange.png|32px|link=]] <span id="Fall Foraging Bundle">Sammeln (Herbst)</span>
 
|-
 
|-
 
| rowspan=4 |[[File:Fall Foraging Bundle.png|center]]
 
| rowspan=4 |[[File:Fall Foraging Bundle.png|center]]
 
| rowspan=4 id="cellmiddle" |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
 
| rowspan=4 id="cellmiddle" |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
|{{name|Common Mushroom|link=Common Mushroom}}
+
|{{name|Common Mushroom|link=Gewöhnlicher Pilz}}
 
| id="cellstretch" |[[Sammeln]] im [[Herbst]] Or if you have the mushroom in your cave.
 
| id="cellstretch" |[[Sammeln]] im [[Herbst]] Or if you have the mushroom in your cave.
 
|-
 
|-
|{{name|Wild Plum|link=Wild Plum}}
+
|{{name|Wild Plum|link=Wildpflaume}}
 
|[[Sammeln]] im [[Herbst]].
 
|[[Sammeln]] im [[Herbst]].
 
|-
 
|-
|{{name|Hazelnut|link=Hazelnut}}
+
|{{name|Hazelnut|link=Haselnuss}}
 
|[[Sammeln]] im [[Herbst]].
 
|[[Sammeln]] im [[Herbst]].
 
|-
 
|-
|{{name|Blackberry|link=Blackberry}}
+
|{{name|Blackberry|link=Brombeere}}
 
|[[Sammeln]] im [[Herbst]].
 
|[[Sammeln]] im [[Herbst]].
 
|-
 
|-
Zeile 94: Zeile 94:  
|}
 
|}
 
{| class="wikitable"
 
{| class="wikitable"
! colspan=4 |[[File:Bundle Teal.png|32px|link=]] <span id="Winter Foraging Bundle">Winter Foraging Bundle</span>
+
! colspan=4 |[[File:Bundle Teal.png|32px|link=]] <span id="Winter Foraging Bundle">Sammeln (Winter)</span>
 
|-
 
|-
 
| rowspan=4 |[[File:Winter Foraging Bundle.png|center]]
 
| rowspan=4 |[[File:Winter Foraging Bundle.png|center]]
 
| rowspan=4 id="cellmiddle" |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
 
| rowspan=4 id="cellmiddle" |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
|{{name|Winter Root|link=Winter Root}}
+
|{{name|Winter Root|link=Winterwurzel}}
 
| id="cellstretch" |[[Sammeln]] im [[Winter]] or dropped by slimes on 41-79 Mines levels.
 
| id="cellstretch" |[[Sammeln]] im [[Winter]] or dropped by slimes on 41-79 Mines levels.
 
|-
 
|-
|{{name|Crystal Fruit|link=Crystal Fruit}}
+
|{{name|Crystal Fruit|link=Kristallfrucht}}
 
|[[Sammeln]] im [[Winter]] or dropped by coal sprites on 41-79 Mines levels.
 
|[[Sammeln]] im [[Winter]] or dropped by coal sprites on 41-79 Mines levels.
 
|-
 
|-
|{{name|Snow Yam|link=Snow Yam}}
+
|{{name|Snow Yam|link=Schnee-Süßkartoffel}}
 
|[[Sammeln]] im [[Winter]] (Using a {{ItemLink|Hoe}} outside the farm).
 
|[[Sammeln]] im [[Winter]] (Using a {{ItemLink|Hoe}} outside the farm).
 
|-
 
|-
|{{name|Crocus|link=Crocus}}
+
|{{name|Crocus|link=Krokus}}
 
|[[Sammeln]] im [[Winter]].
 
|[[Sammeln]] im [[Winter]].
 
|-
 
|-
 
| colspan=2 id="cellcenter" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Reward:
 
| colspan=2 id="cellcenter" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Reward:
| colspan=2 | {{name|Wild Seeds (Wi)|30}}
+
| colspan=2 | {{name|Winter Seeds|30}}
 
|}
 
|}
 
{| class="wikitable"
 
{| class="wikitable"
! colspan=4 |[[File:Bundle Red.png|32px|link=]] <span id="Construction Bundle">Construction Bundle</span>
+
! colspan=4 |[[File:Bundle Red.png|32px|link=]] <span id="Construction Bundle">Konstruktion</span>
 
|-
 
|-
 
| rowspan=4 |[[File:Construction Bundle.png|center]]
 
| rowspan=4 |[[File:Construction Bundle.png|center]]
 
| rowspan=4 id="cellmiddle" |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
 
| rowspan=4 id="cellmiddle" |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
|{{name|Wood|99}}
+
|{{name|Wood|link=Holz|99}}
 
| id="cellstretch" |Chopping trees or logs using an axe.
 
| id="cellstretch" |Chopping trees or logs using an axe.
 
|-
 
|-
|{{name|Wood|99}}
+
|{{name|Wood|link=Holz|99}}
 
|Chopping trees or logs using an axe.
 
|Chopping trees or logs using an axe.
 
|-
 
|-
|{{name|Stone|99}}
+
|{{name|Stone|link=Stein|99}}
 
|Smashing stones with a pickaxe.
 
|Smashing stones with a pickaxe.
 
|-
 
|-
|{{name|Hardwood|10}}
+
|{{name|Hardwood|link=Hartholz|10}}
 
|Chopping large stumps and/or logs with an upgraded axe. Also in crates in the Mines
 
|Chopping large stumps and/or logs with an upgraded axe. Also in crates in the Mines
 
|-
 
|-
Zeile 134: Zeile 134:  
|}
 
|}
 
{| class="wikitable"
 
{| class="wikitable"
! colspan=4 |[[File:Bundle Purple.png|32px|link=]] <span id="Exotic Foraging Bundle">Exotic Foraging Bundle</span>
+
! colspan=4 |[[File:Bundle Purple.png|32px|link=]] <span id="Sammeln (Exoten)-Bündel">Sammeln (Exoten)</span>
 
|-
 
|-
 
| rowspan=9 |[[File:Exotic Foraging Bundle.png|center]]
 
| rowspan=9 |[[File:Exotic Foraging Bundle.png|center]]
 
| rowspan=9 |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
 
| rowspan=9 |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
|{{name|Coconut|link=Coconut}}
+
|{{name|Coconut|link=Kokusnuss}}
 
| id="cellstretch" |Found in the desert.
 
| id="cellstretch" |Found in the desert.
 
|-
 
|-
|{{name|Cactus Fruit|link=Cactus Fruit}}
+
|{{name|Cactus Fruit|link=Kaktus-Frucht}}
 
|Found in the desert.
 
|Found in the desert.
 
|-
 
|-
|{{name|Cave Carrot|link=Cave Carrot}}
+
|{{name|Cave Carrot|link=Höhlenkarotte}}
 
|In boxes inside the mines or using the hoe on soil spots in the Mines.
 
|In boxes inside the mines or using the hoe on soil spots in the Mines.
 
|-
 
|-
|{{name|Red Mushroom|link=Red Mushroom}}
+
|{{name|Red Mushroom|link=Roter Pilz}}
 
|Can be found in the mines or in the farm cave if you selected the mushroom perk.
 
|Can be found in the mines or in the farm cave if you selected the mushroom perk.
 
|-
 
|-
|{{name|Purple Mushroom|link=Purple Mushroom}}
+
|{{name|Purple Mushroom|link=Violetter Pilz}}
 
|Can be found in the mines or in the farm cave if you selected the mushroom perk. Can also grow on the Forest [[Farm Map]] during the [[fall]].
 
|Can be found in the mines or in the farm cave if you selected the mushroom perk. Can also grow on the Forest [[Farm Map]] during the [[fall]].
 
|-
 
|-
|{{name|Maple Syrup|link=Maple Syrup}}
+
|{{name|Maple Syrup|link=Ahornsirup}}
 
|Harvested from maple trees using a [[Tapper]].
 
|Harvested from maple trees using a [[Tapper]].
 
|-
 
|-
|{{name|Oak Resin|link=Oak Resin}}
+
|{{name|Oak Resin|link=Eichenharz}}
 
|Harvested from oak trees using a [[Tapper]].
 
|Harvested from oak trees using a [[Tapper]].
 
|-
 
|-
|{{name|Pine Tar|link=Pine Tar}}
+
|{{name|Pine Tar|link=Kiefernteer}}
 
|Harvested from pine trees using a [[Tapper]].
 
|Harvested from pine trees using a [[Tapper]].
 
|-
 
|-
|{{name|Morel|link=Morel}}
+
|{{name|Morel|link=Morchel}}
 
|In the farm cave if you selected the mushroom perk, or via [[Sammeln]] at [[Secret Woods]] in the [[Spring]].
 
|In the farm cave if you selected the mushroom perk, or via [[Sammeln]] at [[Secret Woods]] in the [[Spring]].
 
|-
 
|-
Zeile 185: Zeile 185:  
|}
 
|}
 
{| class="wikitable"
 
{| class="wikitable"
! colspan=4 |[[File:Bundle Green.png|32px|link=]] <span id="Spring Crops Bundle">Spring Crops Bundle</span>
+
! colspan=4 |[[File:Bundle Green.png|32px|link=]] <span id="Spring Crops Bundle">Nutzpflanzen (Frühling)</span>
 
|-
 
|-
 
| rowspan=4 |[[File:Spring Crops Bundle.png|center]]
 
| rowspan=4 |[[File:Spring Crops Bundle.png|center]]
 
| rowspan=4 |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
 
| rowspan=4 |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
|{{name|Parsnip|link=Parsnip}}
+
|{{name|Parsnip|link=Pastinake}}
 
| id="cellstretch" |[[crops|Crops]] wärend dem [[Frühling]].
 
| id="cellstretch" |[[crops|Crops]] wärend dem [[Frühling]].
 
|-
 
|-
|{{name|Green Bean|link=Green Bean}}
+
|{{name|Green Bean|link=Grüne Bohne}}
 
|[[crops|Crops]] wärend dem [[Frühling]].
 
|[[crops|Crops]] wärend dem [[Frühling]].
 
|-
 
|-
|{{name|Cauliflower|link=Cauliflower}}
+
|{{name|Cauliflower|link=Blumenkohl}}
 
|[[crops|Crops]] wärend dem [[Frühling]].
 
|[[crops|Crops]] wärend dem [[Frühling]].
 
|-
 
|-
|{{name|Potato|link=Potato}}
+
|{{name|Potato|link=Kartoffel}}
 
|[[crops|Crops]] wärend dem [[Frühling]].
 
|[[crops|Crops]] wärend dem [[Frühling]].
 
|-
 
|-
Zeile 205: Zeile 205:  
|}
 
|}
 
{| class="wikitable"
 
{| class="wikitable"
! colspan=4 |[[File:Bundle Yellow.png|32px|link=]] <span id="Summer Crops Bundle">Summer Crops Bundle</span>
+
! colspan=4 |[[File:Bundle Yellow.png|32px|link=]] <span id="Summer Crops Bundle">Nutzpflanzen (Sommer)</span>
 
|-
 
|-
 
| rowspan=4 |[[File:Summer Crops Bundle.png|center]]
 
| rowspan=4 |[[File:Summer Crops Bundle.png|center]]
 
| rowspan=4 id="cellmiddle" |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
 
| rowspan=4 id="cellmiddle" |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
|{{name|Tomato|link=Tomato}}
+
|{{name|Tomato|link=Tomate}}
 
| id="cellstretch" |[[crops|Crops]] wärend dem [[Sommer]].
 
| id="cellstretch" |[[crops|Crops]] wärend dem [[Sommer]].
 
|-
 
|-
|{{name|Hot Pepper|link=Hot Pepper}}
+
|{{name|Hot Pepper|link=Pepperoni}}
 
|[[crops|Crops]] wärend dem [[Sommer]].
 
|[[crops|Crops]] wärend dem [[Sommer]].
 
|-
 
|-
|{{name|Blueberry|link=Blueberry}}
+
|{{name|Blueberry|link=Blaubeere}}
 
|[[crops|Crops]] wärend dem [[Sommer]].
 
|[[crops|Crops]] wärend dem [[Sommer]].
 
|-
 
|-
|{{name|Melon|link=Melon}}
+
|{{name|Melon|link=Melone}}
 
|[[crops|Crops]] wärend dem [[Sommer]].
 
|[[crops|Crops]] wärend dem [[Sommer]].
 
|-
 
|-
Zeile 225: Zeile 225:  
|}
 
|}
 
{| class="wikitable"
 
{| class="wikitable"
! colspan=4 |[[File:Bundle Orange.png|32px|link=]] <span id="Fall Crops Bundle">Fall Crops Bundle</span>
+
! colspan=4 |[[File:Bundle Orange.png|32px|link=]] <span id="Fall Crops Bundle">Nutzpflanzen (Herbst)</span>
 
|-
 
|-
 
| rowspan=4 |[[File:Fall Crops Bundle.png|center]]
 
| rowspan=4 |[[File:Fall Crops Bundle.png|center]]
 
| rowspan=4 id="cellmiddle" |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
 
| rowspan=4 id="cellmiddle" |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
|{{name|Corn|link=Corn}}
+
|{{name|Corn|link=Mais}}
 
| id="cellstretch" |[[crops|Crops]] wärend dem [[Sommer]] and [[Fall]].
 
| id="cellstretch" |[[crops|Crops]] wärend dem [[Sommer]] and [[Fall]].
 
|-
 
|-
|{{name|Eggplant|link=Eggplant}}
+
|{{name|Eggplant|link=Aubergine}}
 
|[[crops|Crops]] during [[Fall]].
 
|[[crops|Crops]] during [[Fall]].
 
|-
 
|-
|{{name|Pumpkin|link=Pumpkin}}
+
|{{name|Pumpkin|link=Kürbis}}
 
|[[crops|Crops]] during [[Fall]].
 
|[[crops|Crops]] during [[Fall]].
 
|-
 
|-
|{{name|Yam|link=Yam}}
+
|{{name|Yam|link=Süßkartoffel}}
 
|[[crops|Crops]] during [[Fall]].
 
|[[crops|Crops]] during [[Fall]].
 
|-
 
|-
Zeile 245: Zeile 245:  
|}
 
|}
 
{| class="wikitable"
 
{| class="wikitable"
! colspan=4 |[[File:Bundle Teal.png|32px|link=]] <span id="Quality Crops Bundle">Quality Crops Bundle</span>
+
! colspan=4 |[[File:Bundle Teal.png|32px|link=]] <span id="Quality Crops Bundle">Nutzpflanzen (Qualität)</span>
 
|-
 
|-
 
| rowspan=4 |[[File:Quality Crops Bundle.png|center]]
 
| rowspan=4 |[[File:Quality Crops Bundle.png|center]]
 
| rowspan=4 id="cellmiddle" |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
 
| rowspan=4 id="cellmiddle" |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
|{{Quality|Parsnip|gold|24}} [[Parsnip]] (5)
+
|{{Quality|Parsnip|gold|24}} [[Pastinake]] (5)
 
| id="cellstretch" |[[crops|Crops]] wärend dem [[Frühling]]. Must be gold quality.
 
| id="cellstretch" |[[crops|Crops]] wärend dem [[Frühling]]. Must be gold quality.
 
|-
 
|-
|{{Quality|Melon|gold|24}} [[Melon]] (5)
+
|{{Quality|Melon|gold|24}} [[Melone]] (5)
 
|[[crops|Crops]] wärend dem [[Sommer]]. Must be gold quality.
 
|[[crops|Crops]] wärend dem [[Sommer]]. Must be gold quality.
 
|-
 
|-
|{{Quality|Pumpkin|gold|24}} [[Pumpkin]] (5)
+
|{{Quality|Pumpkin|gold|24}} [[Kürbis]] (5)
 
|[[crops|Crops]] during [[Fall]]. Must be gold quality.
 
|[[crops|Crops]] during [[Fall]]. Must be gold quality.
 
|-
 
|-
|{{Quality|Corn|gold|24}} [[Corn]] (5)
+
|{{Quality|Corn|gold|24}} [[Mais]] (5)
 
|[[crops|Crops]] wärend dem [[Sommer]] and [[Fall]]. Must be gold quality.
 
|[[crops|Crops]] wärend dem [[Sommer]] and [[Fall]]. Must be gold quality.
 
|-
 
|-
Zeile 265: Zeile 265:  
|}
 
|}
 
{| class="wikitable"
 
{| class="wikitable"
! colspan=4 |[[File:Bundle Red.png|32px|link=]] <span id="Animal Bundle">Animal Bundle</span>
+
! colspan=4 |[[File:Bundle Red.png|32px|link=]] <span id="Animal Bundle">Tier</span>
 
|-
 
|-
 
| rowspan=6 |[[File:Animal Bundle.png|center]]
 
| rowspan=6 |[[File:Animal Bundle.png|center]]
 
| rowspan=6 id="cellmiddle" |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
 
| rowspan=6 id="cellmiddle" |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
|{{name|Large Milk}}
+
|{{name|Large Milk|link=Große Milch}}
 
| id="cellstretch" |[[Cow|Cows]]
 
| id="cellstretch" |[[Cow|Cows]]
 
|-
 
|-
|{{name|Large Brown Egg|link=Large Egg|Brown}}
+
|{{name|Large Brown Egg|link=Großes Ei|Braun}}
 
|[[Chicken|Chickens]]
 
|[[Chicken|Chickens]]
 
|-
 
|-
|{{name|Large Egg}}
+
|{{name|Large Egg|link=Großes Ei}}
 
|[[Chicken|Chickens]]
 
|[[Chicken|Chickens]]
 
|-
 
|-
|{{name|Large Goat Milk}}
+
|{{name|Large Goat Milk|link=Gr. Ziegenmilch}}
 
|[[Goat|Goats]]
 
|[[Goat|Goats]]
 
|-
 
|-
|{{name|Wool}}
+
|{{name|Wool|link=Wolle}}
 
|[[Sheep]], [[Rabbit|Rabbits]]
 
|[[Sheep]], [[Rabbit|Rabbits]]
 
|-
 
|-
|{{name|Duck Egg}}
+
|{{name|Duck Egg|link=Entenei}}
 
|[[Duck|Ducks]]
 
|[[Duck|Ducks]]
 
|-
 
|-
Zeile 291: Zeile 291:  
|}
 
|}
 
{| class="wikitable"
 
{| class="wikitable"
! colspan=4 |[[File:Bundle Purple.png|32px|link=]] <span id="Artisan Bundle">Artisan Bundle</span>
+
! colspan=4 |[[File:Bundle Purple.png|32px|link=]] <span id="Artisan Bundle">Handwerker</span>
 
|-
 
|-
 
| rowspan=12 |[[File:Artisan Bundle.png|center]]
 
| rowspan=12 |[[File:Artisan Bundle.png|center]]
 
| rowspan=12 |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
 
| rowspan=12 |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
|{{name|Truffle Oil|link=Truffle Oil}}
+
|{{name|Truffle Oil|link=Trüffelöl}}
 
| id="cellstretch" |Made from Truffles.  Requires Oil Maker
 
| id="cellstretch" |Made from Truffles.  Requires Oil Maker
 
|-
 
|-
|{{name|Cloth|link=Cloth}}
+
|{{name|Cloth|link=Stoff}}
 
|Made from Wool.  Requires Loom. Can also be rarely obtained by Recycling [[Soggy Newspaper]].
 
|Made from Wool.  Requires Loom. Can also be rarely obtained by Recycling [[Soggy Newspaper]].
 
|-
 
|-
|{{name|Goat Cheese}}
+
|{{name|Goat Cheese|link=Ziegenkäse}}
 
|Made from Goat Milk.  Requires Cheese Press.
 
|Made from Goat Milk.  Requires Cheese Press.
 
|-
 
|-
|{{name|Cheese}}
+
|{{name|Cheese|link=Käse}}
 
|Made from Cow Milk.  Requires Cheese Press.
 
|Made from Cow Milk.  Requires Cheese Press.
 
|-
 
|-
|{{name|Honey}}
+
|{{name|Honey|link=Honig}}
 
|Produced by Bees.  Requires Bee House.
 
|Produced by Bees.  Requires Bee House.
 
|-
 
|-
|{{name|Jelly}}
+
|{{name|Jelly|link=Gelee}}
 
|Made from any Fruit.  Requires Preserves Jar.
 
|Made from any Fruit.  Requires Preserves Jar.
 
|-
 
|-
|{{name|Apple}}
+
|{{name|Apple|link=Apfel}}
 
|Gathered from Apple Trees during [[Fall]] or found in farm cave if fruit perk selected..
 
|Gathered from Apple Trees during [[Fall]] or found in farm cave if fruit perk selected..
 
|-
 
|-
|{{name|Apricot}}
+
|{{name|Apricot|link=Aprikose}}
 
|Gathered from Apricot Trees wärend dem [[Frühling]] or found in farm cave if fruit perk selected..
 
|Gathered from Apricot Trees wärend dem [[Frühling]] or found in farm cave if fruit perk selected..
 
|-
 
|-
|{{name|Orange}}
+
|{{name|Orange|link=Orange}}
 
|Gathered from Orange Trees wärend dem [[Sommer]] or found in farm cave if fruit perk selected.
 
|Gathered from Orange Trees wärend dem [[Sommer]] or found in farm cave if fruit perk selected.
 
|-
 
|-
|{{name|Peach}}
+
|{{name|Peach|link=Pfirsich}}
 
|Gathered from Peach Trees wärend dem [[Sommer]].
 
|Gathered from Peach Trees wärend dem [[Sommer]].
 
|-
 
|-
|{{name|Pomegranate}}
+
|{{name|Pomegranate|link=Granatapfel}}
 
|Gathered from Pomegranate Trees during [[Fall]].
 
|Gathered from Pomegranate Trees during [[Fall]].
 
|-
 
|-
|{{name|Cherry}}
+
|{{name|Cherry|link=Kirsche}}
 
|Gathered from Cherry Trees wärend dem [[Frühling]] or found in farm cave if fruit perk selected.
 
|Gathered from Cherry Trees wärend dem [[Frühling]] or found in farm cave if fruit perk selected.
 
|-
 
|-
Zeile 351: Zeile 351:  
|}
 
|}
 
{| class="wikitable"
 
{| class="wikitable"
! colspan=4 |[[File:Bundle Teal.png|32px|link=]] <span id="River Fish Bundle">River Fish Bundle</span>
+
! colspan=4 |[[File:Bundle Teal.png|32px|link=]] <span id="River Fish Bundle">Flussfische</span>
 
|-
 
|-
 
| rowspan=4 |[[File:River Fish Bundle.png|center]]
 
| rowspan=4 |[[File:River Fish Bundle.png|center]]
 
| rowspan=4 |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
 
| rowspan=4 |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
|{{name|Sunfish|link=Sunfish}}
+
|{{name|Sunfish|link=Gottesfisch}}
 
| id="cellstretch" |Found in Rivers, Daytime, [[Spring]], and [[Summer]].
 
| id="cellstretch" |Found in Rivers, Daytime, [[Spring]], and [[Summer]].
 
|-
 
|-
|{{name|Catfish|link=Catfish}}
+
|{{name|Catfish|link=Katzenfisch}}
 
|Found in Rivers, Anytime, [[Spring]] and [[Fall]]. Only when raining.
 
|Found in Rivers, Anytime, [[Spring]] and [[Fall]]. Only when raining.
 
|-
 
|-
|{{name|Shad|link=Shad}}
+
|{{name|Shad|link=Blaubarsch}}
 
|Found in Rivers, Anytime, [[Spring]], [[Summer]], and [[Fall]]. Only when raining.
 
|Found in Rivers, Anytime, [[Spring]], [[Summer]], and [[Fall]]. Only when raining.
 
|-
 
|-
|{{name|Tiger Trout|link=Tiger Trout}}
+
|{{name|Tiger Trout|link=Tigerforelle}}
 
|Found in Rivers, Daytime (Early afternoon), [[Fall]] and [[Winter]].
 
|Found in Rivers, Daytime (Early afternoon), [[Fall]] and [[Winter]].
 
|-
 
|-
Zeile 371: Zeile 371:  
|}
 
|}
 
{| class="wikitable"
 
{| class="wikitable"
! colspan=4 |[[File:Bundle Green.png|32px|link=]] <span id="Lake Fish Bundle">Lake Fish Bundle</span>
+
! colspan=4 |[[File:Bundle Green.png|32px|link=]] <span id="Lake Fish Bundle">Teichfische</span>
 
|-
 
|-
 
| rowspan=4 |[[File:Lake Fish Bundle.png|center]]
 
| rowspan=4 |[[File:Lake Fish Bundle.png|center]]
 
| rowspan=4 |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
 
| rowspan=4 |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
|{{name|Largemouth Bass|link=Largemouth Bass}}
+
|{{name|Largemouth Bass|link=Forellenbarsch}}
 
| id="cellstretch" |Found in Lakes, Daytime, All Seasons.
 
| id="cellstretch" |Found in Lakes, Daytime, All Seasons.
 
|-
 
|-
|{{name|Carp|link=Carp}}
+
|{{name|Carp|link=Karpfen}}
 
|Found in Lakes, Anytime, [[Spring]], [[Summer]], and [[Fall]].
 
|Found in Lakes, Anytime, [[Spring]], [[Summer]], and [[Fall]].
 
|-
 
|-
|{{name|Bullhead|link=Bullhead}}
+
|{{name|Bullhead|link=Zwergwels}}
 
|Found in Lakes, Anytime, All Seasons.
 
|Found in Lakes, Anytime, All Seasons.
 
|-
 
|-
|{{name|Sturgeon|link=Sturgeon}}
+
|{{name|Sturgeon|link=Stör}}
 
|Found in Lakes, Daytime, [[Summer]] and [[Winter]].
 
|Found in Lakes, Daytime, [[Summer]] and [[Winter]].
 
|-
 
|-
Zeile 391: Zeile 391:  
|}
 
|}
 
{| class="wikitable"
 
{| class="wikitable"
! colspan=4 |[[File:Bundle Blue.png|32px|link=]] <span id="Ocean Fish Bundle">Ocean Fish Bundle</span>
+
! colspan=4 |[[File:Bundle Blue.png|32px|link=]] <span id="Ocean Fish Bundle">Ozeanfische</span>
 
|-
 
|-
 
| rowspan=4 |[[File:Ocean Fish Bundle.png|center]]
 
| rowspan=4 |[[File:Ocean Fish Bundle.png|center]]
Zeile 398: Zeile 398:  
| id="cellstretch" |Found in the Ocean, Daytime, [[Spring]], [[Fall]], and [[Winter]].
 
| id="cellstretch" |Found in the Ocean, Daytime, [[Spring]], [[Fall]], and [[Winter]].
 
|-
 
|-
|{{name|Tuna|link=Tuna}}
+
|{{name|Tuna|link=Thunfisch}}
 
|Found in the Ocean, Daytime, [[Summer]] and [[Winter]].
 
|Found in the Ocean, Daytime, [[Summer]] and [[Winter]].
 
|-
 
|-
|{{name|Red Snapper|link=Red Snapper}}
+
|{{name|Red Snapper|link=Riffbarsch}}
 
|Found in the Ocean, Daytime, [[Summer]] and [[Fall]]. Only when raining.
 
|Found in the Ocean, Daytime, [[Summer]] and [[Fall]]. Only when raining.
 
|-
 
|-
|{{name|Tilapia|link=Tilapia}}
+
|{{name|Tilapia|link=Buntbarsch}}
 
|Found in the Ocean, Daytime, [[Summer]] and [[Fall]].
 
|Found in the Ocean, Daytime, [[Summer]] and [[Fall]].
 
|-
 
|-
Zeile 411: Zeile 411:  
|}
 
|}
 
{| class="wikitable"
 
{| class="wikitable"
! colspan=4 |[[File:Bundle Purple.png|32px|link=]] <span id="Night Fishing Bundle">Night Fishing Bundle</span>
+
! colspan=4 |[[File:Bundle Purple.png|32px|link=]] <span id="Night Fishing Bundle">Nachtfische</span>
 
|-
 
|-
 
| rowspan=3 |[[File:Night Fishing Bundle.png|center]]
 
| rowspan=3 |[[File:Night Fishing Bundle.png|center]]
 
| rowspan=3 id="cellmiddle" |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
 
| rowspan=3 id="cellmiddle" |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
|{{name|Walleye|link=Walleye}}
+
|{{name|Walleye|link=Glasaugenbarsch}}
 
|Found in Rivers, [[Fall]]. Only when raining.
 
|Found in Rivers, [[Fall]]. Only when raining.
 
|-
 
|-
|{{name|Bream|link=Bream}}
+
|{{name|Bream|link=Brachse}}
 
|Found in Rivers, Nighttime, All Seasons.
 
|Found in Rivers, Nighttime, All Seasons.
 
|-
 
|-
|{{name|Eel|link=Eel}}
+
|{{name|Eel|link=Aal}}
 
|Found in the Ocean, Nighttime, [[Spring]] or [[Fall]]. Only when raining.
 
|Found in the Ocean, Nighttime, [[Spring]] or [[Fall]]. Only when raining.
 
|-
 
|-
Zeile 428: Zeile 428:  
|}
 
|}
 
{| class="wikitable"
 
{| class="wikitable"
! colspan=4 |[[File:Bundle Purple.png|32px|link=]] <span id="Crab Pot Bundle">Crab Pot Bundle</span>
+
! colspan=4 |[[File:Bundle Purple.png|32px|link=]] <span id="Crab Pot Bundle">Krabbenreuse</span>
 
|-
 
|-
 
| rowspan=10 |[[File:Crab Pot Bundle.png|center]]
 
| rowspan=10 |[[File:Crab Pot Bundle.png|center]]
 
| rowspan=10 id="cellmiddle" |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
 
| rowspan=10 id="cellmiddle" |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
|{{name|Lobster|link=Lobster}}
+
|{{name|Lobster|link=Hummer}}
 
| id="cellstretch" |Gathered from Crab Pots.
 
| id="cellstretch" |Gathered from Crab Pots.
 
|-
 
|-
|{{name|Crayfish|link=Crayfish}}
+
|{{name|Crayfish|link=Flusskrebs}}
 
|Gathered from Crab Pots.  
 
|Gathered from Crab Pots.  
 
|-
 
|-
|{{name|Crab|link=Crab}}
+
|{{name|Crab|link=Krabbe}}
 
|Gathered from Crab Pots.  Also drops from killing hermit crabs in The Mines.
 
|Gathered from Crab Pots.  Also drops from killing hermit crabs in The Mines.
 
|-
 
|-
|{{name|Cockle|link=Cockle}}
+
|{{name|Cockle|link=Herzmuschel}}
 
|Gathered from Crab Pots.  Can be foraged from areas with sand.
 
|Gathered from Crab Pots.  Can be foraged from areas with sand.
 
|-
 
|-
|{{name|Mussel|link=Mussel}}
+
|{{name|Mussel|link=Miesmuschel}}
 
|Gathered from Crab Pots.  Can be foraged from areas with sand.
 
|Gathered from Crab Pots.  Can be foraged from areas with sand.
 
|-
 
|-
|{{name|Shrimp|link=Shrimp}}
+
|{{name|Shrimp|link=Garnele}}
 
|Gathered from Crab Pots.
 
|Gathered from Crab Pots.
 
|-
 
|-
|{{name|Snail|link=Snail}}
+
|{{name|Snail|link=Schnecke}}
 
|Gathered from Crab Pots.
 
|Gathered from Crab Pots.
 
|-
 
|-
|{{name|Periwinkle|link=Periwinkle}}
+
|{{name|Periwinkle|link=Strandschnecke}}
 
|Gathered from Crab Pots.
 
|Gathered from Crab Pots.
 
|-
 
|-
|{{name|Oyster|link=Oyster}}
+
|{{name|Oyster|link=Auster}}
 
|Gathered from Crab Pots. Can be foraged from areas with sand.
 
|Gathered from Crab Pots. Can be foraged from areas with sand.
 
|-
 
|-
|{{name|Clam|link=Clam}}
+
|{{name|Clam|link=Vernusmuschel}}
 
|Gathered from Crab Pots.  Can be foraged from areas with sand.
 
|Gathered from Crab Pots.  Can be foraged from areas with sand.
 
|-
 
|-
Zeile 466: Zeile 466:  
|}
 
|}
 
{| class="wikitable"
 
{| class="wikitable"
! colspan=4 |[[File:Bundle Red.png|32px|link=]] <span id="Specialty Fish Bundle">Specialty Fish Bundle</span>
+
! colspan=4 |[[File:Bundle Red.png|32px|link=]] <span id="Specialty Fish Bundle">Spezialitätsfische</span>
 
|-
 
|-
 
| rowspan=4 |[[File:Specialty Fish Bundle.png|center]]
 
| rowspan=4 |[[File:Specialty Fish Bundle.png|center]]
 
| rowspan=4 id="cellmiddle" |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
 
| rowspan=4 id="cellmiddle" |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
|{{name|Pufferfish|link=Pufferfish}}
+
|{{name|Pufferfish|link=Kugelfisch}}
 
| id="cellstretch" |Found in the Ocean, Early Afternoon, [[Summer]].
 
| id="cellstretch" |Found in the Ocean, Early Afternoon, [[Summer]].
 
|-
 
|-
|{{name|Ghostfish|link=Ghostfish}}
+
|{{name|Ghostfish|link=Indischer Glaswels}}
 
|Found in ponds in [[The Mines]], Anytime, All Seasons. May also be dropped by [[Ghost|Ghosts]].
 
|Found in ponds in [[The Mines]], Anytime, All Seasons. May also be dropped by [[Ghost|Ghosts]].
 
|-
 
|-
|{{name|Sandfish|link=Sandfish}}
+
|{{name|Sandfish|link=Sandfisch}}
 
|Found in the pond at [[Calico Desert]].
 
|Found in the pond at [[Calico Desert]].
 
|-
 
|-
|{{name|Woodskip|link=Woodskip}}
+
|{{name|Woodskip|link=Waldspringer}}
 
|Found in the [[Secret Woods]], Anytime, All Seasons.
 
|Found in the [[Secret Woods]], Anytime, All Seasons.
 
|-
 
|-
Zeile 502: Zeile 502:  
|}
 
|}
 
{| class="wikitable"
 
{| class="wikitable"
! colspan=4 |[[File:Bundle Orange.png|32px|link=]] <span id="Blacksmiths Bundle">Blacksmith's Bundle</span>
+
! colspan=4 |[[File:Bundle Orange.png|32px|link=]] <span id="Blacksmiths Bundle">Schmied</span>
 
|-
 
|-
 
| rowspan=3 |[[File:Blacksmith Bundle.png|center]]
 
| rowspan=3 |[[File:Blacksmith Bundle.png|center]]
 
| rowspan=3 |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
 
| rowspan=3 |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
|{{name|Copper Bar|link=Copper Bar}}
+
|{{name|Copper Bar|link=Kupferbarren}}
 
| id="cellstretch" | Smelting [[Copper Ore]] in the [[furnace]].
 
| id="cellstretch" | Smelting [[Copper Ore]] in the [[furnace]].
 
|-
 
|-
|{{name|Iron Bar|link=Iron Bar}}
+
|{{name|Iron Bar|link=Eisenbarren}}
 
| Smelting [[Iron Ore]] in the [[furnace]].
 
| Smelting [[Iron Ore]] in the [[furnace]].
 
|-
 
|-
|{{name|Gold Bar|link=Gold Bar}}
+
|{{name|Gold Bar|link=Goldbarren}}
 
| Smelting [[Gold Ore]] in the [[furnace]].
 
| Smelting [[Gold Ore]] in the [[furnace]].
 
|-
 
|-
Zeile 519: Zeile 519:  
|}
 
|}
 
{| class="wikitable"
 
{| class="wikitable"
! colspan=4 |[[File:Bundle Purple.png|32px|link=]] <span id="Geologists Bundle">Geologist's Bundle</span>
+
! colspan=4 |[[File:Bundle Purple.png|32px|link=]] <span id="Geologists Bundle">Geologe</span>
 
|-
 
|-
 
| rowspan=4 |[[File:Geologist's Bundle.png|center]]
 
| rowspan=4 |[[File:Geologist's Bundle.png|center]]
 
| rowspan=4 |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
 
| rowspan=4 |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
|{{name|Quartz|link=Quartz}}
+
|{{name|Quartz|link=Quarz}}
 
| id="cellstretch" | Found on all levels of [[The Mines]] and in geodes.
 
| id="cellstretch" | Found on all levels of [[The Mines]] and in geodes.
 
|-
 
|-
|{{name|Earth Crystal|link=Earth Crystal}}
+
|{{name|Earth Crystal|link=Erdkristall}}
 
| Found on levels 1 - 39 of [[The Mines]] and in geodes.
 
| Found on levels 1 - 39 of [[The Mines]] and in geodes.
 
|-
 
|-
|{{name|Frozen Tear|link=Frozen Tear}}
+
|{{name|Frozen Tear|link=Gefrorene Träne}}
 
|Found on levels 40 - 79 of [[The Mines]] and in geodes.
 
|Found on levels 40 - 79 of [[The Mines]] and in geodes.
 
|-
 
|-
|{{name|Fire Quartz|link=Fire Quartz}}
+
|{{name|Fire Quartz|link=Feuer-Quarz}}
 
|Found on levels 80 - 120 of [[The Mines]] and in magma geodes.
 
|Found on levels 80 - 120 of [[The Mines]] and in magma geodes.
 
|-
 
|-
Zeile 539: Zeile 539:  
|}
 
|}
 
{| class="wikitable"
 
{| class="wikitable"
! colspan=4 |[[File:Bundle Purple.png|32px|link=]] <span id="Adventurers Bundle">Adventurer's Bundle</span>
+
! colspan=4 |[[File:Bundle Purple.png|32px|link=]] <span id="Adventurers Bundle">Abenteurer</span>
 
|-
 
|-
 
| rowspan=4 |[[File:Adventurer's Bundle.png|center]]
 
| rowspan=4 |[[File:Adventurer's Bundle.png|center]]
 
| rowspan=4 |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
 
| rowspan=4 |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
|{{name|Slime|99}}
+
|{{name|Slime|link=Schleim|99}}
 
| id="cellstretch" | Dropped by [[Slimes]] in [[The Mines]].
 
| id="cellstretch" | Dropped by [[Slimes]] in [[The Mines]].
 
|-
 
|-
|{{name|Bat Wing|10}}
+
|{{name|Bat Wing|link=Fledermausflügel|10}}
 
| Dropped by [[Bats]] in [[The Mines]].
 
| Dropped by [[Bats]] in [[The Mines]].
 
|-  
 
|-  
|{{name|Solar Essence|link=Solar Essence}}
+
|{{name|Solar Essence|link=Solar-Essenz}}
 
| Dropped by [[Ghost]]s in [[The Mines]].
 
| Dropped by [[Ghost]]s in [[The Mines]].
 
|-
 
|-
|{{name|Void Essence|link=Void Essence}}
+
|{{name|Void Essence|link=Void-Essenz}}
 
|Dropped by [[Shadow Brute]]s in [[The Mines]].
 
|Dropped by [[Shadow Brute]]s in [[The Mines]].
 
|-
 
|-
Zeile 575: Zeile 575:  
|}
 
|}
 
{| class="wikitable"
 
{| class="wikitable"
! colspan=4 |[[File:Bundle Red.png|32px|link=]] <span id="Chefs Bundle">Chef's Bundle</span>
+
! colspan=4 |[[File:Bundle Red.png|32px|link=]] <span id="Chefs Bundle">Koch</span>
 
|-
 
|-
 
| rowspan=6 |[[File:Chef's Bundle.png|center]]
 
| rowspan=6 |[[File:Chef's Bundle.png|center]]
 
| rowspan=6 |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
 
| rowspan=6 |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
|{{name|Maple Syrup|link=Maple Syrup}}
+
|{{name|Maple Syrup|link=Ahornsirup}}
 
| id="cellstretch" | Harvested from maple trees using a Tapper.
 
| id="cellstretch" | Harvested from maple trees using a Tapper.
 
|-
 
|-
|{{name|Fiddlehead Fern|link=Fiddlehead Fern}}
+
|{{name|Fiddlehead Fern|link=Straußfarn}}
 
| Found in the [[Secret Woods]] during Summer.
 
| Found in the [[Secret Woods]] during Summer.
 
|-
 
|-
|{{name|Truffle|link=Truffle}}
+
|{{name|Truffle|link=Trüffel}}
 
| Found by [[pigs]] while grazing outdoors.
 
| Found by [[pigs]] while grazing outdoors.
 
|-
 
|-
|{{name|Poppy|link=Poppy}}
+
|{{name|Poppy|link=Mohn}}
 
| [[Crops]] wärend dem [[Sommer]].
 
| [[Crops]] wärend dem [[Sommer]].
 
|-
 
|-
|{{name|Maki Roll|link=Maki Roll}}
+
|{{name|Maki Roll|link=Maki-Rolle}}
 
| Acquired by [[Cooking]] (recipe necessary).
 
| Acquired by [[Cooking]] (recipe necessary).
 
|-
 
|-
|{{name|Fried Egg|link=Fried Egg}}
+
|{{name|Fried Egg|link=Spiegelei}}
 
| Acquired by [[Cooking]] (recipe necessary).
 
| Acquired by [[Cooking]] (recipe necessary).
 
|-
 
|-
Zeile 601: Zeile 601:  
|}
 
|}
 
{| class="wikitable"
 
{| class="wikitable"
! colspan=4 |[[File:Bundle Teal.png|32px|link=]] <span id="Dye Bundle">Dye Bundle</span>
+
! colspan=4 |[[File:Bundle Teal.png|32px|link=]] <span id="Dye Bundle">Färbemittel</span>
 
|-
 
|-
 
| rowspan=6 |[[File:Dye Bundle.png|center]]
 
| rowspan=6 |[[File:Dye Bundle.png|center]]
 
| rowspan=6 |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
 
| rowspan=6 |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
|{{name|Red Mushroom|link=Red Mushroom}}
+
|{{name|Red Mushroom|link=Roter Pilz}}
 
| id="cellstretch" | Found by chopping down giant mushrooms on the farm, by harvesting in [[The Cave]] if you chose the mushroom upgrade for it, or by foraging in the mines. (Frequent in depths 105 to 120)
 
| id="cellstretch" | Found by chopping down giant mushrooms on the farm, by harvesting in [[The Cave]] if you chose the mushroom upgrade for it, or by foraging in the mines. (Frequent in depths 105 to 120)
 
|-
 
|-
|{{name|Sea Urchin|link=Sea Urchin}}
+
|{{name|Sea Urchin|link=Seeigel}}
 
| Can be [[Foraging|foraged]] on the far right side of the beach, accessible after using 300 wood to fix the bridge.
 
| Can be [[Foraging|foraged]] on the far right side of the beach, accessible after using 300 wood to fix the bridge.
 
|-
 
|-
|{{name|Sunflower|link=Sunflower}}
+
|{{name|Sunflower|link=Sonnenblume}}
 
| [[Crops]] wärend dem [[Sommer]] and [[Fall]].
 
| [[Crops]] wärend dem [[Sommer]] and [[Fall]].
 
|-
 
|-
|{{name|Duck Feather|link=Duck Feather}}
+
|{{name|Duck Feather|link=Entenfeder}}
 
| Produced by [[ducks]] in the [[coop]] (similar to how [[chickens]] and [[ducks]] lay [[Egg|eggs]])
 
| Produced by [[ducks]] in the [[coop]] (similar to how [[chickens]] and [[ducks]] lay [[Egg|eggs]])
 
|-
 
|-
|{{name|Aquamarine|link=Aquamarine}}
+
|{{name|Aquamarine|link=Aquamarin}}
 
| Can be found in stones and boxes in [[The Mines]].
 
| Can be found in stones and boxes in [[The Mines]].
 
|-
 
|-
|{{name|Red Cabbage|link=Red Cabbage}}
+
|{{name|Red Cabbage|link=Rotkohl}}
 
| [[Crops]] during the [[Summer]]. Seeds can be purchased from Pierre's Year 2 and onward.
 
| [[Crops]] during the [[Summer]]. Seeds can be purchased from Pierre's Year 2 and onward.
 
|-
 
|-
Zeile 627: Zeile 627:  
|}
 
|}
 
{| class="wikitable"
 
{| class="wikitable"
! colspan=4 |[[File:Bundle Blue.png|32px|link=]] <span id="Field Research Bundle">Field Research Bundle</span>
+
! colspan=4 |[[File:Bundle Blue.png|32px|link=]] <span id="Field Research Bundle">Feldforschung</span>
 
|-
 
|-
 
| rowspan=4 |[[File:Field Research Bundle.png|center]]
 
| rowspan=4 |[[File:Field Research Bundle.png|center]]
 
| rowspan=4 |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
 
| rowspan=4 |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
|{{name|Purple Mushroom|link=Purple Mushroom}}
+
|{{name|Purple Mushroom|link=Violetter Pilz}}
 
| id="cellstretch" | Can be found deep in [[The Mines]] (83+) Can also be foraged from the [[Mushroom Cave]] if you chose that upgrade.
 
| id="cellstretch" | Can be found deep in [[The Mines]] (83+) Can also be foraged from the [[Mushroom Cave]] if you chose that upgrade.
 
|-
 
|-
|{{name|Nautilus Shell|link=Nautilus Shell}}
+
|{{name|Nautilus Shell|link=Nautilus Muschel}}
 
|Note: The bundle wants the shell found by foraging on the beach in Winter, NOT the [[Nautilus Fossil]] artifact.
 
|Note: The bundle wants the shell found by foraging on the beach in Winter, NOT the [[Nautilus Fossil]] artifact.
 
|-
 
|-
|{{name|Chub|link=Chub}}
+
|{{name|Chub|link=Kaulbarsch}}
 
|Can be found in the mountain lake and river during all seasons.
 
|Can be found in the mountain lake and river during all seasons.
 
|-
 
|-
|{{name|Frozen Geode|link=Frozen Geode}}
+
|{{name|Frozen Geode|link=Gefrorene Geode}}
 
|Found on levels 40-79 of [[The Mines]].
 
|Found on levels 40-79 of [[The Mines]].
 
|-
 
|-
Zeile 647: Zeile 647:  
|}
 
|}
 
{| class="wikitable"
 
{| class="wikitable"
! colspan=4 |[[File:Bundle Yellow.png|32px|link=]] <span id="Fodder Bundle">Fodder Bundle</span>
+
! colspan=4 |[[File:Bundle Yellow.png|32px|link=]] <span id="Fodder Bundle">Futter</span>
 
|-
 
|-
 
| rowspan=3 |[[File:Fodder Bundle.png|center]]
 
| rowspan=3 |[[File:Fodder Bundle.png|center]]
 
| rowspan=3 |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
 
| rowspan=3 |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
|{{name|Wheat|10}}
+
|{{name|Wheat|link=Weizen|10}}
 
| id="cellstretch" | [[Crops]] wärend dem [[Sommer]] and [[Fall]].
 
| id="cellstretch" | [[Crops]] wärend dem [[Sommer]] and [[Fall]].
 
|-
 
|-
|{{name|Hay|10}}
+
|{{name|Hay|link=Heu|10}}
 
| Purchased from Marnie at [[The Ranch]] or created by using the sickle on grass once you have a [[silo]].
 
| Purchased from Marnie at [[The Ranch]] or created by using the sickle on grass once you have a [[silo]].
 
|-
 
|-
|{{name|Apple|3}}
+
|{{name|Apple|link=Apfel|3}}
 
| Gathered from Apple Trees during [[Fall]].
 
| Gathered from Apple Trees during [[Fall]].
 
|-
 
|-
Zeile 664: Zeile 664:  
|}
 
|}
 
{| class="wikitable"
 
{| class="wikitable"
! colspan=4 |[[File:Bundle Purple.png|32px|link=]] <span id="Enchanters Bundle">Enchanter's Bundle</span>
+
! colspan=4 |[[File:Bundle Purple.png|32px|link=]] <span id="Enchanters Bundle">Verzauberer</span>
 
|-
 
|-
 
| rowspan=4 |[[File:Enchanter's Bundle.png|center]]
 
| rowspan=4 |[[File:Enchanter's Bundle.png|center]]
 
| rowspan=4 |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
 
| rowspan=4 |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
|{{name|Oak Resin|link=Oak Resin}}
+
|{{name|Oak Resin|link=Eichenharz}}
 
| id="cellstretch" | Harvested from oak trees using a Tapper.
 
| id="cellstretch" | Harvested from oak trees using a Tapper.
 
|-  
 
|-  
|{{name|Wine|link=Wine}}
+
|{{name|Wine|link=Wein}}
 
| Produced by putting most [[fruits]] into a [[keg]].
 
| Produced by putting most [[fruits]] into a [[keg]].
 
|-
 
|-
|{{name|Rabbit's Foot|link=Rabbit's Foot}}
+
|{{name|Rabbit's Foot|link=Hasenfuß}}
 
| Dropped by Rabbits in the [[Animals#Coops|Coop]], also dropped by a [[Serpent]] in [[Skull Cavern]] (0.8%).
 
| Dropped by Rabbits in the [[Animals#Coops|Coop]], also dropped by a [[Serpent]] in [[Skull Cavern]] (0.8%).
 
|-
 
|-
|{{name|Pomegranate|link=Pomegranate}}
+
|{{name|Pomegranate|link=Granatapfel}}
 
| Produced by Pomegranate Trees during [[Fall]]
 
| Produced by Pomegranate Trees during [[Fall]]
 
|-
 
|-
Zeile 702: Zeile 702:  
|}
 
|}
 
{| class="wikitable"
 
{| class="wikitable"
! colspan=4 |[[File:Bundle Red.png|32px|link=]] <span id="g2500 Bundle">2,500 Bundle</span>
+
! colspan=4 |[[File:Bundle Red.png|32px|link=]] <span id="g2500 Bundle">2.500 G</span>
 
|-
 
|-
 
| [[File:2500 Bundle.png|center]]
 
| [[File:2500 Bundle.png|center]]
Zeile 713: Zeile 713:  
|}
 
|}
 
{| class="wikitable"
 
{| class="wikitable"
! colspan=4 |[[File:Bundle Orange.png|32px|link=]] <span id="g5000 Bundle">5,000 Bundle</span>
+
! colspan=4 |[[File:Bundle Orange.png|32px|link=]] <span id="g5000 Bundle">5.000 G</span>
 
|-
 
|-
 
| [[File:5000 Bundle.png|center]]
 
| [[File:5000 Bundle.png|center]]
Zeile 724: Zeile 724:  
|}
 
|}
 
{| class="wikitable"
 
{| class="wikitable"
! colspan=4 |[[File:Bundle Yellow.png|32px|link=]] <span id="g10000 Bundle">10,000 Bundle</span>
+
! colspan=4 |[[File:Bundle Yellow.png|32px|link=]] <span id="g10000 Bundle">10.000 G</span>
 
|-
 
|-
 
| [[File:10000 Bundle.png|center]]
 
| [[File:10000 Bundle.png|center]]
Zeile 735: Zeile 735:  
|}
 
|}
 
{| class="wikitable"
 
{| class="wikitable"
! colspan=4 |[[File:Bundle Purple.png|32px|link=]] <span id="g25000 Bundle">25,000 Bundle</span>
+
! colspan=4 |[[File:Bundle Purple.png|32px|link=]] <span id="g25000 Bundle">25.000 G</span>
 
|-
 
|-
 
| [[File:25000 Bundle.png|center]]
 
| [[File:25000 Bundle.png|center]]
2

Bearbeitungen