Zeile 1: |
Zeile 1: |
− | {{Übersetzen}}
| |
| {{Infobox | | {{Infobox |
| |eng = Void Egg | | |eng = Void Egg |
− | |source = [[Void Chicken]] • [[Random Events|Witch]] • [[Traveling Cart]] • [[Krobus]] | + | |source = [[Schattenhuhn]] • [[Zufällige Ereignisse#Die Hexe|Hexe]] • [[Krobus]] |
− | |description = Ein tiefschwarzes Ei mit roten Flecken. Es fühlt sich warm an.
| |
| |edibility = 15 | | |edibility = 15 |
| |sellprice = 65 | | |sellprice = 65 |
− | |iridium = true
| |
− | |profession = Viehzüchter
| |
− | |quality = true
| |
| }} | | }} |
− | The '''Void Egg''' is an [[:Category:Animal Products|animal product]] obtained from a [[Void Chicken]]. Initially, a Void Egg can be obtained through a [[Random Events|random event]] involving a witch. The random event can occur as long as [[The Player|the player]] owns a [[Coop]] that is not full. The witch will fly over the coop during the night and leave a Void Egg inside.
| + | Das '''Schattenei''' ist ein [[:Category:Tierprodukte|Tierprodukt]], das von einem [[Schattenhuhn]] erhalten wird. Zunächst kann ein Schattenei von einem willkürlichen Event, das eine Hexe beinhaltet, erhalten werden. Das willkürliche Event kann auftreten, solange man einen [[Hühnerstall]] besitzt, der noch nicht voll ist. Die Hexe wird in der Nacht über den [[Hühnerstall]] fliegen und darin ein Schattenei liegen lassen. |
| | | |
− | A Void Egg can also be purchased from the [[Traveling Cart]] for {{tprice|65}}, or from [[Krobus]] for {{Price|5000}}. If you are married to [[Shane]], there is a small random chance he may present you with one as a gift.
| + | Ein Schattenei kann außerdem von [[Krobus]] für {{Price|5000}} gekauft werden. Solltest du mit [[Shane]] verheiratet sein, gibt es eine kleine Wahrscheinlichkeit, dass er dir eines schenkt. |
| | | |
− | A Void Egg sells for a base of {{Price|65}}. This is {{Price|15}} more than a Small [[Egg]], but {{Price|30}} less than a [[Large Egg]].
| + | Ein Schattenei kann für {{Price|65}} verkauft werden. Das ist {{Price|15}} mehr als ein [[Ei]], aber {{Price|30}} weniger als ein [[Großes Ei]]. |
| | | |
− | A Void Egg can hatch a [[Void Chicken]] by placing it in a Big or Deluxe Coop's [[incubator]].
| + | Aus einem Schattenei kann ein [[Schattenhuhn]] schlüpfen, wenn man es in den [[Brutkasten]] des Großen oder Deluxe Hühnerstalls legt. |
| | | |
− | ==Gifting== | + | Ein Schattenei wird täglich vom Schattenhuhn produziert, wenn es jeweils am Vortag gefüttert wurde, wie alle anderen Hühner auch. |
| + | |
| + | ==Als Geschenk== |
| {{GiftsByItem | | {{GiftsByItem |
− | |dislike=Robin,Demetrius,Maru,Linus,Pierre,Caroline,Abigail,Alex,George,Evelyn,Lewis,Clint,Penny,Pam,Emily,Haley,Jas,Vincent,Jodi,Kent,Sam,Shane,Marnie,Elliott,Gus,Dwarf,Wizard,Harvey,Sandy,Willy | + | |dislike=Robin,Demetrius,Maru,Linus,Pierre,Caroline,Abigail,Alex,George,Evelyn,Lewis,Clint,Penny,Pam,Emily,Haley,Jas,Vincent,Jodi,Kent,Sam,Shane,Marnie,Elliott,Gus,Dwarf,Wizard,Harvey,Sandy,Willy,Leo |
| |love=Sebastian,Krobus | | |love=Sebastian,Krobus |
| |hate=Leah | | |hate=Leah |
| }} | | }} |
| | | |
− | ==Bundles== | + | ==Bündel== |
− | The Void Egg is not used in any bundles.
| + | Das Schattenei wird in keinem Bündel gebraucht. |
| | | |
− | ==Artisan Goods== | + | ==Handwerksgegenstände== |
− | :''See also: [[Animal Products Profitability]]'' | + | :''Siehe auch: [[Rentabilität von Tierprodukten]]'' |
− | {| class="wikitable" id="roundedborder" | + | {|class="wikitable roundedborder" |
− | !Image | + | !Bild |
| !Name | | !Name |
− | !Description | + | !Beschreibung |
− | !Ingredient | + | !Zutaten |
| !Equipment | | !Equipment |
− | !Time | + | !Zeit |
− | !Sell Price | + | !Verkaufspreis |
| |- | | |- |
| |[[File:Void Mayonnaise.png|center]] | | |[[File:Void Mayonnaise.png|center]] |
− | |[[Void Mayonnaise]] | + | |[[Schattenmayonnaise]] |
− | |A thick, black paste that smells like burnt hair. | + | |Eine zähe schwarze Paste, die nach verbrannten Haaren riecht. |
− | |{{name|Void Egg|1}} | + | |{{name|Void Egg|1|alt=Schattenei}} |
− | |style="text-align: center;"|[[File:Mayonnaise Machine.png|center|40px]][[Mayonnaise Machine]] | + | |style="text-align: center;"|[[File:Mayonnaise Machine.png|center|40px]][[Mayonnaise-Maschine]] |
− | |{{duration|3 Hours}} | + | |{{duration|3 Stunden}} |
| |{{price|275}} | | |{{price|275}} |
| |} | | |} |
| | | |
− | ==Recipes== | + | ==Rezepte== |
− | Void Eggs can be used in place of chicken or duck eggs in the following [[Cooking|cooked dishes]].
| + | Schatteneier können in folgenden [[Kochen|Mahlzeiten]] anstatt Hühner- oder Enteneier genutzt werden. |
| {{Recipes|header}} | | {{Recipes|header}} |
| {{:Blaubeertörtchen|RecipeRow}} | | {{:Blaubeertörtchen|RecipeRow}} |
Zeile 60: |
Zeile 57: |
| {{:Pinke Torte|RecipeRow}} | | {{:Pinke Torte|RecipeRow}} |
| {{Recipes|footer}} | | {{Recipes|footer}} |
| + | |
| + | ==Schneiderei== |
| + | Schattenei kann in der Spule der [[Nähmaschine]] genutzt werden, um ein [[Schneiderei|T-Shirt]] herzustellen. [[File:Shirt083.png|24px]] |
| | | |
| ==Aufträge== | | ==Aufträge== |
− | The Void Egg can be used in the [[Aufträge#Goblin Problem|"Goblin Problem" auftrag]] to make [[Void Mayonnaise]], which is used to bribe the [[Henchman]] in the [[Witch's Swamp]].
| + | *Das Schattenei kann im [[Aufträge#Goblin Problem|"Goblin Problem"-Auftrag]] genutzt werden, um [[Schattenmayonnaise]] zu machen, die man zum Bestechen des [[Gefolgsmann]] im [[Hexensumpf]] benutzt. |
| + | *1 Schattenei kann von [[Schattenlachs]] in [[Fischteich#Aufträge|Fischteich]] Aufträgen benötigt werden. |
| | | |
− | ==History== | + | ==Geschichte== |
− | {{history|1.0|Introduced.}} | + | {{History|1.0|Eingeführt.}} |
− | {{history|1.1|Removed ability to make into [[Mayonnaise]], added [[Void Mayonnaise]]. Now also sold by [[Krobus]]. Increased value to 65g, up from 50g.}} | + | {{History|1.1|Fähigkeit, daraus [[Mayonnaise]] herzustellen, entfehrnt; [[Schattenmayonnaise]] hinzugefügt. Wird jetzt auch bei [[Krobus]] verkauft. Wert von 50g auf 65g erhöht.}} |
| + | {{History|1.4|Aus dem Angebot des [[Reisewagen]] entfernt. Kann jetzt für die Schneiderei benutzt werden.}} |
| | | |
| {{NavboxAnimals}} | | {{NavboxAnimals}} |
| | | |
− | [[Category:Animal Products]] | + | [[Category:Tierprodukte]] |
| | | |
| [[en:Void Egg]] | | [[en:Void Egg]] |
| [[es:Huevo sombrío]] | | [[es:Huevo sombrío]] |
| + | [[fr:Oeuf du Vide]] |
| + | [[it:Uovo del Vuoto]] |
| [[ja:ヴォイドエッグ]] | | [[ja:ヴォイドエッグ]] |
| + | [[ko:공허의 달걀]] |
| + | [[hu:Űr tojás]] |
| [[pt:Ovo nulo]] | | [[pt:Ovo nulo]] |
| [[ru:Яйцо пустоты]] | | [[ru:Яйцо пустоты]] |
| + | [[tr:Boşluk Yumurtası]] |
| [[zh:虚空蛋]] | | [[zh:虚空蛋]] |