Benutzerbeiträge
6. April 2018
Krabbenreuse
Ozean: Beschreibung übersetzt
+66
Krabbenreuse
Ozean: Rezepte übersetzt
+129
Krabbenreuse
Freshwater: Rezepte und Beschreibung übersetzt
+96
Krabbenreuse
kleinen Tippfehler korrigiert
KKrabbenreuse
Hauptteil übersetzt
+209
Joja-Cola
Beschreibung hinzugefügt
K-7
Ringe
Ringe: Tippfehler korrigiert
KKupferbarren
Herstellung: Tippfehler korrigiert
KRecycle-Maschine
Tippfehler korrigiert
KRecycle-Maschine
Recycling: Tippfehler korrigiert
K+2
Joja-Cola
Seite erstellt; Vorlage englischer Artikel
Auster
Bündel: Tippfehler korrigiert
K-5
2. April 2018
Recycle-Maschine
Link zum englischen Artikel korrigiert; Satzende korrigiert
K+20
Krabbenreuse
Seite erstellt und Übersetzung angefangen; Vorlage englischer Artikel
Recycle-Maschine
Seite erstellt und zT übersetzt; Vorlage englischer Artikel
Müll
Seite erstellt und zT übersetzt; Vorlage englischer Artikel
Auster
Seite erstellt und übersetzt, nach Vorlage aus dem englischen Artikel
Miesmuschel
Infobox korrigiert
K-11
Miesmuschel
Seite erstellt und übersetzt, nach Vorlage aus dem englischen Artikel
1. April 2018
Reisewagen
Geschichte: Geschichte übersetzt
+12
Anker (Möbel)
Geschichte
+4
Plasma-TV
Geschichte: Geschichte übersetzt
+4
Fernseher
Geschichte: Geschichte übersetzt
+4
Billig-Fernseher
Geschichte: Geschichte übersetzt
+4
Birkenstuhl
Geschichte: Geschichte übersetzt
+4
Mahagonibank
Geschichte: Geschichte übersetzt
+4
Moderne Bank
Geschichte: Geschichte übersetzt
+4
Eichenbank
Geschichte: Geschichte übersetzt
+1
Birkenbank
Geschichte: Geschichte übersetzt
+1
Walnussbank
Geschichte: Geschichte übersetzt
+1
Walnussbank
Geschichte: Titel History übersetzt
+3
Eichenbank
Geschichte: Titel History übersetzt
+3
Birkenbank
Geschichte: Titel History übersetzt
+3
31. März 2018
Möbelkatalog
Seite erstellt; Großteil übersetzt; Vorlage englischer Artikel
Walnussbank
Seite erstellt; Vorlage englischer Artikel
Eichenbank
Seite erstellt; Vorlage englischer Artikel
Birkenbank
Grammatikfehler korrigiert
K+2
Mahagonibank
Grammatikfehler korrigiert
K+2
Moderne Bank
Seite erstellt; Vorlage englischer Artikel
Mahagonibank
Seite erstellt; Vorlage englischer Artikel
Birkenbank
Seite erstellt; Vorlage englischer Artikel
Anker (Möbel)
Seite übersetzt
-39
Birkenstuhl
Seite erstellt; Vorlage englischer Artikel
Plasma-TV
Seite erstellt; Vorlage englischer Artikel
Fernseher
Seite erstellt; Vorlage englischer Artikel
Billig-Fernseher
Seite erstellt; Vorlage englischer Artikel
Getrocknete Sonnenblumen
Seite erstellt; Vorlage englischer Artikel
27. März 2018
Vogelscheuche
keine Bearbeitungszusammenfassung
K-1
Vogelscheuche
Seite erstellt und übersetzt, nach Vorlage aus dem englischen Artikel
Wintersaat
Fehler beseitigt: Irreführender Satz zum Zusammenhang zwischen Hofarbeitslevel und Qualiät ersetzt; Korrektur Dünger geht verloren; Entfernung des Übersetzungslabel
+57